Espanjankielinen versio (elokuva)

Espanjalainen variantti

Genre	sotaelokuvadraama _
Tuottaja	Eric Latsis
Perustuu	Espanjalainen variantti
Käsikirjoittaja _	Julian Semjonov
Pääosissa _	Janis Plesums Paul Butkevich Uldis Dumpis Vsevolod Safonov
Operaattori	Davis Simanis
Säveltäjä	Raymond Pauls
Elokuvayhtiö	Riian elokuvastudio
Kesto	134 min.
Maa	Neuvostoliitto
Kieli	Venäjän kieli
vuosi	1980
IMDb	ID 0230340

Espanjalainen muunnelma on Erik Latsisin vuoden 1980 elokuva, joka perustuu Julian Semjonovin samannimiseen romaaniin. Romaani sisältyy Stirlitzianiin , mutta elokuvassa sankarilla, Neuvostoliiton tiedustelupalvelun asukkaalla, on eri nimi.

Juoni

1930-luvun lopulla Espanjassa käytiin sisällissota . Mustat Messerschmittit lentävät jo taivaalla Espanjan yllä . Latvialainen antifasistinen toimittaja, joka työskentelee Neuvostoliiton tiedustelupalvelussa saadakseen teknisiä tietoja Messerschmittistä, soluttautuu Saksan tiedustelupalvelun korkeimpiin piireihin. Vakuutettuna asiakirjojen äärimmäisestä salaisuudesta tiedusteluupseeri päättää kaapata lentokoneen...

Cast

Janis Plesums - Jan Palma
Mirdza Martinsone - Mary Page
Uldis Lieldijs - Hugo Lerst
Paul Butkevich – susi
Romualdas Ramanauskas - Hagen
Uldis Dumpis - Walter Schultz (kirjassa - Stirlitz )
Vsevolod Safonov - Neuvostoliiton tiedustelupalvelun johtaja
Harij Liepinsh hahmona Gruppenfuehrer Dufner
Antanas Gabrenas kenraali Gortonina
Arvo Kruusement - Ribbentrop
Helmut Sommer - Lord Redsdale
Victor Pavlovsky - Jordanian ministeri
Anatoli Azo - Neuvostoliiton tiedusteluupseeri
Peteris Vasaraudzis
Uldis Veispal
Pjotr Vishnevsky
Pavel Kashlakov - Neuvostoliiton tiedusteluupseeri
Olgert Krastinsh
Janis Krumins
Valeri Olshansky - Neuvostoliiton tiedusteluupseeri
Roman Rudak
Austris Upelnek

Kuvausryhmä

Käsikirjoitus: Julian Semjonov
Ohjaus: Eric Latsis
Kuvaaja: Davis Simanis
Säveltäjä: Raymond Pauls
Taiteilija: Dailis Rojlapa

Linkit

Elokuva "Espanjan variantti"

Erik Latsisin elokuvat
1960-luku	Kapteeni Enricon kello (1967) Livov Island Boys (1969)
1970-luku	Mound (1970) Reed Forest (1971) Lahja naimattomalle naiselle (1973) Under the Turned Moon (1976)
1980-luku	Espanjalainen muunnelma (1980) Ihmissusi Tom (1983) Etu isän talossa (1984) Kiertotie (1987)
1990-luku	Sata mailia joella (1990)

Vladimirov - Isaev - Stirlitz
Teoksia Stirlitzistä (tapahtumien järjestyksessä)	Timantit proletariaatin diktatuurille (1971) Salasanaa ei tarvita (1966) Tenderness (1975) Espanjalainen muunnelma (1973) Vaihtoehto (1974) Kolmas kartta (1977) Major Whirlwind (1967) Seitsemäntoista kevään hetkeä (1969) Ordered to Survive (1982) Laajennus (1984) Epätoivo (1990) Bomb for the Chairman (1970)
Näytön mukautukset	Salasanaa ei tarvita (1967) Major Whirlwind (1967) Seitsemäntoista kevään hetkeä (1973) 25 vuotta myöhemmin Timantit proletariaatin diktatuurille (1975) Ferdinand Lucen elämä ja kuolema (1976) Espanjalainen muunnelma (1982) Isaev (2009)
radiospektraalinen	Ordered to Survive (1984)
Stirlitziä näytelleet näyttelijät	Rodion Nakhapetov Vjatšeslav Tihonov Vladimir Ivashov Vsevolod Safonov Uldis Dumpis Daniel Strakhov
Luettelo hahmoista	Stirlitz Paul Roman Vladimir Vladimirov Heinrich Müller Pastori Shlag Katso myös Stirlitziä koskevien romaanien pienet hahmot