Ivanova, Ljudmila Ivanovna
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 19. toukokuuta 2018 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
69 muokkausta .
Ljudmila Ivanovna Ivanova ( 22. kesäkuuta 1933 [1] , Moskova - 7. lokakuuta 2016 [2] [3] , Moskova ) - Neuvostoliiton ja Venäjän teatteri- ja elokuvanäyttelijä, RSFSR:n kansantaiteilija ( 1989 ). Moskovan lastenmusiikkiteatterin " Impromptu " (nyt Moskovan lasten ja nuorten musiikkiteatteri "Impromptu")
perustaja .
Elämäkerta
Ljudmila Ivanovna Ivanova syntyi 22. kesäkuuta 1933 Moskovassa kuuluisan napatutkijan perheeseen [4] [5] .
Vuonna 1955 hän valmistui Moskovan taideteatterikoulusta ( A. M. Karevin kurssi ) ja hänet hyväksyttiin Moskovan liikkuvan draamateatterin ryhmään.
Vuonna 1957 näyttelijä muutti vuotta aiemmin luotuun Sovremennikiin , näytteli yli 40 erilaista roolia teatterin lavalla, mukaan lukien sellaisissa legendaarisissa esityksissä kuin Forever Alive , Naked King , Ordinary History [6] .
1960-luvun puolivälistä lähtien hän näytteli paljon elokuvissa, joissa hän teki debyyttinsä vuonna 1958 näytellen pienen roolin Juri Jegorovin elokuvassa Volunteers . Yksi yleisön mieleenpainuvimmista rooleista oli sosiaalinen aktivisti Shura Eldar Rjazanovin Office Romance -elokuvassa
.
Pedagogisella toiminnalla oli merkittävä paikka näyttelijän elämässä: vuonna 1990 hän perusti lasten musiikkiteatterin "Impromptu", johti lasten näyttelijästudiota "Impromptussa" ja lasten esteettisen kasvatuksen studiota; oli professori Slaavilaisen humanistisen tiedeakatemian akatemiassa , opetti kurssin Gabriel Derzhavinin nimen kansainvälisen slaavilaisen instituutin näyttelijäosastolla .
Ljudmila Ivanova on monien bardilaulujen kirjoittaja, mukaan lukien kuuluisa kappale "Vain kaikki näyttää minulle, jostain syystä näyttää ..." (mutta kappaleen "Spring Tango" ("Aika tulee") kirjoittajaa pidetään usein syynä L. Ivanova oli hänen miehensä, kuuluisa bardi Valeri Miljajev ). Hän konsertoi, oli ystäviä Anna Germanin , Sergein ja Tatjana Nikitinin kanssa . Yhdessä miehensä kanssa hän sävelsi libreton A. N. Ostrovskin " Kannattava paikka " , lasten satu "Tiny-Khavroshechka".
18. maaliskuuta 2014 hyväksyttiin Venäjän federaation kirjailijaliiton jäseneksi . Hän on kirjoittanut muistelmat Rakastan sinua, muistan, Minun sovremennikkini, Surullinen ja hauska, Kun taas olen nuori, sekä useita lastenruno- ja laulukokoelmia.
Hän asui Moskovassa Chistoprudny Boulevardilla ensin talossa 19, sitten talossa 21.
Kuolema
Ljudmila Ivanovna Ivanova kuoli klo 14.00 7. lokakuuta 2016 83-vuotiaana Moskovan sairaalan teho-osastolla vakavan pitkän sairauden jälkeen [7] [8] . Lokakuun 11. päivänä erottuaan Sovremennik - teatterista hänet haudattiin perheen hautaan Pjatnitskin hautausmaalle Moskovaan (6 koulua) [9] [10] .
Perhe
- Isä - Ivan Markelovich Ivanov ( 1905 - 1952 ), napatutkija.
- Äiti - Faina Mitrofanovna Ivanova ( 1908 - 1969 ), taloustieteilijä.
