Bykova, Stella Artemievna
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 6.6.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .| Stella Artemjevna Bykova | |
|---|---|
| Syntymäaika | 29. tammikuuta 1944 (78-vuotiaana) |
| Maa |
Neuvostoliiton Venäjä |
| Tieteellinen ala | filologia |
| Työpaikka |
Aasian ja Afrikan maiden instituutti ; Itäinen yliopisto |
| Alma mater | Itämaisten kielten instituutti |
| Akateeminen tutkinto | Filologian kandidaatti |
| Akateeminen titteli | Professori |
| Palkinnot ja palkinnot |
 |
Stella Artemjevna Bykova (s . 29. tammikuuta 1944 ) on filologian kandidaatti, apulaisprofessori Moskovan valtionyliopiston ISAA :n japanin filologian laitoksella. Professori, Itä-yliopiston japanin kielen osaston johtaja [1] . Hänellä on yli 60 tieteellistä artikkelia, mukaan lukien Japanissa julkaistut. Hänelle myönnettiin kolmannen asteen nousevan auringon ritarikunta . [2]
Elämäkerta
Vuonna 1967 hän valmistui Moskovan valtionyliopiston itämaisten kielten instituutista [1] .
Tieteellinen toiminta
Hän on opettanut japania vuodesta 1967 lähtien. Tieteellisen tutkimuksen pääalueita ovat fraseologia, leksikologia, japanin kielen dialektologia, vieraiden kielten opetusmenetelmät. Osallistunut kansainvälisiin tieteellisiin konferensseihin. Hänellä on yli 60 tieteellistä artikkelia, mukaan lukien Japanissa julkaistut.
Tunnustus
3. marraskuuta 2014 hänelle myönnettiin kolmannen asteen nousevan auringon ritarikunta [3] .
Tieteelliset artikkelit
- Bykova S. A. "Tohoku-murteiden ja Andrei Tatarinovin venäläis-japanilaisen "leksikonin" tutkimus, s. 17 la. Itämaiset kielet ja kulttuurit. II kansainvälisen tieteellisen konferenssin aineistoa. 20.-21.11.2008". Venäjän valtion humanistinen yliopisto, 2008.
- Stella Bykova ロシアにおける日本語教育 (japanin kielen koulutus Venäjällä), Bulletin of the Foreign Student Education Center Tokai University 19, 73, 1999, Tokain yliopisto
- Stella Bykova. モスクワ大学における日本語教育 (Japanin kielen koulutus Moskovan valtionyliopistossa) Globalizing Japanese Studies. Koulutuksen ja tutkimuksen ajankohtaisia kysymyksiä maaliskuu 2010
- Stella Bykova. "Loochoon saarten kieli ja sen nykyaikainen tila". Itämaiset kielet ja kulttuurit. III kansainvälinen tieteellinen konferenssi, marraskuu 2010. (linkki ei saavutettavissa)
Oppaat
- Bykova S. A. Aseta lauseita nykyajan japaniksi. - M .: Moskovan valtionyliopiston kustantamo, 1985. [4] .
- Bykova S. A. Japanin kieli: Tulkkaus. - Ant-Guide, 1999. - 144 s. [5] [6] .
- Bykova S. A., Midori Y. Japanin kieli: Opas asiakirjojen kääntämiseen. - Ant-Guide, 2001. - 138 s. [5] [7]
- Bykova S. A. Japani-venäläinen fraseologinen sanakirja: 2. painos, viite. - M .: AST East-West, 2007. [8]
- Lobachev L. A., Bykova S. A. Japanin dialektologian oppikirja. — M .: Moskovan valtionyliopiston kustantamo, 1990. [9] .
Ohjeita jatko-opiskelijoille
- Blagoveštšenskaja Olga Vjatšeslavovna "Nuorten kieli Japanissa" (pääsemätön linkki) , väitöskirja, puolustettu vuonna 2007.
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Japanin kielen laitos. Bykova Stella Artemjevna . Haettu 30. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2020.
- ↑ Moskovan valtionyliopiston apulaisprofessori: Japanin kielen opiskelu jatkuu sanktioista huolimatta - Rossiyskaya Gazeta . Haettu 7. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019.
- ↑ Kolme venäläistä palkittiin Japanin valtionpalkinnolla . www.aif.ru (3. marraskuuta 2014). Haettu 7. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019.
- ↑ Biblus - Aseta lauseita nykyajan japaniksi (Stella Artemjevna Bykova) . Haettu 20. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
- ↑ 1 2 Tiedote tieteellisen kirjaston uusista tuloksista. N. I. Lobachevsky in the Humanities, toukokuu 2002. (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 20. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2010.
- ↑ Ozon.ru S. A. Bykova japanin kieli. Tulkkaus (+ 2 äänikasettia) . Haettu 20. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2010.
- ↑ Ozon.ru Bykova S. A., Midori Y. Japanin kieli: Opas asiakirjojen kääntämiseen . Käyttöpäivä: 20. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2017.
- ↑ Ozon.ru Bykova S. A. Japani-venäläinen fraseologinen sanakirja . Haettu 20. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2009.
- ↑ Biblus - Japanin dialektologian oppikirja (Lobachev Lev Alexandrovich, Bykova Stella Artemievna) . Haettu 20. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.