Newspaper.ru

Newspaper.ru
URL-osoite gazeta.ru (  Venäjä)
Sivuston tyyppi verkkoversio
Kieli (kielet) Venäjän kieli
Omistaja Rambler&Co [1]
Tekijä Anton Nosik
Päätoimittaja Sergei Rybka
Työn alku 21. huhtikuuta 1998
Maa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Gazeta.ru  on venäläinen yhteiskuntapoliittinen verkkojulkaisu , joka perustettiin vuonna 1999 . Kattaa Venäjän ja maailman uutisia ympäri vuorokauden. Osa Rambler&Co - konsernia [2] .

LiveInternetin [3] mukaan Gazeta.ru oli 10 suosituimman Runet -resurssin joukossa Uutiset ja media -kategoriassa. Medialogyn mukaan marraskuussa 2014 Gazeta.ru sijoittui maan kolmen suosituimman uutisresurssin joukkoon [4] .

Historia

Julkaisu aloitti toimintansa helmikuussa 1999 Anton Nosikin [5] johdolla ja Artemy Lebedevin [6] suunnittelemana tehokkaan politiikan säätiön projektina . Syyskuussa 1999 hankkeen pohjalta muodostettiin julkaisut Vesti.ru ja Lenta.ru , ja Gazeta.ru-brändi myytiin Jukosille , joka loi sille uuden julkaisun, jota johti toimittaja Vladislav Borodulin . Tästä hetkestä lähtien on tapana laskea Gazeta.Ru:n historia.

Vuonna 1998 Vladislav Borodulin erosi Kommersant-Vlast- viikkolehden toimittajasta konfliktin päätoimittaja Raf Shakirovin kanssa . Syynä oli hänen artikkelinsa "Venäjä menetti 15 miljardia dollaria Primakovin ansiosta", joka käsitteli skandaalisen "Atlantin ylittävän käänteen" seurauksia ja Venäjän pääministerin Jevgeni Primakovin Yhdysvaltojen -vierailun peruuttamista [7] . Internet-sivusto Gazeta.ru julkaisi tämän artikkelin uudelleen, ja syyskuussa 1999 Borodulinista tuli sen päätoimittaja. Samaan aikaan Vladislav Borodulin itse uskoo, että "Kommersantista lähteminen ja Gazetaan liittyminen seisoivat rinnakkain, mutta eivät olleet syy ja seuraus" [8] .

Vuoteen 2005 asti 100 % julkaisun osakkeista kuului Vladislav Borodulinille, joka myi ne marraskuussa 2005 Sekret Firmy -kustantamolle . Vuonna 2006 liikemies Alisher Usmanov osti Sekret Firmy -kustantamon 50 miljoonalla dollarilla, ja kesäkuussa 2008 Kommersant Publishing House ja SUP-yhtiön omistajat vaihtoivat omaisuutta. Kommersant sai jopa 50 % SUP:sta. SUP puolestaan ​​​​omisti 100% Gazeta.ru:sta.

Ennen vuoden 2011 duuman vaaleja Roman Badanin jätti Gazeta.ru:n apulaispäätoimittajan viran . Syynä irtisanomiseen oli julkaisun johdon päätös poistaa sivustolta ihmisoikeusjärjestö Golosin kanssa yhteisprojektin banneri, jossa lukijat ilmoittivat rikkomuksista vaalikampanjan aikana. Päätoimittaja Mihail Kotov selitti päätöstä poistaa banneri kaupallisista syistä sanomalla, että tilaa vapautui mainoksille. Kommersant-kustantajan päällikkö Demyan Kudrjavtsev (tuhon aikaan Gazeta oli osa yhteistä omistusta kustantajan kanssa) sanoi, että konflikti johtui siitä, että Badanin kieltäytyi sijoittamasta Yhtenäisen Venäjän mainoksia sivustolle [9] .

Vuoden 2012 vaalien jälkeen Gazeta.ru:n omistanut SUP Media -holding siirtyi kokonaan yrittäjä Alexander Mamutille. Maaliskuussa 2013 Mihail Kotov jätti julkaisun, ja hänen tilalleen tuli Svetlana Lolaeva, joka oli työskennellyt Gazeta.ru:lla vuodesta 2007. Muutamaa kuukautta myöhemmin Gazeta.Ru:n omistajat päättivät korvata hänet entisellä Izvestian ja RIA Novostin työntekijällä Svetlana Babaevalla. Syyskuuhun 2013 mennessä, kun Gazeta.ru:ta johti Babajeva, sanomalehden poliittinen osasto oli lähes täysin muuttunut, ja monet vuosien 2011 ja 2012 vaalikampanjoista kertoneet työntekijät lähtivät [9] .

Joulukuussa 2014 Gazeta.ru julkaisi mobiilisivuston uuden version [10] . Alexa.comin vuoden 2014 tietojen mukaan Gazeta.ru sisältyi myös 50 suosituimman Runet-sivuston joukkoon [11] ja maailmanlaajuisen Internetin 1000 suosituimman resurssin joukkoon [12] .

Kolumnistit

Marraskuussa 1999 "Publicistics" -osio avattiin Gazeta.ru:ssa. Kuinka se tapahtui, muistelee yksi julkaisun ensimmäisistä toimittajista, entinen Gazeta.Ru:n päätoimittaja Mihail Kotov:

"Vlad Borodulin kutsui Andrei Griškovetsin Gazeta.ru:lle tekemään Publicism-osion. Tosiasia on, että Griškovets työskenteli Kommersantissa niin sanottujen "kultaisten höyhenten" kanssa, erittäin voimakkaan erikoiskirjeenvaihtajien osastolla: Alexander Kabakov , Natalia Gevorkyan , Gleb Pyanykh , Igor Svinarenko , Valeri Drannikov , Andrey Kolesnikov , Valeri Panjuškin ... Ja Borodulinilla oli idea, että nämä journalismin tunnetut hahmot, ihmiset, joilla on nimiä, alkavat kirjoittaa kolumneja Gazeta.ru:lle. Andrei alkoi neuvotella tekijöiden kanssa. Mainosten lisäksi oli tietysti muitakin. Julkaisimme esimerkiksi Boris Strugatskin kolumnin . Ja se ei olisi viimeinen, jos ratkaisisimme fyysisen ongelman lähettää hänelle maksuja Pietariin ... Azer Mursaliev , Grigory Gorin kirjoitti myös kolumneja , myöhemmin runoilija-totuudenkertoja Igor Irtenjev ilmestyi ... "Julkisuus" itse asiassa muuttui kolumniksi rubriikiksi - se julkaisi yhden materiaalin päivässä" [13] .

Kolumnistit ovat aina olleet erityisellä paikalla Gazeta.ru:ssa. Niihin kuuluivat myöhemmin Natalia Oss, Anton Dolin , Jevgeni Kiselev , Fedor Lukyanov , Irina Yasina , Andrey Rodionov , Sergei Aleksashenko , Semjon Novoprudsky, Alexander Auzan , Georgi Bovt , Natalia Gevorkyan , Julia Latynina , Bozena ja monet muut.

Julkaisuprojektit

Mihail Kotovin mukaan verkkohaastattelut ilmestyivät ensimmäistä kertaa Gazeta.ru:ssa, joka alkoi Venäjän presidentin Vladimir Putinin haastattelulla vuonna 2001 [13] .

Julkaisun verkkosivuilla on viime vuosina kehitetty aktiivisesti erityisprojekteja. Marraskuussa 2014 Gazeta.ru käynnisti erityisprojektin, joka on omistettu Euromaidanin vuosipäivälle [ 14] . Gazeta.Ru työskenteli erikoisprojektissa yhdessä Rambler & Co -yritysryhmän infografiikkastudion kanssa.

”Maidanin kuvat tekivät meihin vahvan vaikutuksen, kun tämä kaikki tapahtui. Ja ajatus keskittyä suuriin kuviin syntyi projektin alusta lähtien. Yritimme pakata pitkän tekstin uudelleen multimediadiaesitykseen”, sanoo Vasily Shikhachevsky, Rambler Infographics -studion suunnittelujohtaja. - Ensimmäinen versio, joka sisälsi enimmäkseen valokuvia, vaikutti meistä "kuivalta", sitten ilmestyi animoituja kehyksiä ja vain yksinkertaisia ​​animaatioita staattisista valokuvista tarinan monipuolistamiseksi. Teimme tarkoituksella koko visuaalisen osan rauhallisemman, koska pääsisältö (ensisijaisesti valokuvat ja videot) vaikuttaa meistä sinänsä varsin mielenkiintoiselta” [15] .

Gazeta.Ru:n ja Rambler Infographicsin yhteiset erikoisprojektit omistettiin Beslanin tragedian 10-vuotispäivälle [16] , ensimmäiselle maailmansodalle [17] ja Vladimir Putinin 15-vuotispäivälle vallassa [18] . Jälkimmäinen esitetään pitkässä lukumuodossa käyttäen multimediasisältöä, jota tarjotaan asynkronisen taustaliikkeen vaikutuksesta. Ammattiympäristössä sitä kutsutaan myös "parallaksisivustoksi" tai "vierityssivustoksi".

Toukokuussa 2016 käynnistettiin Tea Party- ja 7 Minutes with Maxim Shevchenko -videoprojektit . Ensimmäisen ohjelman juontajina olivat kolumnisti Georgy Bovt ja Uralin Internet-julkaisun Znak.com erikoiskirjeenvaihtaja Ekaterina Vinokurova , joka lähti Gazeta.ru:sta vuonna 2013 Svetlana Lolaevan erottamisen jälkeen keskustelemaan menneistä tapahtumista satiirin genressä [19] .

Sosiaalisissa verkostoissa

Julkaisu on laajalti edustettuna sosiaalisessa mediassa. Yli 2 miljoonaa käyttäjää on tilannut Gazeta.Ru Twitter -tilin. Julkaisun Facebook-sivulla on yli 650 000 tilaajaa ja Vkontakte -sivulla yli 100 000 tilaajaa. Vuoden 2014 lopussa julkaisu alkoi kehittää omaa tiliään Instagram -verkostossa .

Palkinnot ja merkkipäivät

Vuonna 2009 Gazeta.ru julkaisi 10-vuotispäivänsä kunniaksi erikoisnumeron projektin historiasta [20] . Samana vuonna Gazeta.Ru tunnustettiin parhaaksi yritysmediaksi RSPP:n All-Russian Business Journalism Competition -kilpailussa . Vuonna 2010 Gazeta.Ru sai palkinnon Venäjän teollisuuden ja yrittäjien liiton koko venäläisestä talousjournalismin kilpailusta nimityksessä "Vuoden otsikko" (otsikosta "Kommentit") [21] . Vuonna 2014 julkaistiin erityinen projekti Gazeta.ru:n 15-vuotispäivänä [22] .

Saavutukset

Vuonna 2014 sivuston kuukausittainen yleisö oli keskimäärin yli 18 miljoonaa yksittäistä kävijää. Avointen tietojen mukaan julkaisun ennätysliikenne kirjattiin maaliskuussa 2014 - lehden verkkosivuilla vieraili kuukaudessa yli 20 miljoonaa ihmistä. Vuonna 2014 Gazeta.ru oli kolmen eniten siteeratun Internet-resurssin joukossa [4] . Yandexin [23] tutkimuksen mukaan Gazeta.Ru kuului 10 suurimman venäläisen median joukkoon, joihin useimmiten viitattiin, ja 10 parhaan venäläisen median joukkoon, joka on johtava päivittäisten julkaisujen määrällä mitattuna. "Gazeta.ru" sisältyy myös 10 suosituimman Runet-resurssin joukkoon "Uutiset ja media" -kategoriassa [3] [24] .

Estäminen

25. kesäkuuta 2013 Uljanovskissa syyttäjänviraston päätöksellä Internet-palveluntarjoaja Rostelecom esti Gazeta.ru-sivuston [25] sisältämästä "tietoa lahjusten antamismenetelmistä, olosuhteista, joissa on tarpeen antaa lahjuksia. lahjuksesta sekä tavoista välttää lahjuksen antamisesta johtuva rikosoikeudellinen vastuu. Samaan aikaan ketään Gazeta.ru:n edustajista ei kutsuttu oikeuden istuntoon, ja sivuston toimittajat saivat tietää päätöksestä lukijoiltaan. On myös huomattava, että tämä päätös ei sisällä viittauksia tiettyihin materiaaleihin, joiden väitetään edistävän korruptiota.

Useita kertoja teleoperaattorit estivät resurssin teknisten virheiden vuoksi. 17. helmikuuta 2014 Beeline -käyttäjillä oli vaikeuksia päästä Gazeta.ru-verkkosivustolle. Teleoperaattorin mukaan ongelmat johtuivat teknisten alustojen suuresta kuormituksesta [26] . 25. heinäkuuta 2014 pääsy Gazeta.ru-sivustolle estettiin Rostelecom-palveluntarjoajan Nizhny Novgorod -käyttäjiltä. Esto johtui sisällön suodattamiseen käytetyn laitteiston päivityksestä [27] . 26. kesäkuuta 2014, myös Rostelecomin teknisen virheen vuoksi, pääsyä Gazeta.Ru:hun ympäri maailmaa rajoitettiin tunnin ajan [28] .

Päätoimittajat

Kritiikki

Marraskuussa 2013 sosiaaliset verkostot kiinnittivät huomiota materiaaliin, jonka Navalny löysi terra incognita poliitikko Aleksei Navalnyn julkaisusta Sosny dacha -osuuskunnasta, jossa asuu joukko Yhtenäinen Venäjä -puolueen jäseniä. Siinä kirjoittaja Natalya Galimova valitti kyvyttömyydestä päästä läpi oppositiopolitiikan tutkijoille, minkä vuoksi artikkelissa esitettiin vain hallitusmielisten hahmojen näkökulma [30] .

Helmikuussa 2015 Itä-Ukrainan aseellista konfliktia käsitellyt Los Angeles Timesin toimittaja Serhi Loiko julkaisi kirjeenvaihdon Gazeta.ru:n apulaispäätoimittajan Petr Vlasovin kanssa. Siinä venäläinen mediapäällikkö ilmaisi fyysisiä uhkauksia ja samalla syytti kollegansa työskentelystä "mestareille osavaltioissa" [31] .

Anonymous International -ryhmä lähetti 31. maaliskuuta 2015 maksutta ladattavaksi Venäjän federaation presidentin kansliasta vastaavan sisäpolitiikan apulaisjohtajan Timur Prokopenkon tekstiviestit vuosille 2011-2014 [32] . Yhdessä viestissä virkamies kääntyi Ramblerin ylimmän johtajan Aleksei Goreslavskyn puoleen ja hänen kauttaan Gazeta.ru:n päätoimittajaan. Ru" Svetlana Babaevalle vaatimuksilla vastata kiireellisesti Viktor Shenderovichin kritiikkiin Venäjän olympialaisia ​​kohtaan . Seuraavana päivänä Sanomalehti. Ru julkaisi pääkirjoituksen, joka alkoi sanoilla "On hämmästyttävää, kuinka paljon Internet estää tavallisia venäläisiä piittaamattomasti nauttimasta olympialaisista." Artikkelissa käsiteltiin sitä, kuinka bloggaajat arvostelevat epäoikeudenmukaisesti Sotšin olympialaisia ​​[33] .

Vuonna 2016 Bloombergin kolumnisti Leonid Bershidsky kutsui Gazeta.Ru:ta " Putin- mieliseksi tiedotusvälineeksi", joka toimii Venäjän viranomaisten etujen mukaisesti [34] .

Elokuussa 2022 Meduza - julkaisu julkaisi materiaalia Venäjän presidentin hallinnon valmistelemasta käsikirjoja hallitusta tukeville tiedotusvälineille ja poliitikoille, joissa suositellaan vertaamaan yhtäläisyyksiä Ukrainan-sodan , Venäjän kasteen ja Nevan taistelun välille . Artikkelin julkaisemiseen mennessä useat hallitusta kannattavat tiedotusvälineet oli saatu kiinni temnikin käytöstä kerralla, mukaan lukien Gazeta.Ru (joka yksinkertaisesti kopioi kohdat "sorrettujen suojelemisesta" ja "taistelua ateisteja vastaan" käsikirjasta) [35]

Muistiinpanot

  1. ↑ https://www.gazeta.ru/about/
  2. ↑ Rambler&Co . Haettu 4. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2021.
  3. ↑ 1 2 Uutiset ja media (Venäjä) - Sivustojen luokitus . live-internet. Haettu 4. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2014.
  4. ↑ 1 2 Venäjän joukkoviestimien ja Internet-resurssien luokitukset. Kaikki vaikutusvaltaiset venäläiset tiedotusvälineet Medialogyn viittausluokituksessa (linkki ei saavutettavissa) . Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2015. 
  5. ↑ Gazeta.Ru:n nollanumero . Gazeta.Ru (28. helmikuuta 1999). Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015.
  6. ↑ Verkkosivusto "Gazeta.ru" 1.0 . Haettu 2. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2019.
  7. ↑ Vladislav Borodulin. Venäjä menetti 15 miljardia dollaria Primakovin ansiosta . Kommersant (24. maaliskuuta 1999). Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2015.
  8. ↑ Vladislav Borodulin. Tulimme ja sanoimme: anna meille 11 kirjainta ja 2 pistettä . Gazeta.ru (9. syyskuuta 2014). Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015.
  9. ↑ 1 2 12 painosta viidessä vuodessa . " Meduza " (17. toukokuuta 2016). Haettu 28. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2017.
  10. ↑ Gazeta.Ru:n mobiiliversio . Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2015.
  11. ↑ Suosituimmat sivustot Venäjällä  (englanniksi) . Alexa.com . Haettu 6. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2011.
  12. ↑ Gazeta.Ru-sivuston tilastot  (englanniksi) . Alexa.com . Haettu 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019.
  13. ↑ 1 2 Mihail Kotov. Ensimmäinen asettelu koostui "kuonosta" ja kolmesta "korvasta" . Gazeta.Ru (15. syyskuuta 2014). Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015.
  14. ↑ "Euromaidanin" kronika: kuinka rauhanomaiset mielenosoitukset muuttuivat vallankumoukseksi" . Gazeta.ru (21. marraskuuta 2014) . Käyttöpäivämäärä : 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu 20. tammikuuta 2015.
  15. ↑ Gazeta.Ru käynnistää Euromaidanin vuosipäivälle omistetun erityisen projektin . Gazeta.ru (21. marraskuuta 2014). Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015.
  16. ↑ Beslanin tragedialle omistettu erikoisprojekti . Newspaper.ru . Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015.
  17. ↑ Ensimmäinen maailmansota yksityiskohtaisesti: Infografiikka . Newspaper.ru . Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2014.
  18. ↑ 15 vuotta Putinin kanssa . Newspaper.ru. Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015.
  19. ↑ 7 minuuttia "The Tea Party" -tapahtumalle . Vesti.ru (20. toukokuuta 2016). Haettu 28. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2018.
  20. ↑ Gazeta.Ru 10 vuotta . Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015.
  21. ↑ RSPP jakoi palkinnot Venäjän parhaille talousjournalismin edustajille (pääsemätön linkki) . Venäjän teollisuuden ja yrittäjien liitto . Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015. 
  22. ↑ Gazeta.ru:n 15-vuotispäivälle omistettu projekti . Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015.
  23. ↑ Yandex-yritys - Uutisia Internetissä: media ja lukijat . Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2015.
  24. ↑ Rambler TOP100 / Uutiset ja media . Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015.
  25. ↑ Uljanovskissa Gazeta.Ru estettiin viranomaisten auktoriteetin heikentämisen vuoksi . lenta.ru (25. kesäkuuta 2013). Haettu 25. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2013.
  26. ↑ "Beeline" puhui LiveJournalin ja Gazeta.Ru:n estämisen syistä: Roskomnadzorilla ei ole mitään tekemistä sen kanssa. (linkki ei saatavilla) . mir-politika.ru (17. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2015. 
  27. ↑ Rostelecom palautti pääsyn Gazeta.ru:hun Nižni Novgorodissa . Gazeta.Ru (25. heinäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015.
  28. ↑ Gazeta.Ru estettiin Rostelecomin virheen vuoksi . Gazeta.ru (26. kesäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2015.
  29. ↑ Gazeta.ru:n päätoimittaja erosi tehtävästään . Lenta.ru (8. syyskuuta 2013). Käyttöpäivä: 8. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2016.
  30. ↑ Kommersant poisti sivustolta huomautuksen Navalnyin ja Volodinin mökistä . Haettu 23. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017.
  31. ↑ Intellektuelli kuutiossa. Kuinka Gazeta.ru:n apulaispäätoimittaja vannoi Sergei Loikoa . " Mediannanny " (19. helmikuuta 2015). Haettu 28. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2016.
  32. ↑ RBC:n toimitusjohtaja vahvisti Wayback Machinessa 4. huhtikuuta 2015 päivätyn Kremlin arkiston kopion kanssa julkaistun kirjeenvaihdon aitouden // Dozhd TV Channel .
  33. ↑ Verkossa ilmestyi presidentin hallinnon SMS-kirjeenvaihto Galustyanin, Yarovayan ja mediajohtajien kanssa . "Paperi" (2. huhtikuuta 2015). Haettu 5. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  34. ↑ Leonid Beršidski. Venäläisenä mediamogulina oleminen on vaarallista  (englanniksi) . Bloomberg View (25. huhtikuuta 2016). Haettu 26. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2016.
  35. ↑ Kreml on valmistellut uuden käsikirjan siitä, kuinka propagandan tulisi puhua sodasta. Luimme sen "Erikoisoperaatiota" pitäisi verrata Venäjän kasteeseen ja Putinia Aleksanteri Nevskiin , Meduza  (1. elokuuta 2022).

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Valokuva, video ja ääni