Sadassa vuodessa

Sadassa vuodessa
Taaksepäin katsottuna: 2000-1887

Ensimmäisen painoksen kansi
Genre romaani
Tekijä Edward Bellamy
Alkuperäinen kieli Englanti
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1888
kustantamo Ticknor ja Fields [d]
Seurata Tasa-arvo
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä

Looking Backward ( 2000–1887 )  on kristillissosialistin Edward Bellamyn utopistinen  romaani . Se sai suuren suosion 1800-luvulla - ensimmäisenä vuonna julkaisun jälkeen sitä myytiin 200 000 kappaletta Yhdysvalloissa ja toiset 100 000 Isossa-Britanniassa [1] . Venäjällä vuosina 1891-1918 romaanista julkaistiin vähintään seitsemän painosta kolmessa eri käännöksessä otsikoilla "Sadan vuoden kuluttua", "Tuleva aika", "Kultaaika" ja "Vuonna 2000" .

Sisältö

Juoniltaan romaani on tyypillinen utopia. Vuonna 1887 nuori Bostonin vuokranantaja Julian West kääntyi hypnotisoijan puoleen päästäkseen eroon unettomuudesta (joka johtui hänen yrityksissään lakoista). Nukahtamisen jälkeen hän heräsi pitkän letargisen unen jälkeen vuonna 2000. Westin talon paikalla seisoo tohtori Litin talo, josta tulee päähenkilön opas sosialistisessa Bostonissa. Osoittautuu, että 1900-luvun aikana koko Yhdysvaltain talous muuttui yhdeksi superyritykseksi - "teolliseksi armeijaksi". Kaikki tuotantolaitokset ovat valtion omaisuutta, ja jokainen 21–45-vuotias kansalainen on velvollinen työskentelemään "teollisuusarmeijassa", mutta saa valtion lainan kustannuksella ( pankkikortit ja supermarketit kuvataan romaanissa ensimmäistä kertaa ) kaikki tarvittava, mukaan lukien asuminen. Toimeentulorajan yläpuolella maksetaan kovaa ja vaarallista työtä sekä luovaa toimintaa, joka vie ihmisen teollisen tuotannon rajojen ulkopuolelle. Merkittävä osa kirjan määrästä on Westin ja Dr. Litin dialogilla uuden yhteiskunnan olemuksesta. Bellamy kutsui tulevaisuuden taloudellista ja sosiaalista järjestelmää "nationalismiksi", jotta se ei herättäisi assosiaatioita tuon ajan radikaalien sosialistien kanssa.

Juonidynamiikkaa tarjoaa romanttinen linja: Julian West rakastuu cicheronensa [w]  - Edith Lit -tyttäreen, joka kuin kaksi vesipisaraa muistuttaa Westin morsiamea, jonka hän jätti ikuisesti vuonna 1887. Romaanin lopussa he päättävät mennä naimisiin, ja tämä sovittaa lännen uuden maailman kanssa. Sukupuolen inversio on ominaista: vuoden 2000 maailmassa tyttö kosi ensimmäisenä.

Kirjallisuuden piirteitä

Teoksen autoritaarista henkeä arvioivat kielteisesti monet sosialistit, erityisesti William Morris [2] , joka kirjoitti arvostelussaan Bellamysta : vain korjaus: köyhä vapautetaan synnistä osallistumisesta monopolistien rikoksiin ja saavutetaan. itsenäisyyden, joka korvasi hänen nykyisen roolinsa loisena . Kirja on kirjoitettu siten, että se keskittää kaikki lukijoidensa pelot työväenliikkeestä ja vahvistaa heidän uskoaan inhimillisen kapitalismin mahdollisuuteen [1] . Bellamyn utopistisessa maailmassa materiaalinkulutuksesta tulee väestön tärkein viihde. M. Beaumont mukaan "ostoprosessi on lähes mahdoton erottaa nykyisistä IKEA- tai Argos -ostoksista. " [1] Nadezhda Krupskaya kirjoitti romaanista: "Tuon tulevaisuuden yhteiskunnan elämä oli erittäin köyhää, mikä kuvattiin siellä - siellä ei ollut taistelua, ei ollut kollektiivia” [3] [2] .

Painokset venäjäksi

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 Beaumont M. Maailma tavaratalona: utopia ja kulutuspolitiikka 1800-luvun lopulla (englannista kääntänyt Anton Nesterov)
  2. ↑ 1 2 Simon Pirani. Venäjän vallankumous perääntymässä. M.: New Chronograph, 2013. S. 82-83
  3. ↑ Krupskaya N. K. Bellamyn mukaan // Pedagogiset esseet. M.: toim. Pedagogisten tieteiden akatemia, 1959. V.4. P.410.
  4. ↑ Bellamy  // Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 osassa]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.

Linkit