Astu sisään lohikäärmeeseen

Astu sisään lohikäärmeeseen
Astu sisään lohikäärmeeseen
Genre kamppailulajit
_
Tuottaja Robert Clouse
Tuottaja Fred Weintraub
Paul Heller
Raymond Zhou
Käsikirjoittaja
_		 Michael Allin
Pääosissa
_		 Bruce Lee
John Saxon
Kien Shi
Jim Kelly
Bolo Yen
Operaattori Henry Wong
Säveltäjä Lalo Schifrin
Elokuvayhtiö Warner Bros. ja Concord Production Inc. [d]
Jakelija Warner Bros. ja Golden Harvest
Kesto 98 min
Budjetti 850 000 dollaria
Maksut 90 000 000 dollaria
Maa
Kieli Englanti
vuosi 1973
IMDb ID 0070034
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Enter the Dragon" ( Enter the Dragon , "The Dragon Enters the Fight" [1] , "Island of the Dragon" [2] , englanniksi  Enter the Dragon , kiina trad. 龍爭虎鬥) on amerikkalainen ja Hongkongin yhteinen taistelulaji . elokuvan tuotti Robert Clouse vuonna 1973 . Päähenkilöiden rooleissa olivat Bruce Leen lisäksi näyttelijä John Saxon ja karaten maailmanmestari Jim Kelly . Kuvaaminen kesti kolme kuukautta, ja suhteellisen pienestä budjetista huolimatta siitä tuli lopulta kaupallinen menestys. Kuva osoittautui viimeiseksi valmiiksi elokuvaksi, jossa oli mukana Bruce Lee [2] , joka kuoli kuusi päivää ennen ensi-iltaa.

Juoni perustuu taisteluturnaukseen, jonka syrjäisellä saarella järjesti vaikutusvaltainen liikemies Khan. Turnauksen järjestäjää epäillään huumekaupasta, mutta hänen syyllisyydestään ei ole näyttöä, joten yksi poliisin edustajista kääntyy Shaolin - munkki Li: n puoleen. osallistua kilpailuun. Voittaakseen huumeparonin, myös taistelulajien gurun, mutta pahan ja armottoman ja päästäkseen saarelta elossa, kung fu -mestarin on pakko käyttää kaikkia taitojaan, joita hän on kertynyt vuosien uuvuttavan harjoittelun aikana. luostari.

"Enter the Dragon" oli ensimmäinen Hollywood - kuva, jossa oli taistelulajeja [3] . Kuvaukset tapahtuivat yhteistyössä amerikkalaisen elokuvayhtiön " Warner Brothers " kanssa Hongkongin " Golden Harvest " kanssa, johon osallistui Bruce Leen oma studio " Concorde Film ". Monet kriitikot pitävät elokuvaa maailman elokuvan "klassikkona" [2] , joka on tunnustettu Bruce Leen parhaaksi elokuvaksi [4] . Enter the Dragonilla oli suuri kulttuurinen vaikutus, ja vuonna 2004 se sisällytettiin Yhdysvaltain kansallisen elokuvasäilytyslautakunnan valitsemien elokuvien luetteloon Kongressin kirjastoon .

Juoni

Li on yksi Shaolinin luostarin mentoreista . Hän opiskelee kamppailulajeja filosofisesta näkökulmasta , mutta hänellä on erinomaiset kyvyt. Eräänä päivänä Lee saa kutsun osallistua tietyn Khanin saarella järjestämään turnaukseen. Opettajaltaan Li saa tietää, että Han oli kerran myös Shaolinin oppilas, mutta eräänä päivänä hän loukkasi luostarin sääntöjä yrittäessään käyttää hänelle annettua valtaa vallan saamiseksi, ja hänet karkotettiin.

Poliisijärjestön työntekijä Bratwaite tulee Leen luo ja pyytää häneltä apua: Khania epäillään huumeiden valmistamisesta ja prostituution järjestämisestä. Toisen maailmansodan jälkeen Khan osti saaren, joka isännöi turnauksia joka kolmas vuosi. Täällä hän loi kamppailulajien koulun ja kokeilee myös uutta salaista huumekoostumusta komennossaan oleville tytöille.

Brathwaite-järjestö tarvitsee jonkun soluttautumaan saarelle ja löytämään todisteita laittomasta toiminnasta, ennen kuin ryhmä lähetetään sinne ottamaan vallan. He olivat jo lähettäneet sinne agenttinsa Mei Lingin, joka otti prostituoidun roolin, mutta sen jälkeen hänestä ei ole kuulunut uutisia. Kamppailutaiteilija Lee on täydellinen ehdokas tähän tehtävään, koska ampuma -aseiden kantaminen saarella on laitonta . Ennen lähtöään Lee tapaa isänsä, joka kertoo, että yksi Khanin miehistä, O'Hara, on vastuussa hänen sisarensa kuolemasta.

Lee astuu Khanille kuuluvaan roskaan ja lähtee saarelle. Laivalla purjehtii myös muita taistelijoita: yksi heistä, amerikkalainen Roper, osallistuu turnaukseen toivoen voitavansa rahapalkinnon maksaakseen rahapelivelkansa rosvoryhmän jäsenille. Toinen, afroamerikkalainen Williams, yrittää päästä eroon taistelusta kahden rasistisen poliisin kanssa Los Angelesissa . Saapuessaan vieraat kutsutaan ylelliseen juhlaan. Illalla Khan tarjoaa prostituoituja turnauksen osallistujille. Lee pyytää soittamaan agentti Mei Lingille ja keskustelee hänen kanssaan.

Seuraavana aamuna Roper ja Williams kukistavat vastustajansa taisteluissa ja voittavat rahaa vedonlyömällä. Yöllä Lee yrittää löytää saarelta jotain epäilyttävää. Hän löytää salaisen sisäänkäynnin maanalaiseen tukikohtaan, mutta törmää Khanin vartijoiden kimppuun ja tyrmätettyään heidät palaa huoneeseensa. Tällä hetkellä Williams meni kävelylle ja näki Leen, mutta vartija huomasi hänet itse, joka raportoi Khanille Williamsin hallinnon rikkomisesta.

Seuraavana päivänä Khan varoittaa turnauksen osallistujia, etteivät he voi poistua huoneistaan, ja rankaisee kolmea vartijaa huolimattomuudesta vapauttamalla henkivartijansa Bolon, joka tappaa heidät raa'asti kaksintaistelun aikana. Hetkeä myöhemmin Lee kutsutaan ensimmäiseen kaksintaisteluunsa, ja vastustaja ei ole kukaan muu kuin O'Hara. Lee voittaa hänet useilla yksittäisillä iskuilla, mutta koska hän ei halua myöntää tappiota, O'Hara tarttuu pulloihin ja tekee niistä " ruusuja ". Lee tyrmää ja tappaa vastustajan, ja Khan, joka on tyytymätön taistelijansa käyttäytymiseen, keskeyttää turnauksen tälle päivälle.

Khan kutsuu Williamsin toimistoonsa ja syyttää häntä turvallisuuden hyökkäyksestä. Afroamerikkalainen kiistää syytökset ja aikoo lähteä saarelta, Khan vapauttaa vartijat hänen kimppuunsa ja heidän epäonnistumisensa jälkeen tappaa Williamsin henkilökohtaisesti kaksintaistelussa. Sen jälkeen saaren omistaja kutsuu Roperin kävelemään maanalaiseen tukikohtaan ja kutsuu hänet edustajakseen Yhdysvaltoihin. Roper suhtautuu ehdotukseen skeptisesti ja kysyy Khanilta, miksi hän paljastaa hänelle salaisuutensa, tietämättä vielä, mikä häntä odottaa: suostumus vai kieltäytyminen. Sitten Khan näyttää hänelle murhatun Williamsin ruumiin vihjaten, että hän saattaa kokea saman kohtalon. Puristaen hampaitaan Roper hyväksyy tarjouksen. Samana iltana Lee soluttautuu maanalaiseen tukikohtaan ja löytää perusteet Khanin pidättämiselle . Radiolähettimen avulla hän lähettää viestin Brathwaitelle, mutta tuntematta kaikkia laitteita hän laukaisee vahingossa hälytyksen . Lee voittaa Khanin lukuisat vartijat, mutta päätyy putoamaan ansaan, joka muuritti hänet käytävään.

Aamulla Khan käskee Roperin taistelemaan Leetä vastaan, mutta amerikkalainen vastaa, että on vielä raja, jota hän ei voi koskaan ylittää. Sitten saaren omistaja nimittää hänelle uuden kilpailijan - Bolon. Huolimatta painoluokkien eroista, Roper voittaa Bolon, ja raivoissaan Khan käskee koko vartijansa tappamaan hänet ja Lee. Kaksi taistelijaa taistelee Khanin lukemattomia ihmisiä vastaan, tällä hetkellä Mei Ling vapauttaa kaikki maanalaisen vankilan vangit sellistä. Vangit taistelevat Leen ja Roperin puolesta.

Tämän hämmennyksen aikana Han yrittää paeta, mutta Lee seuraa häntä. Khanin proteesikäsi on mukautettu erilaisiin "suuttimiin" - ja tällä kertaa hän työntää siihen rautaharjan terien kanssa. Tästä huolimatta Lee johtaa kaksintaistelua ja Han joutuu turvautumaan peilisaliin . Outojen heijastusten takia Lee ei löydä Hania, ja hän puukottaa häntä selkään. Muistaen opettajan viisauden "rikkoa vihollisen illuusio ja piirtää hänen todellinen muotonsa", hän alkaa murskata peilejä ja kohtaa pian kasvotusten Khanin. Tapettuaan hänet Lee nousee pintaan ja näkee, että Roper ja vangit onnistuivat kukistamaan vartijat. Kaksi hävittäjää nostavat toisilleen peukalot ylös, aivan kun helikopterit laskeutuvat saarelle vahvistusten kanssa, joita Lee kutsui.

Tausta

Lohikäärmeen paluu -elokuvan kuvaamisen jälkeen Bruce Lee alkoi työstää kohtauksia tulevaan elokuvaan Game of Death . Sen käsikirjoitusta ei vielä ollut olemassa, mutta juonen pääkehitys oli jo harkittu. Tähän mennessä Bruce Lee oli jo tunnettu näyttelijä, ja hän sai usein tarjouksia eri elokuvayhtiöiltä [5] .

Myös Hollywood-elokuvastudio Warner Brothers päätti tehdä yhteisprojektin Brucen kanssa ja teki taistelutaiteilijalle tarjouksen, jota hän oli odottanut monta vuotta: nyt hän voisi saada pääroolin amerikkalaisessa elokuvassa ja ohjata kaikki taistelukohtaukset [ 5] . Siten The Game of Deathin työ keskeytettiin, ja lokakuussa 1972 Bruce Lee ja tuottaja Raymond Zhou lensivät Yhdysvaltoihin allekirjoittamaan sopimuksen ja tapaamaan näyttelijöitä ja ohjaajaa.

