The Sorceress Shallot (maalaus Waterhouse)

John William Waterhouse
Noita salottisipuli . 1888
Shalottin rouva
kangas, öljy. 200×153 cm
Tate Gallery , Lontoo
( Inv. N01543 ja NG1543 )
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

The Lady of Shalott on yksi tunnetuimmista [1] englantilaisen taiteilijan  John William Waterhousen maalauksista , joka on luotu vuonna 1888 . Tämä on ensimmäinen versio kuvasta [2] , joka on omistettu Alfred Tennysonin samannimiselle runolle " The Sorceress of Shallot " (Venäjällä se tunnetaan Balmontin käännöksessä ).

Juoni

Tennysonin runo " The Sorceres of Shallot " kertoo tarinan tytöstä nimeltä Elaine [3] , joka on kirottu jäämään torniin Shallotilla ja kutoamaan ikuisesti pitkää kangasta. Salottisipuli sijaitsee Camelotiin virtaavan joen varrella . Kukaan ei tiedä Elainen olemassaolosta, koska kirous kieltää häntä poistumasta tornista ja katsomasta ulos ikkunasta. Vastineeksi hänen huoneessaan roikkuu valtava peili, joka heijastaa hänen ympärillään olevaa maailmaa, ja tyttö kutoi kuvakudoksen ja kuvaa siinä ympäröivän maailman ihmeitä, jotka hän onnistui näkemään. Vähitellen maailma vangitsee hänet yhä enemmän, ja yksin istuminen tornissa väsyttää häntä. Eräänä päivänä hän näkee peilistä kuinka Sir Lancelot ratsastaa Camelotiin ja poistuu huoneesta katsoakseen häntä ikkunasta. Juuri sillä hetkellä kirous täyttyy, kuvakudos puretaan ja peili halkeilee.

Kangas repeytyi tulen leikillä,
Peili oli rikki, soi.
"Ongelmia! Hemmetti odottaa minua!" Salottisipuli
huudahti . _

Elaine tajuaa, kuinka ajattelemattoman teon hän on tehnyt, ja pakenee tornista. Joen rannalta hän löytää veneen ja kirjoittaa siihen nimensä [5] . Hän ui alas jokea ja laulaa surullisen laulun [5] , mutta kuolee ennen kuin saapuu Camelotiin, jossa hän voisi löytää onnen ja rakkauden [6] . Kun kyläläiset löytävät hänet, Lancelot ihmettelee, kuinka kaunis nainen hän on.

Kuvaus maalauksesta

Tennysonin runous oli erittäin suosittu prerafaeliitien keskuudessa , joiden puolelle Waterhouse oli. Vaikka Tennyson kirjoittaa tässä tapauksessa traagisesta rakkaudesta, taiteilijat ( Holman Hunt , Rossetti [7] , Arthur Hughes , Waterhouse) täyttivät aina "Shallotin noidan" maalaukset omalla merkityksellään ja heijastivat viktoriaanisen ajan ihmisten maailmankuvaa. aikakaudella , valitsemalla erilaisia ​​juonenkohtia ja -tulkintaen eri tavalla naisten asemaa. Naisten rooli tulisijan vartijoina kasvoi, ja prerafaeliitit osoittivat samalla sisäisen ristiriidan naisten yksityisten, henkilökohtaisten toiveiden ja julkisten velvollisuuksien välillä [6] .

Waterhouse esittää Salottisipulin velhoa hetkellä, kun hän jo istuu veneessä ja pitää ketjua käsissään, joka kiinnittää veneen rantaan. Lähistöllä on kuvakudos , joka oli kerran hänen elämänsä keskipiste, mutta nyt unohdettu ja osittain veteen upotettu [6] . Kynttilät ja krusifiksi saavat veneen näyttämään hautausveneeltä [8] , Elaine katsoo niitä surullinen, yksinäinen ja samalla epätoivoinen ilme kasvoillaan. Tuolloin kynttilät symboloivat elämää [9] , kuvassa niistä kaksi on sammutettu. Kirjoittaja vihjaa, että Elaineella ei ole kauan elinaikaa. Tytön suu on auki: hän laulaa jäähyväislaulun [9] .

Maisema on piirretty huolimattomasti - Waterhouse vetäytyi esirafaeliittisista perinteistä, jolloin luonto kuvattiin mahdollisimman autenttisesti ja yksityiskohtaisesti.

Myöhemmät versiot

Myöhemmin Waterhouse maalasi kaksi muuta maalausta, jotka oli omistettu Salottisipulin velholle . Vuoden 1894 variantti on nimeltään The  Lady of Shalott Looking at Lancelot, ja se on koostumukseltaan samanlainen kuin Holman Huntin maalaus The Lady of Shalott : Elaine on kuvattu " putoamisen" hetkellä. Tyttö torninsa ikkunasta katsoo ohikulkevaa ritaria, kuvakudoksen langat kietoutuvat polvien ympärille. Hänen takanaan on halkeama peili. Kuten vuoden 1888 versiossa , Waterhouse ei syytä naista, joka antoi periksi tunteilleen, vaan tuntee myötätuntoa häntä kohtaan. Kuten Tennyson kirjoitti, "rakkauden syntymä johonkin, josta hän on ollut riistetty niin kauan, on kirjoitettu hänen kasvoilleen, ja tämä rakkaus repii hänet pois varjojen maailmasta ja johtaa todelliseen maailmaan" [10] .

Maalauksen lopullinen versio ( 1911 ) on nimeltään " I am Half-Sick of Shadows", sanoi Lady of Shalott .  "Shadows haunt me" on lainaus Tennysonin runosta. Toisin kuin runon juoni, Salottisipulin velho ei ole pukeutunut valkoiseen mekkoon, vaan kirkkaan punaiseen, hänen figuurinsa muistuttaa Marianan aistillista asentoa Milletin maalauksesta " Marian " ( 1851 ). Huone on auringon valaistu ja maalattu kirkkailla väreillä varhaisten prerafaeliittien tyyliin . Näyttää siltä, ​​​​että Elaine kärsii tylsyydestä, joten on ilmeistä, että hän ennemmin tai myöhemmin antautuu kiusaukselle katsoa todellista maailmaa [6] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Ja yksi Taten suosituimmista näyttelyistä. Peter Trippi. Brittiläiset ostavat edelleen enemmän postikortteja "The Lady of Shalottista" kuin mikään muu Tate Galleryn kuva  (  linkki ei ole käytettävissä) . Phaidon Press ( 2002 ). Haettu 4. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2003.
  2. The Lady of Shalott (1888), kirjoittanut John William Waterhouse (pääsemätön linkki) . Haettu 14. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2008. 
  3. Tai Eileen, Eileen. Täysin - Elaine of Astolat ( eng. Elaine of Astolat) tai Lily Maiden ( eng. Lily Maid of Astolat)
  4. A. Tennyson "The Sorceress Shallot", kääntänyt K. D. Balmont .
  5. 1 2 Nautitaan Alfred Tennysonin "The Lady of Shalottista" . Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2007.
  6. 1 2 3 4 The Lady of Shalott: Prerafaeliittiset asenteet naista kohtaan yhteiskunnassa . Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2008.
  7. Rossetti - kuva  - "The Lady of Shalott" Arkistoitu 19. tammikuuta 2008 Wayback Machinessa
  8. Katso viikinkien hautavene ja "kuolleiden laiva" Oseanian ja Indonesian kansojen keskuudessa Arkistoitu 18. joulukuuta 2007 Wayback Machinessa
  9. 1 2 The Lady of Shalott, kirjoittanut John William Waterhouse Arkistoitu 21. kesäkuuta 2008 Wayback Machinessa Taten verkkosivustolla
  10. Kristin Pulson. Kuolema ja nuori neito: Salottisipuli velho ja prerafaeliitit . Bournemouth : Scholar Press, 1996.

Linkit