Laforgue, Jules
| Jules Laforgue | |
|---|---|
| Jules Laforgue | |
| Jules Laforguen muotokuva, jonka Remy de Gourmont on lisännyt Naamioiden kirjaan | |
| Syntymäaika | 16. elokuuta 1860 |
| Syntymäpaikka | Montevideo |
| Kuolinpäivämäärä | 20. elokuuta 1887 (27-vuotiaana) |
| Kuoleman paikka | Pariisi |
| Kansalaisuus | Ranska |
| Ammatti | runoilija |
| Suunta | symboliikka |
| Teosten kieli | Ranskan kieli |
 Työskentelee Wikisourcessa | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
 Wikilainaukset | |
Jules Laforgue ( fr. Jules Laforgue ; 16. elokuuta 1860 , Montevideo - 20. elokuuta 1887 , Pariisi ) oli ranskalainen symbolistirunoilija .
Elämäkerta
Uruguayssa olevien ranskalaisten siirtolaisten poika . Kymmenenvuotiaana hän palasi Ranskaan, asui ja opiskeli Tarbesissa , isänsä kotikaupungissa. Hän näki harvoin vanhempiaan, menetti äitinsä 17-vuotiaana. Epäonnistui Pariisin filosofian kandidaatin tutkinnon kokeessa, otti kirjallisuuden. Hän teki debyyttinsä painettuna Toulousessa ( 1879 ). Hän oli kirjallisuusryhmän Hydropathy jäsen , oli Gustave Kahnin ystävä .
Vuosina 1881-1886 hän asui Berliinissä , toimi ranskalaisten romaanien ja sanomalehtien lukijana keisarinna Augustan alaisuudessa . Sitten hän meni naimisiin nuoren englantilaisen naisen kanssa Lontoossa , palasi hänen kanssaan Pariisiin, mutta kuoli pian tuberkuloosiin .
Luovuus
Hän julkaisi elämänsä aikana kolme kirjaa - kaksi runokokoelmaa ja dramaattisen runon. Käännetty Whitman , joka myötävaikutti ranskalaisen vapaan jakeen kehittämiseen . Verlaine , joka löysi kaavan kirotut runoilijat , ei sisällyttänyt Laforguea niihin - jälkeläiset arvioivat toisin.
Hänen runollinen harjoituksensa sisältyy eräänlaiseen "lyyriseen kampanjaan" parnassismia vastaan , hän osallistui myös kokeiluihin runollisen syntaksin vapauttamiseksi, uudisti perinteisiä metrisiä muotoja, päivitti runollista sanakirjaa, tuo siihen Pariisin kadun kielellisiä elementtejä ja intonaatioita jne. Jos Verlainella symbolistinen romanssi oli lyyristä, kun taas Rimbaud oli säälittävää, niin Laforguen ironinen intonaatio vallitsee, ja hänen ironiansa on välillä kevytmielistä, toisinaan traagista eikä säästä edes runoilijaa itseään; hän nauraa lyyrisesti omalle pessimismilleen ja maailman hylkäämiselle. Laforgue kuoli nuorena, eikä hänellä ollut aikaa kehittää lahjakkuuttaan. Hänen ensimmäinen kirjansa Les sūdzības (Valitukset) julkaistiin vuonna 1885; sitä seurasi pian toinen: "L'imitation de Notre Dame la lune". ("Kuun Neitsyt Marian jäljitelmä"). Laforguen teoksia julkaisi Mercure de France vuosina 1902–1903. (3 osaa).
Toimii
- Les Complaintes ( 1885 )
- L'Imitation de Notre-Dame de la Lune ( 1886 )
- Le Concile féerique (1886, dramaattinen runo)
- ( 1890 ) Des Fleurs de bonne volonte
- Derniers Vers de Laforgue ( 1890 )
- Le Sanglot de la terre ( 1901 )
- Päärunot ( 1903 )
- Antologie poétique de Jules Laforgue ( 1952 )
Vaikuttaa
Laforguen sanoitusten yhdistelmällä ironiaa ja parodiaa oli syvällinen vaikutus E. Poundiin ja T. S. Eliotiin .
A. Sauge ja A. Honegger kirjoittivat musiikkia Laforguen säkeisiin .
Laforgue Venäjällä
Laforguen runot käänsivät venäjäksi V. Bryusov , Nadezhda Lvova , I. Konevskaya , V. Shershenevich , K. Bolshakov , I. Ehrenburg , B. Livshits , E. Linetskaya , V. Shor , R. Dubrovkin ja muut.
Venäjänkieliset julkaisut
- Ranskan runous. Vuosisadan XIX. - M .: Fiktio, 1985. - S. 359-366.
- Kirottu runoilijat. - Pietari: Nauka, 2005. - S. 361-462.
- Faun peilin edessä ("nuorempien" ranskalaisten symbolistien runoja Roman Dubrovkinin kääntämä). - M .: Venäjän tapa, 2008.
- Jules Laforgue Runoja ja proosaa [valittuja teoksia] / Per. ranskasta E. Baevskaja, E. Blinova, V. Brjusov, E. Kassirova, M. Kvjatkovskaja, M. Kuzmin, B. Lifshitz, E. Linetskaja, A. Petrova, V. Shor, M. Jasnov; comp. A. Petrova, M. Yasno; taiteellinen E. Salamashenko. - M .: CJSC-yritys "Bertelsmann Media Moscow AO", 2015. - 240 s. (Levikk. 1000 kpl) ISBN 978-5-88353-666-2
Muistiinpanot
Linkit
- Henkilökohtainen verkkosivusto (fr.)
- Jules Laforguen ystävien seuran sivusto (fr.)
- Laforgue , Jules Rodovodissa . Esivanhempien ja jälkeläisten puu
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| Sukututkimus ja nekropolis | ||||
| ||||