Kuvaaminen

Kuvaukset alkoivat 25. tammikuuta 1973 ja päättyivät 2. huhtikuuta samana vuonna. Kuvaamisen alkaessa Bruce Lee vakuutti elokuvastudion vaihtamaan tulevan elokuvan nimen: "Blood and Steel" sijaan - "Enter the Dragon" [6] . Kuvan ohjaajaksi päätettiin kutsua Robert Clouse, joka oli tuolloin vain kahden elokuvan kirjoittaja. Robertin itsensä mukaan hänet valittiin, koska yksi hänen kuvaamistaan ​​taisteluista teki vaikutuksen Bruce Leeen [6] . Kun Robert Clouse saapui Hongkongiin , Bruce Lee vei hänet elokuvateatteriin yhteen elokuvista hänen osallistumisensa kanssa, jotta ohjaaja tunteisi elokuvien tunnelman ja tietäisi, kenen kanssa hän työskentelee [6] . Koska elokuvan budjetti oli hyvin vaatimaton, yksi näyttelijöistä - Rockney Tarkinton - lähti kolme päivää ennen kuvaamisen alkamista. Hänen paikkansa otti karaten maailmanmestari Jim Kelly [~1] .

Bruce Lee oli erittäin kiinnostunut näyttelemästään hahmosta: hänelle oli tärkeää hyväksyäkö länsi kiinalaisen sankarin ja ymmärtävätkö hänen maanmiehensä hänen toimintansa oikein [6] . Robert Clousen mukaan käsikirjoittaja Michael Allin oli ironinen tämän suhteen, hänen mielestään ainoa syy elokuvan tekemiseen oli se, että se oli halpa, mutta samalla taattu suosio Brucen nimen ansiosta [6] . Brucen ja Michaelin väliset suhteet olivat kireät, ja eräänä päivänä Lee sanoi, ettei hän voinut eikä aio työskennellä hänen kanssaan, ja myös, että käsikirjoitus pitäisi kirjoittaa uudelleen. Warner Brothers lähetti käsikirjoituksesta uuden luonnoksen, mutta tällä kertaa se perustui vain filosofiaan ja puuttui toiminnasta [6] . Kuvaamisen piti alkaa ilman Bruce Leeta, mutta hänen vaimonsa Linda vakuutti muille, että hänen pitäisi ehdottomasti palata. Vain kaksi viikkoa elokuvan työskentelyn alkamisen jälkeen Linda onnistui suostuttelemaan hänet hyväksymään [6] .

Kuvaamisen alusta lähtien asiat eivät sujuneet ongelmitta. Suurimmat vaikeudet johtuivat siitä, että näyttelijät olivat sekalaisia: kiinalaisia ​​ja amerikkalaisia. Kääntäjiä ei ollut tarpeeksi , ja usein oli mahdotonta löytää sopivia vastineita tälle tai toiselle lausunnolle näillä kielillä [6] . Filmisarjan varusteisiin ei riittänyt materiaalia: osa maisemista oli savea ja lankaa. Myös stuntmenien ja lisähenkilöiden välillä syntyi usein yhteenottoja, koska he olivat kilpailevissa kiinalaisten ryhmien "klaaneissa". Muita stuntmeneja olivat Jackie Chan ja Sammo Hoon , jotka eivät tuolloin olleet vielä tunnettuja näyttelijöitä. Sammo on mukana kaksintaistelussa Brucen kanssa elokuvan alussa, ja Jackie voidaan nähdä yhtenä Leen voittamista saarenvartijoista.

Ensimmäinen kohtaus, jossa Bruce Leen piti näytellä, oli jakso huoneessa tytön kanssa. Tänä päivänä hänen kasvoissaan oli hermostunutta nykimistä, jotka näkyvät lähikuvissa. Sitten he alkoivat improvisoida eri kamerakulmilla, ja illallisen jälkeen Bruce palasi normaaliksi. Bruce Lee oli valtavan kuorman alla: hänen piti toistaa taistelukohtauksia kymmeniä kertoja, vaikka joku näyttelijöistä jäi huomaamatta tai otti askeleen väärään suuntaan. Tämän ohella kuumuus, kosteus, selkäkipu ja nestehukka ravistivat Brucen tilaa - hän alkoi laihtua dramaattisesti. Yöllä hän ei saanut unta ja työskenteli taistelukohtauksia [6] . Leen näytteleminen oli erittäin vaativaa, ja samaan aikaan Bob Wahl puhui muistelmissaan siitä, kuinka Robert Clouse oli tyytymätön elokuvan kuvaamiseen, jossa päänäyttelijä ei pystynyt puhumaan englantia oikein [6] :

Clouse itse pyysi Michael Allinia muuttamaan brittiläisen agentin nimen käsikirjoituksessa Brucen kehystämistä varten. Clouse muutti hahmon nimeksi Brathwaite, koska hän tiesi, että Brucen olisi vaikea sanoa: "Kyllä, herra Brathwaite; ei, herra Brathwaite" - lausuessaan tämän sanan hän kuulostaa Aku Ankasta . En koskaan pysty ymmärtämään, kuinka Bruce esti itseään lyömästä Clousta naamaan... Bruce ei ollut täysin varma näyttelijätaidoistaan, mutta hän tiesi aina kuinka ohjata toimintaa - josta Clousella ei ollut aavistustakaan.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Clouse itse pyysi Michael Allinia vaihtamaan brittiläisen agentin nimen käsikirjoituksessa - naidakseen Brucea. Clouse muutti hahmon nimeksi Braithwaite, koska hän tiesi, että Brucelle olisi ongelmia "Kyllä, herra Braithwaite; ei, herra Braithwaite" - se sai hänet kuulostamaan Aku Ankasta. Miten Bruce vältti lyömästä Robert Clousea, en koskaan tiedä... Bruce ei ollut kovinkaan varma näyttelijäkyvystään, mutta hän tiesi kuinka ohjata toimintaa - mistä Clousella ei ollut aavistustakaan.

Sitten ongelmat alkoivat näyttelijöiden rekrytoinnissa prostituoitujen rooleihin. Sitten he palkkasivat oikeita, ja he alkoivat saada 150 dollaria päivässä, kun taas esimerkiksi näyttelijä Angela Maolla oli 100 dollarin maksu kahdelta päivältä. Oli erittäin vaikeaa kuvata mantidataistelua roskakohtauksen aikana, koska he kieltäytyivät tappelemasta. Toinen tapaus tapahtui Bruce Leen ja Bob Wahlin välisen taistelun kuvaamisen aikana. Tässä jaksossa Bruce potkaisee vastustajansa tuoliriviltä, ​​minkä jälkeen Wahl nappaa kaksi pulloa ja rikkoo niiden pohjat tehden "ruusuja". Kun Bob hyökkäsi, Bruce potkaisi ja sitten kääntyi lyömään ja laskeutui kätensä lasin reunaan. Lee vietiin sairaalaan, ja hänen sormessaan oli kaksitoista tikkiä. Tämän tapauksen jälkeen oli huhuja, että Bruce halusi kostaa Walille. Bob soitti Leelle henkilökohtaisesti ja varmisti, että se oli vain juorua [6] .

Seuraava hätätilanne tapahtui sellaisen jakson kuvaamisen aikana, kun Bruce Lee yritti tunkeutua Khanin tukikohtaan. Kobra makasi lähellä hänen sisäänkäyntiään , ja ennen jokaista testiä Brucen täytyi lyödä häntä kevyesti nenään niin, että huppu avautui hänen päänsä ympärille. Kerran hän puri häntä, mutta onneksi häneltä riistettiin myrkky ennen kuvaamisen alkua [6] .

Kohtaus roskista, kun Bruce Lee sen sijaan että menisi saarelle ja taisteli Parsonsin kanssa, joka tarjosi sitä hänelle, laittaa hänet veneeseen ja irrottaa hänet tehden hänestä lelun käsissään, perustuu anekdoottiin kuuluisa japanilainen samurai Tsukahara Bokuden [7] . Elokuvassa näet vain kuinka vene liukuu nopeasti veden läpi, mutta itse asiassa muutama hetki sen jälkeen se kaatui ja heitti näyttelijä Peter Archerin Kiinan mereen [6] .

Melko usein yksi kolmestasadasta katulapsista koostuvista lisähenkilöistä lähestyi Brucea haastaakseen hänen pelinsä aitouden. Useimmiten kamppailulaji ei huomioinut tätä, mutta äärimmäisissä tapauksissa hän naputti kevyesti vastustajan jalkaa kolme kertaa muistuttaen lempinimeään "Bruce-three-legs", ja siinä se oli [6] . Tällaisissa tapauksissa voisi ymmärtää ero sen välillä, kun Lee näyttelee elokuvissa ja miten hän taistelee tosielämässä: elokuvassa kaiken pitäisi olla kaunista, mutta elämässä sen pitäisi olla tehokasta ja yksinkertaista. Robert Clousen mukaan nähdäkseen kuinka Bruce Leen käsi syöksyy ja iskee, oli tarpeen nopeuttaa kamera 32 kuvaan sekunnissa, koska normaalilla filminopeudella se olisi yksinkertaisesti mahdotonta nähdä [6] .

Alkuperäisessä skenaariossa Leen ja Khanin välillä ei ollut paikkaa viimeiselle taistelulle: tämän vaihtoehdon mukaan saaren omistaja joutui törmäämään teräpäähän käsivarressaan. Osa kuvaaja Henry Wongin kuvaamasta materiaalista sisälsi taistelukohtauksia, jotka eivät sisälly elokuvaan. Töiden valmistuttua ne tuhoutuivat, eikä niitä voida enää palauttaa.

Bruce Leen kohtalo kuvausten jälkeen päättyi

10. toukokuuta 1973 Bruce Lee työskenteli ääninäyttelijänä Enter the Dragonissa Golden Harvest Studiosilla. Pienessä huoneessa oli äärimmäisen kuuma, koska ilmastointilaite oli sammutettu, jotta sen aiheuttama melu ei heijastu tallenteeseen. Brucella ei ollut aikaa levätä uuvuttavien kuvausten jälkeen, mutta hän oli näissä olosuhteissa useita päiviä. Eräänä päivänä hän sanoi, ettei hän voi hyvin ja meni wc:hen pesemään kasvonsa kylmällä vedellä [8] . Kaksikymmentä minuuttia myöhemmin avustaja alkoi etsiä Leetä ja löysi hänet lattialla puolitajuisessa tilassa. Matkalla takaisin studioon hän kaatui uudelleen ja alkoi tukehtua.

Bruce vietiin välittömästi lähimpään sairaalaan, jossa todettiin, että hänen lämpötilansa oli noussut 40 asteeseen. Leen silmät avautuivat ja sulkeutuivat, eikä hän pystynyt keskittymään yhteen pisteeseen. Lääkärit pohtivat hyökkäyksen mahdollisia syitä ja kun aivoista löydettiin kasvain , he päättivät, että se johtui todennäköisesti aivoturvotuksesta [ 8] . Lääkäreiden mukaan Bruce Lee oli tällä hetkellä lähellä kuolemaa, ja jos hänen tilansa ei olisi parantunut, he olisivat joutuneet aivoleikkaukseen [8] .

Sen jälkeen Bruce Lee työskenteli elokuvassa " The Game of Death ", jota ei koskaan saatu valmiiksi: Bruce kuoli 20. heinäkuuta 1973 aivoturvotukseen, joka tapahtui vielä tuntemattomasta syystä. Tragedia tapahtui ennen kuin Enter the Dragon edes pääsi näytöille.

Cast

Musiikkisäestys

Anna The Dragon
Original Soundtrack
Soundtrack
Julkaisupäivä 27. helmikuuta 2007
Tallennuspäivämäärä 1973
Genre Jazz
Kesto 26:47
Tuottaja Warner Brothers
Maa  USA
etiketti Phantom Records

Elokuvan soundtrackin on säveltänyt tunnettu argentiinalaissyntyinen jazzpianisti ja -säveltäjä Lalo Schifrin . Musiikki kirjoitettiin pääosin jazzbändien yleisesti käyttämillä puhallinsoittimilla, ja perinteisillä kiinalaisilla soittimilla ääniraidalle saatiin kansallista makua. Ääniraitojen miksauksessa säveltäjä käytti usein sampling -tekniikkaa, esimerkiksi Bruce Leen taisteluhuudon katkelmia sisällytettiin otsikkoteemaan [13] .

Aasiassa ja Japanissa elokuvan otsikkoteema julkaistiin erillisenä singlenä, joka myöhemmin palkittiin kullalla [13] .

Enter The Dragon – alkuperäinen ääniraita
Ei. Nimi Kesto
yksi. "Teema kirjasta Enter The Dragon " 2:25
2. "Sampans" (Sampans) 1:58
3. "Munkki" (munkki) 3:25
neljä. "Lempeä pehmeys" (jalo hemmottelu) 2:43
5. "Suuri taistelu" (Big Battle) 3:37
6. Hanin saari 2:57
7. "The Human Fly" (Man-fly) 3:14
kahdeksan. "Bamboo Bird Cage" (Bamboo Bird Cage) 2:43
9. "Broken Mirrors" (Broken Mirrors) 2:40
kymmenen. "Theme From Enter The Dragon" ( toisto ) 1:05
26:47

Lipputulot

Välittömästi vuokrauksen alkamisen jälkeen "Enter the Dragon" tuli erittäin suosituksi. Elokuvan budjetti oli melko vaatimaton - 850 000 dollaria [14] , mutta tästä huolimatta voitto Pohjois-Amerikassa oli 25 miljoonaa dollaria. Maailmanlaajuisesti tämä summa oli 90 miljoonaa dollaria [15] .

Hongkongissa elokuva tuotti 3,3 miljoonaa dollaria (paikallisissa HKD - dollareissa), mikä on valtava summa omaan aikaansa. [15] .

Arvostelut ja kritiikki

Allmovie sai Enter the Dragon neljä ja puoli tähteä viidestä. Arvostelija Judd Blaze kirjoittaa, että elokuva on yksi kaikkien aikojen suosituimmista kung fu -elokuvista . Hän mainitsee Enter the Dragonin sen erinomaisesti koreografoiduissa taistelukohtauksissa . [16] Rotten Tomatoes -sivustolla elokuva sai 97 % arvosanan (36 tuoretta tomaattia ja vain yksi mätä) ja keskimääräisen pistemäärän 7,8/10. Filmcritic.com antaa elokuvalle neljä tähteä viidestä ja kutsuu sitä genren klassikoksi, joka jokaisen itseään kunnioittavan katsojan pitäisi nähdä [17] . Lang Thompson kirjoittaa elokuvan arvostelussa Turner Classic Movies -sivustolla, että Bruce Leen ensimmäinen työ amerikkalaisen studion kanssa yhdisti hänen osallistumisensa Hongkongin elokuviin, ja että elokuvaa kutsutaan genrensä parhaaksi. koska eivät vain kamppailulajit pitävät siitä [18] .

Rolling Stone -lehti antoi Enter the Dragonille kolme tähteä neljästä. David Libskyn kirjoittamassa katsauksessa kerrotaan, että jos kung fu on uusi kiusaamisen kieli, Bruce Leen vihasilmäinen Enter the Dragon  on ensimmäinen kielioppitunti [19] . Time-lehti kirjoittaa , että kaikki taistelukohtaukset ovat erittäin sulavia ja että niitä esitetään suuria määriä, jättäen vain vähän tilaa itse juonille. Artikkelissa todetaan myös, että elokuva on kung fu -juhla, joka voi tehdä hienostuneestakin yleisöstä pieniä lapsia [20] . Enter the Dragon on sijalla 474 Empire -lehden kaikkien aikojen 500 parhaan elokuvan luettelossa [21] .

Jotkut kriitikot kutsuivat Enter the Dragon -elokuvaa halvaksi James Bond -elokuvaksi [22] , uusintaversioksi Dr. Nosta Fu Manchun elementeillä [23] . Tohtori Craig D. Reid kirjoittaa artikkelissaan "Enter the Little Dragon" (Näkymä Bruce Lee -elokuvien kulissien takaa), että "useimmat kamppailulajit ovat yhtä mieltä siitä, että se oli loistava elokuva, mutta sen toimintakohtaukset ovat hyvin Hollywoodia ":" On vaikea kuvitella, mihin tuottajat luottivat, kun he keksivät taistelun Bolo Yongin ja John Saxonin välillä , joka oli huomattavasti huonompi taistelutaidoissa. Hän uskoo myös, että elokuvassa on ongelmia toimintakohtausten näyttämisessä [24] .

Julkaisut

Painos päivämäärä Muoto Äänitoiminta Tekstitykset Alue lisäinformaatio
DVD , Warner Brothers 1. heinäkuuta 1998 Laajakuva (2,35:1) anamorfinen Englanti (5.1),
ranska (5.1),
espanja (5.1)		 Englanti,
ranska,
espanja		 yksi Linda Lee Cadwellin haastattelu, Paul Hellerin ja Michael Allinin kommentit, sijaintidokumentti, Bruce Leen haastatteludokumentti, Kulissien takana -elokuva, trailerit
DVD, Warner Brothers 18. toukokuuta 2004 Laajakuva (2,35:1) anamorfinen englanti (5.1),
englanti (1.0)		 Englanti,
ranska,
espanja		 1NTSC_ _ Paul Hellerin ja Michael Allinin kommentit, sijaintidokumentti, Bruce Leen haastatteluun perustuva dokumentti, kulissien takana -dokumentti, verta ja terästä -dokumentti, dokumentti: Bruce Lee: Soturin tie, dokumenttielokuva: "Bruce Lee: Lohikäärmeen kirous ", trailerit
DVD, Universe ( Hongkong ) 18. toukokuuta 2004 Laajakuva (2,35:1) anamorfinen kantoni (5.1),
kiina (5.1)		 Perinteinen ,
yksinkertaistettu ,
japani ,
indonesia ,
malaiji ,
thai ,
korea ,
vietnami ,
englanti		 Kaikki NTSC Näyttelijätiedot, trailerit elokuviin Enter the Dragon, Big Boss , Return of the Dragon , Game of Death ja Fist of Fury
Fortune Star - Bruce Lee Ultimate DVD Collection (Hongkong) 29. huhtikuuta 2004 Laajakuva (2,35:1) anamorfinen kantoni (DTS),
kantoni (5.1),
kantoni (2.0),
kiina (DTS),
kiina (5.1)		 perinteinen,
yksinkertaistettu,
englanti		 3NTSC Traileri, uusi traileri, valokuvat, diaesitys, haastattelut, julkaisemattomat jaksot, Game of Death -kuvaukset, 32-sivuinen kirjanen
HD DVD , Warner Brothers 11. heinäkuuta 2006 Laajakuva (2:40:1) kirjelaatikko Englanti (5.1),
ranska (1.0),
espanja (1.0)		 Englanti,
ranska,
espanja		 Kaikki Haastattelu Linda Lee Cadwellin kanssa, elokuva Enter the Dragonin tekemisestä, dokumentti: Bruce Lee: Way of the Warrior, dokumentti: Bruce Lee: Curse of the Dragon, dokumentti perustuu Bruce Leen haastatteluun, Hong Kong and Enter the Dragon ”, työ kulissien takana, traileri
Blu-ray , Warner Brothers 17. huhtikuuta 2007 Laajakuva (2:40:1) kirjelaatikko Englanti (5.1),
ranska (1.0),
espanja (1.0)		 Englanti,
ranska,
espanja		 Kaikki Haastattelu Linda Lee Cadwellin kanssa, elokuva Enter the Dragonin tekemisestä, dokumentti: Bruce Lee: Way of the Warrior, dokumentti: Bruce Lee: Curse of the Dragon, dokumentti perustuu Bruce Leen haastatteluun, Hong Kong and Enter the Dragon ”, työ kulissien takana, traileri
VHS, Varus Video 1997 Venäjän kieli
DVD, DVD Magic 2000-luvun ensimmäinen puolisko Vakio 4:3 Pan&scan Venäjän ja englannin Dolby Digital 5.1 5
DVD, CP Digital 2000-luku Vakio 4:3 Pan&scan Venäjän Dolby Digital 2.0 5

Elokuvan heijastus kulttuurissa

"Enter the Dragon" on yksi ensimmäisistä kungfun ilmentymistä amerikkalaisessa elokuvassa [25] , joten taistelulajien mestari, joka esiintyi länsimaisen maailman edessä Bruce Leen persoonassa , vaikutti valtavasti popularisointiin ja edelleen. taistelulajien elokuvien kehittäminen [26] . Esimerkiksi toinen kuuluisa karatenäyttelijä Jean-Claude Van Damme harrastaa kontaktiurheilua tämän elokuvan innoittamana, piti Bruce Leetä idolinaan ja yritti parhaansa mukaan matkia häntä [27] .

Lisäksi tämä vaikutus on vaikuttanut suurelta osin myös peliteollisuuteen - melkein kaikissa taistelugenren tietokonepeleissä on hahmo, joka tavalla tai toisella kopioi Brucen kehittämää ja elokuvassa aktiivisesti käytettyä Jeet Kune Do -tyyliä. [28] . Genren perustavanlaatuisen Mortal Kombat -pelisarjan juoni on täysin identtinen Enter the Dragonin kanssa - saarelle kerääntyy parhaat taistelijat kaikkialta maailmasta samalla tavalla osallistumaan turnaukseen, ja päähenkilö Liu Kang on myös Shaolinin luostarin oppilas . Monia Bruce Leen elokuvassa esittämistä liikkeistä käyttävät Marshall ja Forest Lo, Tekken-sarjan hahmot [29] . Viidennessä osassa Marshall Law käyttää jopa samoja vaatteita, joita Bruce käytti yhdessä taistelussa, ja hänen rinnassaan näkyvät samat haavat, jotka Khanin teräskäden kynnet aiheuttivat Brucelle viimeisessä kaksintaistelussa. Street Fighter -sarjan peleissä Bruce Lee yhdistetään usein hahmoon nimeltä Fei Long, joka esiintyi ensimmäisen kerran Super Street Fighter II -sarjassa (hänellä on myös mustia housuja, wushu -tossuja ja kynsiä rinnassaan). Dead or Alive -sarjassa Jeet Kune Do -tekniikoita käyttää Yann Lee ja Virtua Fighter -peleissä  Jackie Bryant. Pelissä Eternal Champions , joka julkaistiin vuonna 1993 Sega Genesis -pelissä, sitä käyttää hahmo Mitchell "Midnight" Middleton, mikä mainitaan suoraan hänen pelin elämäkerrassaan. Bruce Leen elokuvassa esittämät nunchaku-liikkeet saivat perustan Maxi-nimiselle hahmolle, joka on yksi Soulcalibur -pelin taistelijoista [30] . Double Dragon -perheen kuuluisien toimintapelien luojat osoittivat eräänlaisen kunnianosoituksen "Enter the Dragon" -perheelle , nimeämällä joitain hahmoja elokuvan sankarien mukaan: Williams, Roper, O'Hara ja Bolo.

Viittauksia "Enter the Dragon" voi nähdä monissa muissa elokuvateollisuuden tuotteissa. Esimerkiksi viimeinen peiliä särkevä kohtaus lainattiin Conan the Destroyer- ja The Shadow -elokuvien tekijöiltä . Animaatiosarjan Family Guy jaksossa " No Chris Left Behind " on tappelukohtaus, jossa Ernie kana rikkoo ikkunan ja nähdessään haavat vatsassa pyyhkii sormellaan verta ja maistaa sitä - täsmälleen sama. toimet, joita Lee teki viimeisen taistelun aikana Khania vastaan. Jackie Chan Adventuresin jakso "Re-Enter the J-Team" perustuu kokonaan Enter the Dragon -peliin. Elokuvaan viitataan sarjakuvasarjan Ghetto jaksossa " Isoisän taistelu " . Esimerkiksi Huey lainaa Bruce Leetä keskustelun aikana isoisänsä kanssa: ”Mikä se oli? ikkunakoristelu? Tarvitsetko tunteita, raivoa" ( Mikä se oli? Näyttely? Tarvitset tunnesisältöä ) [ ~ 2] . Huey käyttää myös asua, joka vastaa sitä, jota Lee käytti harjoituskohtauksen aikana. Pohjantähden nyrkki -animaatioelokuvan päähenkilö Kenshiro perustuu löyhästi Leeen. Toimintaelokuvan " The Last Dragon " päähenkilö tunnisti itsensä Bruce Leen sankariin. Kuuluisa japanilainen animeohjaaja Shinichiro Watanabe pitää "Enter the Dragon" -elokuvaansa suosikkielokuvanaan, ja haastattelussa hän totesi myös, että tämä elokuva vaikutti suurelta osin televisiosarjan Cowboy Bebop kuvaamiseen [31] . "Enter the Dragon" -parodiat ovat elokuvat " Balls of Fury " ja " Kentucky Solyanka ".  

Elokuva jätti jonkinlaisen jäljen musiikkiteollisuuteen. Brittiyhtye Jamiroquai käytti ääniraidan ääniraitoja Dynamite -albumin kappaleiden introina . Ska punk -yhtye Inner Terrestrials peitti "Enter the Dragon" -soundtrackin omilla sanoillaan alkuperäisen musiikin päälle. Elokuvan otsikkoteemaa käytettiin musiikin partituurina suositun japanilaisen peliohjelman Takeshi Castle "Cell Maze" -haasteena . Lisäksi elokuvan pääraita esiintyy Pump It Up -sarjan korealaisissa jukeboksissa , jossa se esiintyy sekaversiona eteläkorealaisen jtL :n esittämänä . Useat räppäri Andre Nikatinin albumin Raven in My Eyes kappaleet alkavat ja päättyvät Enter the Dragonin melodioihin, kun taas räppäri Kool G Rapilla on ohjelmistossaan kappale Enter the Dragon. Elokuvalla oli vaikutusta Leningradin Aquarium -ryhmän " Radio Africa " ​​-albumin nauhoittamiseen, katsottuaan tämän toimintaelokuvan toistuvasti videolta, Boris Grebenštšikov päätti soittaa Shaolin-munkkikuoroa sävellyksen "Toinen" finaalissa. joka putosi": "A-mito-bo, a-mito-bo…” [32] . Neuvosto-venäläiselle rokkari Ricochetille julkaistiin tribuuttialbumi nimellä " Enter the Dragon " .

Kuuluisassa elokuvassa "The Needle " , jonka pääosassa on Viktor Tsoi , hänen osallistumisensa perustuvat kohtauksiin Enter the Dragon. Viktor Tsoin (Moro) sankari saa kasvoilleen samanlaisia ​​haavoja kuin Bruce Leen sankarilla – useita naarmuja poskessaan. Tiedetään, että Viktor Tsoi oli Bruce Leen fani ja hänen elokuviensa vaikutelman mukaan hän itse harjoitti taistelulajeja. Tämä heijastui Tsoin kappaleisiin - erityisesti kappaleeseen "Legend".

Remake

Vuonna 2007 Warner Independent Pictures ilmoitti tekevänsä uudelleen Enter the Dragon -elokuvan . Awaken the Dragon -nimisen elokuvan on ohjannut  Kurt Sutter, amerikkalaisen tv-sarjan The Shield tuottaja . Hän on myös kirjoittanut käsikirjoituksen, jonka mukaan päähenkilö (yksinäinen FBI-agentti ) jahtaa Shaolin-munkkia maanalaisissa taistelukerhoissa. Tyylilajin mukaan elokuvan tulee kuulua film noiriin [33] . Kurt Sutter sanoi, että hän halusi näyttää todellista väkivaltaa elokuvassaan: "Se on enemmän kuin Raging Bull kuin Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme " [33] .

Kommentit

  1. ↑ Jim Kelly voitti neljä kansainvälistä karaten mestaruutta vuosina 1968-1971 keskisarjassa. Hänellä on musta vyö Okinawa-cho karatessa.
  2. ↑ Lausekkeen käännös on otettu sarjakuvan versiosta 2 × 2 - televisiokanavan jälkiääniöinnillä .

