| Ruma herttuatar Margherita Maultash | |
|---|---|
| Saksan kieli Die hässliche Herzogin | |
| Margarita, Tirolin kreivitär ja Baijerin herttuatar. Muotokuva XVI vuosisadan ensimmäiseltä puoliskolta | |
| Genre | romaani |
| Tekijä | Leijona Feuchtwanger |
| Alkuperäinen kieli | Deutsch |
| kirjoituspäivämäärä | 1923 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1923 |
Ruma herttuatar Margaret Maultash [1] ( saksaksi Die häßliche Herzogin ) on saksalaisen kirjailijan Lion Feuchtwangerin historiallinen romaani tosielämän Margareetasta, Tirolin kreivitärestä . Romaani kertoo rumasta, mutta älykkäästä ja koulutetusta naisesta, jonka aikalaisensa ymmärtävät väärin ja aliarvioivat, ja hänen onnettomasta kohtalostaan.
Romaanin toiminta tapahtuu myöhään keskiajalla - XIV vuosisadalla. Nuori Margarita, joka oli tuolloin vasta 12-vuotias, oli naimisissa 10-vuotiaan Johann Heinrichin kanssa .
Ruman naisen kohtaloon suostunut Margarita omistautui kokonaan herttuakunnalleen ja taisteli sen vaurauden puolesta. Kaikista ponnisteluistaan huolimatta Margarita ei nauttinut rakkaudesta tai kunnioituksesta alamaistensa keskuudessa. Hän käy läpi elämänsä epätasa-arvoista kamppailua aikalaisensa kreivitär Agnesin kanssa, joka on Margaritan täydellinen vastakohta. Agnes on kaunis, mutta ei älykäs. Agnes nauttii erityisen mielihyvän tuhoamisesta kaiken, mikä on Margaritalle kallista.
Romaani on täynnä monia traagisia tapahtumia herttuattaren elämässä: avioero ensimmäisestä aviomiehestään, ekskommunikaatio, ruttoepidemia, joka vaati suurimman osan väestöstä, juutalaisten pogromeja, alamaisten syytöksiä, kahden lapsen kuolemaa, hänen poikansa pettäminen, juonittelut ja poliittinen taistelu, omaisuuden menetys. Kaikkeen lisätään historian rumimman naisen kunnia.
Herttuattaren ensimmäinen esiintyminen romaanissa :
Hän näytti vanhemmalta kuin kaksitoista vuotta. Takaalla vartalolla, jolla oli lyhyet raajat, istui suuri ruma pää. Totta, otsa oli kirkas, puhdas ja silmät älykkäät, eloisat, tutkivat, läpitunkevat; mutta pienen, litteän nenän alla suu työntyi esiin kuin apina, jossa oli valtavat leuat ja eräänlainen turvonnut alahuuli. Kuparinväriset hiukset olivat karkeita, suoria, kiiltottomia, iho limenharmaa, himmeä, veltto.
Herttuattaren viimeinen esiintyminen romaanissa :
Margarita nousi, venytteli laiskasti ja käveli taloa kohti raahaten jalkojaan raskaasti. Suu työntyi esiin kuin apina, valtavat muodottomat posket riippuivat pusseissa, valkoinen ei enää peittänyt syyliä.