Konstantinuksen historia

Constantinuksen historia on sarja kuvakudoksia , joita varten luonnoksia ovat flaamilainen taiteilija Peter Paul Rubens ja italialainen taidemaalari Pietro da Cortona . Ne kuvaavat erilaisia ​​kohtauksia Rooman keisarin Konstantinus Suuren (306-337) elämästä. Vuonna 1622 Rubens piirsi ensimmäiset 12 luonnosta, joita käytettiin näytteinä, ja itse kuvakudokset valmistettiin kutojien Marc de Comansin ( ranskalainen  Marc de Comans (1563 - vuoteen 1650) ja Francois de la Planchen ( hollantilainen) työpajassa.  Franz van den Planken , fr.  François de La Planche ) (1573 - 1627), joka sijaitsee Pariisin Faubourg Saint -Marcelissa vuonna 1625. Valmistusprosessissa perustui pieniin luonnoksiin, joiden pituus luultavasti ei yli metrin, ylellisiä tuotteita luotiin vuonna 1630 , Pietro da Cortona piirsi viisi lisäkuviota, joista kudottiin seinävaatteita kardinaali Francesco Barberinin työpajassa 1630 - luvulla.

Luontihistoria

Rubensin suhteiden historia ranskan kuningataräiti Marie de' Mediciin , jonka tilauksesta luonnokset tehtiin, alkoi kauan ennen sitä. Rubens oli Mantovan herttuan Vincenzo Gonzagan seurassa , jonka vaimo Eleanor oli Marian sisar, Toscanan prinsessan poissaolevassa hääseremoniassa vuonna 1600.

Rubensin luonnokset teokselle The History of Constantine liittyvät läheisesti hänen monumentaaliseen taulusarjaan , jonka hän teki Luxemburgin kuningatar Marian palatsia varten. Kuningataräiti kutsui Rubensin Pariisiin vuonna 1622 keskustelemaan kahden gallerian sisustamisen ehdoista, joista toinen oli omistettu kuningattarelle itselleen ja toinen hänen edesmenneelle aviomiehelleen Henrik IV: lle . Ensimmäinen sarja valmistui ja on nyt Louvressa , kun taas toinen jäi kesken. Tällä taiteilijan ensimmäisellä Pariisin-vierailulla (tammi-helmikuu 1622) syntyi ajatus luoda luonnoksia keisari Konstantinukselle omistetuille kuvakudoksille [2] . Luonnollisesti luonnosten tekemisestä tehtiin sopimus, mutta sitä ei ole säilytetty. Asiakkaan uskotaan olleen kuningas Ludvig XIII , joka toimi Faubourg Saint-Marmelissa sijaitsevan kudontapajan yksityisenä keräilijänä tai suojelijana. Rubensin kirjeenvaihto, joka on päivätty pian Pariisin-vierailun jälkeen, osoittaa hänen ja työpajan osaomistajien François de la Planchen ja Marc Comanin välisen läheisen suhteen. Tämän vahvistaa myös Fabry de Peirescin kirje Rubensille saman vuoden heinäkuussa [3] .

Ensimmäiset neljä luonnosta saapuivat Pariisiin 24. marraskuuta 1622 ("Milvianin sillan taistelu", "Konstantinus voittaa Liciniusin maataistelussa", "Konstantinuksen kaste" ja "Kristuksen monogrammin ilmestyminen Konstantinukselle" ). Peiresquen mukaan keisarin kastetta kuvaava luonnos [4] herätti suurimman ihailun . Loput luonnokset saapuivat Pariisiin tammikuun alussa 1623. Yhteensä Rubens piirsi 13 luonnosta, joiden pohjalta tehtiin 12 kuvakudosta. Luonnos "Rooman voitto" ei käytetty, ja viimeinen, "Konstantinuksen kuolema", piirrettiin myöhemmin kuin muut, vuoteen 1625 [5] .

Luonnossarjan lopullisen muodostamisen jälkeen kutomakoneita varten tehtiin täysikokoisia pahvia, joita käytettiin paitsi Kress  - Barberini -kokoelmaan sisältyvien alkuperäisten kuvakudosten valmistukseen , myös myöhemmissä sarjoissa. Pahvin teki työpaja, ja ne on lueteltu vuoden 1627 inventaariossa arviolta 500 livria , kun taas Rubensin alkuperäisten arvo oli 1200 livria [6] . Toisin kuin myöhemmissä sarjoissaan Eukaristian voitto ja Akhilleuksen historia , Rubens ei suunnitellut reunuksia tässä tapauksessa, ja se kehitettiin Comanin ja de la Planchen työpajassa [7] .

Jatkaessaan työskentelyä Medici-galleriassa, Rubens saapui kahdesti, kesäkuussa 1623 ja helmikuussa 1625, Pariisiin, missä hänen uskotaan vierailevan kudontapajassa ja tarkistaneen kuvakudostyön edistymistä. Ehkä toisella vierailullaan Rubens sai kiinni paavin legaatin Francesco Barberinin saapumisesta kaupunkiin 21. toukokuuta, joka saapui paikalle ratkaistakseen Valtellinan ympärillä olevan konfliktin . Neuvottelut olivat vaikeita ja kestivät syyskuuhun asti. Syyskuun 20. päivän iltana palatessaan henkilökohtaiselta audienssilta kuninkaan kanssa kardinaali löysi yllättäen kammioistaan ​​seinävaatteita, joiden hinta [n. 1] tuli hänelle heti selväksi. Kardinaali otti lahjan vastaan ​​vasta epäröinnin jälkeen, minkä hän kertoi raportissaan. Lahja sisälsi 7 tuotetta, koska luultavasti loput eivät olleet siihen mennessä valmiita [8] .

Palattuaan Roomaan kardinaali ryhtyi järjestämään oman kudontapajansa. Jo syyskuussa 1627 italiaksi.  Arazzia Barberini loi ensimmäiset luonnokset, ja vuonna 1630 oli suunnitelmia jatkaa sarjaa "History of Constantine". Tällä hetkellä Barberini pyysi tietoja pariisilaisilta ja eurooppalaisilta kutojilta selvittääkseen erilaisia ​​​​teknologisia ongelmia. Comanin työpaja tarjosi hänelle ostaa viisi jäljellä olevaa pienemmän sarjan paneelia samalla kappalehinnalla, jonka kuningas oli maksanut aikanaan. Tämän seurauksena kardinaali päätti pärjätä omillaan. Viiden uuden espalierin teemojen joukossa yksi, joka viittaa Kristuksen monogrammin ilmestymiseen Konstantinukselle , toisti sarjan ensimmäisen osan teeman. Luonnosten kirjoittaja oli Pietro da Cortona , joka oli aiemmin työskennellyt Barberinin työpajan ensimmäisten tuotteiden parissa [9] . Uusi sarja sisältää myös paljon pienempiä koristepaneeleja. Valmistelutyöstä on säilynyt vain yksi luonnos, joka on tällä hetkellä tallennettu Uffizi -galleriaan . Reunuksen suunnittelu perustui pariisilaiseen kuvioon, jossa Ranskan kuninkaalliset heraldiset symbolit korvattiin Barberinin perheen vaakunalla , kultaisella mehiläisellä taivaalla kentällä [10] . Pää- ja ovipaneelit, jotka myös omistettiin Konstantinukselle, valmistuivat vuonna 1641 [11] .

Kuvakudokset

Perustuu Rubensin luonnoksiin

Ei. Luonnos Trellis Kuvaus Merkintä
yksi Konstantinin häät Konstantinin häät
"Konstantinuksen häät"
( Le mariage de Constantin )
47,3 x 64,4 cm
Yksityinen kokoelma
485,14 x 608,33 cm
Philadelphian taidemuseo
2 Monogrammi Kristuksen ilmestymisestä Konstantinukselle Monogrammi Kristuksen ilmestymisestä Konstantinukselle
"Kristuksen monogrammin ilmestys Konstantinukselle"
( L'apparition a Constantin de monogramme du Christ )
46,2 x 56 cm
Philadelphian taidemuseo
Pariisi, Mobile Nacional
3 labarum labarum
"Labarum"
( Le Labarum )
35,4 x 27,5 cm
Yksityinen kokoelma
Pariisi, Mobile Nacional
neljä Milviuksen sillan taistelu Milviuksen sillan taistelu
"Milvian sillan taistelu"
( La bataiile de Constantin contre Maxence )
36,83 x 63,5 cm
Lontoo, Wallace Collection
485,14 x 744,22 cm

Perustuu da Cortonan luonnoksiin

Muistiinpanot

Kommentit
  1. Kuningas maksoi 70 livria neliökyynyrältä [8] .
Lähteet ja käytetty kirjallisuus
  1. Rooses, Ruelens, 1898 , s. 323-324.
  2. Dubon, 1964 , s. neljä.
  3. Dubon, 1964 , s. 5.
  4. Dubon, 1964 , s. 6.
  5. Dubon, 1964 , s. 9-10.
  6. Dubon, 1964 , s. kymmenen.
  7. Dubon, 1964 , s. yksitoista.
  8. 1 2 Dubon, 1964 , s. 12.
  9. Dubon, 1964 , s. neljätoista.
  10. Dubon, 1964 , s. kahdeksantoista.
  11. Dubon, 1964 , s. 22.

Kirjallisuus

englanniksi ranskaksi