- Ensimmäinen aviomies on Leonid Erman , joka toimi Sovremennik-teatterin johtajana yli 40 vuotta [11] .
- Toinen aviomies - Valeri Aleksandrovich Milyaev ( 5. huhtikuuta 1937 - 16. joulukuuta 2011 ), bardi , kirjailija, fysiikan ja matemaattisten tieteiden tohtori .
- Vanhin poika on Ivan Valerievich Milyaev (s . 16. kesäkuuta 1963 ), Venäjän federaation kunniataiteilija , Impromptu-teatterin tuotantosuunnittelija, V. A. Vataginin mukaan nimetyn Moskovan taidekoulun nro 3 johtaja ja taide- ja tuotantoosaston dekaani M. A. Litovchinin nimessä humanitaarisessa televisio- ja lähetysinstituutissa.
- Lapsenlapset - Elizabeth ja Tryphon (arkkitehti, suunnittelija).
- Nuorin poika on Alexander Valerievich Milyaev ( 1970-2010 ) [ 12 ] .
Luovuus
Teatteriteokset
Moskovan teatteri "Sovremennik"
- V. Rozovin " Forever Alive " ; tuotanto O. Efremov - Anna Mikhailovna (syöttö)
- 1957 - "Iloa etsimässä" V. Rozova - Taisiya Nikolaevna
- 1958 - Merimiesten hiljaisuus, A. Galich - Ljudmila
- 1958 - "Ei kukaan" E. de Filippo - kauppias Maria
- 1958 - "Legendin jatko" A. Kuznetsov - Hann
- 1959 - "Kaksi väriä", A. Zak ja I. Kuznetsov - Dusya
- 1959 - A. Volodinin " Five Evenings " ; tuotanto O. Efremov - Zoya
- 1960 - V. Skachkov - Isabella "Hiljaisuuden krakkaukset".
- 1960 - E. L. Schwartzin "The Naked King " ; lavastus O. Efremov ja M. Mikaelyan - Odottaja
- 1962 - "Aika - Moskova" L. Zorin ; tuotanto O. Efremov - Elizaveta
- 1962 - "isosisko" A. Volodin; tuotanto B. Lvov-Anokhin - Nelly
- 1962 - E. Hemingwayn - Peter "Viides sarake" .
- 1962 - "Ilman ristiä", perustuu V. Tendrjakovin tarinaan "Wonderworking"; tuotanto O. Efremov - Claudius
- 1963 - A. Volodinin nimitys; tuotanto O. Efremov - Äiti
- 1964 - " Cyrano de Bergerac " E. Rostand ; tuotanto I. Kvasha - Abbess
- 1964 - "Hääpäivänä" V. Rozov; tuotanto O. Efremov - Matveevna
- 1964 - "Aina myynnissä" V. Aksenov ; tuotanto O. Efremov - äiti
- 1966 - V. Rozovin " Tavallinen tarina " I. Gontšarovin romaaniin perustuen ; tuotanto G. Volchek - Lyubetskaya
- 1966 - K. Choinskin "Night Tale" - Lida
- 1967 - "Dekabristit" L. Zorin - kunnianeito
- 1967 - "Kansan vapaaehtoiset" A. Svobodin ; tuotanto O. Efremov - Lady
- 1967 - "Bolshevikit" M. Shatrov ; tuotanto O. Efremov - Kizas
- 1967 - V. Rozovin "Perinteinen kokoelma"; tuotanto O. Efremov - Lida Belova
- 1968 - E. Albeen "The Ballad of a Sad Courgette" ; ohjannut Evie Erlendsson - Mrs. Peterson
- 1968 - M. Gorkin " Alhaalla " ; lavastus G. Volchek - Kvashnya
- 1970 - V. Rozov - Anna Mikhailovna " Ikuisesti elossa " .
