Vallejo, Virginia

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 6. elokuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .
Virginia Vallejo
Nimi syntyessään Espanja  Virginia Vallejo
Syntymäaika 26. elokuuta 1949( 26.8.1949 ) (73-vuotias)
Syntymäpaikka
Maa
Ammatti kirjailija , toimittaja , televisioohjaaja , juontaja , kolumnisti
puoliso David Stivel [d] [1][2]ja Fernando Borrero Caicedo [d] [3]

Virginia Vallejo Garcia ( espanjaksi:  Virginia Vallejo García ; syntynyt 26. elokuuta 1949 , Cartago , Kolumbia ) on kolumbialainen kirjailija, toimittaja, televisioohjaaja, juontaja [4] , mediahenkilö ja seuralainen. Vuodesta 2010 lähtien hän on asunut poliittisessa turvapaikassa Yhdysvalloissa.

18. heinäkuuta 2006 DEA vei hänet pois Kolumbiasta erikoislennolla hänen turvallisuutensa vuoksi ja sillä ehdolla, että hän tekee yhteistyötä Yhdysvaltain oikeusministeriön kanssa korkean profiilin saamissa tapauksissa, sen jälkeen kun hän oli julkisesti syyttänyt useita Kolumbian presidenttejä ja poliitikkoja yhteyksistä. Kolumbian johtavien kokaiinikartellien kanssa [5] .

Vuonna 2007 julkaistiin hänen ensimmäinen kirjansa Love Pablo, Hate Escobar , mikä sai Kolumbian oikeuslaitoksen ottamaan uudelleen esille Bogotan oikeuspalatsiin vuonna 1985 tehdyn hyökkäyksen ja presidenttiehdokas Luis Carlos Galánin vuoden 1989 salamurhan [6] . Kirja käännettiin 15 kielelle ja kuvattiin vuonna 2018 [7] .

Nykyään Vallejo asuu Miamissa ( Florida , USA). Vuonna 2019 hän aloitti työskentelyn kansainvälisellä Actualidad RT -kanavalla [ 8] .

Varhaiset vuodet

Perhe ja lapsuus

Virginia Vallejo syntyi 26. elokuuta 1949 Cartagon kaupungissa (Department of Valle del Cauca, Kolumbia), lähellä perheensä omaisuutta yrittäjien Juan Vallejo Jaramillon ja Maria Garcia Riveran perheeseen [9] . Sofia Jaramillo Arango, hänen isoäitinsä, oli Espanjan Extremaduran aatelismiehen Alonso Jaramillo de Andrade Cespedes y Guzmánin jälkeläinen [10] [11] . Useat hänen perheenjäsenensä olivat ministereitä, kirjailijoita ja lähettiläitä. Joten hänen isoisänsä Eduardo Vallejo Varela oli talousministeri (1930) [12] [13] , isosetä Alejandro Vallejo Varela oli Jorge Elecera Gaitanan [14] [15] kirjailija ja läheinen ystävä, ja iso- Setä Jaime Jaramillo Arango oli koulutusministeri (1934), suurlähettiläs useissa Euroopan maissa ja yksi Anglo-Columbian Schoolin perustajista [16] [17] .

Vuonna 1950 nuori perhe palasi Bogotaan, missä hänen veljensä ja sisarensa syntyivät: Felipe (s. 1951), Antonio (1955-2012) ja Sofia (s. 1957) [18] . Virginia kävi Elvira Lleras Restrepon, presidentti Carlos Lleras Restrepon sisaren, perheensä ystävän, päiväkodissa. Hän opiskeli Anglo-Columbian Schoolissa .

Varhainen ura ja avioliitto

Vuosina 1967-1968 Vallejo työskenteli englannin opettajana American Columbus Centerissä Bogotássa ja vuonna 1969 Banco del Comercio -pankin hallituksessa. Samana vuonna hän meni naimisiin Borrero Zamorano y Giovanellin toimitusjohtajan Fernando Borrero Caicedon kanssa, mutta jo vuonna 1971 he erosivat [19] [20] . Vuonna 1972, palvellessaan Cervecería Andinan PR-johtajana, hän sai kutsun luoda televisio-ohjelma, jonka ohjasivat Carlos Lemos Simmonds ja Anibal Fernández de Soto [21] .

Vuonna 1978 hän meni naimisiin David Stivelin, argentiinalaisen televisio-, teatteri- ja elokuvaohjaajan kanssa, joka johti Clan Stiveliä . Avioliitto hajosi vuonna 1981.

Mediaura

Ennen vuotta 1998 Kolumbiassa oli vain kolme valtion omistamaa televisiokanavaa : kaksi kaupallista ja yksi virallinen. Virallinen lähetystoiminnan harjoittaja Inravisión vuokrasi tiloja riippumattomille televisiotuotantoyhtiöille, jotka tunnetaan nimellä pogramadoras ja joista monet olivat tunnettujen toimittajien tai presidenttiperheiden omistuksessa [23] [24] . Tästä syystä Vallejo saattoi toimia samanaikaisesti uutisankkurina ja isännöidä muita ohjelmia.

1970-luku

Vuosina 1972–1975 Vallejo isännöi ohjelmaa "¡Oiga Colombia, Revista del Sábado!", jonka ohjasivat Carlos Lemos Simmonds ja Fernandez de Soto [21] . Vuodesta 1973 vuoteen 1975 hän isännöi televisio-musiikkiohjelmia Éxitos 73, Éxitos 74 ja Éxitos 75, joita tuotti presidentti Julio Cesar Turbayn perheohjelmajohtaja THOY [25] .

