Buddhabhadra (kääntäjä)

Buddhabhadra (359-429) (sanskrit: "Buddhan hyvyys") - intialainen "shramana" (vaeltava buddhalainen munkki), yksi buddhalaisen kanonisen kirjallisuuden kääntäjistä sanskritista kiinaksi. Itse asiassa Buddhabhadra seisoi kääntäjien ryhmän johdossa, sekä intialaisia ​​että (enimmäkseen) kiinalaisia, jotka kääntyivät buddhalaisuuteen ja käänsivät buddhalaisia ​​kanonisia teoksia. [yksi]

Hän tuli Intiasta Kiinaan 400-luvun jälkipuoliskolla jKr. uh..

Hän on kirjoittanut ensimmäisen kiinankielisen käännöksen Avatamsaka Sutrasta (" Sutran kukkaseppele "), joka tehtiin Kiinassa 4.-5. vuosisadalla. ilmoitus.

Muistiinpanot

  1. Huijiao. Arvoisten munkkien elämää. kääntäjät. Per. kiinalaisesta Ermakovista. M. 1991

Kirjallisuus