Itä-Armenia

Itä-Armenia [1] [2] [3] [4] [5] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Armenia ; Pers-Armenia [13] [14] (IV-VII vuosisatojen ajan); Venäjän Armenia [1] [15] [16] [17] [18] [ 19] [ 20 ] [21] [22 ] historiografia tarkoittaa historiallisen Armenian itäisiä alueita [23] [24] . Muinainen kreikkalainen historioitsija Xenophon mainitsee teoksessaan "Anabasis" Teleboas -joen (nykyaikainen Karasu) , jota pitkin Itä- ja Länsi-Armenian välinen raja kulki 500-luvulla. eKr e. [25] . Nykyään raja Länsi- ja Itä-Armenian välillä vedetään Araks-joen laaksoon ja Araratin tasangolle , joka on armenialaisten muinaisen kulttuurin ja valtiollisuuden keskus [2] [26] [27] .    

Termin historia

Ensimmäistä kertaa "Itä-Armenian" käsitettä käytettiin nimeämään Armenian satrapian itäosa (VI-IV vuosisatoja eKr.) osana Akhemenidivaltakuntaa . Muinaisen kreikkalaisen historioitsija Ksenofonin mukaan Länsi- ja Itä-Armenian välinen raja kulki Teleboas-joen ( Eufratin sivujoen ) varrella [28] .

Myöhään antiikin ja varhaiskeskiajalla tätä käsitettä käytettiin Suur-Armenian [29] itäisissä provinsseissa , jotka jaettiin Rooman valtakunnan ja Sasanian Persian kesken vuonna 387 jKr. [30] .

Sen jälkeen kun alue jaettiin Ottomaanien valtakunnan ja Safavid Iranin välillä Turkin ja Persian sodan (1623-1639) päättäneen Zukhabin sopimuksen (1639) ehtojen mukaisesti , termiä alkoivat käyttää maantieteilijät, historioitsijat. ja matkustajat viittaavat siihen osaan Armenian maista ( Akhuryan -joen itäpuolella ), joka meni Persiaan. Itä-Armenia sisälsi hallintoyksiköt Chukhur-Saad (tulevien Erivanin ja Nakhichevan -khanaattien alue) ja Karabahin beglerbegin ( varsinainen Karabagh , mukaan lukien Vuoristo , sekä Ganja ja Zangezur ) [31] [32] [26] [33 ] ] [34] [ 35] .

Maantiede

Itä-Armenia miehittää Araratin laakson alueen, Araks-joen laakson ja sen itärajat kulkevat Sevanin , Ganjan ja Karabahin vuoristoja pitkin (mukaan lukien Syunik , Lori , Tavush jne.) [2] [26] [ 36] [34] . Siten se sisältää koko nykyisen Armenian tasavallan , Nahitševanin autonomisen tasavallan [37] [38] [24] [39] [40] , osan nykyisen Azerbaidžanin [35] [41] ja Karabahin [42] aluetta. [43] [44] ] [45] [46] [39] [47] [48] [31] . Laajemmassa merkityksessä se muodostaa Armenian ylängön itäosan ja viereiset alueet, jotka ovat osa historiallista Armeniaa . Tämä alue sisältää kokonaan tai osittain 7 maakuntaa:

Historia

Kautta historian Armenian hallinta , jolla on strategisesti tärkeä asema ja joka sijaitsee Euroopan ja Aasian risteyksessä , on ollut avainasemassa alueen valtioiden politiikassa [76] [77] . Tärkeimpien kauppareittien [78] risteyksessä ja lähellä suuria silkin ja muiden tärkeiden tavaroiden tuotantokeskuksia Armenian ylängöllä käytiin jatkuvia sotilaallisia konflikteja ja tuhoisia hyökkäyksiä [79] [80] [81] [82 ]. ] [83] .

Late Antiquity

Armenian kuningaskunnan I jako

Termiä "Itä-Armenia" [84] käytettiin ensimmäisen kerran 400-luvun lopulla, kun Suur-Armenia , josta tuli Rooman valtakunnan ja Sasanian Persian välisen kilpailun areena , jaettiin vuonna 387 itä- ja läntiseen [85] [ 85]. 30] [86] [87] [83] . Syunikin , Vaspurakanin , Turuberanin , Ayraratin , Parsaaykin , Korchaykin , Mokin , Taikin ja Paytakaranin ashkharit muodostivat vasallialueen sassanidien hallinnassa [ 88] . Muusta Suur-Armeniasta tuli osa Rooman valtakuntaa ( Akhdznik , Tsopk , Bardzr Hayk ) ja naapurivaltioita: Gugarkin maakunta meni Iberiaan , Albaniaan - Artsakh ja Utik . Armenian alueellisia rajoja pienennettiin jyrkästi [9] .

Ensimmäistä kertaa Länsi- ja Itä-Armeniassa Arshakid- dynastian armenialaisten kuninkaiden nimellisvalta säilyi , mutta jo vuonna 428 [89] (ja Rooman osassa - vuonna 391) se kaadettiin, ja viimeinen edustaja tämä dynastia, Artashes IV , riistettiin kuninkaalliselta valtaistuimelta. Tästä ajanjaksosta lähtien Itä-Armeniaa kutsuttiin myös "Pers-Armeniaksi" ja siitä tuli Armenian persialainen marspanismi (joita hallitsi persialainen kuvernööri ) [90] [14] [91] [92] . Samaan aikaan vuodesta 462 lähtien Artsakh ja Utik astuivat naapurimaalaiseen albaniaiseen marspanismiin .

Persian kuvernöörit yrittivät kaikin mahdollisin tavoin "iranisoida" paikallisen armenialaisen kristityn väestön väkisin levittämällä zoroastrismia. Samanlaisia ​​prosesseja tapahtui myös muilla alueilla - kulttuurissa ja arkkitehtuurissa. Tämä tehtiin ensisijaisesti armenialaisten ja Bysantin välisten henkisten ja kulttuuristen siteiden katkaisemiseksi [92] . Persian viranomaisten toimet aiheuttivat kuitenkin vastareaktion - Armenian väestön nopea kulttuurinen nousu alkoi: vuonna 405 luotiin armenialaiset aakkoset , kansallinen kirjoitus ilmestyi, Raamatun käännökset ilmestyivät (vuonna 433 Raamattu käännettiin ensimmäisen kerran armeniaksi ), ilmestyi suuri määrä kirjallisuutta, armenialaiset historioitsijat ( Favstos Buzand , Agatangelos , Movses Khorenatsi , Yeghishe , Yeznik Koghbatsi ja muut), suuri määrä uusia kirkkoja rakennetaan [93] .

Vuonna 450 Vardan Mamikonyanin johdolla puhkesi kansannousu , jonka tarkoituksena oli pysäyttää Persian shahanshahin kuvernöörien väkivaltainen uskonnollinen assimilaatio Armenian alueella. Kapinan tulos (katso Avarayrin taistelu ) oli tiettyjen oikeuksien ja vapauksien myöntäminen armenialaisväestölle sekä sen assimilaatiosta kieltäytyminen [94] .

Kuitenkin 30 vuoden kuluttua armenialaisten assimilaatiopolitiikka alkoi uudelleen, mikä aiheutti uuden kapinan (ns. Vahanin sota , 481-484), joka päättyi Vahan Mamikonyanin johtamien armenialaisten voittoon . Seurauksena Persian shaahi vahvisti Armenian marspanavallan autonomian .

Armenian osio II

Vuonna 591 Armenia jaettiin uudelleen [95] [96] [97] [98] [99] . Merkittävä osa Armenian maista osana Sassanidivaltiota luovutettiin Bysantille Iranin ja Bysantin sodan (571-591) seurauksena , nimittäin Turuberan, Ayrarat, Taik ja Gugark [84] .

Keskiaika

Ensimmäiset arabien valloitukset alueella alkoivat 700-luvun 40-luvulla [100] [101] [102] . Vasta 800-luvun loppuun mennessä arabit onnistuivat valtaamaan merkittäviä Armenian alueita lukuun ottamatta Vuoristo-Karabahin aluetta , jossa armenialaiset pystyivät järjestämään vastarintaa ja torjumaan arabit säilyttäen autonomisen asemansa [103] [ 103] 104] . Tämän myötä arabiheimot alkoivat siirtyä Armenian alueelle [105] .

Vuonna 885 perustettiin Armenian Bagratidin kuningaskunta . Se kattoi suurimman osan Itä-Armeniasta [106] . Itä-Armeniassa oli osa Ani-valtakuntaa - Syunik (myöhemmin Syunik-valtakunta ), Gugark (myöhemmin Tashir-Dzoragetin valtakunta ) ja Khachen ( Vuoristo-Karabahissa ).

Keski-Aasiasta [107] tulvineiden ja Persiasta ja muualta Vähä-Aasiasta Armeniaan asettautuneiden oguz-turkmeniheimojen ensimmäiset ryöstöt kirjattiin 1000-luvun alussa, jolloin Vaspurakan- ja Ani - kuningaskunnat syntyivät. hyökkäsi. 1070-luvulla ( Manzikertin taistelu ) [108] seldžukit olivat laajentaneet vaikutusvaltansa lähes koko Armeniaan [109] [107] [110] [111] [112] [113] ja suurimmalle osalle Anatoliasta [114] [80 ]. ] pakotti tuhansia armenialaisia ​​muuttamaan (erityisesti Iranin Azerbaidžaniin ) [115] [116] [117] . Armenian kansallisvaltiojärjestelmä säilyi vain Syunikissa (Syunik-valtakunta), Tashirissa (Lori) , Khachenissa ( Vuoristo-Karabahissa ) ja Sasunissa [118] [119] [120] [121] [114] .

Nämä hyökkäykset eivät olleet vain sotilaallisia valloituksia, vaan kokonaiset paimentolaisheimot, turkkia puhuvat heimot liikkuivat armeijoiden mukana, joiden muutto Armeniaan 1500-luvulle mennessä johti katastrofaalisiin muutoksiin alueen väestön etnisessä rakenteessa [122] [123] [ 124] [125] [126] [127] [128] , he asettuivat Persian ( Azerbaidžan , historiallinen alue Araks-joen eteläpuolella ) ja Armenian luoteisalueille. Lukuisat nomadiheimot muuttivat useiden vuosisatojen ajan Armenian alueelle ja asettuivat rikkaille alueille, joilla oli laajat laitumet [129] [130] .

Vuonna 1236 Tšingis-kaanin johtamat mongolien hyökkäykset alkoivat . Vuoteen 1245 mennessä mongolit pystyivät valtaamaan merkittävän Armenian alueen [131] . Mongolien valloitukset olivat tuhoisia Armenian väestölle: monet kaupungit tuhoutuivat, joukkomurhia suoritettiin. Mongolien heimot muuttivat Armenian alueelle, mikä entisestään voimisti seldžukkien aikana alkaneita demografisia muutoksia, ja alueen armenialainen väestö jatkoi laskuaan [132] [133] . Väestö joutui epäoikeudenmukaisen verotuksen kohteeksi, ja vain Armenian kirkko sai tiettyjä etuoikeuksia [134] .

Bysantin ja seldžukkien välisten sotien aikana armenialaiset, jotka muodostivat tuolloin enemmistön Itä-Armenian [135] väestöstä , säilyttivät valtiorakenteensa ja kristillisen uskonsa [135] .

Vuonna 1385 Khan Tokhtamysh vangitsee kymmeniä tuhansia armenialaisia ​​[136] Artsakhista , Syunikista ja Parskaaykista , ja vuodesta 1386 aina 1400-luvun alkuun saakka Armenia joutui Tamerlanen [137] [138] tuhoisiin kampanjoihin . valtava määrä ihmisiä tuhottiin ja osa vangittiin [139] ). Hänen joukkonsa saavuttivat Syunik, Nakhichevan ja siirtyivät sitten Erzerumin suuntaan [140] . Tänä aikana maat ja laitumet vietiin pois paikalliselta armenialaisväestöltä, kokonaisia ​​kaupunkeja tuhottiin (erityisesti Vanin kaupunki [140] ryöstettiin ), muukalaisten turkkilaisten paimentolaisten joukkoasutus Armenian alueelle, ja islamista tuli hallitseva uskonto. Armenian väestön määrä oli laskussa [135] [140] [141] [142] .

1400-luvulla osa Armenian ja Persian alueista kuului valtioihin, jotka olivat luoneet ulkomaalaisia ​​[143] Kara-Koyunlun ja Ak-Koyunlun turkkilaiset nomadiheimot , jotka käyvät välisiä sotia [144] [145] [146] . Armenialaiset vangittiin, ja vuosisatoja kestäneiden systemaattisten sotien jälkeen Tamerlanen jälkeläisten ( Shah Rukh ) ja Kara Koyunlun (Kara Yusuf, hänen poikansa Iskandar Khan ja Jahanshah ) hallitsijoiden välillä Armenian ylängöllä, mikä tuhosi alueen. Armeniasta monet armenialaiset pakotettiin muuttamaan massasta [147] [148] [109] [149] .

Tänä aikana tapahtui prosessi, jossa uudet turkkilaiset paimentolaiset syrjäyttivät armenialaisen väestön [102] , ja Armenian alue tuhoutui [150] [149] . Huomattava määrä armenialaisia ​​alkoi hakea suojaa Venäjän ruhtinaskunnilta ja myöhemmin muodostuneelta Venäjän valtiolta [135] . Noin 6000 taloa siirrettiin väkisin yksin Syunikista Lorin alueelle [151] .

Huolimatta ulkomaisesta ylivallasta, armenialaisten maallikoiden ja henkisten johtajien ponnisteluilla Kara Koyunlu Jahanshah Khanin osavaltion hallitsija , houkutellakseen armenialaisen väestön puolelleen taistelussa kilpailevia klaaneja vastaan, nimitti joukon armenialaisia ​​nakharareita. (prinssit) Syunikin alueilla (mukaan lukien Vayots Dzor), Artsakh ja Gugark [152] [113] . Ja houkutellakseen papiston myötätuntoa, hän suostui auttamaan kirkkojen palauttamisessa ja valtaistuimen siirtämisessä Vagharshapatille (Etchmiadzin). Jahanshah määräsi myös, että Tatev ja muut luostarit vapautetaan valtion veroista . Vuonna 1441 [153] [113] [154] Armenian apostolisen kirkon keskuselin – kaikkien armenialaisten korkeimman patriarkan ja katolisten valtaistuin – siirrettiin Kilikiasta , jossa se oli ollut vuodesta 1149, Etshmiadzinin luostariin . Armenian alueen vanhin historiallinen keskus, ja alueen muslimimaiden hallitsijat tunnustivat Armenian kirkon [155] [156] [157] [158] [159] . Kaikki nämä myönteiset toimenpiteet eivät kuitenkaan estäneet häntä vangitsemasta noin 1500 armenialaista Mushin, Bitlisin ja Ahlatin alueella seuraavan kampanjan aikana [153] .

Jatkuvat sodat ja tuhoisat hyökkäykset tuhosivat Armenian alueen, ja armenialainen väestö joutui ryöstöjen ja orjuuden kohteeksi (mukaan lukien vauvat) [160] [161] . Valtava määrä armenialaisia ​​jätti vähitellen kotimaansa ja muutti maahan [162] [163] . Armenian muslimihallitsijat yrittivät sulauttaa armenialaisen väestön luopumalla kristinuskosta ja omaksumalla islamin [164] [160] [165] . Kristityt joutuivat käyttämään erilaisia ​​merkkejä tunnistaakseen itsensä [166] . Lukuisia turkkilaisten heimojen sotia käytiin pääasiassa valtavien armenialaisten verojen maksamisen vuoksi valvotuilla alueilla [166] .

Armenia kärsi 1500-luvun alusta lähtien valtavia vahinkoja [167] jatkuvista Turkin ja Persian sodista , joita käytiin hallinnasta, myös sen alueella [168] [169] [170] . Tänä aikana molemmat armeijat tuhosivat laajoja Armenian alueita pakottaen armenialaisen väestön muuttamiseen, mikä lopulta johti sen lukumäärän vakavaan vähenemiseen historiallisen Armenian alueilla [171] [115] . Esimerkiksi Turkin ja Persian sodan (1514-1555) aikana Persian shaahi Ismail I turvautui kylien tuhoamistaktiikkaan pysäyttääkseen etenevät ottomaanien joukot ja pakotti näin tuhannet armenialaiset pakenemaan kodeistaan ​​[172] .

Vuonna 1555 allekirjoitettiin Amasyan rauha - rauhansopimus Safavidien ja Ottomaanien valtakunnan välillä, joka jakoi Transkaukasian ja Armenian [173] valtojen kesken: turkkilaiset säilyttivät hallinnan kaupungeissa ja lähimmissä Mosulin , Marashin ja Vanin alueissa. , Alashkert , Bayazet ja Länsi-Georgia, Safavidit - Shirvan ja Tabriz [174] . Sodan aikana paikallinen armenialainen väestö kärsi suuresti [174] .

Osmanien valta osassa Itä-Armeniaa kesti hieman yli 15 vuotta ja syntyi Turkin ja Persian sodan (1578-1590) seurauksena [175] [176] . Istanbulin rauhansopimuksen (1590) ehtojen mukaisesti Persia luopui Tabrizista, Shirvanista ja muusta Georgiasta [176] . Itä-Armenian ja koko Transkaukasian alueen ottomaanien hallinnan vuosina (1578-1607 [177] ) Turkin viranomaiset alistivat armenialaisen väestön jatkuville ryöstöille ja sorrolle [178] . Armenian väestön karkotukset, joihin tuhannet ihmiset joutuivat, tapahtuivat Tabrizissa, Vanissa , Karabahissa ja Nakhichevanissa . Armenialaisten sijaan ottomaanien viranomaiset asuttivat nämä alueet, mukaan lukien Syunik ja Araratin laakso, massiivisesti tulokkailla kurdeilla [179] [179] [173] .

Kuitenkin vuonna 1603 Persian shaahi Abbas I aloitti uuden Turkin ja Persian sodan hyödyntäen Itä-Anatolian ja Armenian alueella vallitsevaa anarkiaa . Hänen käskystään Safavid-armeija toteutti poltetun maan taktiikkaa ottomaaneja vastaan ​​Araratin laaksossa [180] [181] tuhoten ja tuhoten armenialaisia ​​kaupunkeja ja kyliä, jotta ne eivät joutuisi turkkilaisten käsiin [182] [183 ] . Hänen määräyksellään 250 000–350 000 armenialaista [184] [185] [186] [109] [187] [188] [189] karkotettiin Itä-Armeniasta Persian alueelle . Vain yhdestä Julfan (Jugan) kaupungista ja sitä ympäröivistä kylistä karkotettiin 12 000 armenialaista perhettä [190] . Paimentolaiskurdit ja turkkilaiset heimot [191] [192] [193] asettuivat karkotettujen armenialaisten asuinpaikoille . Persia sai takaisin kaikki edellisen sodan seurauksena menetetyt alueet [183] .

Kuten Encyclopedia Iranica huomauttaa : "Armenian kansa ei ole vielä joutunut niin vakavan katastrofin aikana vuosisatoja vanhan historiansa aikana" [194] . Isfahanin kaupungin alueelle uudisasukkaat perustivat New Julfan alueen , jossa he loivat myöhemmin merkittävän kansainvälisen kaupan keskuksen, myös Venäjän kanssa [161] .

Uusi aika

Useiden vuosisatojen ajan Ottomaanien ja Safavidien valtakunnat kävivät jatkuvia sotia Transkaukasian ja Kaukasian alueen (mukaan lukien Armenian alueen) hallitsemiseksi [195] [196] [171] . Nämä tapahtumat aiheuttivat vielä suurempia armenialaisten muuttoaaltoja sen alueelta sekä Armenian alueen tuhoutumista ja väestön vähenemistä sekä paimentolaiskurdien ja turkkilaisten asettumista armenialaisten jättämille maille [197] [198] [173] . Kahden valtion välinen vastakkainasettelu päättyi Zuhabin rauhansopimukseen (1639) [183] ​​[199] , jonka mukaan uusi raja perustettiin. Armeniassa oli toinen jako [200] [201] . Uuden rajan alku laskettiin Javakh-harjanteen alueelle , sitten seuraa Akhuryan-jokea , raja kulki Armenian vuoriston harjulla ( Suur-Araratin läntiset halkeamat ), joka yhdistää Zagrosin vuoristojärjestelmään . Uuden rajan länteen olivat Länsi -Armenian alueet (2/3 historiallisesta Armeniasta ), idässä Itäinen (Persian) Armenia (1/3) [76] [200] [8] [202] .

Itä-Armenia osana Safavid-Persiaa jaettiin kahteen hallintoyksikköön: Chukhur-Saad (sisältää historialliset Armenian maakunnat Ayrarat , Gugark , Vaspurakan ja Parskahayk ) ja Karabah Beylerbeg (osittain, nimittäin: Artsakhin , Syunikin maakunnat), ( Zangezur ) Utik ja Paytakaran ) [203] [204] [205] [32] [31] [206] .

Jotkut Itä-Armenian suuret kaupungit, jotka sijaitsevat tärkeimpien Aasiasta Eurooppaan ja päinvastoin kulkevien kauppareittien risteyksessä, toimivat vuosisatojen ajan Persiasta, Intiasta ja Kiinasta tulevien tavaroiden siirto- ja varastointipaikkoina . Tämän alueen kautta kulkivat kauppareitit Venäjän, Ottomaanien valtakunnan ja Länsi-Euroopan markkinoille [21] .

1700-luvun lopusta Venäjään liittymiseen (1800-luvulla) neljä khanaattia Persian sisällä muodostivat Itä-Armenian alueen [207] [208] : Erivan , Nakhichevan (mukaan lukien joukko siirtokuntia Araks-joen eteläpuolella ), Karabah ( mukaan lukien Zangezur ) ja Gyadzhinskoe [35] [209] [210] [43] [45] [46] [41] [211] [32] [34] [212] [31] [213] [214] .

Paimentolaisheimojen [215] muutto rikkaille maille Armenian ylängön jokien varrella, joka tapahtui useiden vuosisatojen ajan, muutti armenialaisen väestön historiallisen hallitsevuuden [216] [217] [187] . Muslimiväestön jatkuvan muuton Itä-Armenian alueelle, Shah Abbasin suorittaman armenialaisten pakkokarkottamisen sekä jatkuvien tuhoisan ryöstöjen ja sotien vuoksi 1800-luvun alkuun mennessä ”tuskin kolmasosa sen väestöstä oli armenialaiset”, armenialaiset säilyttivät merkittävän enemmistön vain Karabahin ja Syunikin vuoristoalueilla (mukaan lukien Zangezur) [216] . Nykyaikaisen Ganjan alueella armenialaiset tulivat myös vähemmistöön [218] .

1800-luvun alusta alkaen Itä-Armenian alueista tuli vähitellen osa Venäjän valtakuntaa [219] [220] [221] [222] [207] venäläis-persialaisen ( 1804-1813 ja 1826-) seurauksena . 1828 ) [223] [46] [ 224] ja Venäjän ja Turkin ( 1828-1829 ) sodat ( Gulistanin , Turkmanchayn [225] [226] [227] [228] ja Andrianopolin [viite 1] rauhan ehtojen mukaan sopimukset).

1900-luvun alkuun mennessä Itä-Armenian alueeseen kuului Erivan ja osittain Tiflisin ja Elisavetpolin maakunnat [229] [230] . Itä-Armenia oli osa Venäjän valtakuntaa, kunnes viimeksi mainittu romahti vuonna 1917 (katso Itä-Armenia Venäjän valtakunnassa ).

Muistiinpanot

Kommentit
  1. Sopimuksen mukaan Ottomaanien valtakunta tunnusti Erivanin ja Nakhichevanin khanaattien siirtymisen Venäjälle (persia siirsi vuotta aiemmin Turkmanchayn sopimuksen nojalla)
Lähteet
  1. 1 2 3 Suny, 1996 , s. 69: "Itä-Armenia, joka tunnetaan myöhemmin nimellä Venäjän tai Transkaukasian Armenia".
  2. 1 2 3 4 Volkova, 1969 , s. 23: "Itä-Armenia - Araratin laakso ja viereiset Vähä-Kaukasuksen vuoristoalueet ( Lori , Ijevan , Zangezur jne.) - oli armenialaisen kansan muodostumisen keskus."
  3. Matthee, Morgan, 1999 , s. 23: "Heidän toimintansa keskittyi eri kaupunkeihin Itä-Armeniassa, joista Julfa oli merkittävin."
  4. Bournoutian 1982 , s. 53: "... Itä-Armenia, osa Armenian tasangosta, sijaitsee Transkaukasian lounais- ja korkeimmassa osassa. Se koostuu sarjasta Araratin tasankoa ja Araxin laaksoa ympäröivistä vuoristoketjuista. Pohjoinen raja seuraa Pambak- ja Arguni-ketjuja ja kulkee Sevan-järven pohjoisen ääripään yläpuolella...”.
  5. Hacikyan ja muut, 2000 , s. 9-12.
  6. Bournoutian, 1980 , s. 1: "...Arpatšai-joesta (neuvostoliiton: Akhurian) tuli "raja" kahden imperiumin välillä; joen länsipuoliset maat tunnettiin pian Länsi- tai Turkin Armeniana, kun taas Arpatšain itäpuolella olevat alueet saivat Itä- tai Persia-Armenian tittelin.
  7. Barry, 2019 , s. 65, 97, 241.
  8. 12 Bournoutian , 1994 , s. 44-45: "Vuonna 1639 iranilaiset ja ottomaanit lopettivat pitkän vihamielisyytensä ja jakoivat Armenian. Kaksi kolmasosaa historiallisesta Armeniasta tuli tunnetuksi Länsi- tai Turkin Armeniaksi, kun taas lopusta kolmasosasta tuli Itä- tai Persian Armenia. Divisioona kesti yli kaksi vuosisataa, kunnes Venäjä valloitti Itä-Armenian ja teki siitä Venäjän Armenian."
  9. 1 2 Novoseltsev, Pashuto, Cherepnin, 1972 , s. 45.
  10. Smirin, 1958 , s. Ch. XXI.
  11. Michael P. Croissant, 1998 , s. 9: "Silloin suuri osa painopisteestä oli Turkin Armenian ydinalueella, mutta myös kaksi Transkaukasian Armenian aluetta herättivät merkittäviä irredentistisiä tunteita: Vuoristo-Karabah ja Nakhichevan - jotka molemmat liittyivät Azerbaidžaniin keisarillisen Venäjän järjestelmän alaisuudessa. hallinto".
  12. Carter, Arbeitman, 2000 , s. 85: "Lukuun ottamatta arabialaisten vaikutusaikaa Armeniaan kalifaatin aikana (7.-9. vuosisatoja jKr.), tämä persialainen valta ulottui Dareios Suuresta 1800-luvun alkuun, jolloin Venäjän valtakunta otti haltuunsa Kaukasian Armenia ja yhä enemmän Neuvostoliiton aikana…”.
  13. Encyclopædia Iranica. Armenian ja Iran IV : "...kun taas maan paljon suurempi itäosa, niin kutsuttu "Suur-Armenia" tai Bysantin historiografien "Persarmenia"...".
  14. 1 2 Garsoian, 2004 : "Arsacid-monarkian lakkauttaminen seurasi pian sen jälkeen: noin vuonna. 390 Rooman puolella ja 428 Sasanian osassa, joka sai pian nimen Persarmenia."
  15. Knight, 1866 , s. 1145: "Nahitševanin maakunta, joka muodostaa Venäjän Armenian kaakkoisosan, on jaettu kahteen piiriin - Nakhichevaniin ja Ordoobadiin."
  16. Blackwood ja pojat, 1849 , s. 589.
  17. Bournoutian 1997 , s. 106.
  18. Hovannisian, 1971 , s. 31.
  19. Bournoutian, 2018 , s. kaksikymmentä.
  20. Hewsen, 1997 , s. 17.
  21. 1 2 Bournoutian, 2003 , s. 215.
  22. Khudobashev, 1859 , s. 25.
  23. Bournoutian 1994 , s. 40: "Nykyisin termein historiallinen Armenia käsitti suuren osan Itä-Turkista, Iranin koilliskulman, osia Azerbaidžanin ja Georgian tasavalloista sekä koko Armenian tasavallan alueen. Se määriteltiin useilla luonnollisilla rajoilla: Kura-joki, joka erottaa Armenian ylängön Kaspianmeren ja Georgian alangoista idässä ja koillisessa; Taurus-Zagros-ketjut, jotka yhdistävät Iranin tasangolle ja erottavat Armenian Kurdistanista ja Iranista etelässä ja lounaassa, sekä Eufrat-joen, joka on historiallisen Armenian merkki ja länsiraja."
  24. 12 Leonard , 2006 , s. 87: "Historiallinen tai suur-Armenia ei sisällä vain Armenian tasavaltaa, vaan myös pienen alueen Koillis-Iranissa, suurimman osan Turkin itäosasta sekä osia nykyisistä Azerbaidžanin ja Georgian tasavalloista."
  25. Encyclopedia Iranica. Armenian ja Iran II : "ja eri Armenian kaakosta luoteeseen ylittävän tien Xenophon otti vuonna 401 eKr. Hän mainitsee provinssin jakautumisen Itä-Armeniaan ja Länsi-Armeniaan, joita erottaa Teleboas-joki (Kara-sū) (Anabasis 4.4.3) ;".
  26. 1 2 3 Bournoutian, 1982 , s. 53: "Itä-Armenia, osa Armenian tasangosta, sijaitsee Transkaukasian lounais- ja korkeimmassa osassa. Se koostuu sarjasta Araratin tasankoa ja Araxin laaksoa ympäröivistä vuoristoketjuista. Pohjoinen raja seuraa Pambak- ja Arguni-ketjuja ja -tunteja Sevan-järven (T. Gékchay) pohjoisen ääripään yläpuolella. Tämä järvi sijaitsee vielä korkeammalla tasangolla, jonka erottaa muusta Itä-Armeniasta Kura (P. Kur) -joki, Vardenis (T. Gézal-Dara) -vuoristob, Arax-joen kaivertama syvä rotko ja Geghama (T. Aghmaghan) vuoristossa. Pambakiin nähden kohtisuorassa ja Sevanjärven rajoja pitkin kulkevat Sevanin (T. Shah-Dagh), Ganjen ja Karabaghin vuoristoketjut, jotka lopulta liittyvät Siunik-Zangezur (T. Daralogéz) -ketjuun. Nämä vuorostaan ​​kulkevat etelään Karadagh-ketjun ja Tabrizin suuntaan muodostaen alueen itärajan. Itä-Armenian eteläosa alkaa Tabrizista luoteeseen, Zangezurin ja Araxin väliltä ja kulkee Sharurin tasangolle. Jatkaen lounaaseen se saavuttaa Ararat-vuoren Haykakan Parin (T. Aghri-Dagh) vuoristossa. Shirakin (Shuragél) ja Akhaltsikhin ylängöt, akhurien (T. Arpachay) kastelemat, muodostavat Itä-Armenian läntisen reuna-alueen.
  27. Gadlo, 1998 : "Araratin laakso jakaa armenialaisten maan kahteen osaan - itäiseen ja länteen. Se on myös Armenian kulttuurin ja valtiollisuuden keskus. Armenian kansan muodostumisprosessi saatiin periaatteessa päätökseen 7.-6. vuosisadalla. eKr e., kun Armenian ylängön alueelle syntyi ensimmäinen armenialainen orjaomistajavaltio (Yervandunin osavaltio), joka yhdisti paikallisia kaukasiankielisiä ja vieraita indoeurooppalaisia ​​heimoja.
  28. Encyclopedia Iranica. Armenian ja Iran II : "...ja Ksenofon otti toisen tien, joka ylitti Armenian kaakosta luoteeseen, vuonna 401 eaa. Hän mainitsee maakunnan jakautumisen Itä-Armeniaan ja Länsi-Armeniaan, joita erottaa Teleboas-joki (Kara-sū) (Anabasis 4.4). .3);".
  29. Encyclopædia Iranica. Armenian ja Iranin IV .
  30. 1 2 Encyclopædia Iranica. Armenian ja Iran IV : "Vaikka kolmas Armenian kristinusko vuosisadalla ja sen nousu Armenian viralliseksi uskonnoksi pian vuoden 300 jKr jälkeen löysivät läheiset siteet iranilaisten ja armenialaisten välillä, siteet, jotka olivat siihen asti olleet läheisiä jopa uskontunnustusasioissa, ei muuttunut juurikaan. poliittisessa tilanteessa jopa sasanilaisten (jotka hallitsivat Irania vuodesta 224 jKr.) aikana, kunnes armenialainen riidan omena lopulta jakautui roomalaisten ja sasanilaisten välillä vuonna 387 jKr: Länsi-Armenia joutui roomalaisten ja myöhemmin bysanttilaisten vallan alle, kun taas maan paljon suurempi itäosa, niin kutsuttu "Suur-Armenia" tai Bysantin historiografien "Persarmenia", joutui persialaisten hallintaan, ja Bahrām V Gōr liitti sen kokonaan osaksi vuosia myöhemmin, vuonna 428 jKr., ja siitä lähtien. joita hallitsevat vain sasanilaiset markkraivit."
  31. 1 2 3 4 Talouden vakauttamisen alikomitea, 1990 , s. 274: "... löytyy sen kaakkoisreunasta, joka on Armenian Zangezurin maakunnan vieressä."
  32. 1 2 3 4 5 Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : "Sillä välin Arcʿaxin ja Siwnikin maakunnissa Itä-Armeniassa (Qarabāḡ ja Zangezūr)...".
  33. Levene, 2013 , s. 217: "... entisessä Venäjän hallinnassa Itä-Armeniassa Nakhichevaniin ja Zangezuriin asti".
  34. 1 2 3 4 Adalian, 2010 , s. xlv: "... Zangezurissa ja Kharabahissa Itä-Armeniassa".
  35. 1 2 3 Bournoutian, 1997 , s. 81-82, 89: "
    S. 81-82: 1500-luvun alussa Armeniasta tuli konfliktin keskus ottomaanien sulttaanien ja Persian Safavid-shahien välillä. Jatkuvan sodankäynnin jälkeen kahden valtakunnan välillä, kompromissi syntyi lopulta Zuhabin sopimuksella vuonna 1639. Tämän sopimuksen mukaan ottomaanit tunnustivat lähes koko Transkaukasian osaksi Persiaa. Shuragialin tasangosta ja Arpachai-joesta tuli eräänlainen raja; Vyöhykkeen itäpuolella olevia armenialaisia ​​maita pidettiin osana Persiaa, ja kaikki sen länsipuoliset maat kuuluivat ottomaanien piiriin. Nykyajan matkailijat, maantieteilijät ja historioitsijat keksivät pian termit "itäinen" tai "persialainen" Armenia ja "turkkilainen" tai "länsi-Armenia".
    Seuraavien kahdeksan vuosikymmenen ajan Itä-Armenia pysyi safavidien hallinnassa, jotka jakoivat sen kaksi hallinnollista yksikköä: Chukhur-i Sa'ad eli Erevanin ja Nakhichevanin alue ja Karabagh, joka muodostui Karabaghin, Zangezurin (Siunik) ja Ganjan yhdistetyistä alueista
    P. 89: Näin ollen 1700-luvun toisella puoliskolla Itä-Armena koostui neljästä khanaatista: Erevan, Nakhichevan (johon kuului useita siirtokuntia Araxes-joen eteläpuolella), Karabah (johon kuului Zangezur) ja Ganja.
  36. Petruševski, 1949 , s. 62: "Suurin osa Kaukasian Armeniasta oli osa Jerevanin tai Chukhur-Sa'din aluetta (vilajettia). Muu Armenia (Sharur, Daralagez ja Zangezur) sekä Pohjois-Azerbaidžanin osa, joka sijaitsee välillä pp. Kuroy ja Araks (Arran), muodostivat Karabahin tai Ganjan alueen (vilajet).
  37. Shnirelman, 2003 , s. 236-237.
  38. Avakian, 2008 , s. 106.
  39. 1 2 Bournoutian, 1997 , s. 89: "Siksi 1700-luvun toisella puoliskolla Itä-Armena koostui neljästä khanaatista: Erevan, Nakhichevan (johon kuului useita siirtokuntia Araxes-joen eteläpuolella), Karabah (johon sisältyi Zangezur) ja Ganja."
  40. Kerr, T. Wright, E. Wright, 2015 , s. 35: "Armenian tasavalta käsittää historiallisen Armenian kuningaskunnan koillisosan".
  41. 12 Hacikyan ym., 2000 , s. 9: "1700-luvun lopulla Itä-Armenian Jerevanin, Nakhijevanin, Karabaghin ja Ganjan khanaatit olivat Iranin vallan alla."
  42. Michael P. Croissant, 1998 , s. 9, 11: "9: Tuolloin suuri osa painopisteestä oli Turkin Armenian ydinalueella, mutta Transkaukasian Armenian kaksi aluetta herättivät myös merkittäviä irredentistisiä tunteita: Vuoristo-Karabah ja Nakhichevan - jotka molemmat liittyivät Azerbaidžaniin. Venäjän keisarillinen hallintojärjestelmä 11: Tärkeää on, että viiden prinssin
    välinen erimielisyys mahdollisti turkkilaisen heimon jalansijan vuoristoisessa Karabahissa noin vuonna 1750. Tämä tapahtuma oli ensimmäinen kerta, kun turkkilaiset onnistuivat tunkeutumaan Itä-Armenian ylängöille…”.
  43. 1 2 Bournoutian, 1994 , s. 44: "Vain taskut, kuten Karabagh (Karabah) ja Zangezur Itä-Armeniassa sekä Sasun ja Zeitun Länsi-Armeniassa, säilyivät autonomisina."
  44. Minahan, 2002 : "Toistuvien kapinoiden, itsenäistymisen ja takaisinvalloituksen jälkeen arabimamelukit valloittivat viimeisen Armenian valtakunnan vuonna 1375. Ainoat jäljellä olevat armenialaisten autonomiset taskut olivat Karabahissa ja Zangezourissa, molemmat Itä-Armeniassa".
  45. 1 2 Vartanesyan, 2008 , s. 208: "Historiakäsikirjoitus huomauttaa myös päivämäärän 1620 merkityksen, koska "kahdeksan ammattitaitoista työläisperhettä muutti Karabahista (Itä-Armenia) Afion Karahissariin (Keski-Turkki)...".
  46. 1 2 3 Talouden vakauttamisen alikomitea, 1990 , s. 274-275: "... ja vuonna 1813 Venäjä miehitti muodollisesti suuren osan Itä-Armeniasta, mukaan lukien Karabaghin."
  47. Petruševski, 1949 , s. 62: "Suurin osa Kaukasian Armeniasta oli osa Jerevanin tai Chukhur-Sa'din aluetta (vilajettia). Muu Armenia (Sharur, Daralagez ja Zangezur) sekä Pohjois-Azerbaidžanin osa, joka sijaitsee välillä pp. Kuroy ja Araks (Arran), muodostivat Karabahin tai Ganjan alueen (vilajet).
  48. 1 2 3 Walker, 1996 , s. 90: "Pisimpien selviytyneiden joukossa (ja tässä vuoristojärjestelmät liittyvät historiallisiin yksityiskohtiin) olivat Itä-Armenian ruhtinaat, erityisesti Siunikin (nykyaikainen Zangezur ja Nakhichevan) ja Artsakh (tunnetaan joskus nimellä Pokr Siunik tai pieni Siunik, nykyaikainen Karabah) ruhtinaat. . Siunik käsitti koko Sevan-järven rantaviivan pohjoisinta osaa lukuun ottamatta (joka kuului Ayraratin alueelle) ja ulottui etelään Hagar- (Akera)- ja Vorotan-jokeen asti. Artsakh käsitti NKAO:n alueen ja laajeni pitkänä ja ohuena aluealueena lähes yhtä pitkälle luoteeseen, Akstafa-joen taakse ja kaakkoon Arax-jokeen asti.
  49. 1 2 3 4 5 Khudobashev, 1859 , s. 23-24.
  50. Hewsen, 1984 , s. 43, 44: "43: Sen vuoksi rajoitan olosuhteisiin, jotka ympäröivät ja mahdollistivat autonomisten erillisalueiden selviytymisen Itä-Armeniassa; toisin sanoen Siwnikissä ja Karabaghissa, ja erityisesti siihen, mitä kutsun "Arc'axin valtakunnaksi", joka kukoisti, kuinka heikosti tai huonosti tahansa, 1100-1300-luvulla
    44:Turkkilaisina ja monina heidän muslimivasalleinaan alkoi horjua 1200-luvulla, Georgia laajeni Pohjois- ja Itä-Armeniaan, valloitti Anin, Dvinin ja Karsin ja koko Siwnik'n, ​​asetti nämä alueet viisaasti Armenian vasalliruhtinaiden alaisuuteen ja supistai Dizakin ja XaСin hallitsijat samaan vasalliin. 'en".
  51. 12 Hewsen , 2001 , s. 119.
  52. Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : "Kuitenkin Orbelid-feodaalidynastian prinssi Smbat, joka hallitsee Siwnikin maakuntaa Kaakkois-Armeniassa...".
  53. Hewsen, 1984 , s. 43: "Siksi rajoitan olosuhteisiin, jotka ympäröivät ja mahdollistivat autonomisten erillisalueiden selviytymisen Itä-Armeniassa; toisin sanoen Siwnikissä ja Karabaghissa, ja erityisesti siihen, mitä kutsun "Arc'axin valtakunnaksi", joka kukoisti, kuinka heikosti tai huonosti tahansa, 1100-1300-luvulla."
  54. Bayarsikhan, 2011 , s. 75: "Iwanē'n sisar Dop'i meni naimisiin Hasanin, Arts'akhin prinssin kanssa Itä-Armeniassa, ja hän sai laajan alueen Sevanjärven etelärannalla ja Sot'kin alueella Siwnikissä". Heidät tunnettiin dopilaisina."
  55. Yanovsky, 1846 , s. 97.
  56. Dorn, 1875 , s. 187.
  57. Marquart, 1901 , s. 358.
  58. Pauly, Wissowa et ai., 1894 .
  59. Jushkov, 1937 .
  60. Novoseltsev, 1979 .
  61. Strabo, 1994 , s. XI, XIV, 4: "Armeniassa itsessään on monia vuoria ja tasankoja, joissa jopa viiniköynnös kasvaa vaikeesti; siellä on monia laaksoja, ja jotkut niistä eivät ole erityisen hedelmällisiä, kun taas toiset ovat päinvastoin erittäin hedelmällisiä, esimerkiksi Arakin tasango, jota pitkin Araks-joki virtaa Albanian rajoille ja virtaa Kaspianmereen . Tämän tasangon takana on Sakasena, joka rajoittuu myös Albaniaan ja Cyrus-jokeen; Gogarena menee vielä pidemmälle. Tämä koko maa on täynnä luonnonvaraisia ​​hedelmiä ja ihmisen luomien puiden ja ikivihreiden kasvien hedelmiä; täällä kasvaa jopa oliivipuita. Armenian maakunnat ovat Favena sekä Komisena ja Orchisten, jossa on eniten ratsumiehiä.
  62. 1 2 Yeremyan, 1963 .
  63. 1 2 3 Shirakatsi, 1877 .
  64. Plinius vanhin, 77 , s. 28-29, 39.
  65. Cassius , s. Kirja. XXXVI, luku 53,4; 54,1; 54,4; 54.5. Kirja. XXXVII, ch. 2, 3, 4..
  66. Buzand, 1953 , s. Kirja. III, luku 7. Kirja. V, luku 13..
  67. Khorenatsi, 1990 , s. Kirja. II, luku 8, 65.
  68. Plutarch, I-II c , s. Ch. 34-35.
  69. Hewsen, 2001 , s. 101.
  70. Hewsen, 1992 , s. 266: "Armenialaiset antoivat sille sukunimeksi Sahastan erottaakseen sen Gandzakista/Ganjasta Itä-Armeniassa".
  71. Bayarsikhan, 2011 , s. 14: "Hänen itsestään jättämistä kommenteista voimme päätellä, että Vardan Arevelts'i syntyi noin vuonna 1200 Gandzakin alueella Koillis-Armeniassa".
  72. Toumanoff, 1963 , s. 129: 'Kaakkoisryhmä koostui Otenen tai Utin, Arts'akhin, Kaspianen tai P'aytakaranin provinsseista ja kahden viimeisen välissä ja niiden länsipuolella Siunia tai Siunik'; lounaisryhmä sisälsi Taykin ja Ylä-Armenian maakunnat."
  73. Grintzer, Meletinsky et ai., 1984 , s. 285-288.
  74. Koryun, 1962 .
  75. Strabo, 1994 , s. XI, XIV, 5: ”Armeniassa itsessään on monia vuoria ja tasankoja, joissa jopa viiniköynnös kasvaa vaikeesti; siellä on monia laaksoja, ja jotkut niistä eivät ole erityisen hedelmällisiä, kun taas toiset ovat päinvastoin erittäin hedelmällisiä, esimerkiksi Arakin tasango, jota pitkin Araks-joki virtaa Albanian rajoille ja virtaa Kaspianmereen . Tämän tasangon takana on Sakasena, joka rajoittuu myös Albaniaan ja Cyrus-jokeen; Gogarena menee vielä pidemmälle. Tämä koko maa on täynnä luonnonvaraisia ​​hedelmiä ja ihmisen luomien puiden ja ikivihreiden kasvien hedelmiä; täällä kasvaa jopa oliivipuita. Armenian maakunnat ovat Favena sekä Komisena ja Orchisten, jossa on eniten ratsumiehiä.
  76. 1 2 Bournoutian, 1980 , s. yksi.
  77. Michael P. Croissant, 1998 , s. 4: "Armenian strateginen asema on altistanut hänet toistuvalle hyökkäykselle... Kaikissa sellaisissa imperiumien yhteenotoissa armenialaiset ovat joutuneet kahden taistelevan leirin väliin."
  78. Bournoutian 1997 , s. 94.
  79. von Haxthausen, 1854 , s. 249, 251: "249:... maa, jonka kautta kulkivat kaikki idän armeijat ja jossa käytiin enemmän taisteluita ja virtasi enemmän verta kuin missään muussa. Siitä huolimatta täällä oli aina ylellisiä kaupunkeja, jotka ehkä tuhoutuivat yhtenä päivänä, mutta rakennettiin uudelleen seuraavana päivänä; kun taas koko maassa oli yhtenäisesti kukoistava näkökohta.
    251: Armenia on kärsinyt lukemattomista tuhoista persialaisten, kreikkalaisten, arabien, mongolien ja turkkilaisten toimesta."
  80. 1 2 Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI .
  81. Michael P. Croissant, 1998 , s. 3-4: "3: Lukemattomia kertoja historian aikana nämä ilmiöt ovat tehneet Transkaukasuksesta ympäröivien voimien välisen kilpailun ja usein taistelun paikan. Transkaukasiasta tuli ensimmäisen kerran pysyvä keisarillisen kilpailun keskus ensimmäisellä vuosisadalla eKr., kun alueesta tuli tärkeä taistelukenttä Rooman valtakunnan ja Iranin Arsacid-dynastian välillä. Useiden vuosisatojen ajan sen jälkeen alue ja erityisesti Armenia olivat edelleen kiihkeän kiistan kohteena Rooman ja peräkkäisten Iranin dynastioiden välillä. Ajan myötä Rooman läsnäolo Transkaukasuksella korvattiin Bysantilla ja Iranin läsnäolo arabeilla; sitten vuonna 1071 turkkilaiset voittivat bysanttilaiset Manzikertin taistelussa, ja Transkaukasia joutui Seldžukkien valtakunnan vallan alle. Sen jälkeen kun seldžukit korvasivat mongolit ja sitten ottomaanit 1300-luvulla, Transkaukasuksesta tuli 1500-luvun alkuun mennessä ekspansionistisen ottomaanien Turkin ja Safavid Iranin välinen kilpailupaikka.
    4: Strategisesti Euroopan ja Aasian välissä sijaitseva se on houkutellut puoleensa lukemattomia siirtolaisaaltoja ja ollut lähes jatkuvan ekspansionismin ja ympäröivien valtioiden välisen kilpailun paikka."
  82. Kouymjian, 1997 , s. 2; 22: ”Kilpailevat islamilaiset dynastiat kamppailivat hallitakseen sitä ja näin tehdessään hyödyntääkseen sen resursseja. Armenian elämän rakenne vaurioitui pahasti, melkein tuhoutui ja lopulta muuttui. Itsehallinnosta tuli unelma, joka on täytettävä.”
  83. 1 2 Grigoryan, 1959 , s. kymmenen.
  84. 1 2 Smirin, 1958 , s. Luku VIII: "Iran pakotettiin tekemään ystävyyssopimus Bysantin kanssa ja luovuttamaan sille osan Kartlista Tbilisiin asti ja osan Itä-Armeniasta Van-järveen asti. Paikallinen ruhtinas asettui persialaisista vapautetulle Kartlin alueelle. Albaniassa VI vuosisadan lopussa. paikallinen valtiollisuus heräsi henkiin, jota johti perinnöllinen prinssi. Iranin vallan alle jääneillä Kartlin ja Armenian osilla Iranin hallitus joutui myös tekemään merkittäviä myönnytyksiä paikalliselle aatelistolle. Mutta talonpoikien asema pysyi yhtä vaikeana kuin ennen. Bysantin voiton jälkeen Sasanian Iranista (628) sen valta-alue Transkaukasian maissa itse asiassa putosi, vaikka Bysantin valta oli siellä vain nimellinen.
  85. Rybakov, Alaev, Ashfaryan et ai., 2002 , s. kolmekymmentä.
  86. Michael P. Croissant, 1998 , s. kymmenen.
  87. Petrosyan, 2017 , s. 52-53.
  88. Hewsen, 1997 , s. viisitoista.
  89. Mokyr, 2003 , s. 157.
  90. Encyclopædia Iranica. Armenian ja Iran IV : "kunnes armenialainen riidan omena lopulta jaettiin roomalaisten ja sasanilaisten kesken vuonna 387 jKr: Länsi-Armenia joutui roomalaisten ja myöhemmin bysanttilaisten vallan alle, kun taas maan paljon suurempi itäosa, ns. Bysantin historiografien "Suuri Armenia" tai "Persarmenia" joutui persialaisten hallintaan, ja Bahrām V Gōr liitettiin sen kokonaan osaksi vuosia myöhemmin, vuonna 428 jKr., ja siitä lähtien hallitsisivat vain sasanilaiset markkraavit."
  91. Biografinen sanakirja, 1844 , s. 680: "Hankittuaan Artasiresin hän syrjäytti hänet ja yhdisti valtakuntansa Persiaan (428 jKr.). Itä-Armeniaa kutsuttiin silloin Persarmeniaksi.
  92. 1 2 Petrosyan, 2017 , s. 53.
  93. Petrosyan, 2017 , s. 54-55.
  94. Petrosyan, 2017 , s. 55.
  95. Encyclopædia Iranica. Ayrarat : "Armenian Bysantin ja Persian jakamisen jälkeen vuonna 591 jKr. Maurice-keisari järjesti äskettäin hankkimansa alueet itäisessä Keski-Armeniassa Bysantin provinssiin, joka, luultavasti sen korkeudesta muuhun Armeniaan nähden, nimettiin Ala-Armeniaksi. Armenia Inferior).
  96. Beaton, Ricks, 1993 , s. 86: "Armenialaiset arvohenkilöt muuttivat Bysanteihin uudelleen Armenian toisen jaon jälkeen vuonna 591."
  97. Heinz, 1990 , s. 289: "Kun Bysantin raja siirtyi itään Armenian kuningaskunnan jakamisen jälkeen n. 387 ja uudelleen 591, nämä normit ilmeisesti ulotettiin äskettäin liitettyihin alueisiin."
  98. Hewsen, 1997 , s. 15: "Yhdeksän näistä alueista menetettiin vuonna 387, useimmat niistä ikuisesti; siellä muut - Vaspurakan, Turuberan ja Tayk - ilmaantuivat vasta Armenian Bysantin ja Persian jakamisen jälkeen vuonna 591, jolloin alueet, joihin ne kuuluivat, siirtyivät Bysantin hallintaan."
  99. Voss-Wittig, 2007 , s. 314: "Armenian jakautuessa Perisan ja Bysantin väliin suurin osa Armenian alueesta tulee Itä-Rooman riippuvaiseksi osaksi."
  100. Lea ja muut, 2001 , s. yksi.
  101. Stokes, 2009 , s. 54: "Arabien hyökkäykset Armeniaan alkoivat 640-luvulla."
  102. 1 2 Rybakov, Alaev, Ashfaryan et ai., 2002 , s. 518.
  103. Michael P. Croissant, 1998 , s. 10-11.
  104. Grigorjan, 1959 , s. yksitoista.
  105. Stokes, 2009 , s. 54: "Koko Armenian arabien ylivalta oli kuitenkin pitkä ja pitkäkestoinen prosessi, ja vasta 800-luvun lopulla se joutui kokonaan Umayyad-kalifaatin hallintaan.
    Arabiabbasidien hallinnon alaisuudessa Armeniaan syntyi huomattava arabien asutus...”.
  106. Encyclopædia Iranica. Ayrarat : "Armenian lähes 250-vuotisen arabivallan aikana (7.-9. vuosisadat) Bagratidit nousivat vähitellen tärkeimmäksi asemaksi selviytyneiden armenialaisten ruhtinaiden joukossa ja noin. 884 pystyi perustamaan uuden monarkian Keski-Armeniaan, joka sisälsi koko Ala-Armenian ja huomattavasti enemmän aluetta myös Itä-Armeniassa."
  107. 12 Stokes , 2009 , s. 54.
  108. Michael P. Croissant, 1998 , s. 2: "Monet heimot asettuivat alueelle, ja se liitettiin kokonaan Seldžukkien valtakuntaan vuonna 1071".
  109. 1 2 3 Bournoutian, 1994 , s. 44.
  110. Novoseltsev, Pashuto, Cherepnin, 1972 , s. 47.
  111. Rybakov, Alaev, Ashfaryan et ai., 2002 , s. 131.
  112. Walker, 1996 , s. 92: "Seldžukkien turkkilaiset hyökkäsivät ja valloittivat suuren osan Itä-Armeniasta 1100-luvulla."
  113. 1 2 3 Walker, 2004 , s. 92.
  114. 1 2 Encyclopedia Britannica. Armenia : "Bysantin valloitus oli lyhytikäinen: vuonna 1048 Toghrïl Beg johti ensimmäisen Seljuq-hyökkäyksen Armeniaan, vuonna 1064 Ani ja Kars joutuivat Toghrïlin veljenpojalle ja perilliselle Alp-Arslanille, ja Manzikertin taistelun (1071) jälkeen suurin osa. maa oli Turkin käsissä. Vuonna 1072 kurdit Shāddādidit saivat Anin lääniksi. Muutamia alkuperäisiä armenialaisia ​​hallitsijoita säilyi jonkin aikaa Kiurikian Lorin valtakunnassa, Siuniqin Baghqin tai Kapanin valtakunnassa sekä Khachenin (Artzakh) ja Sasunin ruhtinaat."
  115. 1 2 Bournoutian, 2003 , s. 205.
  116. Hinta, 2005 , s. 70-71: "1100-luvulla Vähä-Aasian saljuq-hallitsijat pakottivat tuhansia armenialaisia ​​pois Armeniasta Azerbaidžaniin."
  117. Rybakov, Alaev, Ashfaryan et ai., 2002 , s. 515.
  118. Iranin Cambridgen historia. Voi. 5., 1968 , s. 64: "Alp-Arslanin voitto Malazgirtissa merkitsi myös sitä, että Tashirin ja Itä-Siunikin alueita lukuun ottamatta Armenia siirtyy ehdottomasti muslimien käsiin; ja noin pesävuosikymmenen sisällä bysanttilaiset, jotka olivat päättäväisesti armenialaisia ​​loppuun asti, tuhosivat useita alkuperäisten Bagratidi- ja Ardzrunid-dynastioiden eloonjääneitä."
  119. Peacock, 2010 , s. 113: "1100-luvun puoliväliin mennessä ainoat Armenian ruhtinaskunnat, jotka säilyttivät jonkinlaisen itsenäisyyden, olivat Siunik' ja Tashir Kaukasiassa sekä Sasun Van-järven länsipuolella."
  120. Nicolle, Koukku, 2013 , s. kahdeksan.
  121. Peacock, 2010 , s. 8: "1100-luvun puoliväliin mennessä ainoat Armenian ruhtinaskunnat, jotka säilyttivät jonkinlaisen itsenäisyyden, olivat Siunik' ja Tashir Kaukasiassa sekä Sasun Van-järven länsipuolella."
  122. Bournoutian 1994 , s. 43: "Seldžukkien turkkilaisten hyökkäys erosi yhdellä merkittävällä tavalla kaikista muista aiemmista hyökkäyksistä Armeniaan: turkkilaiset nomadit jäivät Armeniaan asettumaan maalle ja vuorille."
  123. Stokes, 2009 , s. 54: "Seljuk-kausi Armenian historiassa toi merkittäviä etnisiä muutoksia. Armenialaisten keskuudessa tapahtui uusi kääntymisaalto islamiin ja turkkilaiset muuttivat merkittävästi armeniaksi."
  124. Novoseltsev, Pashuto, Cherepnin, 1972 , s. 46-47: "Ja sitten seldžukkien hyökkäys alkoi. Se antoi ensimmäisen katastrofaalisen iskun armenialaisväestölle. Osa Vaspurakanista, Goghtnista ja lopulta Syunikista tuli seldžukkien vangitsemisen kohteeksi.
  125. Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : "Alusta lähtien vastustaessaan ottomaanien Turkkia ja yhdistämällä shiialaisuuden lipun alla hänen Azerbaidžanissa ja Armeniassa vaeltavan turkinkielisten paimentojoukkojensa, jotka julistivat itsensä qezelbāšiksi tai šāhsevaniksi, Shah Esmāʿīliksi, joutuivat voimakkaisiin yhteentörmäyksiin ottomaanien kanssa. joka oli siihen mennessä saavuttanut mahtavuuden huippunsa. Nämä konfliktit jatkuivat vain lyhyin tauon jälkeen hänen seuraajiensa aikana, lähes koko 10/1500-luvun. Nämä tuhoisat sodat, joiden pääareena oli Armenia, näyttivät olevan dogmaattis-uskonnollisia, mutta todellisuudessa niillä oli poliittisia, strategisia ja taloudellisia syitä, joista tärkein oli ottomaanien aikomus valloittaa Transkaukasia, Dagestan (Dāḡestān). ) ja Azerbaidžanissa sekä valvoa kauppareittejä Armenian ja Azerbaidžanin ja tärkeimpien silkintuotantokeskusten kautta.
  126. Hinta, 2005 , s. 71.
  127. Michael P. Croissant, 1998 , s. 2: "Seuraava suuri muuttoaalto tuli 1100-luvulla, kun turkkilaisia ​​heimoja alkoi virrata suuria määriä alueen läpi osana laajamittaista muuttoliikettään Vähä-Aasiaan. Turkkilaiset eivät kuitenkaan vain kulkeneet Transolly-kaukasuksen läpi; monet heimot asettuivat alueelle, ja se liitettiin kokonaan seldžukkien valtakuntaan vuonna 1071. Kuten kaikki muutkin suuret muuttot alueen läpi, turkkilaiset jättivät pysyvän jäljen Transkaukasiaan.
  128. Bournoutian, 2021 , s. yksi.
  129. Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : "1200-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä armeno-georgialaiset armeijan joukot voittivat uusia voittoja haastaen sekä Xlaṭʿn armeijat että Ardabilin sulttaanit, jotka olivat ryhtyneet ryöstelemään Anita kohti. He miehittivät Ardabilin kaupungin. Vuosina 1207-08 Šah-Armanien ylivalta eliminoitiin. Ayyubidit tulivat valtaan, ja he suhtautuivat ystävällisemmin Armeno-Georgian ruhtinaskuntiin. Vuosina 1210-1211 armeno-georgialaiset joukot, jotka vapauttivat koko Itä-Armenian ja suurimman osan Keski-Armeniasta, kävivät voittoisia taisteluita Azerbaidžanin Īldegoz-atabegeja vastaan.
    Nämä hyökkäykset eivät olleet pelkkiä sotilaallisia valloituksia; armeijoiden mukana liikkuvat kokonaiset paimentolaisheimot, turkinkieliset heimot, muuttoliikenteessä, joka tuli kohtalokkaaksi paitsi siksi, että vieras turkinkielinen elementti asettui pysyvästi Azerbaidžaniin ja Armeniaan, vaan myös siksi, että se levitti tätä kieltä Iranin luoteisalueilla. luoda etninen muuri Armenian ja persiankielisen Iranin välille. Oḡūzin ja muiden turkkilaisten heimojen tunkeutuminen Iranin tasangolle, Azerbaidžaniin ja Armeniaan aiheutti suuria muutoksia näiden maiden väestön etnisessä rakenteessa.
    Sillä välin ja seuraavien vuosikymmenten aikana lukuisat paimentolais-mongolien ja turkmeenien taistelevat heimot tunkeutuivat Azerbaidžaniin ja Armeniaan ja asettuivat pysyvästi alueille, jotka rikkaiden laidunmaidensa ja läheisten talvisuojiensa ansiosta olivat suotuisia karjankasvatusta.
  130. Michael P. Croissant, 1998 , s. 2: "Jotkut näistä kansoista asettuivat alueelle, kun taas toiset vain kulkivat sen läpi tai pakotettiin pois sodan tai muiden mullistusten vuoksi."
  131. Hewsen, 1992 , s. 191.
  132. Stokes, 2009 , s. 54: "Mongolien johtaja Chinggis-khan ja hänen armeijansa saavuttivat Armenian vuonna 1236, ja vuoteen 1245 mennessä koko Armenia oli joutunut mongolien hallintaan. ... mongolien hyökkäys Armeniaan osoittautui tuhoisaksi ihmishenkien menetyksien ja omaisuuden tuhoamisen vuoksi. Nälänhätä, verilöylyt, mongolien maahanmuutto ja armenialaisten siirtolaisuus tehostivat seldžukkien aikana alkaneita väestörakenteen muutoksia. Uudet mongolien herrat asettivat korkeat verot väestölle, mikä johti yhteiskunnallisiin levottomuuksiin ja sarjaan väkivaltaisia ​​kapinoita."
  133. Kouymjian, 1997 , s. 2: "Väestö pakeni tasaisesti sotia, ryöstelyä, nälänhätää ja tuhoa, mikä lisäsi jo olemassa olevia armenialaisten siirtokuntia Krimillä, Keski-Euroopassa, Konstantinopolissa ja Ottomaanien valtakunnan, Syyrian ja Iranin suurissa kaupunkikeskuksissa."
  134. Stokes, 2009 , s. 54-55.
  135. 1 2 3 4 Bournoutian, 1980 , s. yksitoista.
  136. Hovannisian. Vol. 1, 1997 , s. 267.
  137. Rybakov, Alaev, Ashfaryan et ai., 2002 .
  138. Kouymjian, 1997 , s. 3: "Timur-Leng marssi Armenian läpi kolme kertaa terrori- ja tuhokampanjoissa kulkiessaan tukikohtastaan ​​kaukaisessa idässä Egeanmeren rannoille."
  139. von Haxthausen, 1854 , s. 251: "Tamerlanen alla se menetti kuusisataatuhatta perhettä, joista kymmenesosa vietiin vangiksi, kukaan ei tiedä minne."
  140. 1 2 3 Payaslian, 2008 , s. 103.
  141. Bournoutian 1994 , s. 43: "Seldžukkien turkkilainen hyökkäys erosi yhdellä merkittävällä tavalla kaikista muista aiemmista hyökkäyksistä Armeniaan: turkkilaiset nomadit jäivät Armeniaan asettumaan maalle ja vuorille. Neljän vuosikymmenen aikana, ennen kuin ottomaanien turkkilaiset valloittivat Konstantinopolin ja tulivat Eurooppaan, nykyisen Turkin turkkiutuminen tapahtui. Armenialaiset ja kreikkalaiset menettivät siellä vähitellen valta-asemansa ja tulivat vähemmistöön. Maastamuutto, sota ja pakkokäännytykset köyhdyttivät Anatolian kristittyä väestöä merkittävästi."
  142. Rybakov, Alaev, Ashfaryan et ai., 2002 , s. 517.
  143. Ryzhov, 2004 .
  144. Payaslian, 2008 , s. 103: "Kaksi turkomaanien dynastiaa, Kara Koyunlu (musta lammas) keskittyneenä Vaniin ja Ak Koyunlu (valkoinen lammas) Diarbekiriin, korvasi timuridit ja laajensi valtaansa Suur-Armeniaan ja Iraniin."
  145. Smirin, 1958 , s. Luku XXII. Safavidien tila.
  146. Kouymjian, 1997 , s. 3, 6.
  147. Petruševski, 1949 , s. 35.
  148. Žukov, 1957 , s. Ch. XXXVII: "Armenia 1400-luvun puoliväliin asti. joutui Kara Koyunlun paimentolaisten saalistushyökkäysten kohteeksi. Kylät tuhoutuivat, monista viljelymaista tuli paimentolaislaitumia. Kaupungeista on tullut pieniä kaupunkeja. Armenian feodaaliherrat korvattiin lähes kokonaan turkinkielisten ja kurdiheimojen nomadi-aatelistolla. Osa Armenian väestöstä joutui vangiksi, osa muutti pois. Armenialaiset kauppa- ja käsityösiirtomaat kehittyivät Lvoviin, Venetsiaan, Krimiin jne.
  149. 1 2 Kouymjian, 1997 , s. 4-5.
  150. Hinta, 2005 , s. 71: "Timurin hyökkäys sekä Aq Quyunlun ja Qara Quyunlun konfliktit autioittivat Armenian, kun yhä useammat sen ihmiset pakotettiin muuttamaan Iraniin 1400-luvulla."
  151. Kouymjian, 1997 , s. 5.
  152. Payaslian, 2008 , s. 104: "Yksi Kara Yusufin pojista, Jihanshah, Armenian ja Tabrizin kuvernööri (1437-1467-*, sen jälkeen kun hänen alkuperäiset julmuudet olivat laantuneet, nimitti joukon armenialaisia ​​nakharareja (aatelisia) Siunikin, Vayots Dzorin, Artsakhin "ruhtinaiksi" Karabagh) ja Gugark.
  153. 1 2 Kouymjian, 1997 , s. 6.
  154. Hille, 2010 , s. XLIII.
  155. Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : "Armenialaisten maallikoiden ja papiston toimien avulla vuonna 1441 armenialaisen kirkon keskusviranomainen, kaikkien armenialaisten katolisten istuin, siirrettiin Kilikiasta, missä se oli ollut vuodesta 1149, ja perustettiin uudelleen Echmiadzinin luostari, sen perustamispaikka Araratin maakunnassa Keski-Armeniassa”.
  156. Encyclopedia Britannica. Ejmiatsin .
  157. Payaslian, 2008 , s. 104: "Jihanshah myönsi myös luvan joidenkin kirkkojen jälleenrakentamiseen ja Echmiadzinin katolikosaatin uudelleen perustamiseen vuonna 1441. Sishadin katolikosaatti laski Kilikian Armenian valtakunnan romahtamisen jälkeen ja vuonna 1441 pidetyn kirkollisen kokouksen jälkeen, johon osallistui noin vuonna 1441. 300 pappia ja huomattavaa armenialaista päätti palauttaa katolikosaatin Echmiadziniin, sen alkuperäiseen sijaintiin, pois roomalaiskatolisen kirkon vaikutuksista."
  158. Walker, 2004 , s. 92-93.
  159. Bournoutian 1997 , s. 85.
  160. 1 2 Zolotarev, Avdeev, 1995 , s. 367: "Paimentolais- ja puolipaimentolaiskurdi- ja turkmeeniheimojen feodaaliherrat käyttivät armenialaista väestöä julmasti hyväkseen. Turkkilaiset yrittivät käännyttää armenialaiset islamiin. Sulttaanin käskystä tehtiin määräajoin kokoelmia vauvoista, joita kasvatettiin erityisleireillä, tuhansista nuorista miehistä tuli janitsareja.
  161. 1 2 Bournoutian, 1997 , s. 84.
  162. Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : ”Satojen tuhansien aseellisten taistelijoiden jatkuvat liikkeet ja vastustajien armeijoiden veriset yhteenotot tuhosivat maan keskeisiä provinsseja. Armenian väestö joutui ryöstölle ja orjuudelle. Joukkopako ja muutto ulkomaille kasvoivat suuriksi mittasuhteiksi.
  163. Gadlo, 1998 : "Toistuva tuhoutuminen XIII-XVI vuosisatojen aikana. maan tuotantovoimat, asukkaiden joukkotuho, kylien ja kaupunkien tuhoutuminen johtivat talouden taantumiseen ja paluuta arkaaisiin sosiaalisiin suhteisiin...".
