Barbapiccola, Giuseppe Eleonora

Giuseppa Eleonora Barbapiccola ( italialainen Giuseppa Eleonora  Barbapiccola , 1702 - noin 1740) oli italialainen luonnonfilosofi , runoilija ja kääntäjä. Hänet tunnetaan parhaiten René Descartesin filosofian periaatteiden käännöksestä vuonna 1722 .

Hän oli jäsenenä Arcadian Academyssa Bolognassa nimellä Myristic . Hän julkaisi usein runoja yhteistyössä ystävänsä Louise Vicon kanssa. Filosofian periaatteiden käännöksessään hän toteaa, että naiset, toisin kuin hänen aikalaisensa uskovat, eivät ole älyllisesti jäljessä luonnosta, vaan heiltä puuttuu vain koulutus.

Toimii

• "La tradutrice a' lettori ", Prefazione alla traduzione de I Principi della filosofia di Renato Des-Cartes '. Tradotti dal francese col confronto del latino in cui l'autore gli scrisse da Giuseppa Eleonora Barbapiccola tragli Arcadi Mirista, Mairesse, Torino, 1722.
• Sonetto contenuto nella raccolta Componimenti in lode del padre Michelangelo da Reggio di Lombardia, cappuccino, predicatore nel duomo di Napoli, nella quaresima dell'anno CIOIOCCXXIX di Giambattista Vico , Stamperia di F. Mosca, Napoli, 1729, 1729

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Giuseppa Eleonora Barbapiccola // NaisetKirjoittajat 
2. ↑ Giuseppa Eleonora Barbapiccola // Scienza a due voci - 1999.
3. ↑ Oglive, MB The Biographical Dictionary of Women in Science : uraauurtava elämä muinaisista ajoista 1900-luvun puoliväliin  . — New York: Routledge , 2000. — ISBN 0-415-92040-X .

Kirjallisuus

• E. Grillo, BARBAPICCOLA, Giuseppa Eleonora" Arkistoitu 12. maaliskuuta 2016, Wayback Machine , Dizionario Biografico degli Italiani , osa VI, Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani
• Miriam Focaccia, Barbapiccola Giuseppa Eleonora , da Scienza a due voci , Università di Bologna
• Claudia Gentile, Maria Angela Ardinghelli (1728-1825), una poetessa meridionale del Settecento  (linkki ei saatavilla) , dal sito dell'ADI-Associazione degli Italianisti
• The Feminist Encyclopedia of Italian Literature , arkistoitu 10. maaliskuuta 2016, Wayback Machine , (a cura di Rinaldina Russell), Greenwood Press, Westport Connecticut, 1997
• Paula Findlen, Rebecca Marie Messbarger, "Giuseppa Eleonora Barbapiccola", Maria Gaetana Agnesi et alia. The Contest for Knowledge , University of Chicago Press , 2005 ISBN 978-0-226-01055-7 (s. 37-66)

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Biografiset italialaiset
Bibliografisissa luetteloissa ISNI : 0000 0000 6148 0934 LCCN : no2006101591 NTA : 239530373 VcBA : 495/199778 VIAF : 51450502 WorldCat VIAF : 51450502