Vuonna 1973 Vallejo aloitti työskentelyn toimittajana Alberto Acostan tuottamassa uutisohjelmassa TV Sucesos-A3; ja vuosina 1975–1977 hänestä tuli sen kansainvälisen osaston toimittaja [26] . 1970-luvun alussa ja puolivälissä Vallejo isännöi myös muita TV-ohjelmia, kuten TV Crucigrama, keittoohjelma kokki Segundo Cabezasin kanssa ja lapsille suunnattua ohjelmaa [27] .

Tammikuussa 1978 Vallejosta tuli Noticiero 24 Horas, joka esitettiin kello 19.00 ja jonka ohjasivat Mauricio Gomez ja Sergio Arboleda [28] . Maaliskuussa Taiwanin hallitus kutsui hänet virkaanastujaisiin presidentti Jiang Jingguo . Samana vuonna hänet valittiin Colombian Broadcasters Associationin ( espanjaksi:  Asociación Colombiana de Locutores ) hallituksen varapuheenjohtajaksi. Vuosina 1978, 1979 ja 1980 Vallejo sai viihdetoimittajien liiton ( espanjaksi:  Asociación de Periodistas del Espectáculo ) parhaan televisio- ohjaajan palkinnon .

Vuonna 1979 Vallejo näytteli Gustavo Nieto Roan elokuvassa Colombian Connection. Marraskuussa hän esiintyi Town & Country -lehdessä , jossa hän avasi "Eldoradon kauniit naiset" -osion. Vuosina 1979-1980 hän isännöi ohjelmaa "¡Cuidado con las Mujeres!", jonka RTI Producciones tuotti David Stivelin johdolla [29] .

1980-luku

Vuonna 1981 Vallejo perusti oman ohjelmoijan, TV Impacton, yhdessä toimittaja Margot Riccin kanssa [30] . Samana vuonna Israelin hallitus kutsui heidät tekemään erityisohjelman Pyhästä maasta .

Vuosina 1980-1982 hän työskenteli Caracol -radiossa . Vallejo oli ainoa Kolumbian tiedotusvälineiden Lontooseen lähettämä toimittaja käsittelemään Walesin prinssin ja Lady Diana Spencerin häitä 29. heinäkuuta 1981 [31] . Vallejon lähetys "Caracolille" kesti kolme tuntia. Samassa radioasemassa hän peitti Miss Columbia -kilpailun vuoteen 1985 asti .

Vuodesta 1981 vuoteen 1983 Vallejo tuotti oman ohjelmansa "¡Al Ataque!". Hänestä tuli ensimmäinen televisiotoimittaja, joka haastatteli Pablo Escobaria . Haastattelu tehtiin tammikuussa 1983 kaatopaikalla Medellinissä . Sen aikana Escobar puhui hänen ja hänen kumppaniensa käynnistämästä hyväntekeväisyysprojektista "Medellin ilman slummeja" ( espanjaksi:  Medellín Sin Tugurios ). Tämä haastattelu toi Escobarille kansallista mainetta [32] .

Vuosina 1983-1984 hän isännöi ohjelmaa "Hoy por Hoy, Magazín del Lunes" klo 19. Vuonna 1984 Vallejosta tuli tunnetun naisten sukkahousumerkin "Medias Di Lido" virallinen mainoskasvo, joka esiintyi heidän mainoksissaan Venetsiassa ( Italia ) ja sitten Rio de Janeirossa , San Juanissa ja Cartagenassa [33] . Vuosina 1983-1984 hän isännöi Jorge Baronin [34] ohjaamaa musiikkiohjelmaa " El Show de las Estrellas " . Vuonna 1984 hänestä tuli Carlos Lemos Simmondsin johtaman Grupo Radial Colombianon (Calin huumekartellin perustama radioyhtiö) kansainvälisen osaston toimittaja . Vuonna 1985 Vallejosta tuli Arturo Abellan tuottaman Telediario-uutisohjelman juontaja [35] .

Vuonna 1985 hän esiintyi Bazaar- ja Cosmopolitan - lehtien kannessa. Lisäksi "Elenco", aikakauslehti " El Tiempo ", kutsui häntä "ajan symboliksi" [36] . Vuonna 1988 hän sai Saksan hallitukselta stipendin , jonka kautta hän opiskeli liikejournalismia Berliinissä International Institute of Journalismissa .

1990-luvulta nykypäivään

Vuonna 1991 Vallejo palasi Kolumbiaan pääosassa Caracol Televisiónin saippuaoopperassa Sombra de tu Sombra . Vuonna 1992 hän esitteli elokuvan "Indiscreet!" ( espanjalainen  ¡Indiscretísimo! ) ohjaaja Manuel Prado [38] . Vuodesta 1992 vuoteen 1994 Vallejo työskenteli Todelarin radioasemalla . Lokakuussa 1994 hän päätti uransa Kolumbian tiedotusvälineissä avatakseen yhdysvaltalaisen monitasoisen yrityksen Etelä-Amerikan sivuliikkeen .

Vuodesta 2009 vuoteen 2010 Vallejo työskenteli kolumnistina oppositiotoimittaja Leosenis Garcian johtamassa venezuelalaisen sanomalehden 6to Poderissa, mutta paikallinen presidentti Hugo Chavez sulki julkaisun ja vangitsi sen johtajan [39] [40] .

