Tylsä
| Tylsä | |
|---|---|
| Les Facheux | |
| Genre | komedia |
| Tekijä | molière |
| Alkuperäinen kieli | Ranskan kieli |
| kirjoituspäivämäärä | 1661 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1662 |
 Teoksen teksti Wikilähteessä | |
Boring ( fr. Les Fâcheux ) on Molièren ensimmäinen kolminäytöksinen komedia-baletti , joka on kirjoitettu elokuussa 1661 . Prologin säveltänyt Paul Pelisson . Esiteltiin ensimmäisen kerran 17. elokuuta 1661 Vaux - le-Vicomtessa Lullyn ja Pierre Beauchampin musiikilla , Giacomo Torellin ja Charles Le Brunin asettamana [1] ; Pariisissa se esitettiin ensimmäisen kerran Palais Royalissa 4. marraskuuta 1661. Ensimmäisen täydellisen runokäännöksen venäjäksi teki S. Iljin, ja se julkaistiin vuonna 1910 .
Luontihistoria
Molière kirjoitti komedian kahdessa viikossa, ja sen tilasi kuningas Ludvig XIV :n talouspäällikkö Nicolas Fouquet kuninkaan kunniaksi järjestettäviin upeisiin juhliin, joita Fouquet isännöi linnassaan Vaux-le-Vicomtessa. Komedia oli pikemminkin hajautus, jossa kuvattiin satiirisesti erityyppisiä hovimiehiä. Kuningas piti esityksestä, ja Molière jopa lisäsi hänen pyynnöstään toisen hahmon, intohimoisen hirvenmetsästäjän Dorantin [2] . Moliere itse näytteli useita pieniä rooleja komediassa kerralla.
Fouquetille itselleen juhlat muuttuivat myöhemmiksi syytöksiksi taloudellisesta hyväksikäytöstä, pidätyksestä ja elinkautisesta vankeudesta.
Vuonna 1672 M. A. Charpentier sävelsi uutta musiikkia komediaan. Vuonna 1924 Diaghilev -seura esitti Georges Auricin samannimisen baletin , joka perustuu Molièren komediaan.
Näyttelijät ja ensiesiintyjät
Prologissa
- Naiad ( Madeleine Béjart )
- Useita driadeja , fauneja ja satyyreja
Komediassa
- Damis , Orphysan huoltaja ( François Bedeau, sukunimi Gorgibus )
- Orfiza ( rouva Debri )
- Erast , nuori mies, joka on rakastunut Orfisaan ( Charles Varlet, lempinimeltään Lagrange )
- ärsyttävä:
- Alcidor ( Molière )
- Lysander ( Molière )
- Alcandre ( Molière )
- Alsippe ( Molière )
- Orant ( Molière )
- Klymene ( rouva Duparc )
- Dorant ( Molière )
- Caritydes ( Molière )
- Ormen ( Molière )
- Philint ( Molière )
- La Montagne , Erastin palvelija ( René Berthelot-Duparc, sukunimellä Gros-Renais )
- L'Epin , Damisin palvelija
- La Riviere ja kaksi muuta Erastin palvelijaa
Muistiinpanot
- ↑ Les Fâcheux (downlink) . Haettu 21. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
- ↑ Puheessaan kuninkaalle Molière kirjoitti: "... Olen odotukseni ylittävän menestyksen velkaa ensinnäkin sen armollisen hyväksynnän ansiosta, että te, Teidän Majesteettinne, palkitsitte alusta asti komediani, herättäen sitä kohtaan yleistä hyvää tahtoa. , ja -Toiseksi tilaukseesi lisätä toisen ärsyttävän luonteen ..."
Linkit
- Näytelmän "Troublesome" teksti (kääntäjä Vsevolod Rozhdestvensky)