Muistiinpanot

  1. ↑ Lohikäärme astuu taisteluun . Kinobaza.com. Haettu 10. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2011.
  2. ↑ 1 2 3 Dragon Island (Dragon Enter/Dragon Enter) . Video opas. Haettu 10. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2006.
  3. ↑ Anna lohikäärme  . Internet-elokuvatietokanta . Haettu 20. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2011.
  4. ↑ Sergei Kudrjavtsev. 3500 elokuva-arvostelua. - 2008. - 688 s.
  5. ↑ 1 2 Thomas B. Leikkii kuolemalla // Bruce Lee: Taisteluhenki. - Kiova: Sofia, 1997. - 320 s. — ISBN 966-7319-11-3 .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Thomas B. Become a Dragon // Bruce Lee: Taisteluhenki. - Kiova: Sofia, 1997. - 320 s. — ISBN 966-7319-11-3 .
  7. ↑ Bruce Lee sanoi mitä?  (englanniksi) . Martial Direct . Haettu 31. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2011.
  8. ↑ 1 2 3 Thomas B. Crisis // Bruce Lee: Taisteluhenki. - Kiova: Sofia, 1997. - 320 s. — ISBN 966-7319-11-3 .
  9. ↑ Lee's Dragon -näyttelijä kuolee 96-vuotiaana , BBC  (5. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2009. Haettu 31. tammikuuta 2011.
  10. ↑ Auto-onnettomuusvaateet Ahna Capri , Inside Kung Fu . Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2011. Haettu 10. tammikuuta 2011.
  11. ↑ Ryfle, Steve . DVD-sarja on omistettu 70-luvun taistelulajien tähti Jim Kellylle , Los Angeles Times (10. tammikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2010. Haettu 28. tammikuuta 2011.
  12. ↑ Bob Wall -haastattelu: "Pulling No Punches" , Black Belt . Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2010. Haettu 2. joulukuuta 2010.
  13. ↑ 1 2 Enter The Dragon - Original Soundtrack  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Elokuva Grooves. Haettu 7. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2006.
  14. ↑ Anna lohikäärme . KinoFilms . Haettu 31. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2011.
  15. ↑ 1 2 IMDB : Lipputuloliiketoiminta  . Haettu 26. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2011.
  16. ↑ Judd Blaise. Astu sisään lohikäärmeeseen  . Allmovie . Haettu 31. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2011.
  17. ↑ Christopher Null. Astu sisään lohikäärmeeseen  . Filmcritic.com (2000). Haettu 31. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2011.
  18. ↑ Lang Thompson. Astu sisään lohikäärmeeseen  . Turnerin klassiset elokuvat . Haettu: 31. elokuuta 2009.
  19. ↑ David Lipsky. Astu sisään lohikäärmeeseen  . Rolling Stone (18. toukokuuta 2004). Haettu 31. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012.
  20. ↑ Jay Cocks. Astu sisään lohikäärmeeseen  . Aika (1. lokakuuta 1973). Haettu 31. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2011.
  21. ↑ Kaikkien aikojen  500 parasta elokuvaa . Empire: elokuva-arvostelut, elokuvauutiset ja haastattelut . Haettu 20. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2011.
  22. ↑ James Pallot. Neljäs Neitsyt-elokuvaopas. — Virgin Books, 1995.
  23. ↑ Bey Logan. Hongkongin toimintaelokuvateatteri. - Titan Books, 1995.
  24. ↑ Vähän tunnettuja faktoja viidestä Bruce Lee -elokuvasta . Venäjänkielinen portaali Bruce Leestä (8. kesäkuuta 2007). Haettu 31. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2011.
  25. ↑ Artikkeli Bruce Leen seuraajista ja hänen roolistaan ​​elokuvassa . bruceinfo.ru . Käyttöpäivä: 12. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012.
  26. ↑ Bruce Leen elämäkerta . Parhaat näytön taistelijat . Haettu 12. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2014.
  27. ↑ A. Kulikov. Jean-Claude Van Damme - haaveilee unelmatehtaasta (pääsemätön linkki - historia ) . Kachi.Ru. Haettu: 12. syyskuuta 2009.   (linkki ei käytettävissä)
  28. ↑ 25 parasta Street Fighter -hahmoa - Päivä II  . IGN . Käyttöpäivä: 12. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012.
  29. ↑ Bruce Leen inspiroima hahmo. Marshall Law esiintyi ensimmäisen kerran alkuperäisessä  Tekkenissä . Jättiläinen pommi. Käyttöpäivä: 12. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012.
  30. ↑ Muutama fakta Maxista , Soulcaliburin  hahmosta . Hour of Destiny.org. Käyttöpäivä: 12. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012.
  31. ↑ Ilta Shinichiro Watanaben kanssa  . Protaku.com (9. helmikuuta 2006). Käyttöpäivä: 12. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012.
  32. ↑ Alexander Kushnir . 100 magneettista neuvostorockin albumia, Aquarium, Radio Africa (1983) (pääsemätön linkki) . Rockanet.ru Haettu 13. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2012. 
  33. ↑ 1 2 3 Michael Fleming. Varoittimet Enter the  Dragonin uusimiseksi . Variety.com (9. elokuuta 2007). Käyttöpäivä: 20. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa
 Bruce Lee
Filmografia
Televisio toimii
Elokuvia Bruce Leestä
  • Bruce Lee: Se on ollut elämäni
  • Bruce Lee: Legenda
  • Bruce Leen henki
  • Bruce Leen legenda
  • Lohikäärme: Bruce Leen elämäntarina
  • Soturin tie
  • Bruce Leen elämä
Pelit