  164. Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : "Näinä hämmentyneinä ja kriittisinä aikoina Armenian muslimipäälliköt tehostivat painostustaan ​​armenialaisen feodalismin jäänteisiin ja assimilaatioyrityksiään pakkoluopumuksella. Fanaattisempien hallitsijoiden aikana ns. "Jaʿfarī"-laki otettiin käyttöön laajemmin, jolloin islamin hyväksyvä armenialainen saattoi vaatia yksin omakseen vanhempiensa koko omaisuuden (katso persialainen dokumentti, asiakirja nro 16) .".
  165. Rybakov, Alaev, Ashfaryan et ai., 2002 , s. 496.
  166. 1 2 Kouymjian, 1997 , s. 7-8.
  167. Hinta, 2005 , s. 71: "Safavidien varhaiset valloitukset laajensivat vaikutusvaltaansa Transkaukasiaan ja Armeniaan. Siirto johti ottomaanien hyökkäykseen Armeniaan. Nämä konfliktit kestivät vuosikymmeniä. Safavidit ja ottomaanit karkottivat tuhansia, tuhosivat satoja kyliä Armeniassa ja autioittivat kokonaisia ​​alueita."
  168. Payaslian, 2008 , s. 105: "Samaan aikaan Armeniasta tuli taistelukenttä ottomaanien ja nousevan Safavid-imperiumin (1502–1783) välillä Iranissa, kun he taistelivat alueellisesta ylivallasta, ja heidän jatkuvat kampanjansa ja vastakampanjansa johtivat armenialaisten muuttoon länteen."
  169. Kouymjian, 1997 , s. 9.
  170. Bournoutian 1994 , s. 44: "Vuodesta 1501 vuoteen 1639 nämä kaksi taistelivat keskenään ajoittain Armeniassa. Armenialaiset kotiutettiin juuriltaan näiden sotien aikana...".
  171. 1 2 Kouymjian, 1997 , s. neljätoista.
  172. Bournoutian, 2003 , s. 206.
  173. 1 2 3 Bournoutian, 2003 , s. 207.
  174. 1 2 Kouymjian, 1997 , s. 17.
  175. Payaslian, 2008 , s. 105: "Uusi safavidien johtaja, Shah Abbas (r. 1588-1629), tunsi olevansa pakotettu allekirjoittamaan rauhansopimuksen Muradin kanssa vuonna 1590, luovuttaen Tabrizista, Shirvanista ja osista Itä-Armeniaa...".
  176. 1 2 Kouymjian, 1997 , s. 18-19.
  177. Petruševski, 1949 , s. 104.
  178. Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : "Ulkoiset hyökkäykset loppuivat osittain vasta vuoden 1590 jälkeen, kun kaksi vuotta aiemmin valtaistuimelle noussut Safavid Shah Abbas I (r. 996-1038/1588-1629) pakotettiin allekirjoittamaan raskaiden ehtojen rauhansopimus sulttaanin kanssa. Moḥammad III, luovuttaen hänelle Armenian, koko Transkaukasian ja Azerbaidžanin. Mutta tehtyään tilinsä Khorasaniin tunkeutuneiden uzbekistanin amireille, hän järjesti armeijansa uudelleen kehittyneillä aseilla ja hyökkäsi vuonna 1603 ottaakseen takaisin nämä maat, joissa 15 vuotta kestänyt Turkin herryys oli aiheuttanut vakavaa tyytymättömyyttä kaikilla väestötasoilla. . Ottomaanien viranomaisten uudet maa- ja feodaaliomaisuutta koskevat uudelleenjaot ja järjestelyt edistivät alkuperäisten feodaalisten elementtien kapinaa, ja monet armenialaiset, georgialaiset ja muslimiruhtinaat pakenivat Iraniin vastaanottaessaan sydämellisen vastaanoton Shah ʿAbbasilta. Työssäkäyvä väestö joutui ottomaanien määräämien viranomaisten hillittömän ryöstön ja sorron kohteeksi, ja monet toivoivat, että shaahin aloittama uusi kampanja vapauttaisi heidät tuosta raskaasta ikeestä."
  179. 12 Price , 2005 , s. 71: "Shah Abbas siirsi tuhansia armenialaisia ​​Iraniin, ja ottomaanit asettivat tuhansia kurdeja Armeniaan."
  180. Arakel Davrizhetsi, 1978 : ”Vuosi on juuri vaihtunut ja Armenian kronologian vuosi 1054 (1605) on tullut, se oli ensimmäinen armenialainen Navasard-kuukausi, * kun maan asukkaat karkotettiin / 41 /. Ja persialaiset joukot, jotka lähetettiin häätämään ihmisiä, nostivat heidät, karkottivat heidät kylistä ja kaupungeista, sytyttivät ne tuleen ja polttivat armottomasti kaikki siirtokunnat, talot ja asunnot. Sekä heinä ja olki, vehnä ja ohra ja muut tulevaa käyttöä varten valmistetut tarvikkeet - kaikki tuhoutui ja sytytettiin tuleen.
    Niinpä persialaiset tuhosivat ja tuhosivat maata ottomaanien joukkojen takia, jotta heille ei olisi enää mitään ruokkia ja he olisivat vaarassa. Ja myös siksi, että karkotetun väestön sydän vapisi tämän nähdessään, eikä se palaisi takaisin. Ja kun kansan saattamiseen määrätyt persialaiset joukot häädivät ja ajoivat heidät Echmiadzin-kentälle, ja Shah Abbas oli Aghdzhakalissa, ottomaanien sardar Jgal-ogly armeijansa saavutti Karsin. Shah Abbas tiesi, että [avoimessa] taistelussa hän ei pystyisi pidättämään ottomaaneja, ja pelästyessään heidän suuresta määrästään hän kääntyi ja meni koko armeijansa kanssa kansan armeijan taakse Persiaan.
  181. V. Baladouni, M. Makepeace, 1998 , s. XX: "Tämän pitkittyneen kampanjan aikana shaahi siirsi väkisin armenialaisen väestön Kaukasian Armeniasta varsinaiseen Persiaan jättäen jälkeensä poltettuja kaupunkeja ja kyliä."
  182. Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : "Safavid-armeija valloitti Tabrīzin, Naḵǰavānin ja Erevanin (Īravān) ja laajensi tunkeutumistaan ​​Ganǰaan. Se valloitti myös Keski-Armenian ja lähestyi Erzerumia. Mutta kun kuultiin, että ottomaanien armeija oli jo saavuttanut Mūšin ja valmistautui siirtymään Erevanin suuntaan, shaahi päätti välttää taistelun ja käski vetäytyä tuhoamalla ja tyhjentämällä matkalla olevat kylät ja kaupungit (ks. ibid., luku 4). Armenian kansa ei ollut vielä vuosisatojen mittaisen historiansa aikana joutunut näin suuren katastrofin kohteeksi. Keski-Armenia oli kokonaisuudessaan sekaisin. Qezelbāš-sotilaiden joukot hyökkäsivät koko maaseudulle jättäen taakseen kaiken täysin tuhoutuneena. Valtavia massoja ajettiin joka suunnasta Araratin tasangolle lähetettäviksi sieltä Keski-Iranin aroille. Tämän pakkokarkottamisen strateginen tavoite oli tyhjentää alue, jonka vastustajan armeija joutui kulkemaan. Kuitenkin samaan aikaan shaahi ajatteli siirtää tämän suuren pakolaisjoukon pääkaupunkinsa ympärille laajoille alueille ja edistää maataloutta, käsitöitä ja kauppaa maan keskiprovinsseissa. Tästä syystä hän osoitti erityistä innokkuutta karkottaakseen Julfan (Jolfā) väestön, kukoistavan Aras-joen rannalla sijaitsevan kauppakaupungin."
  183. 1 2 3 Kouymjian, 1997 , s. kaksikymmentä.
  184. Bournoutian 1997 , s. 96: "1700-luvun loppuun mennessä alueen armenialaisten väkiluku oli vähentynyt huomattavasti. Vuosisatoja jatkunut sodankäynti ja hyökkäykset yhdistettynä paikallisten khaanien tyranniaan olivat pakottaneet armenialaiset muuttamaan maasta. On todennäköistä, että 1700-luvulle asti armenialaiset säilyttivät edelleen enemmistön Itä-Armeniassa, mutta Shah Abbasin noin 250 000 armenialaisen pakkosiirto ja tässä luvussa kuvatut lukuisat pakolaiset olivat vähentäneet armenialaisten määrää huomattavasti.
  185. Bournoutian 1994 , s. 44: "Armenialaiset kotiutettiin juuriltaan näiden sotien aikana, ja vuonna 1604 Shah 'Abbas siirsi noin 250 000 armenialaista väkisin Iraniin. 1700-luvulle mennessä armenialaisista oli tullut vähemmistö osissa heidän historiallisia maitaan.
  186. Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : "Ajankohtaisen todistuksen mukaan tältä alueelta karkotettujen määrä oli yli 300 000; samat lähteet kuitenkin väittävät, että vuoristoalueilla joidenkin kylien väestö onnistui piiloutumaan vuorten halkeamiin ja välttymään siten pakkomuutosta."
  187. 1 2 Bournoutian, 1997 , s. 96.
  188. Rybakov, Belyavsky et ai., 1983 , s. 274: "Vuonna 1604 Armeniaa kohtasi toinen onnettomuus: vetäytyessään Iraniin Abbas I varasti noin 350 000 ihmistä, enimmäkseen armenialaisia."
  189. Bournoutian, 2003 , s. 208: "Kesällä 1604, kuultuaan ottomaanien vastahyökkäyksestä, Abbas tuhosi suuren osan Karsin ja Anin välisestä alueesta ja karkotti sen armenialaiset ja muslimit Iranin Azerbaidžaniin. ... Ensisijaisten lähteiden mukaan noin 250 000 - 300 000 armemialaista poistettiin alueelta vuosien 1604 ja 1605 välillä, tuhannet kuolivat ylittäessään Arax-joen. Monet armenialaiset asettuivat lopulta Iranin Azerbaidžaniin, jonne muut armenialaiset olivat asettuneet. Jotkut päätyivät Mazandaranin alueelle sekä Sultanichin, Qazvinin, Mashhadin, Hamadanin ja Shirazin kaupunkeihin. Julfan varakkaat armenialaiset tuotiin Safavidien pääkaupunkiin Isfahaniin."
  190. Jacob Seth, 2005 , s. 148: "12 000 perheen suuri armenialainen siirtokunta Julfasta Araxesissa Armeniassa asettui sinne vuonna 1605, Shah Abbas Suuren kunniakkaan hallituskauden aikana."
  191. Rybakov, Alaev, Ashfaryan et ai., 2000 , s. 113: "Turkkilaiset-Kyzylbashit (Kajarit jne.) asetettiin karkotettujen armenialaisten tilalle."
  192. Kouymjian, 1997 , s. 21.
  193. von Haxthausen, 1854 , s. 250.
  194. Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : "Monien vuosisatojen historiansa aikana Armenian kansa ei ollut vielä joutunut näin suuren katastrofin kohteeksi."
  195. Payaslian, 2008 , s. 105.
  196. Bournoutian 1997 , s. 81.
  197. Payaslian, 2008 , s. 105: "Samaan aikaan Armeniasta tuli taistelukenttä ottomaanien ja nousevan Safavid-imperiumin (1502-1783) välillä Iranissa, kun he taistelivat alueellisesta ylivallasta, ja heidän jatkuvat kampanjansa ja vastakampanjansa johtivat armenialaisten siirtolaisuuteen länteen."
  198. Kouymjian, 1997 , s. 21: "Armenia oli tuhoutunut yli sata vuotta kestäneillä hyökkäyksillä ja vastahyökkäyksellä. Ulkomaalaiset matkustajat todistavat, että Ararat, Alashkert, Bayazit ja Nakhichevanin tasango olivat autioina. Paimentolaiskurdit ja turkmeenit muuttivat monille hurratuille tai hylätyille alueille. Alueen luonnontalous tuhoutui."
  199. Bournoutian, 2021 , s. 3.
  200. 12 Lea ym., 2001 , s. 1: "Monien kiistan jälkeen Armenia jaettiin Turkin ottomaanien valtakunnan (joka turvasi suuremman läntisen osan) ja Persian valtakunnan kesken Zuhabin sopimuksella."
  201. Bournoutian, 1994 , s. 44-45.
  202. Zolotarev, Avdeev, 1995 , s. 367: "Vuonna 1639 Armenia lopulta jaettiin. Länsi-Armenia meni Turkille, Itä - Iran. Itä-Armeniasta tuli pääasiassa osa Erivan Beglerbeyä ja Nakhichevan Khanatea. Viimeiset Armenian valtiollisuuden jäänteet olivat Vuoristo-Karabahin viisi melikaattia. Länsi-Armenian alue sisältyi useisiin Turkin pashalikeihin ja vilajetteihin.
  203. Encyclopædia Iranica. ARMENIA JA IRAN VI : "Taistelut, jotka alkoivat Shah ʿAbbāsin hyökkäyksestä, eivät päättyneet hänen hallituskautensa aikana; se jatkui vaihtelevalla menestyksellä ja päättyi vasta hänen kuolemansa jälkeen (1038/1629) hänen seuraajansa Shah Ṣafīn päivinä, kun hän allekirjoitti rauhansopimuksen vuonna 1639. Tällä sopimuksella rajat kahden valtion välille, jotka rajattiin Amasia sopimus 962/1555 (qv), vahvistettiin uudelleen pienin muutoksin. Tämän mukaisesti Armeniassa persio-ottomaanien raja alkoi Jaavaxkʿ vuorilta ja Axuryan-jokea pitkin kulkiessaan Armenian vuoret, Araratin länsirinteet ja Vaspurakan-vuoret pitkin liittyivät Zagrosin vuoristoon. Safavid-valtio sisälsi rajoihinsa kaikki historialliset Armenian maakunnat Siwnikʿ, Arcaʿax, Utikʿ, Pʿaytakaran ja Persarmenia sekä itäiset maat Ararat, Gugarkʿ ja Vaspurakan. Uuden hallintojaon mukaan nämä maakunnat olivat Čʿuxur-Sadin, Qarabāḡn ja Azerbaidžanin beglerbegien alaisuudessa.
  204. Bournoutian, 1997 , s. 81-82: "Seuraavat kahdeksan vuosikymmentä Itä-Armenia pysyi Safavidien hallinnassa, jotka jakoivat sen kahteen hallintoyksikköön: Chukhur-i Sa'ad eli Erevanin ja Nakhichevanin alueeseen; ja Karabagh, muodostettu yhdistetyistä Karabaghin, Zangezurin (Siunik) ja Ganjan alueista. Chukhur-i Sa'ad koostui osista Armenian historiallisista Ayraratin, Gugarkin ja Vaspurakanin maakunnista. Karabagh sisälsi muinaiset Artsakhin ja Siunikin maakunnat, kun taas Ganja tai Gandzak edusti historiallista Armenian Utikin maakuntaa.
  205. Payaslian, 2008 , s. 107: "...safavidit perustivat kaksi provinssia: Chukhur-i Sa'd, jotka käsittivät Erevanin ja Nakhijevanin sekä Karabaghin, joihin kuuluivat Zangezur (Siunik) ja Ganja. Jokainen alue asetettiin kenraalikuvernöörin (beglarbegi) alaisuuteen."
  206. Bournoutian, 2003 , s. 211.
  207. 12 Walker , 2004 , s. 94: "Kun Safavidit tuhosivat Akkoyunlun, Persian uudet hallitsijat (joita vastaan ​​melikdomit näyttävät olevan perustettu) vahvistivat melikeille heidän voimansa ja etuoikeutensa. Koko Itä-Armenia joutui Persian hallintaan, jossa se pysyi (ottomaanien lyhyitä hyökkäyksiä lukuun ottamatta) Venäjän valloituksiin 1800-luvun alussa."
  208. Walker, 2004 , s. 94.
  209. Michael P. Croissant, 1998 , s. 9, 11: "
    S. 9: Tuolloin suuri osa painopisteestä oli Turkin Armenian ydinalueella, mutta kaksi Transkaukasian Armenian aluetta herätti myös merkittäviä irredentistisiä tunteita: Vuoristo-Karabah ja Nakhichevan - jotka molemmat liittyivät Azerbaidžaniin keisarillisen Venäjän hallintojärjestelmän alaisuudessa.
    S. 11: Tärkeää on, että viiden prinssin välinen erimielisyys mahdollisti turkkilaisen heimon jalansijan vuoristoisessa Karabahissa noin vuonna 1750. Tämä tapahtuma oli ensimmäinen kerta, kun turkkilaiset onnistuivat tunkeutumaan Itä-Armenian ylängöille…”.
  210. Minahan, 2002 : "Toistuvien kapinoiden, itsenäistymisen ja takaisinvalloituksen jälkeen arabimamelukit valloittivat viimeisen Armenian valtakunnan vuonna 1375. Ainoat jäljellä olevat armenialaisten autonomiset taskut olivat Karabahissa ja Zangezourissa, molemmat Itä-Armeniassa".
  211. Bournoutian, 1980 , s. 1-2.
  212. Levene, 2013 , s. 217: "... entisessä Venäjän hallinnassa Itä-Armeniassa Nakhichevaniin ja Zangezuriin asti".
  213. Khudobashev, 1859 , s. 25-27.
  214. Grigorjan, 1959 , s. 11-12.
  215. Smirin, 1958 , s. Luku XXIII. Kaukasuksen ja Keski-Aasian kansat 1500-luvulla ja 1600-luvun ensimmäisellä puoliskolla: ”1500-1600-luvuilla. paimentolaisten määrä jopa lisääntyi täällä valloittajien politiikan ansiosta, jotka uudelleensijoittivat tänne paimentolaisia ​​- kurdeja ja turkmeeneja erottaakseen ja heikentääkseen paikallista asuttua väestöä.
  216. 1 2 Hovannisian, 1967 , s. kymmenen.
  217. von Haxthausen, 1854 , s. 252: "Tämä hieno maa on ollut 1700-luvulta lähtien rappeutumassa, mikä johtuu ehkä osittain vankeina vietyjen armenialaisten seuraajien nykyisestä sekalaista tilasta. Tänne tuodut ja asettuneet tataarit ja koordit muodostavat nyt puolet väestöstä."
  218. Bournoutian 1997 , s. 96: "1700-luvun loppuun mennessä alueen armenialaisten väkiluku oli vähentynyt huomattavasti. Vuosisatoja jatkunut sodankäynti ja hyökkäykset yhdistettynä paikallisten khaanien tyranniaan olivat pakottaneet armenialaiset muuttamaan maasta. On todennäköistä, että 1600-luvulle asti armenialaiset olivat edelleen enemmistönä Itä-Armeniassa, mutta noin 250 000 armenialaisen pakkosiirto Shah Abbasin toimesta ja lukuisat tässä luvussa kuvatut pakot ovat vähentäneet armenialaisten määrää huomattavasti. Venäläisten vuosina 1830-1831 suorittama väestönlaskenta osoittaa, että 1800-luvulla Erevanin ja Nakhichevanin armenialaiset muodostivat 20 prosenttia väestöstä. Myös Ganjan armenialaiset olivat vähentyneet vähemmistöön. Vain Karabahin ja Zangezurin vuoristoalueilla armenialaiset onnistuivat säilyttämään vankan enemmistön.
  219. Bournoutian, 1994 , s. 44-45: "Venäjän Itä-Armenian valloitus Venäjän ja Persian sotien 1804-1813 ja 1826-1828 jälkeen antoi armenialaisille mahdollisuuden edetä.
    Vuonna 1639 iranilaiset ja ottomaanit lopettivat pitkän vihamielisyytensä ja jakoivat Armenian. Kaksi kolmasosaa historiallisesta Armeniasta tuli tunnetuksi Länsi- tai Turkin Armeniaksi, kun taas lopusta kolmasosasta tuli Itä- tai Persian Armenia. Divisioona kesti yli kaksi vuosisataa, kunnes Venäjä valloitti Itä-Armenian ja teki siitä Venäjän Armenian.
  220. Herzig, 2002 , s. 76: "Vuonna 1828 Venäjän valtakunta sai Turkmanchain sopimuksella Itä-(Persian) Armenian".
  221. Hacikyan ja muut, 2000 , s. 10: "Siksi lähes koko Itä-Armenia tuli osaksi Venäjää, Arax-joen rajana...".
  222. Shnirelman, 2003 , s. 45: "... Itä-Armeniaan, joka osoittautui osaksi Venäjän valtakuntaa 1800-luvun alun Venäjän ja Iranin sotien jälkeen."
  223. Bournoutian 1994 , s. 45: "Armenialaisten tilanne Venäjällä oli parempi. Venäjän valloitus Itä-Armenian Venäjä-Persian sodan 1804-1813 ja 1826-1828 jälkeen antoi armenialaisille mahdollisuuden edetä."
  224. Mokyr, 2003 , s. 157: "Ajanjaksoina 1804-1813 ja 1813-1828 Venäjän ja Persian sodat johtivat Itä-Armenian liittämiseen Venäjän valtakuntaan."
  225. Bournoutian, 1980 , s. 2: ".. Armenia oli viimeinen alue, jonka venäläiset valloittivat Venäjän ja Persian sotien aikana 1804-1813 ja 1826-1828. Välittömästi Torkmanchayn rauhan (1828) jälkeen venäläiset alkoivat perustaa hallintokoneistoaan alueelle.
  226. Payaslian, 2008 , s. 111: "Helmikuussa 1828 allekirjoitettu Turkmenchayn sopimus (kylä Tabrizin ja Teheranin välillä) myönsi Erevanin ja Nakhichevanin khaanit Venäjälle, mikä loi Venäjän hallintaan koko Itä-Armenian uudella rajalla, joka asetettiin Arax-joelle. ".
  227. Mokyr, 2003 , s. 157: "Ajanjaksoina 1804-1813 ja 1813-1828 Venäjän ja Persian sodat johtivat Itä-Armenian liittämiseen Venäjän valtakuntaan."
  228. Adalian, 2010 , s. xlvi: "Itä-Armenia joutui Venäjän hallintaan. Iran luopuu suvereniteettistaan ​​historiallisessa Itä-Armeniassa. Nerses Ashtaraketsi rohkaisee iranilaisia ​​armenialaisia ​​palaamaan Armeniaan.
  229. Hovannisian, 1967 , s. yksitoista.
  230. Hovannisian, 1971 , s. 35.

Katso myös

Kirjallisuus

Kirjat

Venäjäksi

Englanniksi

Saksaksi

  • Josef Markwart Eranshahr. - Berliini: Weidmannsche buchhandlung, 1901. - Bd. III.

Artikkelit

Venäjäksi

Englanniksi

Tietosanakirjat

Linkit