- 1971 - A. Weskerin "Roots"; tuotanto V. Sergachev - Äiti
- 1972 - "Toot, muut ja major" I. Erken ; tuotanto A. Alov ja V. Naumov - Marishka
- 1972 - "Valentin ja Valentina" M. Roshchin ; tuotanto V. Fokin - Isoäiti
- 1972 - "Älä eroa rakkaittesi kanssa" A. Volodin - Anoppi
- 1973 - "Sää huomenna" M. Shatrov; lavastus G. Volchek, I. Reichelgauz ja V. Fokin - Rimma Soboleva
- 1974 - "Maakunnan vitsejä" A. Vampilov ; tuotanto V. Fokin - siivooja Vasyuta
- 1974 - V. Rozovin "Neljä tippaa"; tuotanto V. Fokin - Nina Sergeevna
- 1974 - K. Simonovin "Lopatinin muistiinpanoista" ; tuotanto I. Reichelgauz - konekirjoittaja
- 1975 - "Echelon" M. Roshchin ; lavastus G. Volchek - Savvishna
- 1977 - "Fantasia Faryatiev" A. Sokolova; tuotanto L. Tolmacheva - täti Faryateva
- 1977 - "Palaute" A. Gelman ; tuotanto G. Volchek - Alla Alekseevna Medvedeva
- 1980 - "Kiireet tekemään hyvää" M. Roshchin; lavastus G. Volchek - Filaretov
- 1980 - A. P. Chekhovin " Kolme sisarta " ; lavastus G. Volchek - lastenhoitaja Anfis
- 1982 - V. Gurkinin "Rakkaus ja kyyhkyset"; tuotantojohtaja V. Fokin - Baba Shura
- 1983 - "A Contemporary kertoo itsestään" L. Ivanova - kirjoittaja
- 1985 - L. Petruševskajan "Kolumbinan asunto" ; tuotanto R. Viktyuk - Naapuri
- 1986 - "Dilentants" (teatteritaiteilijoiden kirjailijailta)
- 1986 - "The Widow Capet" L. Feuchtwanger - Maid
- 1988 - "Nöyrä hautausmaa" S. Kaledin - Leski
- 1989 - A. Getmanin "Jyrkkä reitti" E. Ginzburgin kirjaan perustuen ; lavastus G. Volchek - Baba Nastya
- 1990 - V. Voinovichin ja G. Gorinin "Keskipörröinen kotikissa" ; tuotanto I. Kvasha - Violetta
- 1998 - "Säestäjä" A. Galina ; tuotanto A. Galin - Sverchkov
- 2000 - "Mene pois, mene pois" N. Kolyada ; tuotanto N. Kolyada - Marxin
Moskovan lasten musiikkiteatteri "Impromptu"
- 2001 - "Country Cupids" perustuu A. Tšehovin varhaisiin tarinoihin ; tuotanto L. Ivanova ja V. Velev - Matchmaker
- 2001 - "Elämän sivut" (tekijän ilta); tuotanto: N. Timofeeva - juontaja
- 2003 - "Äiti" perustuu M. Gogol-Janovskajan muistelmiin ja N. Gogolin kirjeisiin ; tuotanto V. Baicher - Maria Ivanovna Gogol-Yanovskaya
- 2005 - "Kun palaamme kotiin" sotavuosien kappaleisiin; lavastus V. Baicher – juontaja
- 2006 - "Kuparivuoren emäntä" perustuu P. Bazhovin tarinoihin ; tuotanto L. Ivanova - Vikhorikha
- 2008 - "Rakkaus, rakkaus ..." (ilta Tikhon Khrennikovin muistoksi ); tuotanto: L. Ivanova - juontaja
- 2009 - A. Pushkinin " Patakuningatar " ; V. Baicherin tuotanto - Vanha kreivitär
Ohjaajan työ
Moskovan lasten musiikkiteatteri "Impromptu"
Televisio
Roolit TV-ohjelmissa
- 1979 - " Kuukausi pitkiä päiviä " (teleplay) - Polina
