Dayan ( hepreaksi דַּיָּן , jiddiš דיין ) - tuomari juutalaisessa uskonnollisessa tuomioistuimessa - beit-din ; Itä-Euroopassa sitä kutsutaan myös "oikeudenmukaiseksi opettajaksi" ( hepr. מוֹרֵה צֶדֶק ; sea-tsedek ) [1] . Useimmiten dayanit harkitsevat avioerotapauksia , antavat luvan kääntymiseen , määrittävät henkilön halakhisen aseman , mitätöivät lupaukset ja niin edelleen [2] .
Sana "dayan" tulee aramean kielestä [1] . Historiallisesti sanalla "dayan" oli laajempi merkitys. "Tuomarin" merkitys nykyisessä merkityksessä hankittiin keskiajalla [1] [3] . Beit dinin päätä kutsutaan nimellä av bet din ("hovin isä") tai rosh beit din ( hepreaksi ראש בית דין ) [1] [3] ("hovioikeuden päämies"). Myös nimike "dayan" annettiin joskus vanhuksille tai vaikutusvaltaisille juutalaisille, jotka eivät työskennelleet tuomioistuimessa [1] .
Ortodoksisessa juutalaisuudessa vain mies, mieluiten rabbi , voi olla dayani, konservatiivisessa ja reformistisessa juutalaisuudessa myös nainen voi tuomita in beit din [2] . Yleensä dayanin työ ei edellytä teologista koulutusta ja virallista lupaa (tuomarina voi olla kuka tahansa juutalainen), mutta monet dayanit käyvät intensiivisessä koulutuksessa tai ovat rabbeja, ja Yhdysvalloissa he ovat myös ammattijuristeja [2] .
Euroopan juutalaisyhteisöissä ja vuoristojuutalaisten keskuudessa dayanilla oli vähemmän vaikutusvaltaa kuin rabbilla. Poikkeuksen muodostavat Ison-Britannian juutalaiset , jotka kutsuivat virallisten uskonnollisten tuomioistuinten jäseniä "dayaneiksi" [1] [3] . Israelissa "dayan" on uskonnollinen tuomari, beit-din, ja maallisen tuomioistuimen tuomaria kutsutaan "shofetiksi" ( hepr. שׁוֹפֵט ) [3] .