Dumas, Alexander (isä)

Alexandr Duma
fr.  Alexandre Dumas

Alexandre Dumas vuonna 1855
(valokuvaaja - Felix Nadar ).
Syntymäaika 24. heinäkuuta 1802( 1802-07-24 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka Villers-Cotret , Ranska
Kuolinpäivämäärä 5. joulukuuta 1870( 1870-12-05 ) [1] [3] [4] […] (68-vuotias)
Kuoleman paikka Puy , Ranska
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija, proosakirjailija
Vuosia luovuutta 1825-1870
Suunta romantiikkaa
Genre Historiallinen romaani
Teosten kieli Ranskan kieli
Palkinnot
Kunnialegioonan ritarikunnan upseeri Katolisen Isabellan ritarikunnan komentaja (Espanja)
Kunniaritarikunnan ritari (Tunisia)
Nimikirjoitus
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Alexandre Dumas ( fr.  Alexandre Dumas ; 24. heinäkuuta 1802 , Villers-Cotret  - 5. joulukuuta 1870 , Puy ) - ranskalainen kirjailija , näytelmäkirjailija ja toimittaja . Yksi luetuimmista ranskalaisista kirjailijoista, seikkailuromaanin mestari . Kaksi hänen tunnetuimmista kirjastaan ​​- " Monte Criston kreivi " ja " Kolme muskettisoturia " - kirjoitettiin vuosina 1844-1845. Dumasin nimellä julkaistiin valtava määrä historiallisia romaaneja , joiden kirjoittamiseen kirjalliset päivätyöläiset osallistuivat . Yhteensä Dumas on julkaissut vähintään 100 000 sivua [6] . Romaanien lisäksi hän kirjoitti myös näytelmiä, artikkeleita ja matkakirjoja.

Koska Dumasin poika kantoi myös nimeä Aleksanteri ja oli myös kirjailija, niin sekaannusten estämiseksi vanhimpaan Dumasin viitattaessa lisätään usein selvennys " -isä " ( fr.  père ).

Elämäkerta

Alexandre Dumas syntyi 24. heinäkuuta 1802 kenraali Thomas-Alexandre Dumasille ja Marie-Louise Labouret'lle, Villers-Cautresin majatalonpitäjän tyttärelle . Dumas pidettiin kvadroonina, koska hänen isoäitinsä oli musta orja Haitin saarelta [7] .

Dumas vietti lapsuutensa, nuoruutensa ja nuoruutensa kotikaupungissaan Villers-Kotretsissa Aisnen departementissa . Siellä hän ystävystyi ikätoverinsa, runoilijan ja Pariisin teattereissa käyneen Adolphe de Leuvenin kanssa. Dumas päätti tulla näytelmäkirjailijaksi kaikin keinoin. Ilman rahaa ja yhteyksiä, luottaen vain isänsä vanhoihin ystäviin, hän päätti muuttaa Pariisiin . 20-vuotias Alexander, jolla ei ollut koulutusta (hänen valttikorttinsa oli vain erinomainen käsiala), sai aseman Palais-Royalissa ( Pariisi ) Orleansin herttuan toimistossa , jonka kenraali Foix auttoi saamaan [8 ] .

Dumas alkoi täydentää koulutustaan. Eräs hänen tuttavansa laati Aleksanterille luettelon kirjailijoista, joita hänen oli määrä lukea: se sisälsi klassikoita, muistelmia ja kronikkeja. Dumas vieraili teattereissa opiskellakseen näytelmäkirjailijan ammattia, yhdessä esityksistä hän tapasi vahingossa Charles Nodierin . Yhdessä Leuvenin kanssa, joka uskoi, että kevyessä genressä oli helpompi saavuttaa menestystä, Dumas sävelsi vaudevillen " Metsästys ja rakkaus ", jonka Ambigu- teatteri hyväksyi tuotantoon .

Kerran, yhdessä vuosittaisen Salonin näyttelyistä, Dumas kiinnitti huomion bareljeefiin, joka kuvaa Giovanni Monaldeschin murhaa . Luettuaan artikkeleita Monaldeschista ja Ruotsin kuningatar Christinasta Maailman elämäkerrassa , Dumas päätti kirjoittaa tästä aiheesta draaman. Aluksi hän tarjosi yhteistyötä Soulierille , mutta lopulta jokainen päätti kirjoittaa oman "Christinensä". Comédie Francaisen kuninkaallinen komissaari Baron Taylor piti Dumasin näytelmästä , ja hänen avullaan "Christine" hyväksyttiin sillä ehdolla, että Dumas viimeistelee sen. Kuitenkin kaikkivoipa Mademoiselle Mars , jonka vahvuutena oli klassinen ohjelmisto , vastusti draaman tuotantoa . Kun nuori kirjailija kieltäytyi jyrkästi tekemästä korjauksia näytelmään hänen pyynnöstään, Mademoiselle Mars teki kaikkensa estääkseen "Christinen" esiintymisen Comedie Francaisen näyttämöllä.