- 1981 - Uncle's Dream, perustuu F. M. Dostojevskin romaaniin (telenäytelmä) - Natalia Dmitrievna
Osallistuminen televisio-ohjelmiin
Filmografia
- 1958 - Vapaaehtoiset - Komsomolin jäsen punaisessa puserossa ja mustassa baretissa (rekisteröimätön)
- 1965 - Tie merelle - turkisfarmityöläinen (rekisteröimätön)
- 1965 - Toukokuu - Sergein äiti
- 1965 - Silta rakennetaan - Silantjeva
- 1965 - Nukkuva leijona - Lyolya Morozova
- 1968 - Uusi - Valin äiti
- 1970 - Deniskan tarinat - Efrosinya Petrovna
- 1972 - Junapysäkki - kaksi minuuttia - sairaanhoitaja
- 1972 - Lauluopettaja - Claudia Petrovna Solomatina
- 1973 - Etsitään miestä - vaihteistoa risteyksessä
- 1974 - Muista nimesi - Hope
- 1974 - Oikeutesi? - kylän asukas, vuohen emäntä
- 1975 - Vaihtoehto "Omega" - Vera Ivanovna, Simakovin sihteeri
- 1975 - Askel eteenpäin - taksinkuljettaja
- 1975 - Taivaan ja maan välissä
- 1976 - Kaksi kapteenia - asunnon vuokralainen (ei krediitissä)
- 1976 - Kirurgin Mishkinin päivät - Ljudmila Dubova
- 1976 - Legend of Til - vanha piika
- 1976 - Kirjoitit minulle ... - hotellin ylläpitäjä
- 1977 - Viimeinen kakkonen - Valentina Mikhailovna
- 1977 - Toimistoromanssi - Shura, ammattiyhdistysaktivisti
- 1977 - Fantasioita Vesnukhinista - Kirillin isoäidistä
- 1978 - Kissa säkissä - Kurpina
- 1979 - Puhu minun kieltäni (lyhyt)
- 1979 - Turhuuksien turhamaisuus - Serafima Ilyinichna, Vasilyn äiti
- 1979 - Syksyn tarina - Nina
- 1979 - Yeralash (numero 19, juoni "Sneaky") - Ljudmila, äiti
- 1980 - Naiset kutsuvat herrat - baarimikko
- 1980 - Talo lähellä kehätietä - Maria Valentinovna
- 1980 - Jos olisin pomo - Misharina
- 1980 - Valoa ikkunassa - Evdokia Osipovna
- 1981 - Pelin alussa - Claudia Ivanovna Kruglova
- 1981 - Viimeinen peli - Nina Petrovna
- 1982 - Aurinkotuuli - Tatjana Vasilievna, Nadian äiti
- 1982 - Lennot unessa ja todellisuudessa - Nina Sergeevna, Makarovin kollega
- 1982 - Osasto - Anna Pavlovna Evgrafova
- 1983 - Petrovin ja Vasetshkinin seikkailut, tavalliset ja uskomattomat - Alla Ivanovna, venäjän kielen opettaja
- 1984 - Pieni palvelus - Galina Mitrofanova
- 1984 - mahdollisuus - Ksenia Udalova
- 1985 - Kaupungin yläpuolella - baarimikko
- 1985 - Viehättävin ja houkuttelevin - Claudia Matveevna Stepankova, suunnittelutoimiston työntekijä
- 1985 - Sisareni Lucy
- 1985 - Mies haitarilla - Kolya Prikhodkon äiti
- 1987 - Tässä on tarina - Volodyan isoäiti
- 1987 - Ivan Suuri - Semjon Irinarkhovitšin vaimo
- 1987 - Kuun tulo - Iraida Sergeevna
- 1987 - Jos haluat - rakkaus, jos haluat - ei... - vuokraemäntä
- 1987 - Pelastakaa sielumme
- 1988 - Etkö pidä hallituksestamme?! - Funtikova
- 1989 - Yeralash (numero 72, juoni "Kiss") - Marya Semjonovna, matematiikan opettaja
- 1990 - Womanizer - Claudia Matveevna
- 1990 - Provincial vitsi (lyhytelokuva) - Anna
- 1991 - Joulukuu Lovers / Lyubovniki dekabria
- 1991 - Luvattu taivas - Klava, kissarouva
- 1991 - Predators - psykiatri
- 1992 - Uusi Odeon - Marya Vasilievna
- 1992 - Erakko - Panya
- 1992 - Tehdään se ilman temppuja! - anoppi
- 1992 - Koulutus naisten ja koirien julmuudesta
- 1993 - Amerikkalainen isoisä - naapuri
- 1993 - Tietoja liikemies Fomasta - Matryona Sovkova
- 1993 - Papilla oli koira... - Vera-täti, naapuri
- 1994 - Sulhanen Miamista - Klava-täti
- 1994 - Kolmas ei ole tarpeeton - Klava-täti
- 1994 - Mestari ja Margarita - Pelageya Antonovna, Barefootin vaimo
- 1995 - Moskovan lomat - matkustaja lentokoneessa
- 1998 - Jumalan lahja (lyhyt)
- 1999 - D. D. D. Etsivä Dubrovskin asiakirja - Ljudmila, nainen vastaanotossa Kopcikin kunniaksi
- 1999 - Maximilian - isoäiti
- 1999 - Avaimen käännös
- 2000 - jumalien kateus - anoppi
- 2002 - Looking Down (TV) - vartija teatterissa
- 2005 - Timantit Julialle - Vera Matveevna
- 2007 - Ensin kotona - Shura, sosiaalinen aktivisti
- 2010 - Moskova, rakastan sinua! - nainen bussissa
- 2010 - Auringonpimennys - selvänäkijä
- 2011 - kohtalon tallentama - Tasya
Sarjakuvan ääninäyttelijä
- 1976 - Dunno in the Sunny City - Tohtori (sarja 7-8)
- 1984 - Tarina tsaari Saltanista - Joutsenprinsessa
- 1984 - Creme brulee - Kilpikonna
- 1984 - 1985 - Dr. Aibolit - Fox
- 1988 - Luotettava lohikäärmeeseen - naapuri
- 1990 - Näkymätön, kuulematon - Äiti
Palkinnot
Bibliografia
- Ludmila Ivanova. Rakastan sinua .... - Nižni Novgorod: "Decom", 2000. - 256 s. — ISBN 5-8933-028-2.
- Ludmila Ivanova. muistan .... - Stary Oskol: "ROSA", 2008. - 144 s.
- Ludmila Ivanova. Minun nykyaikaiseni . - Moskova: "Aika", 2011. - 288 s. - ISBN 978-5-9691-0646-8 .
- Ludmila Ivanova. Kun olen jälleen nuori: Kirja Valeri Miljajevista . - Moskova: "Aika", 2012. - 252 s. — ISBN 978-5-9691-0816-5 .
- Ludmila Ivanova. Sekä surullista että hauskaa... - Stary Oskol: "ROSA", 2013. - 104 s. - ISBN 978-5-905922-02-2 .
- Ludmila Ivanova. Nina Doroshina . - Stary Oskol: "ROSA", 2013. - 32 s. - ISBN 978-5-905922-06-0 .
- Ludmila Ivanova. Laulataan ja piirretään! . - Stary Oskol: "ROSA", 2016. - 24 s. - ISBN 978-5-905922-63-3 .
Yhteiskirjoittaja
Ljudmila Ivanova, Elena Fishtik. Värillisiä lauluja . - Stary Oskol: "ROSA", 2013. - 28 s.
- Vladimir Baicherin kanssa
Ludmila Ivanova, Vladimir Baicher. Haluan näyttelijäksi! . - Stary Oskol: "ROSA", 2014. - 140 s. - ISBN 978-5-905922-21-3 .
