Hybridisana on sana , joka tulee etymologisesti vähintään kahdesta kielestä .
Yleisin venäjän hybridisanan muoto yhdistää kreikkalaiset ja latinalaiset osat. Koska monet englannin kielen etuliitteet ja jälkiliitteet ovat latinalaista tai kreikkalaista etymologiaa, on helppoa lisätä yhdestä kielestä etuliite tai pääte englannin sanaan, joka tulee toisesta kielestä, jolloin syntyy hybridisana. Hybridejä, joissa oli eri alkuperää olevia osia, pidettiin aiemmin barbaarisina .