Vuonna 2019 Vallejo aloitti työt tv-kanavalla " RT Español " tai "RT Actualidad". Hänen "Sueños y pesadillas" -ohjelmansa keskittyy kiireellisiin ongelmiin Yhdysvalloissa, erityisesti sen espanjalaisissa yhteisöissä, kuten rikkaimpien, keskiluokan ja köyhien elintasoeroihin, laittomaan maahanmuuttoon, sukupuoleen perustuvaan syrjintään, ihmiskauppaan, huumeepidemia tai korkeat terveydenhuollon kustannukset [8] [41] [42] .

Lähtö ja turvapaikka Yhdysvaltoihin

Lähtö Kolumbiasta

Heinäkuun alussa 2006 Vallejo todisti Alberto Santofimion [43] tapauksessa , Kolumbian entisen oikeusministerin ja Pablo Escobarin , Medellinin kokaiinikartellin johtajan ja hänen rakastajansa kumppanin vuosina 1983–1987. Santofimio joutui oikeuden eteen syytettynä salamurhasuunnitelmasta Luis Carlos Galánin , maan presidenttiehdokkaan, jonka Pablo Escobar murhasi 18. elokuuta 1989. Viikkoa myöhemmin syyttäjä Edgardo José Maia Villazón lopetti tapauksen "rikoksen puutteen vuoksi". Kaikki Galánin salamurhaajat ja useat Santofimion vastaiset avaintodistajat tapettiin, joten Vallejo otti yhteyttä Yhdysvaltain Bogotan-lähetystöön ja pyysi Yhdysvaltain hallitusta auttamaan hänen henkensä pelastamisessa vastineeksi tiedoista Pablo Escobarin työtovereista ja Calin veljistä Gilberto ja Miguel Rodriguez Orejuela . huumekartelli , Pablon vannoneet viholliset Escobar. Veljet luovutettiin Yhdysvaltoihin Kolumbian presidentin Alvaro Uriben [44] määräyksestä, ja oikeudenkäynnin oli määrä alkaa Miamissa muutaman viikon kuluttua.

Vallejon lähtö Yhdysvaltoihin oli uutinen ympäri maailmaa, ja kolumbialainen televisiokanava RCN esitti hänen ennen lähtöään tallentaman kotivideon, jonka mukaan sitä katsoi 14 miljoonaa ihmistä, mikä houkutteli maassa katsojia enemmän kuin FIFA World Cup 2006 -finaali, joka pidettiin 9. heinäkuuta. Kuusi viikkoa myöhemmin Miguel ja Gilberto Rodriguez Orejuela myönsivät syyllisyytensä, heidät tuomittiin 30 vuodeksi vankeuteen, ja Yhdysvaltain oikeusministeriö takavarikoi heiltä 2,1 miljardin dollarin omaisuutta ilman muita oikeustoimia [45] .

"Love Pablo, hate Escobar"

Vuonna 2007 Vallejo julkaisi teoksen Love Pablo, Hate Escobar ( espanjaksi:  Amando a Pablo, odiando a Escobar ), jossa hän muun muassa kuvaili romanttista suhdettaan Pablo Escobarin kanssa, joka kesti vuosina 1982-1987; kapinallisten järjestöjen alkuperä Kolumbiassa, syyt kokaiinin tuotannon räjähdysmäiseen kasvuun, puolisotilaallisten ryhmien " Kuolema sieppaajille " ( espanjaksi:  Muerte a Secuestradores, MAS ), " Extraditables " ( espanja:  Los Extraditables ) ja " Joint Self-Defense Forces of Colombia ", yhteydet kartellien Medellinin ja Calin, Karibian diktaattorien ja Kolumbian presidenttien Alfonso López Michelsenin [46] , Ernesto Samperin [47] ja Alvaro Uriben [6] [48] välillä , Bogotan oikeuspalatsin hyökkäys vuonna 1985 [49] [50 ] vasemmiston ja äärioikeiston kapinallisryhmät, huumeterrorismin aikakauden 1988–1993 kauhut, hänen entisen rakastajansa metsästys ja tämän kuolema 2. joulukuuta 1993 [51] ] . Muistelmasta tuli espanjankielisten bestsellerien ykkönen sekä Kolumbiassa että Yhdysvalloissa [52] .

Poliittinen turvapaikka

Saavuttuaan Yhdysvaltoihin vuonna 2006 Vallejo pyysi poliittista turvapaikkaa. Hän epäili, että jos hän palaisi Kolumbiaan, hänet tapetaan, samoin kuin useat todistajat Alberto Santofimiota [53] ja Calin kartellin johtajia vastaan ​​[ 54 ] vastaan ​​käydyssä asiassa . Myöntääkseen hänelle poliittisen turvapaikan ulkoministeriö ja Miamin maahanmuuttotuomioistuin tutkivat Vallejon elämää eivätkä löytäneet merkkejä vainosta häntä kohtaan, vain satoja uhkauksia Kolumbian hallituksen [55] [56] jäseniltä , ​​median omistuksessa. tai varapresidentin perheen Francisco Santos Calderónin [57] ja puolustusministeri Juan Manuel Santosin [58] [59] ja Black Eaglesin puolisotilaallisen joukon [60] [ 61] hallinnassa .

Vallejo sai 3. toukokuuta 2010 poliittisen turvapaikan YK:n kidutuksen vastaisen yleissopimuksen mukaisesti . Hän sai sen poliittisen asenteensa vuoksi vaikutusvaltaisia ​​kolumbialaisia ​​poliitikkoja kohtaan, [62] hänen todistuksestaan ​​korkean profiilin rikosasioissa, vakavasta auto-onnettomuudesta, jonka hän oli matkalla todistamaan Kolumbian konsulaattiin Miamissa, ja myös tuhansien uhkausten vuoksi. osoitettu hänelle lähetetty Internetiin [63] [64] .

Todisteita Vallejosta

Bogotan oikeuspalatsin hyökkäys

Heinäkuussa 2008 Kolumbian hallitus määräsi Vallejon todistamaan Bogotan oikeuspalatsiin (6. ja 7. marraskuuta 1985) uudelleen avatussa tapauksessa [65] , joka vaati yli 100 ihmisen hengen, mukaan lukien 11 korkein oikeus. tuomareita, M-19- kapinallisia , hallituksen agentteja ja kymmeniä aseettomia siviilejä [66] . Kolumbian konsulaatissa Miamissa Kolumbian oikeusministerin lähettämä syyttäjä pyysi Vallejoa vahvistamaan muistelmissaan luvussa "The Palace in Flames" [67] kuvatut tiedot . Seuraavien viiden tunnin aikana hän puhui kaikkien tuohon tragediaan osallistuneiden roolista ja huomautti erityisesti, että "vaikka M-19 ja Medellin-kartelli olivat vastuussa hyökkäyksestä, armeija oli vastuussa verilöylystä" [68] [ 68] 69] [70] . Toimittaja viittasi myös presidentti Belisario Betancurin toimimattomuuteen : "M-19:n kapinallisten komentajat ottivat tuomarit panttivangiksi pakottaakseen hallituksen noudattamaan heidän vaatimuksiaan, mukaan lukien Yhdysvaltojen kanssa tehdyn luovutussopimuksen peruuttaminen. Mutta presidentti Betancourt kieltäytyi vastaamasta korkeimman oikeuden presidentin, maistraatti Alfonso Reyes Echandian puheluihin heidän henkensä puolesta, ja sen sijaan hän antoi armeijan ja poliisin pommittaa rakennusta, jossa oli 400 ihmistä . Vallejossa Vallejo kertoi, mitä Pablo Escobar sanoi hänelle seuraavana vuonna, 10 kuukauden eron jälkeen hänestä: joutuivat joukkoraiskauksen kohteeksi [73] [74] saadakseen selville muiden kapinallisten komentajien piilopaikat ja Maksoin heille rahaa, jotta he varastivat asiakirjani, ennen kuin tuomioistuin ehti päättää luovuttamisestamme; Myöhemmin heidät tapettiin, ja heidän jäännöksensä katosivat poltetun kalkin ja rikkihapon sisältämiin säiliöihin” [65] [75] [76] . Luvun lopussa Vallejo tiivisti nämä traagiset tapahtumat: "Tämä tulipalo oli Kolumbian oikeusjärjestelmän holokausti, jossa voittivat vallanpitäjät, perinteiset puolueet ja Escobarin johtamat "karkotetut" [77] [78 ] ] .

25 vuotta Palais de Justiceen hyökkäyksen jälkeen, 9. kesäkuuta 2010, tuomari Maria Steglia Jara tuomitsi armeijan eversti Alfonso Plazasin 30 vuodeksi vankeuteen vankien pakotetusta katoamisesta [79] [80] . Presidentti Uribe meni televisioon kritisoimaan tuomiota ja tarjosi puolustustaan ​​armeijalle [81] [82] . Viikkoa myöhemmin tuomari Hare joutui pakenemaan Kolumbiasta [83] [84] [85] .

Galanin murhatapaus

Heinäkuussa 2009 Vallejo todisti Kolumbian presidenttiehdokas Luis Carlos Galánin [86] uudelleen avatussa murhatapauksessa , joka tapahtui 18. elokuuta 1989 [87] . Hän väitti, että Alberto Santofimio oli keskeinen yllyttäjä poliitikon salamurhayritykseen [88] . Hän kertoi, kuinka vuosina 1984 ja 1985 Alberto Santofimio pyysi hänen läsnäollessaan toistuvasti Pablo Escobaria "... poistamaan senaattori Galanin ennen kuin hänestä tulee presidentti ja luovuttaa hänet" [89] [90] .

18 vuoden viivytyksen ja valituksen jälkeen Alberto Santofimio tuomittiin vuonna 2007 24 vuodeksi vankeuteen yhteistyöstä Pablo Escobarin kanssa Luis Carlos Galánin murhassa [91] [92] [93] .

Kuva populaarikulttuurissa

Virginia Vallejon ja Pablo Escobarin välinen romanttinen suhde muodosti perustan monille saippuaoopperoille, sarjoille ja elokuville, joita lähetettiin kaikkialla Yhdysvalloissa ja monissa muissa maissa. Ne kaikki sisälsivät huomattavan määrän fiktiota, ja ne ovat tuottaneet kaksi kolumbialaista miljardöörien omistamaa televisioverkkoa, jotka Vallejo mainitsi muistelmassaan " Rakasta Pabloa, vihaa Escobaria " [94] [95] [96] tai jotka olivat kirjoittaneet presidentin serkku Juan Manuel Santos , jota Vallejo syytti toistuvasti korruptiosta kirjassaan, kolumneissaan ja haastatteluissaan [97] . Lisätäkseen sensaatiota Escobarin hahmoon [ 98] kirjoittajat keksivät tapahtumia, jättivät huomiotta presidentin korruption ja kuvasivat Vallejon halventavassa tai huonossa valossa .

Televisio

Carlos Ardila Lullen perheen omistaman kolumbialaisen RCN-kanavan [94] sarjan "El Capo" (2009) tuotti Fox Telecolombia , ja UniMas lähetti sen Yhdysvalloissa vuonna 2010. Kolumbialainen näyttelijä Marcela Mar näytteli huumeparoon rakastunutta keskiluokkaista toimittajaa .