- Valeri Miljajevin ja Vladimir Chenchikovin kanssa
Ljudmila Ivanova, Valeri Miljajev, Vladimir Chenchikov. Venäläiset asuivat täällä ... - Stary Oskol: "ROSA", 2015. - 80 s. — ISBN 978-5-905922-37-4 .
Tietoja Ljudmila Ivanovasta
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Internet Movie Database (englanniksi) - 1990.
- ↑ 1 2 Ljudmila Ivanova // (määrittelemätön nimike)
- ↑ 1 2 Kuollut näyttelijä Ljudmila Ivanova
- ↑ Ljudmila Ivanova: "Jos olet kiinnostunut miehestä, sinun on tanssittava hänen kanssaan" (pääsemätön linkki) . Haettu 15. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Impromptu Ljudmila Ivanova
- ↑ Ludmila Ivanova. Elämäkerta . Ryhmä . Moskovan teatteri "Sovremennik". Virallinen sivusto. Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Näyttelijä , TASS . Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016. Haettu 7. lokakuuta 2016.
- ↑ Näyttelijä Ljudmila Ivanova haudataan Pjatnitskin hautausmaalle . yhteiskunta . Izvestia (virallinen sivusto) (7. lokakuuta 2016). Haettu 14. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Julkkishaudat. . Haettu 17. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021. (määrätön)
- ↑ Leah Akhedzhakova: En tiedä kuinka Ljudmila Ivanova selvisi miehensä ja poikansa kuolemasta . Keskustelukumppani (11. lokakuuta 2016). Haettu 18. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Ljudmila Ivanovan ensimmäinen aviomies: "Minulle hän on edelleen elossa!" | EG.RU , EG.RU. _ Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017. Haettu 27. helmikuuta 2017.
- ↑ Ljudmila Ivanova: poika suuteli kättäni ja kuoli . Keskustelukumppani (14. lokakuuta 2010). Haettu 18. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Elämänlinja. Ludmila Ivanova . Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Ljudmila Ivanova, RSFSR:n kansantaiteilija ja Valeri Miljajev, bardi, fyysikkojen sanoittaja. Osa 1 . Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2020. (määrätön)
- ↑ Ljudmila Ivanova, RSFSR:n kansantaiteilija ja Valeri Miljajev, bardi, fyysikkojen sanoittaja. Osa 2 . Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2020. (määrätön)
- ↑ Ljudmila Ivanova: Poika ja aviomies kuolivat kauheaan flunssaan. Heidän kuolemansa jälkeen makasin tajuttomana 17 päivää . Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Ludmila Ivanova. Vain nainen, vain rakkaus. Hyvä terveys! . Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ "Yksityinen historia": Näyttelijä Ljudmila Ivanova . Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2020. (määrätön)
- ↑ Syntynyt Neuvostoliitossa. Ludmila Ivanova . Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2020. (määrätön)
- ↑ Ljudmila Ivanova ja Shura . Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Ludmila Ivanova. Minun sankarini . Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 6. kesäkuuta 2001 nro 656 "Venäjän federaation valtion palkintojen myöntämisestä" . Haettu 7. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2018. (määrätön)
- ↑ Moskovan hallituksen 18. kesäkuuta 2003 annettu asetus nro 1046-rp "Moskovan hallituksen kunniakirjan myöntämisestä"
- ↑ Moskovan pormestarin määräys, päivätty 20. kesäkuuta 2008 nro 158-RM "Kiitosilmoituksesta" . Käyttöpäivä: 7. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 21. huhtikuuta 2009 nro 438 "Venäjän federaation valtionpalkintojen myöntämisestä" . Haettu 15. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2021. (määrätön)
- ↑ Venäjän federaation hallituksen asetus, 17. joulukuuta 2014, nro 2565 "Venäjän federaation hallituksen kulttuurialan palkintojen myöntämisestä vuonna 2014" . Haettu 7. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016. (määrätön)
Temaattiset sivustot |
|
---|
Sukututkimus ja nekropolis |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|
Linkit