Weiss, Claude Marius

Claude Marius Weiss
fr.  Claude-Marius Vaisse
Ranskan senaattori
4. joulukuuta 1854  - 29. elokuuta 1864
Hallitsija Napoleon III
Rhônen departementin prefekti
25. maaliskuuta 1853  - 29. elokuuta 1864
Edeltäjä Charles-Vangel Bre
Seuraaja Henri Chevraud
Ranskan lakiasäätävän kokouksen jäsen Pohjoismaiden
departementista
Heinäkuu 1851  - 2. joulukuuta 1851
Edeltäjä Jean Ernest Ducos de La Itte
Seuraaja viesti poistettu
Ranskan sisäministeri
24. tammikuuta 1851  - 10. huhtikuuta 1851
Presidentti Louis Napoleon Bonaparte
Edeltäjä Pierre Jules Baroche
Seuraaja Leon Fauchet
Pohjoisen departementin prefekti
20. marraskuuta 1849  - 7. maaliskuuta 1851
Edeltäjä Duran de Saint-Aman
Seuraaja Jean Olympique -kimppu
Epäilysten osaston prefekti
24. tammikuuta 1849  - 20. marraskuuta 1849
Edeltäjä Emil Comandre
Seuraaja Pardeyan Mezen
Pyrenees-Orientalesin departementin prefekti
23. marraskuuta 1841  - 1. syyskuuta 1847
Edeltäjä Pierre Hainaut
Seuraaja Auguste Tailfer
Syntymä 8. elokuuta 1799 Marseille , Ranska( 1799-08-08 )
Kuolema 29. elokuuta 1864 (65-vuotiaana) Lyon , Ranska( 1864-08-29 )
Hautauspaikka Saint-Pierren hautausmaa, Marseille
koulutus
Palkinnot Kunnialegioonan ritarikunnan suurristi
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Claude-Marius Weiss ( ranskalainen  Claude-Marius Vaïsse [1] [2] ), koko nimi - Jean Claude Marius Magdelein Weiss ( ranskalainen  Jean Claude Marius Magdeleine Vaïsse [3] ; 8. elokuuta 1799, Marseille , Ranska  - 29. elokuuta 1864 , Lyon , Ranska) - ranskalainen valtiomies ja poliitikko . Ranskan sisäministeri yhdentoista viikon ajan osana lyhytaikaista " pikkuministeriötä " vuonna 1851. Toisen imperiumin aikana , vuodesta 1853 kuolemaansa vuonna 1864, hän oli Rhônen departementin prefekti ja tosiasiallinen Lyonin pormestari . Vuodesta 1854 hän oli Ranskan senaattori .

Weissin aikana Lyonissa tehtiin suuria rakennustöitä, samanlaisia ​​kuin samaan aikaan Pariisissa  - Weiss sai tästä lempinimen "Lyon Haussmann ". Hänen johdollaan kaupungin keskusta rakennettiin uudelleen , minkä kautta rakennettiin kaksi etukatua: Imperial ( fr.  rue Impériale , nykyinen Republik-katu ) ja keisarinna ( fr.  rue de l'Impératrice , nykyinen Presidan-Edouard-Herriot-katu ) ja myös luotu puisto " Tete d'Or " ja muita tiloja.

Varhainen elämäkerta

Jean-Claude-Marius Magdelin Weiss syntyi Marseillessa 21. päivänä tuolloin voimassa olevan Ranskan tasavaltalaisen kalenterin 7. vuoden Thermidorina (8. elokuuta 1799 gregoriaanisen kalenterin mukaan ) [4] Rouerguesta [ 4] tulleiden siirtolaisten perheeseen. 5] . Hän opiskeli lakia Pariisissa , minkä jälkeen hän palasi kotikaupunkiinsa ja hankki avue- lisenssin [4] . Vuonna 1830 Weiss myi sen ja aloitti virkamieskunnan [6] .

Weiss aloitti uransa valtion elimissä Bouches-du-Rhonen osaston pääsihteerinä , sitten vuorotellen eri tehtävissä: 18. heinäkuuta 1837 alkaen - Algerin kaupungin hallituksen sihteeri, 21. elokuuta 1839 alkaen - aliprefekti Aisnen departementin Saint-Quentinissa , 23. marraskuuta 1841 alkaen - Pyreneiden-Itäisten departementin prefekti , 1. syyskuuta 1847 alkaen - Ranskan Algerian siviiliasioiden pääjohtaja , 24. tammikuuta 1849 alkaen - Itä-Pyreneiden departementin prefekti Doubsin departementti , saman vuoden marraskuun 20. päivästä - Nordin departementin prefekti [4] [7] .

24. tammikuuta 1851 Weiss liittyi presidentti Louis-Napoleon Bonaparten kutsusta niin sanottuun " pieneen ministeriöön " sisäministeriksi . Tämän seurauksena 7. maaliskuuta 1851 hänet vaihdettiin prefektiksi, mutta 10. huhtikuuta hallitus erosi. Heinäkuussa hänet valittiin Noren departementista lakiasäätävään kokoukseen , mutta vasta kuusi kuukautta myöhemmin, 2. joulukuuta 1851 tapahtuneen vallankaappauksen jälkeen , se hajotettiin [8] . 25. tammikuuta 1852 Weissistä tuli valtioneuvoston jäsen [9] , sitten - prefektuurien tarkastaja [10] .

Keisarikunnan asetuksella 4. maaliskuuta 1853 Weiss nimitettiin Rhônen departementin hallinnon päälliköksi, jolla on erittäin laajat valtuudet, jotka yhdistävät departementin prefektin ja Lyonin pormestarin oikeudet [8] [11] .

Weiss Lyonissa

Tapaaminen

Claude-Marius Weissin nimittämistä Rhônen prefektiksi edelsi juonittelu.

20. helmikuuta 1853 sisäministeri Victor de Persigny kutsui Pariisiin Gironden departementin prefektin Georges Eugene Haussmannin , jolle keisariksi tullut Bonaparte aikoi tarjota Rhônen departementin prefektin virkaa yhdistettynä Lyonin pormestarin ja paikallisen poliisin päällikön virat. Osman kuitenkin halusi jäädä Girondeen ja kieltäytyi tarjouksesta.

Napoleon III hyväksyi tuskallisesti Haussmannin kieltäytymisen, mikä ei estänyt keisaria muutamaa kuukautta myöhemmin tarjoamasta hänelle paljon arvostetumpaa Seinen departementin prefektin virkaa , johon kuului Pariisin kaupunki - ja tällä kertaa Haussmann hyväksyi tarjouksen. Osmanin kieltäytymisen jälkeen Persigny, joka tunsi Weissin jo [12] , ehdotti keisarille hänen ehdokkuuttaan. Tämän seurauksena Weiss otti 4. maaliskuuta Rhônen prefektin virkaan, joka oli alun perin tarkoitettu Haussmannille [13] . Persigny kirjoitti myöhemmin muistelmissaan [14] [15] , että hän ajatteli aluksi tarjota Weissille Lyonin sijasta Pariisin, mutta hän oli iloinen, että hän suosi Haussmannia, koska

... Mr. Weiss on maailman mies, rauhallinen ja hyvätapainen. Koska hän paljastettiin Pariisin näyttämöllä puolustuskyvyttömänä poliitikkojen juonittelujen edessä, hän ei voinut vastustaa heidän hyökkäyksiään pitkään ja jätti viran.

Lyonista Weissiin

1800-luvun puolivälissä merkittävä osa Lyonin keskustassa sijaitsevaa Presqu'illen aluetta Terron ja Bellecourin välissä oli kokoelma rappeutuneita ja epämukavia taloja, joita erottavat likaiset, pimeät ja kapeat kadut - perintö keskiajalta [16 ] [17] . Tilanne oli sellainen, että historioitsija ja Weissin aikalainen Jean-Baptiste Montfalcon kirjoitti, että paljas maa maksaa joskus enemmän kuin rakennettu maa [18] .

Jo ennen Weissin tuloa kaupungissa alkoivat jo urbaanit muutokset - kaoottisesti rakennetut keskiaikaiset korttelit purettiin, niiden paikkaan valtasivat suunnitelmallisesti rakennetut rakennukset: esimerkiksi 1830-luvulla Santral Street ( fr.  rue Centrale , nyt jaettu Brestin ja Paul-Chenavarin kesken). Lisäksi 24. maaliskuuta 1852 annetulla asetuksella Vaisen , Croix-Roussen ja Guillotièresin esikaupunkialueet liitettiin kaupunkiin , niiden pormestarien valtuudet siirrettiin prefektille, ja tuloksena oleva alue jaettiin viiteen piiriin [19] . .

Weiss Lyonin poliitikkona

Uusi prefekti aloitti politiikan, jonka tavoitteena oli toisaalta kansalaisrauhan ylläpitäminen ja toisaalta kaupan ja koko kaupungin talouden hyvinvointi. Hän ei kohdannut vakavaa vastustusta suunnitelmilleen paikallisen eliitin taholta. Jopa arkkipiispa Bonald , huolimatta katolisen kirkon papistopiirien yleisestä tyytymättömyydestä Italian keisarin politiikkaan [1] , oli hyvin hillitty arvioidessaan. Tämän ansiosta Weiss saattoi keskittyä täysin kaupunkiprojekteihinsa [21] .

4. joulukuuta 1854 Napoleon III nimitti Weissin Ranskan senaattoriksi , mutta säilytti prefektin ja pormestarin virat. Hän oli kuitenkin kiireisenä Lyonin rakennusprojekteissa ja istui senaatissa hyvin harvoin [10] .

Ainoa asia, jota prefekti ei onnistunut kitkemään, oli lyonilaisten tasavaltalainen mieliala, jonka vahvistivat vuosien 1863 ja 1869 parlamenttivaalien tulokset [22] .

Lyonin jälleenrakentaminen Weissin alla

Uusi prefekti aloitti kaupungissa niin suuret ja kalliit rakennustyöt, joihin kenelläkään hänen edeltäjällään ei ollut varaa. Alun perin kaupungin arkkitehdin roolia näytteli René Dardel , mutta hän osoittautui liian autoritaariseksi ja samalla keräämättömäksi, mikä vaivasi nopeasti kaupungin päätä. Useiden riitojen jälkeen heinäkuussa 1854 Weiss korvasi hänet Tony Desjardinsilla [23] ja nimitti Gustave Bonnet'n [24] tienrakentamisen vastuulle , josta tuli tutkija Dominique Bertinin mukaan pääinspiraation muutoksille. Lyonin keskusta [25] .

Ensimmäinen ja merkittävin rakennus oli Rue Imperialalin (nykyinen Rue Republik ) rakentaminen, jonka vuoksi 289 vanhaa taloa purettiin, ja niiden tilalle ilmestyi monumentaalisia rakennuksia. Muutamaa vuotta myöhemmin rue Imperatrice (nykyisin rue Présidan-Édouard-Herriot ) rakennettiin rinnakkain tämän kadun kanssa. Tämän seurauksena Presqu'il on kehittynyt slummista arvostetuksi porvarilliseksi alueeksi [8] .

Työtehtävät eivät olleet pelkästään kaupunkien, vaan myös turvallisuuden alalla: kaupungin sotilaallinen kuvernööri marsalkka Castellan , joka oli tietoinen kutojien kansannousuista vuosina 1831 ja 1834 , vaati prefektiltä itsepintaisesti, että hiljattain rakennetut kadut oltava riittävän suora ja tilava ratsuväen käyttöön mellakan sattuessa [8] .

Valtavia summia käytettiin Tony Desjardinin kaupungintalon kunnostukseen , joka sijaitsee kahden äskettäin rakennetun kadun päässä [26] , ja Weiss muutti siihen vanhasta, vaatimattomasta prefektuurin rakennuksesta, joka sijaitsee Place Imperatricen eteläpuolella (nykyinen Place Jacobin ). ) [27] .

Kaupungin keskustan ulkopuolelle, Hotel-Dieun sairaalalta ostetun metsän paikalle , rakennettiin Tête d'Or -puisto [ 28] . Weissin mukaan puiston piti olla "puutarha niille, joilla sitä ei ole" [29] .

Kaupungin pelastamiseksi tulvilta, kuten vuoden 1856 katastrofaalisessa tulvassa, kahden Lyon-joen, Rhônen ja Saonen , varrelle  rakennettiin pengerreitä [13] . Croix-Roussen kukkulalle ilmestyi samanniminen sairaala, ja vanhan puolustusvallin paikalle rakennettiin samanniminen bulevardi [8] .

Kaupunki osti oikeuden kerätä tietulleja silloista, ja pian se lakkautettiin: 25. elokuuta 1860 alkaen Rhônen ylittävillä silloilla ja vuonna 1865 Saonen silloilla [27] .

Weissin vaatimuksesta Lyonin rautatieverkkoa päivitettiin: rakennettiin matkustaja-asemat Perrache ja Brotteau [k 2] sekä tavaraasemat Perrache, Vise ja Guillotière [31] .

Weissin kuolema

29. elokuuta 1864 prefekti isännöi Brignetsin kunnan apulaispormestaria . Weiss menetti yhtäkkiä tajuntansa ja kaatui makuulle. Nopeasti saapunut lääkäri pystyi vain toteamaan senaattorin kuoleman apopleksiaan , kuten aivohalvaukseen niinä vuosina kutsuttiin . Lyonin katedraalissa pidettyjen hautajaisten jälkeen Weissin ruumis vietiin hänen kotikaupunkiinsa Marseilleen, jossa hautaus tapahtui Saint-Pierren [32] [33] [34] hautausmaalle .

Legacy

Monet aikalaiset arvostivat suuresti Claude-Marius Weissin toimintaa osaston prefektina ja suuren kaupungin johtajana:

Émile Olivierin mukaan Weiss oli yhtä tehokas kaupunkien uudistamisessa kuin Haussmann, mutta hänellä oli henkilökohtaisesti "vastakkaisia ​​ominaisuuksia: maltillisuus, tahdikkuutta, armoa, vaatimattomuutta" [13] .

Persigny kirjoitti muistelmissaan, että Rhônen prefekti "sovelsi työhönsä silmiinpistävää älykkyyttä, uutteruutta ja sinnikkyyttä, pysyen aina itse taustalla" [15] ja että hänen toimintansa ansiosta "Lyonista tuli yksi kauneimmista kaupungeista maailmassa" [15] .

Samaan aikaan, Weissin kuoleman jälkeen, maassa eteni liberaalimpia aikoja, autoritaarisuuden muoti oli nopeasti loppumassa. Entistä prefektiä syytettiin valtavista varoista, jotka käytettiin pienen osan kaupunkia muuttamiseen, huolimatta siitä, että merkittävä osa väestöstä jatkoi ryyppäämistä vanhoissa lähiöissä [35] . Lisäksi lehdistö nosti päätään, joka alkoi kysyä epämiellyttäviä kysymyksiä Weissin omaisuuden alkuperästä. Erityisesti satiirisen sanomalehden La Marionnette julkaiseminen johti useisiin oikeudenkäynteihin julkaisijoiden ja senaattorin perillisten välillä [k 3] . Kävi ilmi, että prefektillä oli osuus 1/16 tietyn välitysyhtiön omaisuudesta . Kävi myös ilmi, että Weiss oli "naimisissa olematta naimisissa" kenraali Denis de Damremondin lesken kanssa , joka kuoli vuonna 1837 Konstantinuksen piirityksen aikana : jotta lesken oikeus kenraalin eläkkeeseen säilyisi, heidän häät Weissin kanssa solmittiin. ei rekisteröity Ranskassa vaan Saksassa [37] [38] .

Henri Chevraud , joka korvasi Weissin prefektina , tilasi kuvanveistäjä Guillaume Bonnetille [fr edeltäjänsä kolmimetrisen patsaan [39] , mutta yleisen mielipiteen vaikutuksesta sitä ei koskaan pystytetty [37] . Monumenttia säilytettiin useiden vuosikymmenten ajan kunnallisten palveluiden varastoissa, kunnes lopulta vuonna 1890 Lyonin luonnonhistoriallisen museon johtaja Louis Lorte ehdotti metallin käyttöä Claude Bernardin muistomerkin luomiseen . Weissin perilliset saivat tietää tästä ja ostivat patsaan 5500 frangilla , mutta vaikuttavan kokonsa vuoksi se jäi Lyonin varastoon. Lopulta vuonna 1902 monumentti myytiin hanavalmistajalle ja sulatettiin. Tête d'Or -puistossa , lähellä velodromia , massiivisella jalustalla muistomerkistä, jota ei ole koskaan pystytetty, on pieni rintakuva, joka on selvästi epäsuhtainen pohjaansa [40] [41] [42] .

Jotkut toponyymit ilmestyivät Lyonin entisen prefektin muistoksi : 28. huhtikuuta 1865 Rhônen vasemmalla rannalla sijaitseva pengerrys, joka johti Weissin luomaan Tet d'Or -puistoon, sai nimen Weiss Avenue ( ranskalainen  avenue Vaïsse ), mutta vuonna 1947 se nimettiin uudelleen Avenue Grande-Bretagneksi ( avenue de la Grande-Bretagne ). 21. joulukuuta 1931 Saint-Clairin silta ( pont Saint-Clair ) nimettiin uudelleen senaattorin kunniaksi - yksi silloista Rhônen yli, mutta jo vuonna 1952 se purettiin; sen korvannut nimettiin Latra de Tasignyn kunniaksi , ja vain medaljonkilaatta muistuttaa vanhasta sillasta [11] [43] . Nykyään vain pieni katu 6. kaupunginosassa (kolme taloa kummallakin puolella) muistuttaa entisestä prefektistä Lyonin kartalla: rue Vaïsse kulkee avenue Maréchal- Fochista rue Elvetille ( rue d' Helvétie ) [11] .

Mutta jo vuonna 1861 lyonilainen pomologi kasvatti päärynälajikkeen, jota hän kutsui "Senator Weiss" [44] .

Palkinnot

Senaattori Claude-Marius Weissistä tuli kaikkien viiden kunnialegionin asteen omistaja [1] :