Caracol Televisiónin vuoden 2012 sarjassa "Pablo Escobar, The Drug Lord" , jonka omistaa Julio Mario Santo Domingon perhe , [95] [96] Kolumbialainen näyttelijä Angie Cepeda näytteli Rejina Parejon, naiivin ja typerän TV-juontajan [ 102] [ 102] [ 103] .

Vuoden 2015 Netflix-sarjassa Narcos , joka on tuotettu yhteistyössä Kolumbian Dynamon kanssa ja jonka ohjasi presidentti Juan Manuel Santos Calderonin serkku , joka tapasi kirjailijat presidentinlinnassa [97] [104] , Valeria Velezin rooli, häikäilemätön. toimittaja ja Escobarin poliittisten tavoitteiden tärkein kannattaja, esitti meksikolainen näyttelijä Stephanie Sigman [105] [106] [107] .

Kuvaus

Fernando Leon de Aranoan elokuvassa " Escobar " [108] Vallejon roolia näytteli espanjalainen näyttelijä Penelope Cruz ja Escobaria hänen miehensä Javier Bardem . Nauhan on tuottanut Millennium of Nevada ja sitä sponsoroi Kolumbian hallitus [97] [109] [110] . Elokuva esiteltiin 74. Venetsian elokuvajuhlilla 30.8. - 9.9.2017 [111] . Cruz ja Bardem olivat ehdolla vuoden 2018 Goya-palkinnon saajaksi näistä rooleista [112] [113] .

Rotten Tomatoes antoi elokuvalle 2,5 tähteä . Monet kritisoivat johtavien espanjalaisten näyttelijöiden huonoista englanninkielisistä aksenteista, elokuvaa kuvailtiin "kevyesti" ja "huono saippuaooppera legendaarisesta rikollisesta" [115] [116] [117] . Vaikka elokuva perustui myydyimpään Vallejoon, ohjaaja ja yhteistuottajat esittelivät elokuvaan monia fiktiivisiä kohtauksia ja hahmoja, kuten NSA-agentin tai plastiikkakirurgin entisen aviomiehen, jota ei koskaan ollut olemassa [118] . Todellisuudessa Escobar ja Vallejo olivat 32-vuotiaita, kun he tapasivat vuonna 1982 [119] [120] , eikä hän koskaan seurustellut yhdenkään DEA:n henkilökunnan kanssa ennen kuin lensi Miamiin vuonna 2006. Vallejoa ei koskaan erotettu nuoremman isännän tilalle, hänen ohjaajiaan tai ketään muuta uhkailtiin. Hän ei asunut Kolumbiassa Escobarin pommitusten ja sieppausten aikaan eikä koskaan käynyt hänen luonaan La Catedralissa [121] . Itse asiassa Vallejo lopetti suhteensa Escobariin vuonna 1987, ei koskaan nähnyt häntä enää, ja asui seuraavat vuodet Saksassa [47] .

Vallejon kanssa Kolumbiassa työskennelleet toimittajat eivät kyenneet ymmärtämään, miksi Cruz muutti tarinansa täysin esittämällä halventavasti kuvan perustana olevien muistelmien kirjoittajaa. Haastattelussa Bardem selitti, että "kolumbialaiset pyysivät häntä olemaan kaunistamatta Escobarin kuvaa" [122] . Vallejo selitti tämän sanomalla, että syynä hänen herjaavaan kuvaamiseensa elokuvassa eivät olleet vain syytökset, joita hän esitti Kolumbian hallituksen jäseniä ja Santosin perhettä vastaan ​​[62] [121] , vaan myös television ja elokuvan tuottajien miljoonat dollarit. sai Juan Manuel Santos Calderonin hallitukselta [104] [110] kiitos elokuvalain, jonka hän hyväksyi vuonna 2012 edistääkseen Kolumbiaa matkailukohteena [123] .

Latinalaisessa Amerikassa, mukaan lukien Kolumbiassa, elokuva esitettiin nimellä "Escobarin petos" [124] , ehkäpä Leon de Aranoan maalauksen fiktiivisen kertomuksen erottamiseksi Vallejon todisteista, jotka on kuvattu teoksessa Love Pablo, Hate Escobar [125] .