Dumas, jonka täytyi tukea äitiään ja aviotonta poikaansa Alexanderia , kirjoitti kahdessa kuukaudessa näytelmän uudesta aiheesta - viisinäytöksisen draaman " Henry III ja hänen hovinsa ". Comedie Francaisen näyttelijät, luettuaan näytelmän Melanie Valdorin salongissa, pyysivät ottamaan sen tuotantoon vuorollaan. Ensi-ilta oli menestys 10. helmikuuta 1829, ja se oli romantiikan voitto teatterissa, jota tähän asti pidettiin klassismin tukipilarina. Kolmannen aseman yleisö piti esitystä monarkian auktoriteetin kumoamisena. Stendhal kirjoitti arvostelussaan: ”Draamassa on tietysti suuria puutteita; Siitä huolimatta se on jännittävän mielenkiintoinen ja sen esittelyä voidaan pitää tämän talven merkittävimpänä tapahtumana. J. W. Goethe totesi sen katsottuaan, että se oli "erinomainen, mutta yleisö on liian kovaa" [9] . Ja tässä on nykyaikaisempi mielipide André Maurois'sta :

Oliko hänen näytelmänsä historiallinen? Ei enempää eikä vähempää kuin Walter Scottin romaanit . Historia on täynnä salaisuuksia. Dumasin kanssa kaikki osoittautui selväksi ja selväksi. Catherine de Medici piti käsissään kaikkien juonittelujen lankoja. Henrik III teki tyhjäksi Guisen herttuan suunnitelmat . Dumas itse tiesi kuitenkin hyvin, että todellisuudessa kaikki nämä seikkailut olivat paljon monimutkaisempia. Mutta mitä se merkitsi hänelle? Hän halusi vain yhtä asiaa - myrskyistä toimintaa. Henrik III:n aikakausi kaksintaisteluineen, salaliittoineen, orgioineen ja rehottava poliittinen intohimo muistutti häntä Napoleonin aikakaudesta. Tarina Dumasin käsittelyssä oli sellainen kuin ranskalaiset halusivat sen nähdä: iloinen, värikäs, kontrasteihin rakennettu, jossa Hyvä oli toisella puolella, paha toisella. Vuoden 1829 yleisö, joka täytti kojut, koostui samoista ihmisistä, jotka tekivät suuren vallankumouksen ja taistelivat valtakunnan armeijoissa. Hän piti siitä, kun kuninkaat ja heidän tekonsa esitettiin "kuvissa, jotka olivat sankarillisia, täynnä draamaa ja siksi heille hyvin tuttuja" [10] .

"Henry III":n jälkeen Dumas kirjoitti joukon tunnettuja draamoja ja komedioita , jotka saivat aikoinaan suurta mainetta. Näitä ovat: "Christina" , "Anthony" , "Kin, nero ja irstailu" , " Nelskajan tornin salaisuudet " . Dumasista tuli vakituinen Nodierin kuuluisa salonki Arsenalissa, jossa uuden koulukunnan, romantiikan , edustajat kokoontuivat . Hän oli yksi ensimmäisistä, jotka kääntyivät modernin elämän draaman puoleen, hän uskalsi koskettaa intohimon roolia modernissa yhteiskunnassa. Uutta oli myös se, että kirjailija antoi nykyihmisen sellaisella tunneintensiteetillä, joka yleisesti hyväksytyn käsityksen mukaan oli melko tyypillistä renessanssille.

Hänen näytelmänsä Anthony perustui hänen henkilökohtaisen elämänsä olosuhteisiin - tuolloin Dumas koki intohimoa runoilija Melanie Valdoriin , jonka hän esitti näytelmässä Adele d'Herven kuvassa. Draama sai ensi-iltansa 3. toukokuuta 1831 Porte Saint-Martinin teatterissa Dorvalin ja Bochamin päärooleissa, ja se "saitti yhtä paljon melua kuin Hernanin ensi-ilta " [ 11] Hugo.

Kesällä 1830 Ranskassa tapahtui heinäkuun vallankumous , joka kaatoi Kaarle X : n ja perusti porvarillisen valtakunnan. Orléansin herttua nousi valtaistuimelle nimellä Louis Philippe . Alexandre Dumas oli yksi kapinallisista, jotka hyökkäsivät Tuileriesin kuninkaalliseen palatsiin . Vallankumouksen ensimmäisistä päivistä lähtien Alexandre Dumas osallistui aktiivisesti julkiseen elämään ja suoritti useita tärkeitä tehtäviä [12] kenraali Lafayettelle , joka oli tuolloin kansalliskaartin johdossa .

5. kesäkuuta 1832 kenraali Lamarck haudattiin Pariisiin . Dumas, joka tunsi hänet henkilökohtaisesti, johti edesmenneen kenraalin sukulaisten pyynnöstä tykistömiesten kolonnia, joka seurasi suruautoa. Kun poliisi alkoi hajottaa väkijoukkoa, se, mitä tapahtui, oli odotettavissa: hautajaiskulkue oli vallankumouksellisen kapinan alku . Muutamaa päivää myöhemmin se tukahdutettiin julmasti. Yksi kuninkaallisista sanomalehdistä julkaisi väärän raportin, että poliisi takavarikoi Alexandre Dumasin aseet käsissään ja ammuttiin samana iltana. Todellisuudessa näin ei tietenkään ollut, mutta Dumas uhkasi pidätyksellä. Ystävien neuvosta hän lähti Ranskasta ja meni Sveitsiin , jossa hän asui useita kuukausia valmistaen ensimmäistä historiallista ja journalistista esseeään " Gallia ja Ranska " (1833) julkaistavaksi.

1830-luvulla Dumas sai idean toistaa Ranskan 1400-1800-lukujen historiaa laajassa romaanisarjassa, joka alkoi romaanilla Isabella of Baijeri (1835). Historiallinen perusta oli Froissartin muistiinpanot , Juvenal Yursinin Kaarle VI:n aikojen kroniikka ja Prosper de Barantin Burgundin herttuoiden historia .

Vuonna 1840 hän meni naimisiin näyttelijä Ida Ferrierin kanssa jatkaen samalla yhteydenpitoa moniin muihin naisiin (Belle Krelsamer, josta hänellä oli virallisesti tytär , Marie Alexandrine , Celeste Skrivanek, Louise Baudouin, Anna Bauer, Beatrice Pierson). Pari itse asiassa erosi vuonna 1844, mutta avioeroa ei koskaan vahvistettu.

Dumas ansaitsi paljon, mutta käytti myös paljon ylelliseen elämäntapaan. Vuonna 1847 hän rakensi kartanon ( château ) lähellä Port Marlya, nimeltään Monte Cristo . Hän julkaisi aikakauslehtiä ja loi oman historiallisen teatterin (molemmat yritykset päättyivät epäonnistumaan). Vuoden 1851 vallankaappauksen jälkeen hän joutui häpeään, pakeni velkojien luota Brysseliin , missä hän alkoi kirjoittaa muistelmia, jotka eivät ole taiteellisesti ansioiltaan huonompia kuin hänen parhaat fiktiokirjoitukset.

Vuonna 1853 palattuaan Pariisiin hän perusti Muskettisoturi-lehden (joka oli olemassa vuoteen 1857), jossa hän julkaisi muistelmansa. 1850-luvulla Dumasin työtä leimasi kiinnostus Venäjää kohtaan - ja erityisesti Mihail Lermontovin työhön : Muskettisoturi -lehdessään Dumas julkaisi jatkon " Aikamme sankari " -käännökselle ja käänsi useita henkilökohtaisesti Lermontovin runot ranskaksi [13] .

Taistelun aikana Italian yhdistämisestä Dumas vietti kolme vuotta tässä maassa, missä hän julkaisi sanomalehteä Inpendente ; ylläpiti ystävällisiä suhteita Garibaldin kanssa (toveri vapaamuurarilooshi [14] ). Elämänsä lopussa Dumas - aikansa tunnettu gourmet  - työskenteli keittokirjan ("Great Culinary Dictionary") parissa [15] .

Dumas otti uutisen ranskalaisten ensimmäisistä tappioista Ranskan ja Preussin sodan aikana henkilökohtaisena suruna. Pian hänet ohitti ensimmäinen isku . Puolihalvauksena hän onnistui pääsemään poikansa taloon Dieppen lähellä , missä hän kuoli muutamaa kuukautta myöhemmin. Hänen kuolemansa jälkeen hänet haudattiin Villers-Cotretsin kuntaan . Vuonna 2002 Dumasin tuhkat siirrettiin Pariisin Pantheoniin .

Matkustaminen Venäjällä

Kirjoittaja teki kreivi Kušelevin ehdotuksesta matkan Venäjälle vuosina 1858-1859, jonka jälkeen Pietarista Volgaa pitkin Astrahaniin ja edelleen Kaukasiaan .

Tsaarin viraston kolmas (sandarmerie) osasto perusti kirjailijan salaisen valvonnan. Santarmikenraali Perfiliev kirjoitti yhdessä raportissaan: "Hänellä on intohimo ruoanlaittoon itse keittiössä ja he sanovat, että hän on tämän asian mestari" [15] [16] . Yhdessä raportissa Dumasin valvontaa luonnehdittiin "tarkimmaksi salaiseksi valvonnaksi" [17] . Tiflisissä Dumasille määrättiin santarmiagentti tulkiksi ja oppaaksi, mikä mahdollisti poliisivalvonnan välttämisen ja oli tehokkaampaa [18] . Keisari Aleksanteri II seurasi myös Dumasin matkaa – santarmien päällikkö prinssi V. A. Dolgorukov raportoi hänelle [19] . Dumas itse ei tiennyt hänen santarmien valvonnasta, eivätkä kirjoittajan elämäkerrat tienneet hänestä [17] .

Nižni Novgorodissa Dumas tapasi "venäläisen" romaaninsa " Miekkailuopettaja " prototyypit - dekabristin I. A. Annenkovin ja hänen vaimonsa Polinan , joka tapahtui paikallisen kuvernöörin A. N. Muravjovin talossa , johon kokous teki suuren vaikutuksen. kirjoittaja [20] .

Valmistautuessaan matkaan Dumas luki Jacques-Francois de Gamban vuonna 1826 julkaistun kirjan "Matka Etelä-Venäjälle ja erityisesti Transkaukasian maakuntiin, jonka teki vuosina 1820-1824 Tiflisin kuninkaan konsulin Chevalier Gamba" [21] . ] .

Dumasin ollessa Kaukasuksella Ranskassa hänen kuolemastaan ​​levisi huhuja, jotka hänen julkaiseman Monte Cristo -lehden ( fr.  Monte Cristo ) toimittajat kumosivat julkaisemalla kirjailijasta Astrakhanissa otetun valokuvan. Dumas itse sai tietää ranskalaisista huhuista Pietarin Vedomosti-sanomalehdestä ja pyysi kirjeessään tuttavalleen runoilijalle ja kirjailijalle Joseph Merylle ( Joseph Mery ) julkaisemaan kumouksen. (Tämä ei ollut ensimmäinen kerta, kun kirjailijan kuolemasta levitettiin vääriä huhuja.) [22]

Kotiin palattuaan A. Dumas julkaisi huhti-toukokuussa 1859 sanomalehden "Kavkaz" ( fr.  Le Caucase: journale de voyage et romans ) matkamuistiinpanoineen Kaukasuksen matkalta, sen numerot julkaistiin päivittäin 16. huhtikuuta toukokuuhun. 15, 1859 - yhteensä 30 numeroa. Samana vuonna hän julkaisi kirjan "Kaukasus" ( Le Caucase ou Voyage au Caucase ), joka sisältää samat muistiinpanot, vuosina 1858-1859 julkaistiin vielä kaksi kirjaa Venäjän matkasta, yhdessä ne muodostivat trilogian, vaikka heidän tekstinsä eivät olleet yhteydessä toisiinsa. Näihin kolmeen kirjaan liittyy jonkin verran sekaannusta, koska eri painoksissa oli eroja otsikoiltaan ja sisällöltään, esimerkiksi vuonna 1858 ilmestynyt kirja ”Impressiot matkasta Venäjälle” (siihen aikaan Dumas oli vielä Venäjällä) sisälsi. teksti, joka painettiin samana vuonna aiemmin kahdessa kirjassa: "Kirjeitä Pietarista" ja "Pariisista Astrahaniin" [23] . Yhteensä Dumas julkaisi seitsemän osaa Venäjän-matkoistaan ​​[24] .

Suurin osa Dumasin "Kaukasuksesta" kuvaa Georgiaa, muu alue vie paljon vähemmän tilaa kirjassa. Romaanin käänsi venäjäksi P. I. Riborovsky, tämä käännös julkaistiin Tiflisissä vuonna 1861 [23] . Yksi nykyaikaisista uusintapainoksista: Dumas, A. Matkavaikutelmia: Venäjällä .. - Ladomir, 1993. - 1340 s. — ISBN 5-86218-038-9 . .

Kaikki Dumasin Venäjän-matkoistaan ​​kertovat kirjat sisältävät kaikuja noiden vuosien venäläisen yhteiskunnan poliittisesta agendasta ja ovat luotettavia ja samalla erittäin taiteellisia teoksia, jotka ylittävät luotettavuudeltaan huomattavasti muiden ranskalaisten kirjailijoiden Venäjä-muistelmat. 1800-luvulta [21] .

Uusi ranskalainen painos "Matka Kaukasiaan" ( Le voyage au Caucase , 2002) painoi ensimmäistä kertaa mustavalkoisia kuvia Jean-Pierre Moinesta , joka seurasi A. Dumas'a hänen matkallaan, ja prinssi G. Gagarin .

Venäjän elämän tarkkailun lisäksi Dumas käänsi tämän matkan aikana D.V. Grigorovichin ja muiden venäläisten kirjailijoiden avulla monia venäläisten kirjailijoiden ja runoilijoiden teoksia ranskaksi, mukaan lukien Pushkinin oodi " Vapaus ", Lermontovin romaanin " Sankari " aikamme " ja useat hänen runoistaan, Lazhetšnikovin romaani " Jäätalo " , A. A. Bestuzhev-Marlinskyn tarinat , ja palattuaan Ranskaan julkaisi nämä käännökset. Myöhemmin hän sisällytti osan niistä omaan 1800-luvun alun venäläisen kirjallisuuden antologiaan [25] .

Romaanin "Kaukasus" tekstissä julkaistiin ensimmäistä kertaa ranskaksi käännetty Lermontovin runo "Haavoittunut" (toistaiseksi sitä ei ollut vielä julkaistu venäjäksi) [26] .

Dumasin oleskelusta Venäjällä vuonna 1937 julkaistiin S. Durylinin teos (julkaistu Moskovan Literary Heritage -lehdessä, osa 31–32, osa 2, s. 491–562), joka on kirjoitettu arkistoasiakirjojen III perusteella. kuninkaallisen santarmikunnan haara, joka salaa valvoi kirjailijaa hänen matkansa Venäjälle [27] .

Humoristisessa muodossa kirjailijan kaukasialaisista seikkailuista ja paikallisesta vieraanvaraisuudesta kerrotaan vuoden 1979 neuvostoelokuvassa " Dumas in the Caucasus ", jonka pääosassa on Karlis Sebris .

Toimii

Nuoren Dumas'n näytelmät, jotka toivat hänelle mainetta romantiikan myöhästyneen hyökkäyksen vuosina Pariisin näyttämöllä, eivät eronneet taiteellisesti täydellisyydestä [28] , mutta hänellä, kuten kenelläkään muulla, oli kyky pitää yleisönsä kiinnitä huomiota ensimmäisestä viimeiseen näytökseen ja säveltää loppuun upeita rivejä. Hänen nimensä julisteessa teatteriohjaajille tarkoitti suuria palkkioita, ja muille näytelmäkirjoittajille hänestä tuli mukana kirjoittaja, joka pystyi tuomaan menestyneimmät näytelmät. Kuitenkin jopa näytelmän kirjoittajan elinaikana ne menivät pois muodista eikä niitä enää lavastettu.

1800-luvun toisella neljänneksellä Dumasin näytelmiä esitettiin menestyksekkäästi ulkomailla. Niinpä Pietarin ensi-illat seurasivat yleensä Pariisin ensi-ilta vain muutaman kuukauden välein. Muistelmissaan A. M. Karatygina kirjoitti: "Lokakuun 14. päivänä 1829 lavallamme esitettiin A. Dumasin ensimmäinen näytelmä "Henri III ja hänen hovinsa". Mieheni ja minä näyttelimme Guisen herttua ja herttuattaretta ; se oli suuri menestys." Karatygina huomautti myös ranskalaisen kirjailijan dramaturgian tärkeydestä venäläiselle teatterille: "Nämä näytelmät tekivät täydellisen vallankumouksen näyttämöllämme, jota siihen asti hallitsi klassismi ja sen tilalle on sittemmin tullut romantismi" [29] .

Kestävämpi menestys seurasi Dumasin romaaneja, jotka kattavat monia aikakausia ja maita - Neron aikojen Rooman valtakunnasta (" Actaeus ") nykyaikaiseen Venäjään (" Miekkailuopettaja " - romaani dekabristeista , kielletty Nikolaev-Venäjällä ) . Teossyklejä on: Valois-dynastian viimeisistä kuninkaista ja heidän hoviherroistaan, 1600-luvun puolivälin muskettisotureista , Marie Antoinetten hovista (kahdeksan kirjaa), Napoleonin Ranskasta (ei valmis). Dumasin romaaneja on käännetty monille kielille, ja ne lainaavat edelleen juonimateriaalia lukuisiin sovituksiin, mukaan lukien elokuvasovitukset.

1840- ja 1850-luvuilla Dumas työskenteli kiihkeästi. Koska hänelle maksettiin rivi riviltä, ​​hänen kynänsä alta ilmestyi päivittäin noin 24 tuhatta kirjainta tai 500 riviä uutta tekstiä [30] . Uusia lukuja ilmestyi sitä mukaa, kun aiemmat luvut julkaistiin. Joskus hänellä oli työssään useita romaaneja samanaikaisesti, jotka julkaisivat kilpailevat julkaisut. Hän ei kirjoittanut vain asioista, jotka ovat suhteellisen uskottavia, vaan myös suoraan sanottuna fantastisia ( kuten esimerkiksi ihmissudeista ).

Elokuvasovitukset Dumasin teoksista

Osallistujat

1830-luvun lopulla. Ranskalaiset sanomalehdet harjoittelivat tilaajamäärän lisäämiseksi romaanien julkaisemista jatko-osien kanssa. Dumas oli yksi halutuimmista kirjailijoista sanomalehtien kustantajille: hänen kirjansa olivat erittäin suosittuja, hänen nimensä houkutteli paljon lukijoita. Yksi Dumasin yhteistyökumppaneista, Gerard de Nerval , esitteli hänet vähän tunnetulle kirjailijalle Auguste Maquet'lle ja hänen vaikutuksestaan ​​Dumas päätti kääntyä historiallisen seikkailuromaanin genreen, jossa menneiden aikakausien realiteetit toimivat taustana. sankarien seikkailut. Dumas teki uudelleen Macquetin näytelmän "Carnival Evening" ("Bathilde"), jonka Antenor Joly hylkäsi , ja Renaissance Theater hyväksyi sen tuotantoon.

Nuori kirjailija oli iloinen menestyksestään ja ehdotti Dumasille luonnosta regentin aikaisesta romaanista , The Kind Buvat [ 31] . Dumas osallistui sen tarkistamiseen, lopullisessa versiossa romaanin nimi oli " Chevalier d'Harmental ". Sen hyväksyi julkaistavaksi Le Siekl -sanomalehti, joka osti kaikki Dumasin tulevat teokset. Sanomalehden toimittaja vastusti kuitenkin sitä, että molemmat kirjoittajat allekirjoittivat "Chevalier ...", joten romaani ilmestyi Dumasin teokseksi. Yhdessä Dumasin kanssa Macke työskenteli elokuvissa Kolme muskettisoturia, Monte Criston kreivi, kuningatar Margot ja Naisten sota. Dumasin ja Macken välinen kirjeenvaihto osoittaa, että jälkimmäisen panos romaaneihin oli merkittävä. Kirjallisuushistorioitsija Albert Thibodet ehdotti kutsumaan heitä Dumas-Maquetiksi, koska hän uskoi, että Erkman-Chatrianin esimerkin mukaisesti romaanien kirjoittaja olisi ilmaistava kaksoisnimellä [31] .

Dumasin hedelmällisyys herätti hämmästystä, ja hänen kirjojensa menestys herätti kateutta ja lukuisia vihollisia. Vuonna 1845 julkaistiin Eugene de Mirecourtin pamfletti "Alexandre Dumas and Co. Trading House" -romaanitehdas, jossa kirjailija ei vain syyttänyt Dumasia kirjallisuuden mustien häikäilemättömästä hyväksikäytöstä , vaan kosketti myös hänen yksityiselämäänsä [32] . Dumas haastoi Mirekurin oikeuteen ja voitti prosessin, mutta hän ei pystynyt pysäyttämään häntä halveksivien huhujen leviämistä. Pamfletin julkaisemisen yhteydessä hän pyysi Mackea kirjoittamaan kirjeen, jossa hän luopui oikeuksistaan ​​julkaista uudelleen Dumasin kanssa luotuja kirjoja. Varsinkin Macke kirjoitti:

Hyvä ystävyys ja rehellinen sana ovat aina riittäneet meille; niin, että me, kun olemme kirjoittaneet lähes puoli miljoonaa riviä toisten ihmisten asioista, emme koskaan ajatellut kirjoittaa yhtäkään riviä asioistamme. Mutta eräänä päivänä rikoit hiljaisuuden. Toimit suojellaksesi meitä matalalta ja naurettavalta herjaukselta... toimit siten, että ilmoitit julkisesti kirjoittaneeni useita teoksia yhteistyössä kanssasi. Olit jopa liian antelias, rakas ystävä, olisit voinut kieltää minut kolme kertaa, mutta et tehnyt - ja ylistit minua. Etkö ole jo maksanut minulle kokonaan takaisin kaikista yhdessä kirjoittamistamme kirjoista? [33]

Myöhemmin, kun suhteet Dumasin kanssa vaurioituivat, Macke väitti kirjoittaneensa kirjeen pakon alaisena. Vuonna 1858 Macke haastoi Dumasin oikeuteen vaatien tunnustamaan hänen yhteistekijänsä 18 romaanin luomisessa, mutta hävisi kolme tapausta peräkkäin. Elämänsä viimeisinä päivinä jo vakavasti sairas Dumas puhui pojalleen hänen ja Macin välisistä "salaisista tileistä". Dumasin poika ilmoitti Macille isänsä kuolemasta, ja kysyi, oliko tekijöillä erityinen sopimus. 26. syyskuuta 1871 päivätyssä kirjeessään hän vakuutti, ettei siellä ollut "salaperäisiä kertomuksia":

Itse asiassa, rakas Aleksanteri, tiedät paremmin kuin kukaan muu, kuinka paljon työtä, lahjakkuutta ja omistautumista annoin isäsi käyttöön yhteistyömme pitkien vuosien aikana, jotka veivät omaisuuteni ja nimeni. Tiedä myös, että olen investoinut vielä enemmän tähän herkkyyden ja anteliaisuuden asiaan. Tiedä myös, että isäsi ja minun välilläni ei koskaan ollut rahan väärinkäsityksiä… [34]

Macken lisäksi palvelujaan tarjosivat Dumas Marquis de Cherville ja muut hädässä olevat kirjailijat. Joten " Kaksi Dianaa " ja (osittain) " Ascanio " tulivat vähän tunnetun Paul Meurissin [35] [36] kynästä . Maquetin (ja muiden yhteistyökumppaneiden) panokset Dumasin allekirjoittamiin romaaneihin ovat edelleen keskustelun kohteena. Ensinnäkin Macke väitti olevansa The Three Musketeers -elokuvan tekijä. Nykyajan kirjallisuuden tutkijat torjuvat nämä väitteet: tärkein argumentti on se, että Macke itse ei voinut edes lähestyä tämän historiallisen proosan mestariteoksen tasoa. Mutta "tehtaan" olemassaolo on kiistaton: Dumasin kirjallinen perintö on satoja määriä, ja niin paljon yksin kirjoittaminen (ja jopa sanelu) oli fyysisesti mahdotonta jopa kaikkein ahkerimmalle ja tehokkaimmalle kirjailijalle, varsinkin Dumasin suhteellisen lyhyen elämän vuoksi. asunut.

Vuonna 2010 julkaistiin elokuva " Another Dumas ", joka kertoi hänen yhteistyöstään Macken kanssa ja heidän kilpailunsa alkamisesta. Maquet'n kohtalo kerrotaan myös Arturo Pérez-Reverten bestseller - kirjassa The Dumas Club eli Richelieun varjo .

Muisti

Place Generale Catrou [ Pariisin 17. kaupunginosassa pystytettiin Gustave Doren kirjailijan muistomerkki vuonna 1883 .

Nimetty Alexandre Dumas pèren mukaan:

Muistiinpanot

  1. ↑ 12 M. Br . Dumas, Alexandre (englanti) // Encyclopædia Britannica : taiteiden, tieteiden, kirjallisuuden ja yleisen tiedon sanakirja / H. Chisholm - 11 - New York , Cambridge, Englanti : University Press , 1911. - Voi. 8. - P. 654-656.  
  2. ↑ Narkevich A. Yu. Dumas [isä] // Lyhyt kirjallinen tietosanakirja - M . : Neuvostoliiton tietosanakirja , 1962. - T. 2.
  3. ↑ 1 2 Alexandre Dumas // Internet Speculative Fiction Database  (englanniksi) - 1995.
  4. ↑ Alexandre Dumas, père // Internet Broadway Database  (englanniksi) - 2000.
  5. ↑ http://espn.go.com/nfl/draft2013/story/_/id/8919475/manti-teo-taking-indefinite-leave-twitter-according-source
  6. ↑ Quebecer löytää Alexandre Dumasin julkaisemattoman käsikirjoituksen . Haettu 20. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2020.
  7. ↑ Vengerova Z. A. Dumas, Alexander // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  8. ↑ Dumas, Alexander  // Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja  : 66 nidettä (65 osaa ja 1 lisäosa) / ch. toim. O. Yu. Schmidt . - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja , 1926-1947.
  9. ↑ Eckerman I.P. Keskustelut Goethen kanssa hänen elämänsä viimeisinä vuosina. - M . : kaunokirjallisuus, 1986. - S. 390.
  10. ↑ A. Morua. Kolme Dumaa. - M .: Press, 1992, s. 84-85
  11. ↑ A. Morua. Kolme Dumaa. - M .: Press, 1992, s. 114
  12. ↑ Hän tarjoutui tuomaan ruutia Pariisiin , josta puuttui. Dumas meni Soissonsiin ja vaati varuskunnan komentajaa varakreivi de Lignieria luovuttamaan ruudin vallankumouksellisille. Linier väitti myöhemmin, että muutama päivä ennen Dumasin saapumista hän teki tämän päätöksen itsenäisesti. A. Morua. Kolme Dumaa. - M .: Press, 1992, s. 105
  13. ↑ E. L. Sosnina. Alexandre Dumas - M. Yu . Lermontovin kääntäjä - 2007. - Ongelma. 20. - S. 177-183.
  14. ↑ Doumergue, Christian. Franc-Maconnerie & Histoire de France. Paris: Toim. de l'Opportun, 2016. s. 213.
  15. ↑ 1 2 Weill P. French Cuisine Arkistoitu 28. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa
  16. ↑ Durylin, 1937 , s. 531 533.
  17. ↑ 1 2 Durylin, 1937 , s. 531.
  18. ↑ Durylin, 1937 , s. 550.
  19. ↑ Durylin, 1937 , s. 538.
  20. ↑ Durylin, 1937 , s. 537.
  21. ↑ 1 2 Buyanov, 1988 , s. kymmenen.
  22. ↑ Durylin, 1937 , s. 550–551.
  23. ↑ 1 2 Buyanov, 1988 .
  24. ↑ Durylin, 1937 , s. 492.
  25. ↑ Buyanov, 1988 , s. kahdeksan.
  26. ↑ Buyanov, 1988 , s. 7.
  27. ↑ Buyanov, 1988 , s. viisitoista.
  28. ↑ Dumas, kuunneltuaan Marion Delormea ​​lukemassa Hugoa , sanoi: "Voi, jospa kykyni kirjoittaa draamaa lisäksi pystyisin vielä kirjoittamaan sellaista runoutta!"
    Cit. Lainaus : A. Morois. Kootut teokset. T. 1. Kolme Dumaa. Luvut 1-7. / Comp. ja yleistä toim. M. Waxmacher ; intro. Taide. Z. I. Kirnoze , V. Pronin . - M . : Press , 1992. - S. 130. - ISBN 5-253-00560-9
  29. ↑ Karatygin P. A. Notes. T. II. /Toim. B. V. Kazansky . - L .: Academia , 1930. - S. 169-170.
  30. ↑ Simone Bertiere. Dumas ja Mousquetaires. Le Livre de Poche, 2009. S. 152.
  31. ↑ 1 2 A. Morua. Kolme Dumaa. - M .: Press, 1992, ISBN 5-253-00560-9
  32. ↑ Mirecourt itse tarjosi Dumas-yhteistyötä epäonnistuttuaan, valitti "kirjoittajien seuralle", vaati Emile de Girardinilta, että "La Presse" kieltäytyisi julkaisemasta Dumasia. Myöhemmin de Mirecourtia itseään syytettiin tekijöiden nimien salaamisesta: yhden Rochefortin "kirjallisuusmustan" pamfletti "Eugène de Mirecourt and Co. Trading House" julkaistiin vuonna 1857. Katso A. Morois. Kolme Dumaa. - M .: Press, 1992, s. 196-197
  33. ↑ Lainattu. Lainaus : A. Morois. Kolme Dumaa. - M .: Press, 1992, s. 198
  34. ↑ Lainattu. Lainaus : A. Morois. Kolme Dumaa. - M .: Press, 1992, osa 2. s. 55-56
  35. ↑ Kun Meurice myöhemmin tarkisti kaksi Dianaa näyttämölle, ennen näytelmän julkaisemista Dumas lähetti kirjailijalle kirjeen, jossa hän myönsi, ettei ollut edes lukenut tätä romaania.
  36. ↑ Alexandre Dumas: Romanssin kuningas - FWJ Hemmings - Google Books . Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2020.

Kirjallisuus

Äänikirjat

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis
 Alexandre Dumasin isä
Taideteoksia
Hahmot