Kommentit

  1. ↑ 1850-luvun alussa Italia jakautui useisiin pieniin valtioihin, ja melkein koko sen pohjoisosa oli osa Itävalta-Unkarin valtakuntaa . Keisari joutui Cavourin vaikutuksen alaisena Italian kysymyksessä ja alkoi tukea Italian yhdistämistä Sardinian kuningaskunnan ja kuningas Viktor Emmanuel II :n johdolla . Tämä uhkasi paitsi paavin johtajuutta Italiassa, myös itsenäisten paavivaltioiden olemassaoloa , johon katoliset hierarkit olivat tietysti tyytymättömiä [20] .
  2. ↑ Emme puhu nykyaikaisesta rakennuksesta, joka avattiin vuonna 1908, vaan entisestä puurakenteesta, joka voitaisiin konfliktin sattuessa purkaa nopeasti [30] .
  3. ↑ Katso Labomin avoin kirje Ranskan oikeusministerille [36] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Vaisse Claude Marius : Cote LH/2661/71  (fr.) . Base Leonore . Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2016.
  2. ↑ Vaïsse Claude-Marius : Ancien sénateur du Second Empire  (ranska) . Senaatti . Haettu 9. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  3. ↑ Vaisse, Jean Claude Marius Magdelaine  (ranskalainen) . Ranskan arkisto . Haettu 9. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Béghain, Benoit, Corneloup, Thévenon, 2009 , s. 1340.
  5. ↑ Paul Mason, Henri Barre. Les Bouches-du-Rhone. Encyclopedie départementale.
  6. ↑ Le Clézio, 2005 , s. 40.
  7. ↑ Philippe Belaval, Patrick Laharie, Christiane Lamoussière. Le personnel de l'administration prefectorale. 1800-1880, Répertoire nominatif, Répertoire territorial et esittely. — Paris: Archives nationales, 1998.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Béghain, Benoit, Corneloup, Thévenon, 2009 , s. 1341.
  9. ↑ Roland Drago, Jean Imbert, Jean Tulard, François Monnier. Dictionnaire biographique des membres du Conseil d'État, 1799-2002. - 2002. - ISBN 2213606935 .
  10. ↑ 1 2 Jean Tulard, Francis Choisel. Vaïsse (Claude Marius) // Dictionnaire du Second Empire. - Paris: Fayard, 1995.
  11. ↑ 1 2 3 F. Coeur. Claude-Marius Vaisse (1853-1864) . Archives Municipales de Lyon . Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  12. ↑ Pelletier, Rossiaud, Bayard, Cayez, 2007 , s. 727.
  13. ↑ 1 2 3 Michel Carmona. Haussmann. - Paris: Fayard, 2000. - P. 233, 572-573.
  14. ↑ Francois Dutacq. Les grands traveaux sous le Second Empire  : [ fr. ] // Revue des études napoléoniennes. - s. 37.
  15. ↑ 1 2 3 Victor de Persigny. Memoires du duc de Persigny . - s. 261-263. — 591 s.
  16. ↑ Le Clézio, 2005 , s. 44.
  17. ↑ Dominique Bertin. Lyon 1853-1859: l'ouverture de la Rue Impériale  : [ fr. ] // Revue de l'Art. - Persee, 1994. - Nro 106.
  18. ↑ Jean-Baptiste Monfalcon. Histoire monumentale de Lyon . - Lyon: A la Bibliothèque de la Ville, 1866. - P. 8. - 480 s.
  19. ↑ Le Clézio, 2005 , s. 24.
  20. ↑ Francis Demier. Napoleon III et l'unification italienne  (fr.) . Tarina ja tulevaisuus . Haettu 4. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2017.
  21. ↑ Pelletier, Rossiaud, Bayard, Cayez, 2007 , s. 728.
  22. ↑ Pelletier, Rossiaud, Bayard, Cayez, 2007 , s. 729.
  23. ↑ Béghain, Benoit, Corneloup, Thévenon, 2009 , s. 364.
  24. ↑ Pelletier, Rossiaud, Bayard, Cayez, 2007 , s. 705.
  25. ↑ Dominique Bertin. Les Transformations de Lyon sous le préfet Vaisse : étude de la régénération du center de la presqu'île (1853-1864)' : [ fr. ] // ANRT. - 1995. - Nro 3.
  26. ↑ Béghain, Benoit, Corneloup, Thévenon, 2009 , s. 727.
  27. ↑ 1 2 Raymond Curtet. Renovation et extension de Lyon dans la deuxième moitié du XIX e // Cahiers de Rhone 89. - 1991.
  28. ↑ Le Clézio, 2005 , s. viisikymmentä.
  29. ↑ Dominique Bertin, Nathalie Mathian. Lyon: silhouettes d'une ville recomposée: arkkitehtuuri ja urbanismi, 1789-1914. — Lyon: Editions lyonnaises d'art et d'histoire, 2008.
  30. ↑ François Dallemagne, valokuvaaja Georges Fessy. Les Defenses de Lyon: enceintes et fortifications  (ranska) . - Lyon: Editions Lyonnaises d'Art et d'Histoire, 2006. - S. 127. - 255 s. — ISBN 2-84147-177-2 .
  31. ↑ Pelletier, Rossiaud, Bayard, Cayez, 2007 , s. 708.
  32. ↑ Departementit  : [ fr. ] // Le Petit Journal. - 1864. - 31 août. - s. 3.
  33. ↑ Departementit  : [ fr. ] // Le Petit Journal. - 1864. - 2. syyskuuta. - s. 3.
  34. ↑ Bertrand Beyern. Guide des tombes d'hommes celebres. — ISBN 9782862745237 .
  35. ↑ Le Clézio, 2005 , s. 53.
  36. ↑ E.B. Labaume. Plus de Marionnette // La Marionnette. - 1868. - 13. joulukuuta.
  37. ↑ 1 2 René Giri. Les tribulations posthumes de monsieur Vaïsse: coulé dans le bronze, il coule encore un journal // Cahiers de Rhône 89.
  38. ↑ Vaisse  : [ fr. ] // Journal de l'Ain. - 1864. - 3. lokakuuta. - s. 3.
  39. ↑ Guillaume Bonnet. Nos Lyonnais d'hier: 1831-1910 / Adolphe Vachet. - Lyon, 1910. - s. 46.
  40. ↑ Bibliothèque Municipale de Lyon: Vaïsse . Le Guichet du Savoir (2. joulukuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  41. ↑ Le Clézio, 2005 , s. 56.
  42. ↑ Dominique Bertin. Autour de Claude-Marius Vaisse, Lyonin keskusta-villen rakenneuudistuksen ordonnateur . Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2017.
  43. ↑ Paul Saint-Olive. La place du consulat et l'avenue Vaïsse // Revue du Lyonnais .
  44. ↑ André Leroy. Sanakirja de pomologie contenant l'histoire, la description, la figure des fruits anciens et des fruits modernes le plus généralement connus et cultivé . - Pariisi: Les principales librairies agricoles et horticoles, 1867-1879. - s. 658-659. — 784 s.

Kirjallisuus

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sukututkimus ja nekropolis
Bibliografisissa luetteloissa