Nimettömiä sankareita

Nameless Heroes ( korea: 이름 없는 영웅들 , Ireum omneun yongdeul) on pohjoiskorealainen vakoojasarja. Elokuvanäytös kesti kolme vuotta: ensimmäinen sarja julkaistiin näytöillä vuonna 1978 , ja viimeinen, kahdeskymmenes, korealaiset katsojat näkivät vasta vuonna 1981.

Korean sodan taustaa vasten sijoittuva kertomus keskittyy tarinaan Yu Rimistä, fiktiivisen brittiläisen sanomalehden The London News paikallisesta toimittajasta , jonka Pohjois-Korea soluttautui Etelä-Korean sotilaspoliittisen eliitin korkeimpaan ryhmään vuonna saadakseen selville meneillään olevan kulissien takana olevan taistelun taustat ja paljastaakseen vihollisen puolen suunnitelmat. Tarinan edetessä Yoo-rim ei vain kohtaa vanhoja ystäviä ja uusia vihollisia, vaan myös tapaa nuoruutensa rakkauden, Kim Sun-heen, joka on nyt vastatiedusteluupseeri , eversti Klausin (sarjan päävastustaja ) avustaja .

Sarja oli erittäin suosittu Pohjois-Koreassa, jossa se esitetään tällä hetkellä (2015), sekä Kiinassa, jossa se esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1982.

Vuonna 2017 elokuva väritettiin ja julkaistiin DVD:llä [1] [2] .

Maalauksen luominen

Johannes Schonherin mukaan idea "Nimettömien sankareiden" luomisesta syntyi sosialistisen leirin maissa samankaltaisia ​​aiheita käsittelevien sarjojen valtavan menestyksen yhteydessä: muutama vuosi aiemmin " Majuri Zemanin kolmekymmentä tapausta " . (1974-1979) julkaistiin Tšekkoslovakiassa ja  " Hidden" DDR » (1973-1979) [3] . Korean työväenpuolue tilasi käsikirjoittaja Ri Jin-woon työskentelemään käsikirjoituksen parissa. Käsikirjoituksen alkuperäisessä versiossa, joka oli suunniteltu vain kolmelle jaksolle, Yoo-rim yhdessä toisen tiedusteluupseerin, White Horsen  kanssa, piti suorittaa vakoilutoimintaa suoraan vihollisen tiedustelupalvelujen valvonnassa. Kun kaksi ensimmäistä jaksoa oli kuvattu, puolue määräsi laajentamaan toimintaa, joten kolmiosainen tv-elokuva kasvoi 20-jaksoiseksi tv-sarjaksi. Ri Jin Woon mukaan tämä antoi hänelle mahdollisuuden paitsi kirjoittaa päähenkilöiden hahmot syvällisemmin muistiin, myös hahmotella selkeästi historiallista taustaa, jota vasten elokuvan tapahtumat kehittyvät [4] .

Sarjan kuvaukset tapahtuivat Korean Feature Film Studiossa, joka sijaitsee lähellä Mangyongdaen kylää , ja kesti useita kuukausia [5] . Korean demokraattisen kansantasavallan tunnettu näyttelijä Kim Ryong-lin ( kor. 김룡린 ; 1936-2015) kutsuttiin päärooliin, ja nuori näyttelijä Kim Jong-hwa ( kor. 김정화 ; s. 1954) näytteli . tärkein naisrooli . Yhdessä haastattelussaan Jung Hwa myönsi, että ennen kuin hän aloitti työskentelyn elokuvan parissa, hänellä ei ollut aavistustakaan asepalveluksesta, varsinkaan tiedusteluupseerien työstä, ja siksi hän ryhtyi tutkimaan roolia syvemmällä tavalla. sotilasasioissa ja otti neuvoja ammattitiedusteluviranomaisilta [4] . Neljä amerikkalaisen armeijan karkuria, jotka ylittivät Korean sodan aikana demilitarisoidun alueen ja antautuivat Korean kansanarmeijalle , kutsuttiin näyttelemään ulkomaalaisten rooleja : Charles Robert Jenkins , Larry Allen Abshire , Jerry Wayne Parrish ja James Joseph Dreznok . "Se tosiasia, että meidät neljä amerikkalaista pakotettiin näyttelemään [tässä elokuvassa], puhuu heidän elokuvateollisuuden ahdingosta", Jenkins huomautti muistelmissaan [5] . Samassa paikassa hän muisteli elokuvan kuvausprosessia, ei ilman sarkasmia: "Heillä ei ollut aavistustakaan siitä, kuinka elokuvia tehdään. He esimerkiksi kuvasivat usein elokuvan kohtauksia siinä järjestyksessä, jossa ne oli kirjoitettu käsikirjoituksessa, eivätkä siinä järjestyksessä, joka voisi olla järkevintä. Jos heidän piti esimerkiksi kuvata kohtaus Klausin toimistossa, sitten kohtaus minun toimistossani ja sitten taas kohtaus Klausin toimistossa, niin he kuvasivat kohtauksen Klausin toimistossa, sitten ottaisivat maiseman osiin, kuvasivat toimistoni ja kokosin Klausin toimiston takaisin. <…> Minusta näyttää, että edes pohjoiskorealaiset eivät voi olla noin tyhmiä” [5] .

