Erlikhman, Vadim Viktorovich
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 8. lokakuuta 2022 tarkistetusta
versiosta . vahvistus vaatii
1 muokkauksen .
Vadim Viktorovich Erlikhman (s . 5. toukokuuta 1965 , Voronezh ) on venäläinen historioitsija , toimittaja ja kääntäjä .
Elämäkerta
Vuonna 1989 hän valmistui Moskovan valtion historian ja arkiston instituutista . Hän suoritti myös jatko-opinnot M. V. Lomonosovin nimessä Moskovan valtionyliopistossa .
Vuonna 1992 hän aloitti kääntämisen kustantamoille. Kääntäjä Stephen King .
Vuonna 2002 hän puolusti historiatieteiden tohtori, professori A. V. Chunakovin tieteellisessä valvonnassa M. V. Lomonosovin nimetyssä Moskovan valtionyliopistossa historiatieteiden kandidaatin tutkintoa aiheesta "Yleiskasvatus Venäjällä väliaikaisen hallituksen aikana , maaliskuu - lokakuu 1917 G." (Erikoisuus - 07.00.02 - Kansallinen historia)
Hän työskenteli arkistoissa, julkaisi useita historiaa ja sukututkimusta koskevia teoksia, käänsi kaunokirjallisuutta ja populaaritieteellistä kirjallisuutta, kirjoitti artikkeleita historiallisista, poliittisista ja kulttuurisista aiheista aikakauslehtiin ja sanomalehtiin (" Profiili ", " Ura ", " Spark ", "Paradox", " Geo ", "Biografia", " Isänmaa ", " Maailman ympäri ", " Izvestia ", " Viikko ", " Keskustelukumppani" jne.). Englanninkielisten kirjailijoiden yli 20 romaanin ja novellin kääntäjä.
Vuosina 2006-2016 hän oli Young Guard -kustantamon apulaispäätoimittaja, ZhZL- sarjan toimittaja .
Naimisissa, kaksi lasta. Asuu Moskovassa.
Proceedings
Tieteellinen
Väitöskirjat
- Erlikhman V. V. Julkinen koulutus Venäjällä väliaikaisen hallituksen aikana, maaliskuu - lokakuu 1917: väitöskirja ... historiatieteiden kandidaatti: 07.00.02. - Moskova, 2002. - 227 s.
Monografiat
Käännökset
- Mabinogion . Fairy Legends of Wales / Per. walesilaiselta W. V. Erlichmanilta. - M . : Tieteellinen ja julkaisukeskus "Ladomir" , 1995. - 250 s. - 2000 kappaletta. — ISBN 5-86218-168-7 .
- Mabinogion. Fairy Legends of Wales / Käännös, Johdanto. Taide. ja huomata. V. V. Erlikhman. — 2. painos, korjattu. ja ylimääräisiä — M .: Agraf, 2002. — 416 s. - (Kelttien perintö. Lähteet). - 1500 kappaletta. — ISBN 5-7784-0209-0 .
- Bede The Hon . Kulmien kansan kirkkohistoria / Käännös, artikkeli. st., bibliografia. ja huomata. V. V. Erlikhman. - Pietari. : Aletheia , 2003. - 364 s. — (Pax Britannica). - ISBN 5-89329-429-7 .
Populaaritiede
- Erlikhman VV Pimeän puolen kuningas. Stephen King Amerikassa ja Venäjällä. - Pietari. : Amphora , 2006. - ISBN 5-367-00145-9 .
- Erlikhman V. V. Kuningas Arthur. - M . : "Nuori vartija" , 2009. - 346 s. — ( "Merkittävien ihmisten elämä" ). - 3000 kappaletta. — ISBN 978-5-235-03246-0 .
- Erlikhman V. V. Robin Hood. - M . : "Nuori vartija", 2012. - 254 s. - ( ZhZL: Pienet sarjat ). - ISBN 978-5-235-03529-4 .
- Erlikhman VV Wolf Messing: Stalinin meedio. — M .: Veche , 2013. — 240 s. - (Mysteerimies). - 3000 kappaletta. — ISBN 978-5-4444-1240-4 .
- Erlikhman V. V. King Arthur: Britannian pääsalaisuus. - M. : Veche, 2013. - 224 s. - (Mysteerimies). - 3000 kappaletta. — ISBN 978-5-9533-5529-2 .
- Erlikhman VV Dracula: Vampyyriprinssin salaisuudet. - M. : Veche, 2013. - 240 s. - (Mysteerimies). — ISBN 978-5-4444-1240-4 .
- Erlikhman V. V. Stephen King. - M. : Veche, 2013. - 336 s. - (Hienoja historiallisia henkilöitä). - 3000 kappaletta. — ISBN 978-5-4444-1109-4 .
- Erlikhman V. V. Jeanne d'Arc. Pyhä vai syntinen? - M . : Veche, 2014. - (Hienoja historiallisia henkilöitä).
- Erlikhman V. V. Michel Nostradamus. Katse tulevaisuuteen. - M. : Veche, 2015. - 224 s. - (Hienoja historiallisia henkilöitä). - ISBN 978-5-444-42345-5 .
- Erlikhman VV Englannin kuninkaat. - M .: Lomonosov , 2015. - 432 s. — (Historia. Maantiede. Etnografia). (toinen painos vuonna 2021)
Linkit
Bibliografisissa luetteloissa |
|
---|