Woyzeck (elokuva)

Woyzeck ( saksa:  Woyzeck ) on Werner Herzogin elokuva , jonka pääosassa on Klaus Kinski . Georg Buchnerin kuuluisan näytelmän näyttösovitus - ensimmäinen " filistealainen tragedia "  eurooppalaisessa kirjallisuudessa , jonka toiminta tapahtuu "alaosassa". Se perustuu tositarinaan Johann Christian Woyzeckistä, joka mestattiin Leipzigissä vuonna 1824 kumppaninsa murhasta.

Juoni

Päähenkilö Woyzeck ( Klaus Kinski ) on tyypillinen " pikkumies ". 40-vuotiaana hän palvelee sotilaana maakuntakaupungissa ja saadakseen ruokaa tyttöystävälleen Marialle ja heidän aviottomalle pojalleen, hän joutuu ansaitsemaan ylimääräistä rahaa paikallisen lääkärin "marsuina". virtsaterapiaa , joka pakottaa Woyzeckin syömään vain herneitä . Sillä välin Maria, joka on kyllästynyt elämään sotilaan kanssa, antaa itsensä komealle rumpumajurille . Woyzeck yrittää järkeillä vastustajansa kanssa, mutta vastauksena hän saa lyöntejä ja nöyryytystä.

Järki jättää alas sorretun, nöyryytetyn ja loukkaantuneen ihmisen – outoja apokalyptisiä näkyjä alkaa käydä hänen luonaan. Unikkopellolla maa kuiskaa hänelle "tappa!", Tuuli toistaa tämän käskyn omalla kielellään : "Tärkeintä ei ole avata silmiäsi!" Keskellä yötä ääni inspiroi häntä: ”Leikkaa! leikata!" - ja veitsi välähtää silmieni edessä. Lopulta Woyzeck ostaa halvan veitsen ja houkuttelee Marian järveen ja puukottaa häntä kiihkeästi veitsellä. Sitten hän heittää rikosaseen järveen ja menee veteen puolipimeässä puhdistaakseen vaatteensa veritahroista (ja mahdollisesti hukuttaakseen itsensä).

Elokuva ja näytä

Elokuva perustuu Georg Büchnerin keskeneräiseen näytelmään Woyzeck (1837, julkaistu 1879). Kirjallisuuskritiikki ei ole päässyt yksimielisyyteen siitä, missä järjestyksessä Buechner aikoi järjestää teoksen säilyneet palaset. Elokuva seuraa Buechner-draaman juonetta varsin tarkasti, vaikka kohtausjärjestyksen päätti Herzog itse. Jotkut näytelmän pienet hahmot eivät näy elokuvassa. Elokuvan alun idyllinen kuva kaupungista ja järvestä sekä symbolinen päätöskohtaus on Herzogin itsensä tuoma käsikirjoitukseen.

Työskentelen elokuvan parissa

Woyzeck täydentää Herzogin trilogian sorretuista, pienistä ihmisistä, johon elokuvakriitikot sisällyttävät myös elokuvat " Jokainen itselleen, mutta Jumala kaikkia vastaan " (1974) ja " Stroszek " (1977). Kuten kahdessa muussakin elokuvassa, Bruno S.:n piti alun perin näytellä pääroolia , mutta sitten ohjaaja kallistui Kinskiin, mitä hän myöhemmin katui [1][ määritä ] .

Werner Herzog ja Klaus Kinski kuvasivat Büchnerin arvostetun Herzogin teoksen ("paras, joka on kirjoitettu kielellämme") kesällä 1978 Tšekkoslovakiassa ( Telc ), heti valmistuttuaan elokuvasta Nosferatu - Yön haamu . Kuvan pieni budjetti (noin 900 000 Saksan markkaa) vaati kuvausryhmältä kahden viikon kuluessa.

Kuvaamisen aikana ohjaaja kokeili kameraa, joka on erittäin staattinen; kunkin kohtauksen kuvaus suoritetaan tietystä paikasta, muokkaus on minimoitu. Herzog huomauttaa, että koko elokuvassa on vain 25 leikkausta, jotka merkitsevät siirtymiä kohtausten välillä. Tämän lähestymistavan monimutkaisuus on, että tällaisella staattisella kameralla ruudulla tapahtuvan on vangittava katsojan huomio [2] . Tämä on erityisen vaikea saavuttaa historiallisen elokuvasovituksen yhteydessä, koska toiminnan dynaaminen kehitys on vanhoille näytelmille epätavallista.

Analyysi

Buchnerin näytelmä sisälsi hiven saksalaista ekspressionismia , ja Herzog pysyi uskollisena tälle perinteelle ja ansaitsi itselleen maineen uusekspressionistina. [3] Ohjaaja uskoo, että elokuva "säveli" koskettamasta "saksalaisen kulttuurin kultaisimpia huipuja". [2]

Toisin kuin Buechnerin näytelmässä vallitsevat marxilaiset ja freudilaiset tulkinnat, ohjaaja tulkitsee Woyzeckin tarinaa omien ajatustensa mukaisesti ihmisen ja luonnon suhteesta, heidän ikuisesta kaksintaistelustaan. Woyzeckin mieli tuskin tasapainoilee ihmisen ja eläimen periaatteiden välillä, mutta luonnon kutsun vaikutuksesta (maa ja tuuli kiihottavat häntä tappamaan) ihminen ohenee hänessä vääjäämättä.

Elokuvan vaikutus on pitkälti Kinskyn loistavan näyttelemisen velkaa. [4] New York Timesin arvostelu sanoi, että hänen läsnäolonsa näytöllä on vastustamaton; joskus näyttää siltä, ​​että siinä kytevä tunteiden tulivuori polttaa elokuvan läpi. [5] Itävaltalainen näyttelijä Eva Matthes (Herzogin tyttären äiti) palkittiin Cannesissa (1979) roolistaan ​​tässä elokuvassa .

Katso myös

• Marquise von O  - elokuvasovitus saksalaisista klassikoista, joilla on samanlaisia ​​ongelmia (1975)
• Poikani, poikani, mitä olet tehnyt - Herzogin ja Lynchin  yhteinen projekti (2009)

Muistiinpanot

1. ↑ Vgl. Fischer/Hembus, Der Neue Deutsche Film , S. 264.
2. ↑ 1 2 Werner Herzog. Herzog on Herzog . ISBN 0571207081 . Sivu 161.
3. ↑ Timothy Corrigan. Werner Herzogin elokuvat: Miragen ja historian välissä . ISBN 0416410707 . Sivu 52.
4. ↑ Anna Jerslev. Realismi ja todellisuus elokuvassa ja mediassa . ISBN 8772897163 . Sivu 110.
5. ↑ Canby, Vincent . Herzogin "Woyzeck" , The New York Times  (24. elokuuta 1979). Haettu 7. kesäkuuta 2009.

Linkit

• Woyzeck  Internet - elokuvatietokannassa
• Woyzeck  AllMoviessa _ _
• Elokuvan traileri YouTubessa