| Miklaus Andritsky | |
|---|---|
| Syntymäaika | 30. toukokuuta 1871 [1] |
| Syntymäpaikka |
|
| Kuolinpäivämäärä | 18. joulukuuta 1908 (37-vuotias) |
| Kuoleman paikka |
|
| Maa | |
| Ammatti | kääntäjä , kirjailija , toimittaja , sosiaalinen aktivisti |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Miklausz (Nikolaus, Miklavsh) Andritsky ( V.-luzh. Mikławš Andricki ; 30. toukokuuta 1871 , Panschwitz-Kukau - 18. joulukuuta 1908 , Zittau , Saksi ) - katolinen pappi , serbi -Lužitsk- proosatoimittaja , kääntäjä , julkinen , proosatoimittaja , kääntäjä aikakauslehti "Łužica", aktivisti kansallisliike Lusatian serbien .
Vuosina 1883-1886 hän opiskeli Bautzenin katolisessa seminaarissa , 1886-1895 Prahan Lusatian-seminaarissa , 1886-1892 Prahan saksalaisessa gymnasiumissa ja 1892-1895 teologiaa. Vuosina 1895-1908 hän toimi pappina. Prahassa opiskellessaan hän kuului Serbovka - opiskelijapiiriin Serboluzhitsky-seminaarissa .
Saksalaistumisen vastustaja , yksi aktiivisimmista serbeistä 1800-luvun lopulla. " Matitsa Serbian " -ryhmän jäsen. Vuonna 1895 hän järjesti XXI nuorten kesäleiri-festivaalin Lusatian lukioopiskelijoille nimellä " Skhadzovanka ". Vuosina 1896-1904. toimitti Nuorten serbien aikakauslehteä " Łužica ", vuonna 1903 - " Katolski Posoł ", joka oli Kyrilloksen ja Metodiuksen lusatian seurakunnan kirkkolehti Ylä-Lusatian lusatialaiskatolisille .
Vuosina 1900-1906. - serbialaisten kirjailijoiden työryhmän perustaja ja sihteeri, sai kirkon viranomaisilta huomautuksen isänmaallisista toimista. Vuonna 1904 hän suoritti tuomiota keisarillisen pääkaupungin luostarivankilassa.
Kuollut tuberkuloosiin .
Serbi-Lužitskin kapellimestari ja julkisuuden henkilö Jan Andritskyn vanhempi veli ja katolisen autuaan Alois Andritskyn setä .
Yksi lusatian kirjallisuuden parhaista stylisteista . Useiden yksinäytösten kirjoittaja.
Kirjoitti ensimmäisen elämäkerran lusatialaisesta runoilijasta Yakub Bart-Chishinskystä .
Hän käänsi puolasta ja tšekin kielestä Henryk Sienkiewiczin , Jan Nerudan , Alois Jirasekin ja muiden teoksia.
Käytetyt pseudonyymit: Alpha, Aristarkh, Dixie, Handrij, IMPIGER, Luzan, Łužičan, Siluan, Spectator, Wuj Łazowski .