Hidalgo, Bartolome

Bartolome José Hidalgo

Bartolome Hidalgon muistomerkki Montevideossa. Kirjoitus kuuluu: "Bartolome Hidalgo, Isänmaamme runoilija, Gaucho-runouden perustaja Rio de la Platassa"
Syntymäaika 24. elokuuta 1788( 1788-08-24 )
Syntymäpaikka Montevideo , Río de la Platan varakuningas
Kuolinpäivämäärä 28. marraskuuta 1822 (34-vuotiaana)( 1822-11-28 )
Kuoleman paikka Moron , Argentiina
Ammatti runoilija, ylläpitäjä
Genre gaucho-kirjallisuus [d] jarunous
Teosten kieli Espanja
Toimii sivustolla Lib.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Bartolome José Hidalgo ( espanjaksi:  Bartolome José Hidalgo ; 24. elokuuta 1788 , Montevideo , Rio de la Platan varakuningas , Espanjan valtakunta - 28. marraskuuta 1822 , Moron , Buenos Airesin maakunta , Argentiina ) - suuri latinalaisamerikkalainen runoilija , kansallinen runoilija sankari-vapautusliike. Kenraalin protektorin José Artigasin kumppani . Bartolome Hidalgon luova perintö on La Plata - uruguaylaisten ja argentiinalaisten kansojen yhteistä omaisuutta .

Elämäkerta

Nuoret vuodet: paimen ja runoilija

Bartolome Hidalgo on Juan Hidalgon ja Catalina Jimenezin poika, joka on kotoisin Montevideon satamakaupungista, Espanjan Banda Orientalin siirtokunnan pääkaupungista ( itäinen Strip , Rio de La Platan itärannikko). Vuonna 1800 Juan Hidalgo kuoli, perhe joutui kipeästi tarpeeseen, ja 12-vuotiaasta Bartolomesta tuli kampaajan oppipoika. Jo silloin hän löysi runollisen kykynsä. Vuonna 1803 Bartolome meni töihin isänsä suuren ystävän Martin José Artigasin myymälään.

Nuoruudessaan Hidalgo tutustui läheisesti La Platan gaucho- paimeniin . Heidän perinteistään tuli hänen inspiraationsa ruokaa, heidän paillador- laulajistaan  ​​hänen opettajiaan [1] ... Bartolomen paras ystävä (suuresta ikäerosta huolimatta) oli Gaucho-salakuljettajien johtaja ja sitten espanjalainen siirtomaaupseeri José Hervasio Artigas (poika ) edellä mainitusta Martin José Artigasista). Näiden kahden tähtien kohtalon yhtäläisyydet ovat hämmästyttäviä! Molemmat ovat Montevideon vanhoilta ajoilta. Molemmat nuoruudessaan yhdistivät elämänsä gaucho-paimentolaisten kanssa ... Uruguayn historiografian mukaan gauchojen miespuoliset esi - isät olivat guansseja , jotka muuttivat [2] Kanarian saarelta Teneriffalta vuosina 1724-30 vastaperustetun alueen alueelle. Montevideo. Osa guantseista asettui itse kaupunkiin, kun taas suurin osa liittyi La Plata Pampan kolonisaatioprosessiin . Siihen mennessä guantsit olivat jo unohtaneet äidinkielensä, mutta säilyttäneet vahvan kansallisen identiteetin. Ja Rio de la Platan asiakirjoissa, jotka ovat peräisin 1700-luvun ensimmäiseltä puoliskolta, guancheja ja guanchoja esiintyy silloin tällöin. Etnonymilla Gaucho ei myöskään ollut yhtä transkriptiota - ja myöhemmässä La Plata -dokumentaatiossa Gaucho, Gahuchos, Gaúchos, Gauchos sekä Huacho ja Huachus esiintyvät silloin tällöin. Eli foneettinen siirtymä oli melko sujuvaa... Mitä tulee Artigasiin, hän oli "pääkaupunkiguansien" luotettava jälkeläinen. Ja 12-vuotiaana hän ei päätynyt hänelle vieraaseen ympäristöön, vaan syntyperäiseen veriympäristöönsä - ja onnistui toteuttamaan itsensä tässä ympäristössä! Sama, suurella todennäköisyydellä, voidaan sanoa Hidalgosta.

Vuonna 1805 Bartolome Hidalgo oli todistajana José Artigasin häissä serkkunsa Rafaela-Rosalia Villagranin kanssa. Artigas oli jo tuolloin Gauchon kansakunnan (Artigas era el lider de la Nación Gaucha) tunnustettu johtaja…

Runoilija ja sotilas

Vuonna 1807 Francisco Javier de Elio nimitettiin Montevideon kuvernööriksi . Samana vuonna Hidalgo liittyi Montevideon miliisipataljoonaan, jota johti Francisco Antonio Maciel, tunnettu filantrooppi ja guansien jälkeläinen. Artigas, Maciel ja Hidalgo osallistuivat taisteluihin La Platan maihin tunkeutuneiden brittien kanssa. Samana vuonna 1807 Maciel kuoli sankarillisen kuoleman... Vuonna 1809 José Artigas ylennettiin kapteeniksi. Samana vuonna Napoleon I hyökkäsi Espanjaan. Seuraavana vuonna, vuonna 1810, Etelä-Amerikkaan tuli uutinen, että Napoleon oli poistanut Espanjan kuninkaan valtaistuimelta - ja sitten toukokuun vallankumous tapahtui Rio de la Platan varakuninkaallisuudessa . Espanjan siirtokuntien vapaussota Amerikassa alkoi . Buenos Airesissa toukokuun vallankumous toi valtaan ns. Ensimmäinen Junta . Ja Elio suojasi kuninkaallisia, jotka eivät kannattaneet sitä Montevideossa, ja teki "ritariliikkeen" julistaen itsensä Rio de la Platan uudeksi varakuninkaaksi... itse. 19. tammikuuta 1811 Cadizin junta vahvisti Elion itseehdokkuuden, joka johti taistelua Napoleonia vastaan ​​Espanjassa.

Lähellä Asension kaupunkia 150 gauchoa Artigasin johdolla julisti kapinan Elioa vastaan. Buenos Airesin vallankumouksellinen junta ylensi Artigasin everstiksi ja auttoi häntä aseilla ja rahalla. Kapinalliset onnistuivat ottamaan haltuunsa merkittävän osan itäisen kaistan maista. 18. toukokuuta 1811 Artigas voitti Elion pääjoukot Las Piedrasin taistelussa , minkä jälkeen vain Montevideo ja Colonia del Sacramento jäivät varakuninkaan hallintaan . Gauchojen armeija, kohtaamatta minkäänlaista vastarintaa, siirtyi kohti pääkaupunkia ... Las Piedrasin tapauksen aikana Bartolome Hidalgo oli Montevideossa - mutta pian sotavankien vaihdon aikana runoilija liittyi Artigasin armeijaan. Sillä välin Elio teki toisen "ritariliikkeen" . Espanjan varakuningas kääntyi portugalilaisten puoleen. Lisäksi hän teki salaisen sopimuksen Buenos Airesin juntan kanssa, joka ei pitänyt Artigasta ja pelkäsi sitä. Kolme aiemmin sovittamattoman vihamielistä voimaa sopivat toimiensa hiljaisesta koordinoinnista!

Heinäkuussa 1811 portugalilaiset hyökkäsivät East Stripille ja pakottivat Artigasin poistamaan Montevideon piirityksen. Tämä tapahtui samaan aikaan Paraguayn ja Ylä-Perun vallankumouksellisten voimien tappion kanssa. Ja Elion käytössä olleet merivoimat järjestivät Buenos Airesin saarron. Buenos Airesin junta solmi muodollisen aselevon Hélion kanssa tunnustaen hänet itäisen bändin ( espanjaksi:  Banda Oriental ) ja puolen viereisen Entre Ríosin maakunnan hallitsijaksi .

Lokakuun 12. päivänä 1811, kun Buenos Airesin pettäminen tuli ilmeiseksi, José Hervasio Artigas julisti Elion kanssa tehdyn sopimuksen "yhteisen asian petokseksi". Eversti jätti juntan ja antoi käskyn vetäytyä Entre Riosin maakuntaan [3] . Hänen kannattajansa – sotilaat ja siviilit – seurasivat häntä. Se oli suuri raamatullisissa mittasuhteissa oleva pakomatka, "itämaalaiset" lähtivät koko perheineen - jotkut vaunuissa, jotkut jalan.

Jotkut heistä polttivat talonsa ja omaisuutensa, koska he eivät voineet ottaa kaikkea mukaansa; toiset kulkivat monta kilometriä jalan, sillä heillä ei ollut hevosia. Naiset, lapset, vanhat ihmiset - he kaikki seurasivat armeijaa osoittaen suurta energiaa ja itsensä kieltämistä vakavien vaikeuksien edessä.

 - Artigas muisteli myöhemmin... Karavaanireitti kulki San Josen vuoristoketjua pitkin. 16 000 "itämaalaisen" joukkoliike tuli historiografiaan "Uruguayn kansan exodus" ( Uruguayan Exodus ).

Pellosta löytyy vain piikkejä
Näinä katkeraina, mustina päivinä!

 kirjoitti Bartolome Hidalgo. Kaikki eivät päässeet asutuille alueille... Onneksi Entre Riosin asukkaat ottivat pakolaiset veljellisesti vastaan.

La Platan yhdistyneiden provinssien ylin hallitsija Hervasio Antonio de Posadas asetti valtavan palkinnon "itämaisten johtajan" [4] Artigasin päähän. Posadas lähetti kaksi sotilasyksikköä vangitsemaan Artigasta - mutta he menivät hänen puolelleen. Pian Artigasin vaikutus levisi Corrientesin maakuntaan [3] . Bartolome Hidalgo kirjoitti kappaleen "Itäisten veljien marssi" ("Itämaisten marssi"), josta tuli taisteluhymni. Runoilija-patriootin kunnia kasvoi ylipäällikkö Jose Artigasin kunnian kanssa. Vuonna 1812 Artigas nimitti Hidalgon kapinallisarmeijan sotilaskomissaariksi.

Toukokuussa 1813 Artigas lähetti itämaisten valtuuskunnan Río de la Platan yleiskokoukseen federaatioprojektilla, niin kutsutulla "13. vuoden ohjeilla". Artigas sanoi gaucholle puhuessaan:

Voimani tulee sinusta, ja sitä rajoittaa suvereeniuutesi.

Buenos Airesin pomot hylkäsivät Artigasin projektin - ja sitten hän päätti perustaa oman liiton . Vuonna 1814 Artigas loi "vapaiden kansojen liiton" ( espanjaksi:  Liga de los Pueblos Libres ), joka julisti hänet heidän "puolustajakseen" ( espanjaksi:  Protector ). Seuraavana vuonna hän onnistui saamaan määräysvallan Montevideossa. 29. kesäkuuta 1815 Concepción del Uruguayn itämaisessa kongressissa muodostettiin Federal League , johon kuuluivat Oriental Province , Córdoba , Corrientes, Entre Ríos, Misiones ja Santa Fe . Tässä kongressissa Artigas hyväksyi Manuel Belgranon suunnitteleman lipun, johon on lisätty punainen diagonaali federalismin symboliksi. Ylistäessään näitä tapahtumia Hidalgo kirjoitti runon cielito-genressä [5] . Ja pian koko Pampa lauloi kitaran soittoon:

Eläköön isänmaalaiset!
Ylistän siivekkäässä cielitossa
uuden kansan kansalaisia ​​-
Paimen, runoilija, sotilas!

Paimen... runoilija... sotilas  - nämä olivat kolme kirjailijan itsensä inkarnaatiota! Lisäksi Hidalgo toimi jonkin aikaa Federal Leaguen valtiovarainministerinä.

Tammikuussa 1816 Bartolome Hidalgo kirjoitti näytelmän "Patriotin tunteet" ("Sentimientos de un patriota"). Näytelmässä käytettiin laajasti myös gaucho-perinteen aiheita. 30. tammikuuta 1816 näytelmän ohjasi kirjailija ja se esitettiin teatterissa "la Casa de Comedias (Coliseo)". Välittömästi tämän jälkeen Hidalgo nimitettiin teatterin johtajaksi. Samana vuonna Hidalgo kirjoitti ja ohjasi toisen näytelmän - "Civil Liberty" ... Huhtikuussa 1818 Chilen joukot, joita johtivat kenraalit José de San Martin ja Bernardo O'Higgins , voittivat espanjalaiset rojalistit Maipun kivisessä laaksossa. Joki, joka luo perustan Chilen itsenäiselle valtiolle. Bartolome Hidalgo omistettu San Martinin ja Higginsin voitolle "Isänmaallinen cielito, jonka on säveltänyt tietty Gaucho Sanchez laulaakseen teon Maipussa" (Cielito a la Acción de Maipú).

Uskolliset jouset, pyydän teitä,
palvele hyvän tunnin kuluttua.
Maypun alla, sellaisena kuin se oli,
kerron nyt tarinan ...

 - niin alkoi "Isänmaallinen cielito" [6] . Samana vuonna Hidalgo kirjoitti Epitalamio a don Francisco de Antuñan. Toukokuussa 1818 Hidalgo muutti Montevideosta Buenos Airesiin. 26. toukokuuta 1820 Hidalgo meni naimisiin Buenos Airesista kotoisin olevan Juana Cortinan kanssa. Vuonna 1819 Hidalgo kirjoitti ironisen Cielito-tervehdyksen Espanjan retkikunnalle (Cielito a la venida de la expedición española).

Artigasin tappion ja hänen muuttonsa Paraguayhin (syyskuu 1820) jälkeen Hidalgo julkaisi 1821-22. "Isänmaalliset vuoropuhelut" ("Diálogos patrióticos"), joka koostuu kolmesta runollisesta dialogista paimen-gauchos Jacinto Chanon ja Ramon Contrerasin välillä. Ensimmäisessä niistä Hidalgo tuomitsi poliittisten puolueiden vihamielisyyden, joka heikensi nuoria Latinalaisen Amerikan tasavaltoja taisteluillaan; toisessa hän kehotti ihmisiä antamaan espanjalaisten ja portugalilaisten joukkojen arvoisen vastalauseen; kolmas kuvaa mahtavia Buenos Airesin juhlia toukokuussa 1822. Ramon Contrerasin puolesta Hidalgo puhuu viranomaisten välinpitämättömyydestä vapaussodan veteraanien kohtaloa kohtaan: isänmaallisten leskien on pakko käydä kauppaa ruokkivat lapsensa! .. Vuonna 1821 Hidalgo kirjoitti " Cielito voitosta Limassa ja Callaossa "(Cielito, Al triunfo de Lima y el Callao).

Vuonna 1822 keuhkosairaus ja hänen oma köyhyytensä pakottivat hänet asettumaan köyhälle Moronin maatilalle. 28. marraskuuta 1822 Bartolome José Hidalgo kuolee keuhkotuberkuloosiin. Hänen muistokirjoituksensa ei ilmestynyt sanomalehdissä, runoilija haudattiin ilman kunniaa Moronin hautausmaalle.

Ennenaikaisesti kuollutta Bartolome Hidalgoa pidetään oikeutetusti ns. "gaucho-kirjallisuus", joka muutti tämän hämmästyttävän kansan rikkaimman suullisen lauluperinteen "kirjamuodoksi" ... Runoilija-sotilas ei ollut tarkoitettu näkemään kohtalokasta Kolmenkymmenenkolmen retkikuntaa (19. huhtikuuta 1825). ) [7] , joka lopulta vapautti itäisen provinssin.

Kiitollinen muisto

Montevideoon pystytettiin graniittimuistomerkki Bartolome Hidalgolle, kuvanveistäjä Ramón Bauzá (Ramón Bauzá, 1899-1969) teokselle.

Vuonna 1995 Uruguayn senaatti julisti 24. elokuuta (Bartolome Hidalgon syntymäpäivä) kansalliseksi Payador-päiväksi.

Muistiinpanot

  1. Payadorin muodossa Hidalgo on ikuistettu täällä Montevideossa kuvattuun monumenttiin.
  2. Ja muiden lähteiden mukaan - Espanjan hallitus karkoti hänet.
  3. 1 2 Nyt osa Argentiinaa .
  4. Jefe de los Orientales. Etnonyymi "itämaiset" edelsi etnonyymiä "uruguaylaiset", joka ilmestyi vuoden 1828 jälkeen. 1800-luvun loppuun asti molemmat termit olivat olemassa rinnakkain. S. N. Yuzhakovin "Big Encyclopediassa" (nide 19) on kirjattu sanan "itämainen" käyttö uruguaylaisille vanhoille ihmisille - toisin kuin myöhemmissä maahanmuuttajissa.
  5. Gauchon kansanlauluja (Cielitos gauchescos). Niiden ominaispiirre on jatkuva vetovoima taivaaseen; sana "cielito" voidaan kääntää venäjäksi "taivas".
  6. Julkaistu pian erillisenä painoksena sekä Montevideossa että Buenos Airesissa.
  7. ↑ Laulustettu José Hernandezin runossa "Kolmekymmentäkolme itämaalaista" (Los treinta y tres orientales, 1867). Tätä tutkimusmatkaa johti Juan Antonio Lavalleja  , toinen Kansakunnan Isän Artigasin liittolainen.

Sävellykset

Bibliografia