Zhinzifov, Raiko

Rayko Zhinzifov
Rayko Zhinzifov
Nimi syntyessään Ksenofon Dzindzifi
Syntymäaika 15. helmikuuta 1839( 1839-02-15 ) [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 15. helmikuuta 1877( 1877-02-15 ) (38-vuotiaana)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus  Bulgaria
Ammatti proosakirjailija, runoilija
Teosten kieli bulgaria , venäjä
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Rayko Yoanov ( Ivanov ) Zhinzifov (syntyessään Xenophon Dzindzifi , vaihtoi myöhemmin nimensä äidinkielenään bulgariaksi; 15. helmikuuta 1839 , Veles , Makedonia, Ottomaanien valtakunta , - 15. helmikuuta 1877 Moskova , Venäjä ) - bulgarialainen kirjailija , toimittaja , kääntäjä .

Elämäkerta

Hän on opettanut 17-vuotiaasta lähtien. Vuosina 1858-1864 hän opiskeli Slaavilaisen hyväntekeväisyysjärjestön kustannuksella Moskovan yliopiston historian ja filologian tiedekunnassa [2] , myöhemmin hän asui Venäjällä. Opiskelijana hän julkaisi yhdessä Ljuben Karavelovin ja Konstantin Miladinovin kanssa kokoelman "Veljestyö" (2 numeroa, 1860 - 1862 ), ja vuonna 1863 hän julkaisi "Novobulgarsky-kokoelman" ( bulgariaksi "Novobulgarska sbirka" ), joka sisälsi alkuperäiset runot ja käännökset bulgariaksi " Sanat Igorin kampanjasta ", " Kraledvorskaya Manuscript ", Shevchenkon runoja . Vuonna 1867 Zhinzifov lisäsi venäjänkielisen käännöksen Vasily Dashkovin laatimaan painokseen "Muinainen bulgarialainen laulu Orfeuksesta". Runojen ja runokäännösten lisäksi Zhinzifov kirjoitti monia artikkeleita venäläisissä ja bulgarialaisissa aikakauslehdissä ja ainoan tarinan "Bloody Shirt" ( bulgariaksi "Karvava Koshulya" , 1870 ), joka oli täynnä isänmaallista innostusta.

Muistiinpanot

  1. ↑ Rajko Jaonow Žinzifov // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Slaavilainen hyväntekeväisyyskomitea (Moskova)

Kirjallisuus

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat