| Star Trek: The Original Series -sarjan jakso | |
| "Sisäinen vihollinen" "Sisäinen vihollinen" | |
| Jakson numero | 5 |
|---|---|
| Jakson koodi | 5 |
| remasterointi | 2006 |
| Ensiesitys | 6. lokakuuta 1966 |
| Käsikirjoittajat | Richard Matheson |
| TV-ohjaaja | Leo Penn |
| vuosi | 2266 |
| tähtipäivä | 1672.1 |
| Luettelo jaksoista | |
| Edellinen | " Aika alasti " |
| Seuraava | " Muddin naiset " |
" The Enemy Within " on scifi- televisiosarjan Star Trek viides jakso , ja se esitettiin ensimmäisen kerran NBC :ssä 6. lokakuuta 1966 [1] [2] . Jakson on kirjoittanut amerikkalainen tieteiskirjailija Richard Matheson .
Yksi harvoista jaksoista, joille musiikki kirjoitettiin erikseen [3] .
Tähtipäivä 1672.1: Enterprise tutkii planeetta Alpha-177. Onnettomuudessa geoteknikko loukkaa kätensä ja hänet teleportoidaan välittömästi laivaan. Siirron aikana kalustolle tapahtui jotain ja Scottin täytyi tehdä kovasti töitä saadakseen henkilön kyytiin. Jonkin aikaa kuljetin käyttäytyy oudosti, mutta Scott selviää ongelmasta ja neuvoo vain teknikkoa puhdistamaan muotin perusteellisesti. Hieman myöhemmin kapteeni Kirk palaa laivalle . Kuljettaja työskenteli ilman tapauksia, mutta siirron jälkeen kapteeni tuntee olonsa hieman sekavaksi. Scotty seuraa häntä kuljetushuoneesta. Minuuttia myöhemmin siirtoprosessi alkaa itsestään tyhjässä kuljetushuoneessa, ja toinen kapteeni Kirk ilmestyy laivaan. Hän käskee välittömästi laitetta "unohtamaan" hänen siirtonsa.
Toinen Kirk menee suoraan medbaylle ja vaatii töykeästi pullon konjakkia tohtori McCoylta . McCoy on hämmentynyt kapteenin äkillisestä mielialanmuutoksesta. Kuljettimessa Scotty törmää mielenkiintoiseen tapahtumaan: kuljetettuaan luutnantti Sulun lemmikin yhden eläimen sijaan hän sai kaksi. Yksi heistä on hyvin arka ja hiljainen, toinen, päinvastoin, on ilkeä. Tässä Scotty tajuaa, että kuljettajassa on jotain vialla. Hän antaa geologiselle tutkimusmatkalle käskyn odottaa hetki, kunnes hän käsittelee ongelman. Sillä välin toinen, katkera kapteeni Kirk astuu työnjohtaja Janice Randin hyttiin , odottaa häntä ja yrittää tehdä jotain hänen kanssaan, mutta työnjohtaja taistelee onnistuneesti takaisin, raapii kasvojaan ja pakenee. Samaan aikaan näiden tapahtumien kanssa ensimmäinen kapteeni Kirk alkaa osoittaa heikkouden ja päättämättömyyden merkkejä. Toinen Kirk ottaa faserin vartijalta ja piiloutuu sitten Enterprisen alemmille kansille. Mutta ensimmäinen Kirk löytää helposti toisen, ja herra Spock tekee toisen toimintakyvyttömäksi. Spock ei ole varma, mitä tehdä tässä tapauksessa ja rajoittuu toistaiseksi tarkkailemaan kapteenin pahansuopaa olemusta, joka samalla osoittaa väsymyksen merkkejä, mikä saattaa päättyä.
Näin ollen todettiin, että tällaisessa jakautuneessa tilassa kumpikaan Kirks ei kestäisi kauan. Lisäksi Alfa 177:n pinnalla ajalla on myös väliä. Siellä on kylmempää ja kylmempää, ja jos sitä ei kuljeteta laivaan ajoissa, retkikunnalla on kaikki mahdollisuudet jäätyä. Scotty huomaa, että ongelma on se, että ionisaattori on vaurioitunut, mutta sen palauttaminen normaaliin toimintaan voi kestää jopa viikon. Spockin avulla Scotty kuitenkin yrittää kiertää ongelman. He yrittävät yhdistää molemmat kokonaisuudet Sulun lemmikkiin, mutta kokeilu epäonnistuu. Kun kaksi kokonaisuutta yhdistetään yhdeksi, sarvimainen koira kuolee ylikuormitukseen. Sillä välin ensimmäinen, päättämätön Kirk, antautuessaan toisen, pahan olennon lupauksiin, vapauttaa toisen Kirkin tietämättä petoksesta. Toinen Kirk, tyrmännyt ensimmäisen, kiirehtii sillalle ja käskee miehistön ottamaan kurssin ja poistumaan planeetan kiertoradalta. Ensimmäinen Kirk seuraa toista, yrittää vastustaa häntä, ja pian vihainen Kirk romahtaa ylirasituksesta. Ensimmäinen Kirk vetää hänet kuljetushuoneeseen. Kuljettaja ei ole vielä varsinaisesti valmis, mutta peukut pystyssä Spock dematerialisoi molemmat Kirkit, koska aika on loppunut heille. Tällä kertaa kokeilu päättyi onnistuneesti. Kun Spock ottaa Kirkin takaisin laivaan, kapteeni on yksin ja normaali. Ensimmäinen komento: "Vedä joukot kyytiin!" Sillalla kapteeni kiittää Spockia hänen päättäväisestä toimistaan: "Meiltä molemmilta" [4] .
Vuonna 2006, sarjan 40-vuotisjuhlan kunniaksi, kaikki jaksot remasteroitiin. Ääni ja kuva vaihdettiin, Enterprisesta luotiin tietokonemalli. Lisäksi tässä sarjassa planeetta piirrettiin kokonaan uudelleen ja siitä tuli realistisempi [5] .
Zack Handlen The A.V. Clubista antoi jaksolle "A-" kommentoiden, että viimeinen esitys oli hänen mielestään tarpeeton, kun kaksi ensimmäistä sujuivat sujuvasti. Hän piti Shatnerista myös ystävällisenä Kirkinä .
| Star Trek: The Original -sarjan ensimmäinen kausi | |
|---|---|
| |