| Kahdelle jänikselle | |
|---|---|
| Kahdelle jänikselle | |
| Genre | komedia |
| Perustuen | leikki " Kahta jänistä takaa " |
| Tekijä | Mihail Staritsky |
| Säveltäjä | Alexandra Yakovchuk |
| Koreografi | Andrei Korenev |
| näyttelijät |
Tamara Yatsenko Jaroslav Gavrilyuk Valeri Sheptekita Zoya Grishchenko Alla Burliuk Galina Stefanova |
| Yhtiö | Kiovan nuorisoteatteri |
| Maa | Neuvostoliitto |
| Kieli | ukrainan kieli |
| vuosi | 1980 |
"Kahdelle jänikselle" ( ukr. Kahelle jänikselle ) - Viktor Shulakovin ohjaama Kiovan nuorisoteatterin ( Kiova ) näytelmä perustuu Mihail Staritskyn näytelmään " Kahdelle jänikselle ". Näytelmän ensi-ilta oli syyskuussa 1980 .
Vuonna 1996 esitys esitettiin 800. [1] ja kaikkiaan sitä esitettiin 815 kertaa 28 vuoden aikana jatkuvalla jälleenmyynnillä. [2] Vuonna 2012 hänet sisällytettiin antologiaan "Esseitä Ukrainan teatteritaiteen historiasta 1900-luvulla". ( Ukrainalainen "Piirroksia Ukrainan teatteritaiteen historiasta XX vuosisadalla" ). [3]
"Chasing Two Haes" on yksi vasta perustetun Kiovan nuorisoteatterin ensimmäisistä esityksistä. Debyyttituotantojen julkaisun jälkeen julisteen täydentäminen ja ohjelmiston laajentaminen tarvittiin kiireesti. Tšerkassin ohjaaja Viktor Shulakov kutsuttiin tuotantoon (hänen ensimmäiseen tuotantoon teatterissa Kiovassa). [1] [3]
Ohjaaja sai tietää näytelmän valinnasta vasta saapuessaan Kiovaan . Suostuessaan tuotantoon Shulakov tapasi samannimisen elokuvan ohjaajan , joka jyrisi koko unionissa vuonna 1961 , Viktor Ivanovin , joka kertoi hänelle:
Poika, älä ota tätä materiaalia, et silti voi voittaa elokuvaa!
Se osoittautui haasteeksi, jonka Shulakov hyväksyy. [5]
Ensimmäisellä tapaamisella näyttelijöiden kanssa ohjaaja pyysi heitä täyttämään kyselylomakkeen, jossa heidän piti vastata kysymyksiin: "Mitä roolia haluan näytelmässä?" ja "Mitä voin pelata?". Molemmissa tapauksissa pyrkivä näyttelijä Tamara Yatsenko kirjoitti "Pronyan" edes odottamatta, että hän voisi saada tämän roolin.
Harjoituksissa aiemmin Pronyn rooliin hyväksytty ohjaaja ei pitänyt ohjaajasta, ja hän tarjosi Tamaraa kokeilla. Pronyn monologin lukemisen aikana kaikki pitivät vatsasta kiinni. Joten Yatsenkosta tuli Pronya. [6]
Ohjaajan mukaan tunne, että näyttelijä Pronyn rooliin löydettiin, syntyi sillä hetkellä, kun hän nappasi hänet kyyneleissään kulissien taakse ja pyysi häntä laulamaan soittaen hänen kanssaan pianolla. Hänen kuulemansa tulos vakuutti minut siitä, että hän oli tehnyt oikean valinnan. [5]
Svirid Petrovitš Golokhvostoyn rooliin hyväksyttiin kolme esiintyjää, jotka soittivat jonossa: Valeri Legin - hienostunut dandy, Jaroslav Gavrilyuk - ovela talonpoika, Valentin Makarenko - iso ja luotettava mies. Tällaisten erilaisten kumppaneiden kanssa Prona onnistui pysymään samana. [3]
Ensiesityksen aikana, ensimmäisen näytöksen lopussa, Golokhvastovon roolin esiintyjä Jaroslav Gavrilyuk murtaa kätensä. Hälytykseen saapunut ambulanssi vaatii näyttelijän sairaalahoitoa ja esityksen lopettamista. Gavrilyuk ei suostu tähän ja päättää jatkaa pelaamista. Hänelle ja hänen lavakumppaneilleen (näyttelijät Grigory Gladiy ja Oleg Primogenov) laitetaan siteet, ja toisessa näytöksessä kolme ystävää astuu lavalle identtisillä, väitetysti murtuneilla käsillä ... [5]
Vuonna 1983 Moskovan "Theatre" -lehden otsikolla "Viktor Shulakovin runollinen teatteri" ilmestyi materiaalia teatteriasiantuntija Sergei Nikolajevitšilta , joka päätyi ensimmäisenä näytelmään "Kahta jänistä takaa", joka vaikutti häneen niin paljon, että hän jatkoi aikansa. työmatkalla Kiovaan tutustumaan muihin Shulakovan esityksiin. Julkaisun jälkeen suuri delegaatio Moskovasta , jota johtivat Neuvostoliiton kansantaiteilija Angelina Stepanova ja näytelmäkirjailija Alexander Stein , saapui nuorisoteatteriin arvioimaan ohjaajan työtä. [2]
Esityksen suosio oli niin suuri, että Kiovan pilailijat ehdottivat jäniskorvien asettamista Nuoren teatterin verhoon ottamalla malliksi Mkhatovskajan lokin . Kriitikot kutsuivat tätä esitystä "Kiovan tunnusmerkiksi". [2]
TRC "Zoloti Vorota" kuvasi 600. televisioesityksen, joka koostui kahdesta 60 minuutin osasta (ohjaaja N. Grabchenko). [neljä]
6. huhtikuuta 1996 esitys esitettiin 800. kerran. [1] Näytelmän aikana monet näyttelijät vaihtuivat. Pääroolien esiintyjät pysyivät kuitenkin Jaroslav Gavrilyuk ja Tamara Yatsenko , katsoja vaati edelleen lippuja vain heille. [7]
Esityksen olemassaolon vuosien aikana hän ja hänen osallistujansa saivat useita kilpailullisia palkintoja ja palkintoja [8]
| vuosi | Palkinto | Palkitut ja ehdokkaat | tuloksia |
|---|---|---|---|
| 1982 | Award "Debyytti" - teatterifestivaali Sumyssa | Tamara Yatsenko | Voitto |
| 1983 | Teatteripalkinto M. Boychenko | Tamara Yatsenko | Voitto |
| 2003 | Kirjallisuus- ja taidepalkinto. M. Staritsky | Tamara Yatsenko | Voitto |
Minulle soitetaan eri kaupungeissa, he suostuttelevat minua pukeutumaan "Chasing Two Haes". Mutta minä sanoin: "Siinä se, en voi keksiä mitään uutta, eikä itseni toistaminen kuulu sääntöihini" ... [12]