Muistiinpanot

  1. ↑ uutisartikkeli
  2. ↑ kirja
  3. ↑ haastattelu
  4. ↑ Virginia Vallejo, ankkurinainen 1994 YouTubessa
  5. ↑ Goodman, Joshua Pablo Escobarin entinen rakastaja pakenee Kolumbiasta . Fox News (18. heinäkuuta 2006). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  6. ↑ 12 Relea , Francesc . El narcoestado soñado por Escobar tiene más vigencia que nunca  (14. lokakuuta 2007). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  7. ↑ Virginian muistelma "Loving Pablo, Hating Escobar" nousi bestsellereiksi Latinalaisessa Amerikassa, ja se käännettiin 15 kielelle , RT  (28. helmikuuta 2019). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  8. ↑ 1 2 RT Spanish aloittaa uuden esityksen Virginia Vallejon kanssa . RT espanja (28. helmikuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  9. ↑ Juan Vallejo Jaramillon sukututkimus (linkki ei saatavilla) . Geneanet . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2018. 
  10. ↑ Árbol genealógico de Sofia Jaramillo Arango  (espanja) . Genealogias de Colombia . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  11. ↑ Alonso Jaramillo de Andraden syntyperä . Geneall . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  12. ↑ Eduardo Vallejo Varelan sukututkimus . Geneanet . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  13. ↑ González Diaz, Andres. Ministros del Siglo XX – Primera Parte  : [ espanja ] ] . – 1. – 1984.
  14. ↑ Alejandro Vallejo Varela, kirjoittaja ja periodista  (espanja) . Mercado Libre . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  15. ↑ Gloria Gaitán puhuu isästään Jorge Eliécer Gaitánista YouTubessa
  16. ↑ Virginia Vallejon koulutus (pääsemätön linkki) . Virginia Vallejo, virallinen verkkosivusto . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2017. 
  17. ↑ Schultes, Richard Evans (1963). "Jaime Jaramillo-Arango, 1897-1962". taksoni . 12 (2):41-43. JSTOR  1216206 .
  18. ↑ Vallejo Garcían sukupuu (pääsemätön linkki) . Geneanet . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018. 
  19. ↑ Genealogía de Fernando Borrero Caicedo  (espanja) . Genealogias de Colombia . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  20. ↑ Luku: Borrero, Zamorano y Giovanelli, Banco Cafetero 1959, Cali // Documentos de Arquitectura Moderna en América Latina 1950–1965  : [ espanja. ] . - Institut Català de Cooperació Iberoamericana - Universidad Politécnica de Cataluya, 2004. - S. 66–72. - ISBN 978-8-48573-617-1 . Arkistoitu 31. tammikuuta 2017 Wayback Machineen
  21. ↑ 1 2 Virginia Vallejo: 'Voy camino a convertirme en una leyenda'  (espanja) , El Tiempo  (3.6.2014). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  22. ↑ Perfil de David Stivel  (espanja) . Fundacion Konex . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  23. ↑ "Los Canales Privados" . Dinero [ espanja ] ]. Bogota. 21. elokuuta 2013 . Haettu 6. huhtikuuta 2021 .
  24. ↑ Salamanca-Uribe, Juana (huhtikuu 2012). "La television como botín" . Credencial [ espanja ] ]. Bogotá: Revista Credencial . Haettu 6. huhtikuuta 2021 . Tarkista päivämäärä osoitteessa |date=( englanniksi ohje )
  25. ↑ El Protagonista  (espanja) , El Tiempo  (3. elokuuta 2006). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  26. ↑ Corzo-Ramirez, Jairo; Julio César, Gómez-Romero Historia de la Programadora A3  (espanja) (20. maaliskuuta 2013). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  27. ↑ Murió el chef Segundo Cabezas  (espanja) , El Tiempo  (14.6.2012). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  28. ↑ El experto Sergio Arboleda  (espanja) , El Tiempo  (14. syyskuuta 2014). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  29. ↑ Murió el ohjaaja David Stivel  (espanja) , El Tiempo  (21. syyskuuta 1992). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  30. ↑ Julio César, Gómez-Romero Historia de la programadora TV Impacto  (espanja) (23. marraskuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  31. ↑ Virginia Vallejo (29. heinäkuuta 1981). "Prinssi Charlesin ja Lady Dianan häiden lähetys, 1981" . Caracol Radio (podcast). Voices Caracol . Haettu 6. huhtikuuta 2021 .
  32. ↑ Virginia Vallejon Pablo Escobarin haastattelu . Al Ataque (tammikuu 1983). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  33. ↑ Virginia Vallejo 1980-luvulla (linkki ei saatavilla) . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2018. 
  34. ↑ El Show de Las Estrellas  (espanja) . YouTube (1984). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  35. ↑ Arturo Abella, Televisión informativa Kolumbiassa, murió a sus 90 años  (espanja) , Caracol Radio  (18. helmikuuta 2006). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  36. ↑ Valikoima Virginia Vallejon lehtien kansia (linkkiä ei ole saatavilla) . Virginia Valleyjo.com . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2017. 
  37. ↑ Sombra de tu Sombra . YouTube (1991). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  38. ↑ Indiscretisimo . YouTube (1992). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  39. ↑ Vallejo, Virginia (17. lokakuuta 2010). Nosotros los Inermes (PDF) . 6 Poderiin . Caracas: El National. 1 (3):A5 . Haettu 6. huhtikuuta 2021 .
  40. ↑ Cierre 'forzoso' de grupo edition venezolano 6to Poder por medida judicial  (espanja) , El Nuevo Herald  (5. toukokuuta 2015). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  41. ↑ RT en Español presenta un Program con la estrella de la televisión Colombiana Virginia Vallejo  (espanja) , RT espanja  (27. helmikuuta 2019). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  42. ↑ EE.UU: Sueños y Pesadillas  (espanja) , RT espanja  (25. helmikuuta 2019). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  43. ↑ Ex amante de Pablo Escobar liittyy kolumbian politiikkaan ja presidenttiehdokasrikokseen - Wikinoticias . es.wikinews.org (17. heinäkuuta 2006). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  44. ↑ Kolumbialainen huumeparoni luovutettiin . BBC News (4. joulukuuta 2004). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  45. ↑ Calin kartellin johtajat tunnustavat syyllisyytensä huume- ja rahanpesusyytteisiin . Yhdysvaltain oikeusministeriö (26. syyskuuta 2006). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  46. ↑ W Radion haastattelu YouTubessa
  47. ↑ 1 2 Narco-presidents osa 2, hänen yhteistyönsä Interpolin kanssa Saksassa 1989 YouTubessa
  48. ↑ Romero, Simon . Kolumbian johtaja kiistää väitteen sidossuhteesta Cocaine Kingpiniin  (3. lokakuuta 2007). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  49. ↑ Virginia Vallejon todistus (linkki ei ole käytettävissä) . Virginia Valleyjo.com . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2013. 
  50. ↑ Vallejon todistus historiallisissa prosesseissa (linkki ei ole käytettävissä) . Virginia Valleyjo.com . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2013. 
  51. ↑ McFadden, Robert D. . Joukkojoukot tappoivat Medellinin kokaiinikartellin johtajan Kolumbiassa  (3. joulukuuta 1993). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  52. ↑ Bestseller #1 Yhdysvalloissa vuosina 2007 ja 2015 . Virginia Valleyjo.com . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  53. ↑ Asesinado en Armenia Carlos Oviedo Alfaro  (espanja) , El País  (19. huhtikuuta 2009). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  54. ↑ Miguel Rodríguez mandó asesinar esposa de Pallomari  (espanja) , El Tiempo  (3. joulukuuta 1995). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  55. ↑ Politicos responseen las acusaciones de Virginia Vallejo contra el presidente Uribe  (espanja) . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  56. ↑ Procurador dice que hay que pedir en extradición a Virginia Vallejo  (espanja) , Radio Santa Fe  (19. lokakuuta 2007). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  57. ↑ Francisco Santos, RCN:n johtaja  (espanja) . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  58. ↑ Diario El Tiempo, propiedad de la familia Santos  (espanja) . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  59. ↑ Revista Semana, Felipe López ja dirigido kirjoittaja Alejandro Santos  (espanja) . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  60. ↑ Periodista amenazado por paramilitares por acusaciones del presidente Uribe  (espanja) . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  61. ↑ Human Right Watch sanoo, että presidentti Uriben on kunnioitettava oikeutta ja toimittajia . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  62. ↑ 1 2 Hcav- WbM2Fg Kolumbialainen toimittaja kuvailee uhkailuja ja häirintää W Radiossa, Narco-Presidents, osassa 6 YouTubessa
  63. ↑ Kolumbialainen toimittaja kuvailee uhkailuja ja häirintää W Radio, Narco -Presidents, osassa 3 YouTubessa
  64. ↑ Jaime Bayly Show: Political Asylum to Virginia Vallejo, minuutti 1:20 YouTubessa
  65. ↑ 1 2 Virginia Valley. Virginia Vallejo todisti Palace of Justice Siegen tapauksesta . YouTube (8. heinäkuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  66. ↑ W Radio: Virginia Vallejon haastattelu Oikeuspalatsin piirityksestä YouTubessa
  67. ↑ Vallejo, Virginia. Amando ja Pablo, odiando ja Escobar: [ espanja ] ] . - Random House Mondadori, 2007. - P. 227-251.
  68. ↑ Estado reconoce responsabilidad en víctimas del Palacio de Justicia  (espanja) . La Red Independiente (20. lokakuuta 2013). Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu 22. lokakuuta 2013.
  69. ↑ Evans, Michael Truth Commission syyttää Kolumbian osavaltiota Justice Palacen tragediosta . Unredacted.com (18. joulukuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  70. ↑ Piden condena a militares (r) por desaparecidos en la toma del Palacio de Justicia  (espanja) . Fiscalía (4. helmikuuta 2013). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  71. ↑ Expresidente Belisario Betancur pide perdón por sus actos en caso del Palacio Justicia . Caracol Radio (21. heinäkuuta 2013). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  72. ↑ Presidente Belisario Betancourt se dirige al país asumiendo toda la responsabilidad por las acciones emprendidas por la fuerza publica YouTubessa
  73. ↑ Radio, Caracol Sobrevivientes de holokausto fueron torturados y sometidos a tratos inhumanos y degradantes . Caracol Radio (17. joulukuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  74. ↑ Exconsejero de Estado vahvistus YouTubessa : que sí hubo torturas en retoma del Palacio de Justicia
  75. ↑ Vallejo (2007), s. 256-261.
  76. ↑ Kadonnut oikeuspalatsiin . Kolumbian tukiverkosto . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  77. ↑ Vallejo (2007), s. 250.
  78. ↑ Anzola, Juan Francisco Lanao Oikeuspalatsin piiritys: 24 vuotta epäoikeudenmukaisuutta . Colombiareports.com (5. marraskuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  79. ↑ Primera condena contra militar de alto rango en el caso del Palacio de Justicia  (espanja) . Justicia y Paz Kolumbia (10. kesäkuuta 2010). Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu 15. maaliskuuta 2017.
  80. ↑ Kolumbia saa 30 vuotta '85 Siegen "kadonneista" selviytyjistä . Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  81. ↑ Kolumbian ihmisoikeudet . Kolumbian tukiverkoston uutiset . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  82. ↑ Kolumbia: Los autores de abusos contra los derechos humanos no deben ser protegidos de la justicia . Amnesty International . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  83. ↑ YK kehottaa Kolumbian hallitusta suojelemaan tuomarin antamaa maamerkkipäätöstä . Ihmisten päivälehti . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  84. ↑ Corte Interamericana repudia beneficios a agentes estatales por crímenes de lesa humanidad  (espanja)  (23. kesäkuuta 2010). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  85. ↑ Kirje, jonka Yhdysvaltain oikeus- ja lakiosaston korkeat jäsenet lähettivät Kolumbian presidentille Santosille . Yhdysvaltain toimisto osoitteessa Colombia.org . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  86. ↑ Kolumbian presidenttiehdokas surmattiin mielenosoituksessa  (19. elokuuta 1989). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  87. ↑ Kolumbian entinen ministeri pidätettiin murhasta . BBC News (12. toukokuuta 2005). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  88. ↑ Fiscal kuunnella Virginia Vallejoa Yhdysvalloissa YouTubessa
