Arnaut Daniel

Arnaut Daniel
Arnaut Daniel

Kuvitus 1200-luvun käsikirjoituksesta
Syntymäaika noin 1150
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 1210 jälkeen
Maa
Ammatti Provencen trubaduuri
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Arnaut Daniel ( härkä Arnaut Danièl ; venäjäksi myös kirjoitettu Arnaldo tai Arno ; n. 1145-1150 - n. 1200-1210, luomisvuodet 1180-1195) - Provencen trubaduuri ; asui 1100-luvun lopulla Englannin kuninkaan Richard I hovissa ja Etelä- Ranskan hovissa .

Elämäkerta. Luovuus

Syntymästään aatelismies, hän sai koulutuksen, mutta kuten hänen keskiaikainen "elämäkertansa" kertoo, "jätti tieteen laulaakseen".

Danielin sanat ovat epämääräisiä, säkeet raskaita. Keskiaikainen elämäkertansa kirjoittaja huomauttaa, että hän "valitsee sävellyksen hienoilla riimeillä, jotta hänen laulujaan ei ole helppo ymmärtää tai muistaa". Mutta Dante arvosti suuresti hänen ritarillisen hovin laulujaan ja kutsui Danielia "rakkauden ensimmäiseksi laulajaksi". "Jumalallisen komedian" "Purgatory" -kappaleessa XXVI hän kutsuu Danielia runoilija Guido Gvinicellin puolesta parhaaksi runoilijaksi:

Veli", hän sanoi, "tämä (ja toisella

Hän osoitti sormellaan valojen välissä) Parempi oli alkuperäisen sanan väärentäjä.
Rakkauden säkeissä ja tarinoissa hän on vahvempi Kaikki muut… — Käännös Mikhail Lozinsky

Danielin työt ovat synkän tyylin kukoistusaikaa . Daniel oli ensimmäinen trubaduurista , joka kirjoitti teoksensa sektiinin muodossa . Hänen sekstiininsä Lo ferm voler qu'el cor m'intra ("Sokea intohimo, joka tulee sydämeen..." - nimen on kääntänyt A. Nyman ) toimi esikuvana sellaisille runoilijoille kuin Dante ja Petrarch . Tästä sekstiinistä ja myös kappaleesta Chanson do`ill mot son plan e prim on säilytetty nuotteja .

Kirjallisuus

Linkit