Samaganov, Dzhenbay
| Dzhenbay Samaganov | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kirg. Jeenbay Samaganov | ||||||||||
| Syntymäaika | 6. tammikuuta 1915 | |||||||||
| Syntymäpaikka | ||||||||||
| Kuolinpäivämäärä | 1980 | |||||||||
| Kuoleman paikka | ||||||||||
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | ||||||||||
| Ammatti | opettaja , kirjallisuuskriitikko , kääntäjä , kirjallisuuskriitikko , kirjailija | |||||||||
| Teosten kieli | Venäjä , Kirgisia | |||||||||
| Palkinnot |
|
|||||||||
Dzhenbai Samaganov ( Kirgisian Zheenbai Samaganov ; 6. tammikuuta 1915 , Ichke-Dzhergez , Turkestanin alue - 1980 , Frunze ) - Neuvostoliiton kirgisian kriitikko , kirjallisuuskriitikko , kääntäjä ja kirjailija . NKP:n jäsen (1944). Neuvostoliiton SP:n jäsen (1949) [1] .
Elämäkerta
Syntynyt vuonna 1915 Ichke-Dzhergezin kylässä köyhässä perheessä. Menetettyään varhain vanhempansa, hän varttui orpokodissa . Vuonna 1935 hän valmistui Frunzen pedagogisesta korkeakoulusta, työskenteli opettajana ja palveli vuosina 1937-1939 Neuvostoliiton armeijassa . Suuren isänmaallisen sodan osallistuja ja kelpaamaton [2] .
Neuvostoarmeijan riveistä aiheutuneen vamman vuoksi demobilisoitumisen jälkeen hän opiskeli Kirgisian valtion pedagogisessa instituutissa. M. V. Frunze , joka valmistui vuonna 1944 ja sitten - tutkijakoulussa . Vuosina 1947-1952 hän työskenteli nuorempana tutkijana Kirgisian SSR:n tiedeakatemian kielen ja kirjallisuuden instituutissa . Vuodesta 1952 vuoteen 1953 hän työskenteli Kirgisian SSR:n kirjailijaliiton pääsihteerinä sekä kirjallisen, taiteellisen ja yhteiskuntapoliittisen "Ala-Too" -lehden [2] toimituksessa .
Luovuus
Dzhenbay Samaganovin kirjallinen ja kriittinen toiminta alkoi vuonna 1945. Hän kirjoitti yli 30 kirjallisuuskriittistä ja journalistista artikkelia ja loi myös monografian " A. M. Gorky ja Kirgisian kirjallisuus" [3] .
Dzhenbay Samaganov oli yksi 10. luokalle suunnatun Kirgisian Neuvostoliiton kirjallisuutta käsittelevän kouluantologian kokoajista . Samaganovin artikkelit olivat usein luonteeltaan jyrkästi poleemisia ja koskettivat Kirgisian kirjallisen elämän kiistanalaisimpia kysymyksiä . Samaganov työskenteli kovasti alkuperäisten ja käännettyjen taideteosten editoinnissa, käännöksissä kirgisian kielelle . Erityisesti hän käänsi G. Beecher Stowen romaanin " Uncle Tom's Cabin " [3] .
Bibliografia
venäjäksi
- Samaganov D. M. Gorky ja Kirgisian kirjallisuus. - Frunze: Kirgizgosizdat, 1958. - 174 s.
- Samaganov D. Kirgisia Neuvostoliiton kirjailijat (Biobibliografinen hakuteos) // Writers of Soviet Kyrgyzstan / Toim.: E. K. Ozmitel ; Suunnittelu: I. A. Efimova; Tekn. Toimittaja: S. Chotsev; Oikaisut: A. A. Berzina, S. A. Kuznetsova. - Frunze: Kirgizgosizdat, 1958. - 269 s. - 7000 kappaletta.
- Samaganov D. Neuvostoliiton Kirgisian kirjoittajat (Biobibliografinen hakuteos). - Frunze: Kirgisia, 1969. - 643 s.
Käännökset
- G. Beecher Stowe . Tom-sedän mökki . - Frunze: Kirgizuchpedgiz, 1959. - 408 s.
- Durov N. Karkulainen: Tarina. - Frunze: Mektep , 1970. - 154 s.
Muistiinpanot
- ↑ Neuvostoliiton kirjailijaliiton hakemisto . - M . : Neuvostoliiton kirjailija , 1976. - 763 s.
- ↑ 1 2 Samaganov, 1958 , s. 209.
- ↑ 1 2 Samaganov, 1958 , s. 210.
Kirjallisuus
- Samaganov D. Kirgisia Neuvostoliiton kirjailijat (Biobibliografinen hakuteos) // Writers of Soviet Kyrgyzstan / Toim.: E. K. Ozmitel ; Suunnittelu: I. A. Efimova; Tekn. Toimittaja: S. Chotsev; Oikaisut: A. A. Berzina, S. A. Kuznetsova. - Frunze: Kirgizgosizdat, 1958. - 269 s. - 7000 kappaletta.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|