  89. ↑ Virginia Vallejon todistus Santofimiosta ja huumekartellien tukemista poliitikoista . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2009.
  90. ↑ Kolumbia: Entinen ministeri syyllistynyt salamurhaan  (12. lokakuuta 2007). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  91. ↑ Kolumbian entinen oikeuspäällikkö vangittiin . BBC News (11. lokakuuta 2007). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  92. ↑ Kolumbian korkein oikeus pitää voimassa entisen oikeusministerin tuomion hänen roolistaan ​​presidenttiehdokas El Universalin murhassa . Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  93. ↑ Entinen ministeri siirrettiin vankilaan Galanin murhan takia . ColombiaReports.co . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  94. ↑ 1 2 Carlos Ardila Lüllen nettovarallisuus, Forbes . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  95. ↑ 1 2 Alejandro Santo Domingo, mediaomistaja Kolumbiassa . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  96. ↑ 1 2 Julio Mario Santo Domingon nettovarallisuus, Forbes . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  97. ↑ 1 2 3 Juan Manuel Santosin serkun Andrés Calderónin televisio- ja elokuvatuotanto. imdb . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  98. ↑ Paige, Rachel Kuinka historiallisesti tarkka on Pablo escobar 'Narcosissa' . hälinää . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  99. ↑ Virginia Vallejo tuomitsee Kolumbian presidenttiperheiden korruption  (espanja) , W Radio  (4.4.2018). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  100. ↑ Las semejanzas entre El Capo y Pablo Escobar  (espanja) , El Colombiano  (23. elokuuta 2009). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  101. ↑ Marcela Mar habla sobre su nuevo papel en El Capo  (espanja) , El Colombiano  (13. syyskuuta 2009). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  102. ↑ Angie Cepeda on Regina Parejo . YouTube (2. heinäkuuta 2011). Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  103. ↑ Angie Cepeda será Virginia Vallejo  (espanja) , Vanguardia Liberal  (11. joulukuuta 2011). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  104. ↑ 1 2 Netflixin Ted Sarandos tapaa Kolumbian presidentin keskustellakseen "Narcos" -kannustimista  (englanniksi) , Variety  (1. lokakuuta 2014). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  105. ↑ Thomas, Leah Kuinka historiallisesti tarkka on "Narcos" . hälinää . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  106. ↑ Kolumbialainen toimittaja sanoo, että Netflixin Narcos kopioi hänen myydyimmän muistelmansa  , Miami News Times (28. elokuuta  2018). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  107. ↑ Keitä ovat Los Pepes Narcosissa. Hanki The Scoop On Pablo Escobar's Enemies  (englanniksi) , Decider  (16. syyskuuta 2016). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  108. ↑ Rakastava Pablo . IMDb . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  109. ↑ Andrés Calderón de Dynamo Producciones habla del rodaje de Loving Pablo  (espanja) , W Radio Colombia  (27. syyskuuta 2016). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  110. ↑ 1 2 Sofia Gomez . Loving Pablo y otras peliculas financiadas por Ley 1556  (espanja) , Diario El Tiempo  (26.10.2019). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  111. ↑ Javier Bardem ja Penélope Cruz esittävät "Loving Pablo" Venetsian elokuvajuhlilla . YouTube . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  112. ↑ Nominaciones parhaaksi näyttelijäksi ja parhaaksi näyttelijäksi Premios Goya  (espanja) . Premios Goya . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  113. ↑ Espanjalainen kaksikko sai ehdokkaita rooleistaan ​​uusimmassa elokuvassaan Loving Pablo =  , Hola (  5. helmikuuta 2018). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  114. ↑ Kriitikot ovat yksimielisiä elokuvasta Loving Pablo . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  115. ↑ Rakastava Pablo debería venderse como uno de aquellos melodramas de tercera  (espanja) . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  116. ↑ Critica y mediana calificación de los medios a Loving Pablo  (espanja) . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  117. ↑ Criticas de expertos de cine a Loving Pablo  (espanja) . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  118. ↑ Alida Clear . Shepard, agentti de la DEA, fiktiivinen henkilö Loving Pablo  (espanja) , Ahora Mismo  (7. lokakuuta 2018). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  119. ↑ Virginia Vallejo 1980-luvulla, kuvailtu aikakauden symboliksi . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  120. ↑ Andres Gerra . El retrato de Vallejo y Escobar cuando se conocieron  (espanja) , La Vanguardia  (31. maaliskuuta 2018). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  121. ↑ 1 2 Retratos difamatorios de mi vida en producciones fílmicas, dice Virginia Vallejo  (espanja) , W Radio Colombia  (18. huhtikuuta 2018). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  122. ↑ Monica Castillo . Javier Bardem esittää Pablo Escobaria ilman "glamouria" uudessa elokuvassa "Loving Pablo"  (eng.) , NBC News  (4. lokakuuta 2018). Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  123. ↑ Devolución del 40% y 20% de inversión en proyectos fílmicos hechos en Colombia, Ley 1556 de 2012  (espanja) . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  124. ↑ Escobar, La Tración, en carteleras de Colombia  (espanja) . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.
  125. ↑ Suosituin kirja Loving Pablo, Hating Escobar , käännetty 15 kielelle  . Käyttöönottopäivä: 6.4.2021.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa