Muistiinpanot kuolleiden talosta
| Muistiinpanot kuolleiden talosta | |
|---|---|
| Muistiinpanot kuolleiden talosta | |
| Ensimmäisen erillisen painoksen otsikkosivu. 1862 | |
| Genre | tarina |
| Tekijä | F. M. Dostojevski |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| kirjoituspäivämäärä | 1860-1861 _ _ |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1861-1862 _ _ |
 Teoksen teksti Wikilähteessä | |
 Wikilainaukset | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
"Notes from the Dead House" ( venäläinen doref. Notes from the Dead House ) on Fjodor Dostojevskin tarina , joka on kirjoitettu vuosina 1860-1862. Luotu vaikutelmana vankeudesta Omskin vankilassa vuosina 1850-1854. Useita katkelmia ei sisällytetty lopulliseen tekstiin.
Luontihistoria
Tarina on luonteeltaan dokumentaarinen ja esittelee lukijan vangittujen rikollisten elämään Siperiassa 1800-luvun jälkipuoliskolla. Kirjoittaja ymmärsi taiteellisesti kaiken, mitä hän näki ja koki neljän vuoden raskaan työn aikana Omskissa ( 1850-1854 ) , kun hänet karkotettiin sinne petraševilaisten tapauksessa . Teos luotiin vuosina 1860-1862 , ensimmäiset luvut julkaistiin Time -lehdessä .
Juoni
Tarina kerrotaan päähenkilön, Aleksanteri Petrovitš Gorjantšikovin, aatelismiehen, joka päätyi 10 vuoden kovaan työhön vaimonsa murhasta, puolesta. Tapettuaan vaimonsa kateudesta, Aleksanteri Petrovitš itse tunnusti murhan ja suoritettuaan kovan työn , katkaisi kaikki siteet sukulaisiin ja jäi siirtokunnalle Siperian K:n kaupunkiin viettäen eristäytyneen elämän ja ansaitakseen elantonsa tutorointi . Yksi hänen harvoista harrastuksistaan on lukeminen ja kirjalliset sketsit kovasta työstä . Itse asiassa "elossa kuolleiden talon luona", joka antoi tarinan nimen, kirjoittaja kutsuu vankilaa , jossa tuomitut suorittavat tuomiotaan, ja muistiinpanojaan - "Kuolleiden talon kohtauksia".
Vankilassa aatelismies Gorjantšikov on erittäin huolissaan vangitsemisestaan, jota pahentaa epätavallinen talonpoikainen ympäristö . Suurin osa vangeista ei pidä häntä tasa-arvoisena, mutta samalla halveksivat häntä epäkäytännöllisyyden, inhotuksen ja hänen jalouden kunnioittamisen vuoksi. Selvittyään ensimmäisestä shokista Gorjantšikov alkaa tutkia mielenkiinnolla vankilan asukkaiden elämää ja löytää itselleen "tavalliset ihmiset", sen matalat ja ylevät puolet.
Gorjantšikov kuuluu niin kutsuttuun "toiseen kategoriaan", linnoitukseen. Yhteensä Siperian rangaistusorjuudessa 1800-luvulla oli kolme luokkaa: ensimmäinen (kaivoksissa), toinen (linnoituksissa) ja kolmas (tehdas). Kovan työn vakavuuden uskottiin laskevan ensimmäisestä kolmanteen kategoriaan (katso Kova työ ) . Gorjantšikovin mukaan toinen luokka oli kuitenkin ankarin, koska se oli sotilaallisen valvonnan alaisena ja vankeja valvottiin aina. Monet toisen luokan vankeista puhuivat ensimmäisen ja kolmannen luokan puolesta. Näiden luokkien lisäksi linnoituksessa, jossa Gorjantšikov oli vangittuna, oli tavallisten vankien lisäksi "erikoisosasto", jossa vangit määrättiin toistaiseksi raskaaksi työhön erityisen vakavien rikosten vuoksi. Lakisäännöstön "erikoisosasto" kuvattiin seuraavasti: "Siihen ja sellaiseen vankilaan perustetaan erityinen osasto tärkeimmille rikollisille, kunnes Siperian vaikein pakkotyö avataan."
Tarinalla ei ole johdonmukaista juonetta ja se näkyy lukijoille pieninä sketseina, jotka on kuitenkin järjestetty kronologiseen järjestykseen. Tarinan luvuissa on henkilökohtaisia vaikutelmia kirjoittajasta, tarinoita muiden vankien elämästä, psykologisia luonnoksia ja syviä filosofisia pohdiskeluja.
Vankien elämää ja tapoja, vankien suhdetta toisiinsa, uskoa ja rikoksia kuvataan yksityiskohtaisesti. Tarinasta saat selville, minkälaiseen työhön vangit osallistuivat, miten he tienasivat rahaa, kuinka he toivat viiniä vankilaan, mistä he haaveilivat, kuinka heillä oli hauskaa, miten he kohtelivat pomoaan ja työtä. Mikä oli kiellettyä, mikä oli sallittua, mitä viranomaiset katsoivat sormiensa läpi, miten tuomittuja rangaistiin . Tuomittujen kansallinen kokoonpano, suhde vankeuteen, muista kansallisuuksista ja luokista kuuluviin vankeihin otetaan huomioon.
Hahmot
- Gorjantšikov Aleksanteri Petrovitš on tarinan päähenkilö, jonka puolesta tarina kerrotaan.
- Akim Akimych - yksi neljästä entisestä aatelista, toveri Goryanchikov, vanhempi vanki kasarmissa. Tuomittiin 12 vuodeksi linnoituksensa tuleen sytyneen kaukasialaisen prinssin teloituksesta. Äärimmäisen pedanttinen ja typerän hyväkäytöksinen henkilö.
- Gazin on tuomittu suutelija , viinikauppias, tatari, vankilan vahvin tuomittu. Hän oli kuuluisa rikosten tekemisestä, pienten viattomien lasten tappamisesta, heidän pelostaan ja kärsimyksestään nauttimisesta.
- Sirotkin on entinen värvätty , 23-vuotias, joka meni pakkotyöhön komentajan murhasta.
- Dutov on entinen sotilas, joka ryntäsi vartioupseerin luo viivyttääkseen rangaistusta (juoksu riveissä) ja sai vielä pidemmän tuomion.
- Orlov on vahvatahtoinen tappaja, joka on täysin peloton rangaistuksia ja koettelemuksia vastaan.
- Nurra on ylämaalainen, Lezgin, iloinen, varkautta, juopumista sietämätön, harras, vankien suosikki.
- Alei on dagestanialainen, 22-vuotias, joka päätyi kovaan työhön vanhempiensa veljiensä kanssa hyökkääessään armenialaisen kauppiaan kimppuun. Naapuri Gorjantšikovin pankeilla, joka ystävystyi hänen kanssaan ja opetti Alein lukemaan ja kirjoittamaan venäjäksi.
- Bumshtein Isai Fomich on juutalainen, joka joutui pakkotyöhön murhasta. Rahalainaaja ja jalokivikauppias. Oli ystävällisissä väleissä Gorjantšikovin kanssa.
- Osip on salakuljettaja , joka nosti salakuljetuksen taiteen tasolle, kantoi viiniä vankilassa. Hän pelkäsi hirveästi rangaistuksia ja kieltäytyi useaan otteeseen kantamisesta, mutta silti murtui. Suurimman osan ajasta hän työskenteli kokina ja valmisti erillistä (ei valtion omistamaa) ruokaa vankien (mukaan lukien Gorjantšikovin) rahoilla.
- Sushilov on vanki, joka vaihtoi nimensä vaiheessa toisen vangin kanssa: hän vaihtoi siirtokunnan ikuiseen kovaan työhön ruplaa, hopeaa ja punaista paitaa vastaan. Palveli Gorjantšikovia.
- A-v on yksi neljästä aatelista. Hän sai 10 vuotta kovaa työtä väärästä irtisanomisesta, jolla hän halusi ansaita rahaa. Kova työ ei johdattanut häntä parannukseen, vaan turmeli hänet tehden hänestä tiedottajan ja roiston. Kirjoittaja käyttää tätä hahmoa kuvaamaan ihmisen täydellistä moraalista lankeemusta. Yksi pakenevista.
- Nastasja Ivanovna on leski, joka välittää välinpitämättömästi vangeista.
- Petrov , entinen sotilas, päätyi kovaan työhön puukottamalla everstiä harjoituksen aikana, koska tämä löi häntä epäreilusti. Luonnehdittu päättäväisimmaksi tuomituksi. Hän tunsi myötätuntoa Gorjantšikoville, mutta kohteli häntä riippuvaisena henkilönä, vankilan uteliaisuutena.
- Baklushin - meni kovaan työhön morsiamensa kosineen saksalaisen murhasta. Teatterin järjestäjä vankilassa.
- Ukrainalainen Luchka joutui pakkotyöhön kuuden ihmisen murhasta, jo pidätettynä tappoi vankilan päällikön.
- Ustyantsev - entinen sotilas; välttääkseen rangaistuksen hän joi viiniä, johon oli lisätty tupakkaa kulutuksen houkuttelemiseksi , johon hän myöhemmin kuoli.
- Mihailov on vanki, joka kuoli sotilassairaalassa kulutukseen.
- Zherebyatnikov on luutnantti , teloittaja, jolla on sadistisia taipumuksia.
- Smekalov - luutnantti , teloittaja, joka oli suosittu vankien keskuudessa.
- Shishkov on vanki, joka päätyi kovaan työhön vaimonsa murhasta (tarina "Akulkinin aviomies").
- Kulikov on mustalainen, hevosvaras, varovainen eläinlääkäri . Yksi pakenevista.
- Elkin on siperialainen, joka päätyi pakkotyöhön väärentämisen vuoksi . Varovainen eläinlääkäri, joka vei nopeasti Kulikovin hoidon häneltä.
- Tarinassa on nimeämätön neljäs aatelinen , kevytmielinen, eksentrinen, kohtuuton ja ei julma henkilö, jota syytetään väärin isänsä tappamisesta, vapautettiin syytteestä ja vapautettiin pakkotyöstä vasta kymmenen vuotta myöhemmin. Dmitryn prototyyppi romaanista Karamazovin veljet .
Vaikutus luovuuteen
Huolimatta siitä, että muistiinpanot kuolleiden talosta eivät sisällä kaikkia Dostojevskin muistoja kovasta työstä, joka vaikutti merkittävästi kirjailijan jatkotyöhön, tämä teos sisältää monia kuvia ja juonia, jotka esiintyvät kirjailijan myöhemmissä teoksissa [1] . Dostojevski itse kirjoitti veljelleen Mihailille rangaistusorjuuden jälkeen: "Kuinka monta kansantyyppiä ja hahmoa otin rangaistusorjuudesta ... Se saa kokonaisia osioita" [1] .
Jo tarinassa " Uncle's Dream " esiintyy kultaseppä Isai Bumshtein, joka edustaa Dostojevskin vankitoveria, jalokiviseppä Isai Fomich Bumshteinia "Notes"-sarjasta [2] . Ja tarina opettajan Vasilyn sairaudesta toistaa Dostojevskin tarinan vangista Ustyantsevista: "Tunsin yhden vangin ... joka tuomittiin täydelle määrälle tikkuja. Hänestä tuli niin arka, että rangaistuksen aattona hän päätti juoda mukin viiniä, vaatien siihen nuuskaa... Hän alkoi oksentaa verta... Tämä oksentelu järkytti hänen rintaansa niin, että muutaman päivän kuluttua hän osoitti merkkejä todellisesta kulutuksesta, johon hän kuoli kuuden kuukauden kuluttua" [3] .
Tarinassa " Notes from the Underground " esiintyy Rigan Lisa, jonka prototyyppi oli Rigan Louise elokuvasta "Notes from the Dead" [2] .
Romaanin " Rikos ja rangaistus " luonnoksista seuraa, että yksi Svidrigailovin prototyypeistä oli Dostojevskin vankitoveri Pavel Aristov [1] . Joissakin tapauksissa "Muistiinpanot" voivat täyttää luonnoksissa puuttuvat tiedot. Esimerkiksi taidemaalari Dementjev, joka ottaa syytteen murhasta, muistuttaa vanhaa vankia, joka haluaa kärsiä ja tämän vuoksi murhayritystä teeskentelevää aliupseeria [2] . Tarina ohikulkijoiden almujen antamisesta Raskolnikoville tulee myös Muistiinpanoista, jossa sama tapahtuu Gorjantšikoville [3] .
Prototyyppi "Fedka vanki" romaanista " Demonit " löytyy myös "Notes". "Demonien" luonnoksissa tätä hahmoa kutsutaan nimellä Kulishov tai Kulikov [1] . Tutkijat kirjoittivat: "On mahdollista, että Dostojevski tarkoittaa tässä jonkun todellisen rikollisen kasvoja, mutta sitä ei voitu selvittää. Kulishovin kirjallinen kuva tulee "Demoneihin", joka on nimetty uusimmassa painoksessa "Fedka the Convict". Suuren syntisen elämässä on välilinkki Osip Kulikovin muodossa. Mukana "Demoneissa" ja Kulikovin murhassa ontuvan jalan ja kapteenin ... ". Filologi Moses Altman huomauttaa, että jos käännät "muistiinpanoihin", löydät vangin Kulikovin, joka toimi hahmon prototyyppinä [2] .
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 Altman, 1975 , s. 19.
- ↑ 1 2 3 4 Altman, 1975 , s. kaksikymmentä.
- ↑ 1 2 Altman, 1975 , s. 21.
Kirjallisuus
- Altman, M. S. Dostojevski. Nimien virstanpylväiden mukaan. - Saratov: Saratov University Press, 1975. - 280 s.
Linkit
- "Muistiinpanot kuolleiden talosta" projektissa "Fjodor Mikhailovich Dostojevski. Antologia elämästä ja työstä"
- Ensimmäinen erillinen elinikäinen versio Notes from the House of the Deadista. Osa yksi. Pietari: toim. A. F. Bazunova. Tyyppi. E. Praca, 1862. (167 s.)
- Toinen erillinen elinikäinen painos F. M. Dostojevskin teoksesta "Notes from the House of the Dead". Toinen painos. SPb.: Toim. A. F. Bazunova. Tyyppi. I. Ogrizko, 1862. Ensimmäinen osa (269 s.) . Toinen osa (198 s.)
- Saksalainen elinikäinen painos vuodelta 1864 Aus dem todten Hause: nach dem Tagebuche eines nach Sibirien Verbannten: nach dem Russischen bearbeitet / herausgegeben von Th. M. Dostojevski. Leipzig: Wolfgang Gerhard, 1864. B.1. (251 s.). B.2. (191 s.)
- F. M. Dostojevskin "Notes from the Dead House" viimeinen elinikäinen painos. Neljäs painos. SPb.: Tyyppi. br. Panteleev, 1875. Osa 1 (244 s.) . Osa 2 (180 p.)
- Elinikäiset julkaisut luvusta "Representaatio", painettu ilman Dostojevskin tietämättä, A. Filonovin "Venäjän lukijassa": 1864 , 1869 , 1871 , 1875 , 1880
- Luvun "Akulkinin aviomies" elinikäinen julkaisu sensuurin tuhoamien runo- ja proosatarinoiden kokoelmassa, toim. N. Serno-Solovyevich (1863)
- Tarinan teksti
 Teosten tekstit | |
|---|---|
| Temaattiset sivustot | |
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | |
| Bibliografisissa luetteloissa |