| Verbi | |
|---|---|
| Maa | Neuvostoliitto , Venäjä |
| Perustuu | 1990 |
| Päätoimittaja | Aleksanteri Šatalov |
| Tietoja Wikidatasta ? | |
Glagol on venäläinen kirjankustantaja, jonka perustivat Alexander Shatalov ja Sergei Nadeev vuonna 1990 . Se keskittyi temaattisesti provosoivan, kulttuurista valtavirtaa vastustavan ja fiktion ja harvemmin dokumentaarisen proosan eri genreihin kuuluvan kirjallisuuden julkaisemiseen sekä runouteen.
Kustantaja rekisteröitiin vuonna 1990 "kirjallisuus- ja taidelehdeksi", joka mainittiin "Verbin" ensimmäisissä numeroissa. Yksityinen kirjojen julkaiseminen oli vielä tuolloin Neuvostoliitossa kiellettyä . Tämä oli syy siihen, että "Verbin" julkaisuissa oli jatkuva kirjojen numerointi, josta tuli myöhemmin yksi tämän kustantajan tunnuspiirteistä. Sisällöllisesti jokainen numero oli yksi teksti.
RSFSR:n julkaisutoimintaa koskeva väliaikainen määräys hyväksyttiin RSFSR:n ministerineuvoston päätöksellä 17. huhtikuuta 1991 nro 211. Vain siitä hetkestä lähtien yksityiset kustantamot saattoivat olla virallisesti olemassa.
"Verbin" ensimmäinen kirja oli Eduard Limonovin romaanin " Se olen minä - Eddie " [1] [2] julkaisu Neuvostoliitossa . Kirja julkaistiin kolmena painoksena ja sai suuren vastaanoton. Ensimmäistä kertaa kotimaisessa käytännössä romaani julkaistiin virallisesti kiroilulla. Kirjassa todettiin, että sitä "ei suositella alle täysi-ikäisille", mikä oli myös uutta kustannusalalla. Aikaisemmin E. Limonovin romaani meni vain samizdatissa . Seuraavat julkaistiin ja joitain muita Limonovin romaaneja. [3] Myöhemmin kustantamo julkaisi ensimmäistä kertaa venäjäksi useita kirjoja, joita ei voitu julkaista Neuvostoliitossa sensuurisyistä. Niitä ovat James Baldwinin Giovanni's Room [4] , William Burroughsin alaston lounas [5] [6] , Charles Bukowskin novellit ja romaanit [7] , Hubert Selbyn Last Exit to Bucklin . Tärkeää oli myös kirjailija Evg. Kharitonov , jonka tekstit tunnettiin aiemmin vain samizdatin kautta [8] . Näitä kirjoja on toistuvasti esitelty kansainvälisillä kirjamessuilla Frankfurt am Mainissa. [9] [10] . Kustantaja oli yksi vuosittaisten henkisen kirjallisuuden messujen (International Fair for Hiqh-laadun kaunokirjallisuuden ja tietokirjallisuuden) Non/fiction- messujen perustajista.
Verbin julkaisemat kirjat olivat lähes aina ensipainoksia. Heidän "provokatiivisuutensa" ilmeni ensisijaisesti tekijöiden kosketuksissa aiheisiin, joita sensurointisyistä ei aiemmin ollut mahdollista julkaista. Niiden valikoima oli melko laaja. Nämä ovat Limonovin kirjat , joissa kiroilua esiintyi, ja James Baldwinin romaani Giovanni's Room , joka kertoo kahden nuoren miehen rakkaudesta, ja William Burroughsin Alaston lounas , joka kuvaa huumeiden väärinkäyttäjän hallusinaatioita. Samaan aikaan "Verbi" ei keskittynyt vain kirjojen aiheeseen, vaan myös julkaistujen tekstien laatuun, joka useimmiten kuului 1900-luvun länsimaisen kirjallisuuden klassikoihin. Kääntäjä ja amerikkalainen Aleksei Zverev huomautti: ”Lopuksi edesmenneen G. Shmakovin painettu käännös juoksi samizdatissa vain puolitoista vuotta. Verbi, joka uskalsi ensimmäisenä esitellä E. Limonovin proosan venäläiselle yleisölle, on uskollinen itselleen murskaamalla viimeisetkin neuvostoajalta jäljellä olevat tabut. Tämä tabu on lopetettava, koska taiteessa ei ole kiellettyjä aiheita” [11] . Tätä kantaa arvostivat myös muut kirjailijat: ”Viimeisen kahden tai kolmen vuoden aikana Glagol-kustantamo on hemmotellut lukijaa eksoottisella kirjallisuudella: Eduard Limonovin kirjoilla ja hänen vaimonsa Natalya Medvedevan, kaksiosaisen Jevgeni Kharitonovin , erittäin rehellisillä romaaneilla. , ja lopulta, juuri täällä julkaistiin kaksi skandaalista amerikkalaista romaania - James Baldwinin Giovanni's Room ja William Burroughsin alaston lounas .[ määritä ] . Verbin "hauska lukijan makuun" suuntautuvan julkaisupolitiikan riskialttius ja samalla harkittuvuus panivat merkille Book Reviewn ja Moskovskie Novostin [ 13] arvioijat . Yksi "Verbin" merkittävimmistä painoksista oli Jevgeni Kharitonovin kerättyjen teosten julkaiseminen. Kirjoittajan tekstien tunnistaminen, valinta ja kommentoiminen mahdollisti tärkeän nimen löytämisen 1900-luvun lopun venäläisestä kirjallisuudesta. Saksalainen Forum Homosexualität und Literatur -lehti (nro 23, 1995) kirjoitti, että julkaisemalla James Baldwinin, William Burroughsin, Jevgeni Kharitonovin ja muiden kirjailijoiden kirjoja 1990-luvun ensimmäisellä puoliskolla "Glagolin kustantaja on tehnyt paljon nyky-Venäjän seksuaalinen vapautuminen” [14] .
Kustantajalla oli kirjallisuustoimisto, jota johti kirjailija Viktor Levashov .
Kustantaja lopetti toimintansa vuonna 2005; oikeushenkilö purettiin ja poistettiin yhtenäisestä valtion oikeushenkilörekisteristä vuonna 2014. [viisitoista]