Itä-Aasialainen iänlaskenta on muinaisesta Kiinasta peräisin oleva järjestelmä ja käytäntö ihmisen elinvuosien laskemiseksi ja jota käytetään laajalti muissa Itä-Aasian kulttuureissa ja Vietnamissa , jotka jakavat tämän perinteen. Heti syntymästä lähtien lapselle hyvitetään yksi elinvuosi, ja jokainen uudenvuoden kulku kuukalenterin mukaan , ei syntymäaika, lisää yhden vuoden henkilön ikään. Toisin sanoen ensimmäinen elinvuosi lasketaan ykköseksi nollan sijasta, joten toisena elinvuotena oleva lapsi lasketaan kaksivuotiaaksi ja niin edelleen [1] [2]. Koska ikä nousee uudenvuodenpäivänä eikä syntymäpäivinä, Itä-Aasian laskenta voi olla 1-2 vuotta vanhempi kuin länsimainen.
Japanissa ja Vietnamissa tätä järjestelmää käytetään edelleen perinteisessä ennustamisessa tai uskonnossa, mutta se katoaa kaupunkilaisten jokapäiväisestä elämästä. Itä-Aasian ikälaskenta on edelleen korealaisten laajalti käytössä, paitsi oikeusjärjestelmässä. Itä- Mongoliassa ikä määritellään perinteisesti perustuen tytöillä hedelmöittymisestä lähtien syntyneiden täysikuuten lukumäärään ja poikien uusien kuuiden lukumäärään syntymästä lähtien.
Sekä perinteisissä että moderneissa ikäjärjestelmissä sanaa "sui" ( kiina trad. 歲, ex. 岁, pinyin suì - "ikä") käytetään iän laskemiseen. Kun julkaisuissa ilmoitetaan henkilön ikä, usein selvitetään, onko kyseessä perinteisen laskennan mukainen ns. xiusui ( kiina trad. 虛歲, ex. 虚岁, pinyin xūsuì ) tai nykyajan kirjanpidon mukaan ( kiina trad . 周歲, ex shisuikutsutaan -muuten)zhousui.pall,zhōusùipinyin ,周岁.宮pinyin岞shísuì ) [3] .
Kun lapsi on elänyt yhden kuukauden elämästään (29 päivää, jos lasketaan kuukalenterin mukaan), voidaan pitää "manyue"-juhla ( kiina trad. 滿月, pinyin mǎnyuè ), jonka aikana vieraille jaetaan punaisia. ankan- tai kananmunat, jotka symboloivat hedelmällisyyttä.
Japanilaiset kutsuvat sanaa "sai" ( japanilainen 歳, yksinkertaistettu versio - 才) perinteiseksi iänlaskentajärjestelmäksi ja nykyaikaiseksi laskennaksi.
Perinteinen iänlaskentajärjestelmä, nimeltään kazoedoshi ( japani: 数え年) , julistettiin vanhentuneeksi lailla vuonna 1902, kun Japani hyväksyi virallisesti länsimaisen järjestelmän [4] [5] [6] nimeltä mannenrei ( japaniksi: 満年齢) . Perinteinen iänmääritysjärjestelmä oli kuitenkin edelleen laajalti väestön käytössä, joten vuonna 1950 annettiin toinen laki, joka käytti yksinomaan länsimaista järjestelmää [7] [8] [9] .
Nykyään perinteinen järjestelmä on pääasiassa vanhusten hallussa, ja sen soveltamisala rajoittuu seremonioihin ja ennustamiseen.
Korealaiset laskevat ikänsä pääosin yksiköissä, joita kutsutaan saliksi ( Korean 살 ), joihin lisätään korealaiset järjestysluvut . Lapsi siis elää yhden salin ensimmäisen kalenterivuoden aikana ja kymmenen salin kymmenennen kalenterivuoden aikana [10] .
Lapsen elämän 100. päivää kutsutaan nimellä baegil (백일), joka tarkoittaa kirjaimellisesti "sataa päivää" koreaksi , ja se osuu yhteen Doljanchi- festivaalin kanssa , joka ilmestyi aikaan, jolloin lapsikuolleisuus oli erittäin korkea. Ensimmäisen syntymäpäivän vuosipäivää, nimeltään tol (돌), vietettiin myös ja sillä oli vielä suurempi merkitys. Korealaiset juhlivat syntymäpäiväänsä [11] , vaikka ikä lasketaan kuuuuden vuoden mukaan, jolloin jokainen korealainen lisää yhden salin ikänsä . Koska yksi vuosi lisättiin syntymähetkellä ja toinen kuuuuden vuoden ensimmäisenä päivänä, esimerkiksi 12. kuukauden 29. päivänä (kuukalenterin mukaan) syntynyt lapsi täytti Itä-Aasian laskelmissa kaksi vuotta Seollal (korealainen uusivuosi). ), kun taas länsimaisessa järjestelmässä hän oli vain muutaman päivän vanha [12] .
Nykyaikaisessa Koreassa perinteistä järjestelmää käytetään useammin. Kansainvälistä iänmäärittelyjärjestelmää kutsutaan nimellä mannai (만나이), jossa "mies" (만) tarkoittaa "täyttä" [13] tai "todellista" ja "nai" tarkoittaa "ikää" [14] . Esimerkiksi lause mandasossal (만다섯살) tarkoittaisi "täydellistä viisi vuotta".
Kuukalenterissa syntymäpäiväjuhlaa kutsutaan koreaksi yumnyeok saeng-il ( 음력 생일 , kiina陰曆生日 ) , ja gregoriaanisessa kalenterissa sitä kutsutaan nimellä yangnyeok saeng-il ( 양력 생일 , kiina韙曽) . [viisitoista]
Gregoriaaninen kalenteri ja ikä, joka lasketaan syntymästä ( mannai ) , on otettu virallisesti käyttöön Koreassa, ja niitä käytetään täytettäessä asiakirjoja ja oikeudellisia menettelyjä , luonnetta sekä koulu- ja sotilasikä [14] [16] .