Näyttelijät ja sankarit

• Yoo-rim (Kim Ryong-lin): Cambridgen yliopistosta valmistunut , Pohjois-Korean tiedustelupalvelut rekrytoivat työskennellessään Istanbulissa.
• Kim Soon Hee (Kim Jong Hwa): Yoo Rimin lukion rakas, työskentelee vastatiedustelussa eversti Klausin alaisuudessa.
• Park Moo (Jung Woong Mo): Yoo Rimin yliopistotoveri, propagandaosaston päällikkö.
• Eversti Klaus: Yhdysvaltain armeijan vastatiedustelujoukon jäsen, elokuvan tärkein vastustaja. Jenkins kertoo muistelmissaan, että Klausin roolia esittänyt näyttelijä (tekstikirjoituksissa hänen nimensä on Son Dae Won ( kor . 손대원 )), oli italialainen ja työskenteli Pjongjangin musiikkikorkeakoulun varadekaanina [5] .
• Kapteeni Martin (Yoon Chang): Yhdysvaltain vastatiedusteluupseeri ja eversti Klausin apulainen.
• Dr. Kelton ( Charles Robert Jenkins ): Korean sodan kulissien takana olevien juonittelujen mestarikapellimestari.
• Janet O'Neill (Su Ok Soon): Tri. Keltonin vaimo. Britannian suurlähettilään vaimon roolia näytteli venäläis-korealaista alkuperää oleva näyttelijä [6] .
• Hai (Kim Duk Sam).
• Lee Jin Yoon: Kim Yoon Hong.
• Wang Soon: Ro John Won.
• Veitsi: Kang Geum Bok.
• Seul Hwa: Park Sub.
• Carl, salaisen poliisin kapteeni: Larry Allen Abshire .
• Lewis, luutnantti Britannian armeijassa: Jerry Wayne Parrish
• Arthur, Yhdysvaltain armeijan luutnantti: James Joseph Dresnok
• Kääntäjät: Kim Chang-soo, Park Hyun A.

Luettelo jaksoista

Musiikki

Ohjelman tunnuskappaleesta "기쁨의 노래 안고 함께 가리라" on tullut erittäin suosittu Pohjois-Koreassa. Esittäjä Choi Samsook (최삼숙), sanat Jung Dong-woo (전동우), musiikki Kim Yeong-do (김영도).

Julkaisu ja suosio

Välittömästi ensimmäisten jaksojen julkaisun jälkeen sarja sai suuren suosion Pohjois-Koreassa. Sarjassa roolia esittäneistä näyttelijöistä on tullut suosittuja suosikkeja. Joten Kim Ryong Lin myönsi, että vaikka hänellä oli noin kaksi tusinaa roolia elokuvissa, yleisö yhdisti hänet ikuisesti Yu Rimiin. Suosio kosketti paitsi korealaisia ​​näyttelijöitä myös ulkomaalaisia. Päänäyttelijät Kim Ryong Lin ja Kim Jong Hwa saivat jo vuonna 1979 Pohjois-Korean kunniataiteilijoiden tittelin [7] .

Charles Robert Jenkins muistutti, että elokuvan julkaisun jälkeen hänestä ja muista elokuvassa näyttelijöistä tuli tähdet Pohjois-Koreassa. Ohikulkijat kadulla, nähdessään hänet, huusivat usein: "Dr. Calton." "Parrishille kaikki osoittautui vielä huonommaksi", Jenkins totesi muistelmissaan, ei ilman ironiaa, "hänen hahmonsa, luutnantti Lewis London, haavoittui siitä syystä, että hän jätti Britannian armeijan ja siirtyi korealaisten puolelle, Hän ei voittanut ainoastaan ​​yleismaailmallista rakkautta, vaan jopa enemmän: Pohjois-Koreassa häntä alettiin kohdella loistavana kommunistisena sankarina” [5] .

Välittömästi julkaisunsa jälkeen elokuva saavutti laajan suosion Pohjois-Korean lisäksi myös Kiinassa, missä se esitettiin vuonna 1982. Sen julkaisi DVD:llä vuonna 2003 Dalian Audiovisual Publishing House. Samana vuonna elokuva julkaisi VCD:llä Pohjois-Koreassa 목란비데오 [8] .

Muistiinpanot

1. ↑ 북, 흑백영화를 컬러영화로 재현.. '이름없는 영웅들' 6부 진행 - 통일 . Haettu 12. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2017. (määrätön)
2. ↑ http://www.kcna.co.jp/calendar/2017/03/03-03/2017-0303-018.html  (linkki ei ole käytettävissä)
3. ↑ Schönherr. Johannes. Pohjois-Korean elokuva: historia : [ eng. ] . - Jefferson, NC : McFarland & Company, Inc., Publishers, 2012. - S. 61. - 216 s. — ISBN 9780786465262 .
4. ↑ 1 2 Zài gùshìpiàn wúmíng yīngxióng shèzhì wánbì zhīhòu  : [Elokuvan "Unknown Heroes" kuvausten päätyttyä] : [ Ch. ] // Chaoxian huabao. - 1981. - Nro 6. - Alkuperäinen: 《在故事片〈无名英雄〉摄制完毕之后》，《朝鲜》甬报 1981年笁.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Jenkins, Charles Robert. Vastahakoinen kommunisti: autioitumiseni, sotatuomioistuin ja 40 vuoden vankeus Pohjois-Koreassa . - Berkeley: University of California Press, 2008. - P. 95-97. - 232 s. — ISBN 0520259998 .
6. ↑ 北 혼혈인, 공민권 박탈 …… 후대생산 불가  (korea)  (linkki ei saatavilla) (28. huhtikuuta 2006). Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
7. ↑ 북 영화계를 움직이는 16인  (korea) (2009년 07월 01일). Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
8. ↑ 无名英雄 (kiina) . http://dprk.gq . Haettu 12. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2018.

Temaattiset sivustot	Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta