Ichikawa, Utaemon

Utaemon Ichikawa ( Jap. 市川 右太衛門 Ichikawa Utaemon , syntyessään Zennosuke Asai ( Jap. 淺井 善之助 Asai Zennosuke ) ; 25. helmikuuta 1907 japanilaisen elokuvan ja teatterin paras elokuva  - 19. syyskuuta 1907 - 19.9.99 . useisiin johtaviin kabuki-teatteriin, japanilaiseen elokuvaan ja televisiorooleihin jidaigeki-elokuvissa 1920-1960- luvulla , tuottaja, perustajajäsen ja hallituksen jäsen Toei Film Companyssa .

Kuuluisan japanilaisen elokuva- ja televisionäyttelijän Kin'i Kitaojin isä .

Elämäkerta

Tuleva näyttelijä syntyi 25. helmikuuta 1907 (muiden lähteiden mukaan - 11. helmikuuta 1904) Kagawan prefektuurissa sepän perheeseen .

5 - vuotiaasta lähtien hän opiskeli kabuki - näyttelemistä ja japanilaista tanssia Ichikawa Udanji II : n johdolla . Hän esiintyi ensimmäisen kerran lavalla 6-vuotiaana yhden kuuluisimmista kabuki-draamoista Sugawara Denju Tenarai Kagami . Valmistuttuaan peruskoulusta hän läpäisi vihkimisseremonian, jolloin mestari antoi hänelle ensimmäisen taiteilijanimen Ichikawa Uichi [1] . Varhaisesta teatterikaudestaan ​​lähtien hän näytteli myös soturimunkki Benkein roolia draamassa Kanjinchō .

Kabukin perinteiden vuoksi näyttelijä, vaikka hänellä oli lahjakkuutta, mutta ei tullut perinnöllisestä näyttelijäperheestä, oli urallaan merkittävästi rajoitettu [2] , mikä johti siihen, että nuori Ichikawa perusti oman teatteriryhmänsä, ja myöhemmin ystävän ja kollegan Chojiro Hayashin [1] (josta tuli myöhemmin myös elokuvissa tunnetuksi nimellä Kazuo Hasegawa ) neuvosta testata voimaaan uudessa elokuvan genressä pian kuuluisan alla. pseudonyymi Utaemon Ichikawa.

Ichikawan debyytti elokuvassa tapahtui vuonna 1925, mykkäelokuvien aikakaudella, Makino Film Productionsissa "japanilaisen elokuvan isän", ohjaajan Shozo Makinon [3] kanssa . Nopeasti suosiota saavuttava Ichikawa perusti kaksi vuotta myöhemmin oman tuotantoyhtiön, Ichikawa Utaemon Productionsin [3] . Toisin kuin monet muut tuottajien puoleen kääntyneet näyttelijät (erityisesti Bando Tsumasaburo ja myöhemmin Nakamura Kinnosuke [1] ), hänen perustamansa elokuvayhtiö oli menestys, sillä se kuvasi yli 140 mykkäelokuvaa 9 vuoden aikana [ 4] . Täällä kuvattiin The Bored Hatamoto -elokuvan seitsemän ensimmäistä elokuvaa , joiden onnistunutta kuvaa Ichikawa käytti myöhemmin työssään muiden elokuvastudioiden kanssa suurella näytöllä uransa loppuun asti.

Ichikawa Utaemon Productions hajosi vuonna 1936, kun uuden äänitekniikan ylivoima paljastui, mutta Utaemon Ichikawa itse aloitti näyttelemisen äänielokuvissa jo vuonna 1932 (debytoi Shochikun kaksiosaisessa elokuvassa Chushingura [ daimyo Wakisaki Yasuharuna . ), jatkoi myöhemmin menestyksekästä työtään Shinkō Kinema , Daiei Film ja Toyoko studioilla . Myöhemmin, toisen maailmansodan ja miehityshallinnon päättymisen jälkeen, Ichikawasta tuli yhdessä kollegansa ja ystävänsä Chiezo Kataokan kanssa yksi maailmankuulun Toei -studion perustajista, ja hän otti sen tuotantojohtajan viran [3] (tässä asemassa hänet tunnetaan oikealla nimellä "Director Asai").

Vuonna 1964 Utaemon Ichikawa päätti uransa valkokankaalla, ja vuonna 1966 hän erosi Toein hallituksen jäsenyydestä omistautuen täysin teatterityölle, erityisesti Kabuki-zassa , ja jatkaen pääroolien esittämistä. vähintään 80 vuoden ikään asti.

Lisäksi Ichikawa esiintyi useissa televisioprojekteissa, mukaan lukien vuoden 1964 sarjoissa Sevashinai ja Tokugawa Ieyasu, näytellen "allekirjoitusrooliaan" Bored Hatamoto -sarjassa NET TV :ssä vuosina 1973-1974 ja esiintyen "vierailevana tähtenä myöhemmässä sarjassa" samanniminen pääosassa Kinya Kitaoji .

Utaemon Ichikawa pysyi kunnossa vanhuuteen saakka kävellen päivittäin kaksi tuntia ja kerran viikossa - lenkkeilemällä keisarilliseen palatsiin; melkein elämänsä loppuun asti hän säilytti omat terveet hampaansa. Hän kuoli 16. syyskuuta 1999 luonnollisiin syihin.

Palkinnot

• 1957 - Blue Ribbon -palkinto "Suosituimmasta"
• 1972 - Medal of Honor violetilla nauhalla
• 1977 - Nousevan auringon 4. luokan ritarikunta
• 1995 ja kuoleman jälkeen vuonna 2000 - Japanin elokuvaakatemian elokuvapalkinnot elämän ansioista

Filmografia

Elokuvauransa aikana (1925–1964) Utaemon Ichikawa näytteli peräti 320 elokuvassa [5] .

Suurin osa Utaemon Ichikawan elokuvista liittyy jidaigekiin (japanilainen historiallinen draama), lukuun ottamatta Japanin sodanjälkeisen miehityksen aikaa 1945-1952, jolloin tämä genre kiellettiin (vastaa suunnilleen näyttelijän työjaksoja Daiei- ja Toyoko -studioiden kanssa ).

Näyttelijän tärkein "allekirjoitus" oli "Bored Hatamoto" -kuva, jolla on lupa tappaa Saotome Mondonosuke, jota näyttelijä näytteli 30 elokuvassa eri studioista vuosina 1930-1963. Myöhemmin tätä mediasarjaa jatkettiin useilla sarjoilla, joista joissakin pääroolin "perinnöllisesti" näytteli Ichikawan poika Utaemon, myös kuuluisa näyttelijä - Kinya Kitaoji .

Lisäksi Ichikawa on toistuvasti näytellyt sellaisia ​​historiallisia henkilöitä kuin varakuningas ja tuomari ( bugyo ) Ooka Echizen , daimyo Wakisaka Awaji-no-kami , taitava miekkamies ja Yagyu Shindanin perustaja. ryu Araki Mataemon ja oyabun yakuza Jirocho of Shimizu .

Hatamoto Taikutsu Otoko -elokuvasarja

Kaikissa tämän sarjan elokuvissa, jotka perustuvat Mitsuzo Sasakin teoksiin, Utaemon Ichikawa näytteli "Bored Hatamoton " Saotome Mondonosuken pääroolia, joka on Tokugawan shogunaatin "tappamisluvan" omistaja (kaikkien tarinoiden toiminta tapahtuu Genrokun aikakaudella, 1600-1700-luvun rajalla), jonka merkki toimii sirpin muotoisena arpena hänen otsassaan. Sarjan viimeisissä elokuvissa näyttelijän poika Kinya Kitaoji näytteli pieniä rooleja , joka myöhemmin peri pääroolin isältään ja näytteli sitä sarjoissa 1988-1994 ja 2001.

Itse Ichikawa, joka oli viimeksi näytellyt Hatamotoa suurella näytöllä vähän ennen eläkkeelle jäämistään, ei jättänyt hahmoaan, koska hän esiintyi useaan otteeseen teatterin lavalla ja näytteli myös pääroolia NET-televisiosarjassa (myöhemmin TV Asahi ) , joka esiintyi näytöillä lokakuusta 1973 maaliskuuhun 1974.

Muut pitkät elokuvat

Makino Film Productionsin elokuvat

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1925	黒髪地獄前後篇	Kurokami Jigoku			Azuma Hanzaburo
1926	快傑夜叉王前後篇	Kaiketsu Yasha-ō 1, 2		Demon King Entertainment	Kiso, nuori demonikuningas
1926	孔雀の光	Kujaku no Hikari 1, 2, 3		Peacock Glitter 1, 2, 3	Fujishima Kyuma, Sakai -machi tunagon
1926	討たるゝ兄弟				Kunichiku Kakutaro, hänen veljensä Sanshiro
1926	春日山の月	Kasugayama no Tsuki		Yö Kasugayaman yllä	neuvonantaja Masatoshi
1926	緑林異装の快剣士	Ryokurin ei ole kaikenshiä			poliisi Fujima Tetsunojo
1926	牡丹燈籠	Kasvitieteellinen Dōrō	Pionilamppu / Pionilyhty	Peony Lantern / Nerd Doro [11]	ronin Ogiwara Shinzaburo, Kosuken palvelija
1926	赤城山颪	Akagi-san Oroshi		Tuuli Akagi-sanin kanssa
1926	佐平次捕物帖新釈紫頭巾前後篇	Saheiji Torimonochō: Shinshaku Murasaki Zukin 1, 2		Saheiji Detective Papers: The New Purple Cowl 1, 2
1926	幻魔	Genma			Tanomogi söpö
1926	鳴門秘帖第一篇	Naruto Hichō 1, 2	Naruton salainen tallenne 1, 2 [12]	Naruto Secret Records 1.2 [13]	Norizuki Gennojo
1926	影法師捕物帳前篇	Kagebōshi torimonochō: zenpen		Kageboshi etsivä muistiinpanoja. alkaa	Reizaburo
1927	鳴門秘帖第三篇	Naruto Hichō 3	Naruto 3:n salainen levy	Naruto Secret Recordings 3	Norizuki Gennojo
1927	影法師捕物帳後篇	Kagebōshi torimonochō: kōhen		Kageboshi etsivä muistiinpanoja. Loppu	Kageboshi

Ichikawan oman Utaemon Productionsin elokuvia Elokuvat 1927-1928

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1927	侠骨漢笑ふな金平前篇
1927	安政異聞録浄魂	Ansei Ibunroku: Jōkon		Sielun puhdistus
1927	隠密	Onmitsu		partiolainen
1927	野獣前後篇	Yaju 1, 2		Hirviö 1, 2
1927	笑ふな金平後篇
1927	狂血前後篇	Kyōketsu	Omistanut 1, 2 [14]	Omistanut 1, 2
1927	怒苦呂	dokuro	Dokuro / Kallo [15]
1927	天下無双の剣豪	Tenkamusō no Kengō		Fantastinen miekkamies
1927	高浜常盤 第一篇、第二篇、第三篇、最終篇
1928	青春血記前後篇
1928	酒井忠輔	Sakai Tadasuke		Sakai Tadasuke	Sakai Tadasuke
1928	水野十郎左衛門	Mizuno Jurōzaemon		Mizuno Jurozaemon	Mizuno Jurzaemon
1928	丸橋忠弥	Marubashi Chuya		Marubashi Chuya	Marubashi Chuya
1928	白帆を衂る
1928	三下野郎
1928	血涙	Ketsurui		Veriset kyyneleet
1928	かげろふ	Kagerofu
1928	渦紋流し	Kamon nagashi			Hideshima Bandoro
1928	高杉晋作	Takasugi Shinsaku		Takasugi Shinsaku
1928	きづな	Kizuna		Yhteys	Genzaburo

Elokuvat 1929-1930

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1929	江戸情痴譚	Edo jōchi-banashi
1929	野良犬	Norainu		kulkukoira
1929	素手鉢	Sudehachi
1929	小金井次郎
1929	紅蓮浄土	Gugen jōdo
1929	[ 16 ]	Issatsutashō-ken			Ogata Jubei / Parturi Yonekichi
1929	殺魔剣士	Satsuma kenshi		Miekkamies Satsumasta
1929	冷眼	Reigan
1929	股旅草鞋	matatabi waraji			Tomigoro
1929	髪	Kami		Hiukset
1929	足軽剣法	Ashigaru kenpō
1929	日光の円蔵	Nikkō no Enzo		Aurinkoinen Enzo
1930	大生殺	Daiseisatsu
1930	命の灯
1930	戦線街	sensengai
1930	難行苦行	Nangyōkugyō
1930	原田甲斐	Harada Kai		Harada Kai	Harada Kai
1930	飛ぶ唄	Tobu uta		lentävä laulu	Ronin Toyama
1930	剣	Ken		Miekka	Hayashi Takehira
1930	滅び行く武士道	Horobiyuku Bushidō
1930	雁金文七	Karigane bunshuchi
1930	上州無宿陣	Jōshū mushukujin
1930	贋首拾両	Nisekubi jūryō		Suuntaa kymmenen kultaa

Elokuvat 1931-1932

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1931	榛名の梅ケ香安中草三
1931	赤穂浪士快挙一番槍	Akō Rōshi: Kaikyo Ichiban Yari
1931	剣響竜巻
1931	清水次郎長股旅篇	Shimizu no Jirochō: Matatabi-kana		Shimizun Jirocho: Vaellusmatkat
1931	攻防千里をゆく	Kōbō senri o yuku
1931	松葉かんざし	matsuba kanzashi		Männyn neulaset hiusneulat
1931	酒田重右衛門	Sakada Jūmon		Sakada Juemon
1931	十三番目の同志	Jūsan banme no dōshi		Toveri nro 13
1931	掏摸の家				Yasohara Shokichi
1931	浅香くずれ
1931	まぼろし峠江戸篇	Maboroshi tōge: Edo-hen		Visio solalla: Edon kirja
1931	まぼろし峠東京篇	Maboroshi tōge: Tōkyō-kana		Visio Passissa: Tokion kirja
1931	さんど笠	sando gasa
1931	家賃と娘と髭浪人	Yachin museoon hige rōniniin		Ronin vuokratalolla, tytär ja parta
1932	恋と暴君	Koi ja bōkun		Rakkaus ja Despot
1932	長楽寺の新太郎	Chōrakuji no Shintaō		Shintaro Chorakujista	Shintaro Chorakujista
1932	元禄女	Genroku onna		Genrokun aikakauden nainen
1932	的場半次郎	Matoba Hanjirō		Matoba Hanjiro	Matoba Hanjiro
1932	愿蔵火事間諜お辰の巻				Tanaka Genzo
1932	股旅草鞋後日譚夜渡り鳥	Matatabi waraji gojitsudan: Yato wataridori			Tomigoro
1932	興津の新蔵	Okitsu no Shinzō		Okitsun Shinzo	Shinzo of Okitsu (matkustava näyttelijä)
1932	甚内俄か役人	Jinnai niwawa yakunin			Tsukigata Jinkichi
1932	武藤太平太				Hirata (Choshu-klaanin jäsen)
1932	恋愛やくざ踊り	Renai yakuza odori		Rakastuneen Yakuzan tanssi
1932	三万石	Sanmangoku		30 000 kokua
1932	風雲元禄史

Elokuvat 1933-1934

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1933	隊士斬りの弥三
1933	いざよい帖流転の巻				Itaro rauhanpuolueesta
1933	いざよい帖興亡の巻				Itaro rauhanpuolueesta
1933	無宿深編笠	Mushuku faukaamigasa			Sakuma Shunosuke
1933	無宿佐太郎	Mushuku Satarō		Koditon Sataro
1933	毛谷村六助	Keyamura Rokusuke		Keyamura Rokusuke
1933	団十郎の安	Danjūrō ​​no yasu		Lepää Danjuro
1933	春秋編笠ぶし				Matsuyama Shinsuke
1933	足軽突撃隊	Ashugaru totsugekitai		Jalkaväen osasto
1933	幽霊行列	Yūrei guōretsu		haamujen kulkue	Shingon haamu
1933	敵への道	Katakiheno-dō
1933	放浪の名君	Hōrō no meikun		Vaeltava hallitsija
1933	疾風正雪			Hurrikaani Shosetsu	Yui Shosetsu, Yui Yukiji
1933	秋葉の草三
1934	颱風時代	Taifū jidai		tuulen aika
1934	仇討土人形	Adauchi tsukiningyō		Savihahmon kosto
1934	恩讐三とせ日記				Shiromuku no Sataro
1934	武者絵崩れ	Mushae kizure		vanha maalaus
1934	伊井大老斬奸第一声安政大獄篇				Ii Naosuke , Mito Roshi
1934	伊井大老斬奸第一声稲田重蔵篇				Ii Naosuke, Mito Roshi
1934	千石鶉	Sengoku uzura
1934	明星峠	Myōjōtōge
1934	三日月の健	Mikazuki ei kenties		Crescent Warrior
1934	鳴平旅ごろも
1934	寝返り仁義	Negaeri jingi
1934	お江戸紳士録	Oedo Shinshiroku		Edo osoitekirja

Elokuvat 1935-1936

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1935	東海の顔役	Tōkai no kaoyaku		Pomo Tokai	Shimizun Jirocho
1935	晴れる木曾路				Kentaro
1935	恥を知る者	Hajioshiru-mono		Häpeän
1935	浪人太平記	Rōnin Taiheiki
1935	御用唄鼠小僧	Goyō uta Nezumikozo			Nezumikozo ("rotta") Jirokichi
1935	地獄囃子前後篇	Jigoku hayashi 1, 2		Hell Band 1, 2	Heitaro Edosta
1935	箱根八里	Hakone Hachiri			Mito Shinjuro
1936	海内無双	Kaidaimusō		Verraton	Narukami Heikuro
1936	蛇の目定九郎	Janome Sadakurō			näyttelijä Nakamura Nakazo, ronin Yamamuro Hanjiro
1936	悪太郎獅子	Akutarō Jishi			Dankiti

Shochiku- elokuvat

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1932	忠臣蔵前篇赤穂京の巻	Chūshingura 1: Akō kyō no maki		Chusingura: Akon kirja	Wakisaka Awaji-no-kami , Kakimi Gorobei
1932	忠臣蔵後篇江戸の巻	Chushingura 2: Edo no maki		Chushingura: Edon kirja	Wakisaka Awaji-no-kami, Kakimi Gorobei
1933	天一坊と伊賀亮				Yamauchi Igamori
1934	殴られた河内山
1935	国定忠治	Kunisada Chuji		Kunisada Chuji
1936	初姿出世街道	Hatsusugata shussekaidō			Yasutaro
1936	文七元結	Bunshichi Mottoi
1936	紅屋蝙蝠	Beniya kōmori
1936	坂本竜馬	Sakamoto Ryōma		Sakamoto Ryoma	Sakamoto Ryoma
1936	千両長脇差	Senryō nagawakizashi
1941	元禄忠臣蔵	Genroku chushingura	47 Ronin	Neljäkymmentäseitsemän Ronin / Neljäkymmentäseitsemän uskollista vasallia Genroku-aikakaudelta	Tokugawa Ienobu
1951	大江戸五人男	Oedo gonin otoko	5 Edon miestä	Viisi Edolta	Mizuno Jurozaemon
1952	月形半平太	Tsukigata Hanpeita	Tsukigata Hanpeita	Tsukigata Humpeita	Tsukigata Humpeita
1953	ひばりの歌う玉手箱	Hibari no Utau tamatebako		Laululaatikko [17]

Shinko Kinema Films

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1937	異変黒手組	Ihen kuro tegumi			ronin katagi judayu
1937	南風薩摩歌			Etelätuulen laulu Satsumasta	Hammy Jurota
1937	祐天吉松
1937	旗本伝法竜の巻	Hatamoto denbō: Tatsu no maki		Hatamoto Buyan: Lohikäärmeen kirja	Vanhin Tanuma Okitsugu
1937	旗本伝法虎の巻	Hatamoto denbō: Tora no maki		Hatamoto Buyan: Tiikerin kirja	Vanhin Tanuma Okitsugu
1938	柳生二蓋流				Yagyu Matajuro
1938	剣豪荒木又右衛門	Kengō Araki Mataemon		Mestari miekkamies Araki Mataemon	Araki Mataemon
1938	紀国屋文左衛門	Kinokuniya Bunzaemon		Kinokuniya Bunzaemon	liikemies Kinokuniya Bunzaemon
1938	薩摩飛脚	Satsuma hikyaku		Sanansaattaja Satsumasta [18]
1939	伊達大評定				Tetsunosuke, Harada Kai ( Karo Dateklaanista _)
1939	錦絵江戸姿旗本と町奴	Nishikie Edosugata Hatamoto Machiyakkolle	Edon väriprintti: Hatamoto Machiyakolle
1939	吉野勤王党	Yoshino kinnōtō		Royalistit Yoshino
1939	大岡越前守	Ōoka Echizen-no-kami		Ooka Echizen-no-kami / Ooka Echizen	Ooka Echizen-no-kami
1939	愛染格子
1939	逆巻く潮	Sakamaku shio		nousuvesi
1939	長脇差団十郎	Nagawakizashi Danjūrō			Mikawa Danjuro
1940	近藤勇	Kondō Isami		Kondo Isami	Kondo Isami
1940	旗岡巡査	hataoka junsa		Poliisi Hataoka	samurai Isonosuke, myöhemmin Hataokan poliisi
1940	秋葉の火祭				Shimizun Jirocho
1940	大岡政談通り魔	Ōoka seidan: Torima			varakuningas Ooka Echizen-no-kami
1940	国姓爺合戦	Kokusen'ya kassen		Koxingan taistelu	Watonai ("kultakala")
1940	落花の舞	Rakka no mai		Putoavien kukkien tanssi	Hatamoto Wakizaka Mondonosuke
1941	雲雀は空に	Hibari haku		Kiuru taivaalla	entinen hatamoto Nagai Ayane
1941	荒木又右衛門仇討の日	Araki Mataemon: Adauchi no Hei		Araki Mataemon: Time for Revenge	Araki Mataemon
1941	阿修羅姫	Ashura Hime		demoni prinsessa	Ooka Echizen-no-kami
1941	男の火華新門辰五郎				Shinmon Tatsugoro
1942	大村益次郎	Ōmura Masujirō		Omura Masujiro	Omura Masujiro

Daiei Films

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1942	維新の曲	Ishin no kyoku			Kido Takayoshi
1942	江戸の朝霧	Edo no asagiri		Sumuinen aamu Edo
1943	マリア・ルーズ號事件奴隷船	Maria Rūzu-gō jiken doreifune		Maria Luzin tapaus : Orjalaiva	Oe Taku
1944	菊池千本槍シドニー特別攻撃隊	Kikuchisen senbon'yari Shidonii tokubetsu kōgekitai			Kikuchi Takeshige
1944	国際密輸団	Kokusai mitsuyudan		salakuljettajat	Kosi Toru
1944	かくて神風は吹く	Kakute kamikaze hafuku			munkki Nichiren
1945	紅顏鼓笛隊
1945	東海水滸伝	Toukai Suikoden			Shichigoro
1946	殴られたお殿様	Nagurareta Tonosama			Yudachi Kindzaemon
1946	お夏清十郎	Onatsu Seijūrō		Onatsu Seijuro	Onatsu Seijuro
1946	槍おどり五十三次	Yari-odori Gojusantsugi			Kenzo hauen kanssa
1947	海の狼	Umi no Ōkami		merisusi	hikotaro
1947	宵祭八百八町	Yoimatsuri happyakuyachō
1948	Ｚの戦慄	Zetto no senritsu			Tsushima Iwao
1948	黒雲街道	Kurokumo kaidō		tummien pilvien tie	Manbei
1949	天狗飛脚	tengu hikyaku
1949	紅蓮菩薩	Guren Bosatsu
1949	飛騨の暴れん坊	Hida no abarenbō			Jyurobei
1949	大江戸七変化	Ōedo Shichihenge			Ooka Echizen-no-kami
1952	乞食大将	Kojiki Taishō			Mene "Matabei" Mototsugu

Toyoko Film Studios

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1949	無頼漢長兵衛	Buraikan Chōbei		Rogue Chobei
1950	にっぽんＧメン 第二話難 船崎の血闘	Nippon G Men 2: Nansenzaki no kettō		Hallituksen agentti 2: Kahakka loukkaantuneella aluksella
1950	戦慄	Senritsu		Väristä	Asfalttikuningas, etsivä Ono
1950	毒牙	Dokuga		Myrkkyhammas / pisto
1950	ジルバの鉄	Jiruba no Tetsu
1950	殺陣師段平	Tateshi Danpei	Miekkataistelun koreografi Danpei	Miekkailujohtaja Dampei	näyttelijä Shojiro Sawada[19]
1950	乱れ星荒神山	Midare-boshi Kōjin-yama			Kira no Nikiti
1950	千石纏	Sengoku-matoi			Sokichi Fudoyama [19]
1951	お艶殺し				Shinsuke

Toei Film Studiosin elokuvia Elokuvat 1951-1954

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1951	豪快三人男	Gōkai sannin otoko		Kolme jaloa	Mondo Oya
1951	江戸恋双六	Edo kokoro sugoroku		Sydämillä leikkiminen Edossa	Tsurumoto Shinsuke
1952	水戸黄門漫遊記第一部地獄の豪賊	Mito Kōmon Man'yūki 1: Jigoku no gōzoku		Mito Komonin matkamuistiinpanot 1: Hell Rebel	Mito Komon( Tokugawa Mitsukuni), Tachibana Jinzaemon
1952	水戸黄門漫遊記第二部伏魔殿の妖賊	Mito Kōmon Man'yūki 2: Fukumaden no Yaozoku		Mito Komonin matkamuistiinpanot 2: Underworldin kapinallinen	Mito Komon, Tachibana Jinzaemon
1952	修羅八荒
1952	決戦高田の馬場	Kessen Takatanobaba		Takatanobaban taistelu	Uchiyama Yasubei
1952	流賊黒馬隊暁の急襲				Tenryu Saganta
1952	流賊黒馬隊月下の対決				Tenryu Saganta
1952	花吹雪男祭り	Hanafubuki otoko matsuri			Hanakawado Sukeroku
1953	朝焼け富士前後篇				Ashigara Kintaro (Ise Heikuro)
1953	女難街道	Jonan kaidō			Matoba Shintaro
1953	新書太閤記流転日吉丸	Shinsho Taikōki: Ruten Hiyoshimaru		Uusi Taiko Chronicle : Hiyoshimaru the Drifter [20]	Akechi Mitsuhide , Kinoshita Tokichiro
1953	素浪人奉行	Surōnin bugyō		Ronin Steward	Camio Sakon, Toyama Saemonnojo
1953	神変あばれ笠前後篇	Shinpen abare gasa 1.2
1953	新書太閤記急襲桶狭間	Shinsho Taikōki: Kyūshū Okehazama-	Uusi Taiko Chronicle: Assault on Okahazama	Kinoshita Tokichiro
1953	日輪	Nichirin		aurinko ympyrä	Nagarin prinssi
1953	べらんめえ獅子	beranmee shishi		Karkea leijona	Doi Shuntaro
1954	愛染道中男の血祭	Aisen dōchū: Otoko no chimatsuri			Kazama no Sentaro
1954	疾風愛憎峠				Matoba Shintaro
1954	巷説荒木又右衛門 暁の三十八人斬り	Kōsetsu Araki Mataemon: Akatsuki no sanjūhachi hitokiri
1954	鳴門秘帖前後篇	naruto hichō 1, 2	Naruton salainen tallenne 1, 2 [12]	Naruto Secret Records 1, 2	Norizuki Gennojo
1954	影法師一番手柄妖異忠臣蔵	Kagebōshi ichiban tegara: Yōi Chūshingura			Oga Jinzaburo
1954	変化大名	Henka daimyō		Ihmissusi Daimyo	Matsudaira Tokunosuke
1954	続変化大名	Zoku Henka daimyō		Ihmissusi daimyō. Jatkoa	Matsudaira Tokunosuke

Elokuvat 1955-1959

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1955	恋天狗	Koi tengu		Tengu rakastunut
1955	風雲将棋谷				Nagareboshi Ametaro
1955	阿修羅四天王	Ashura Shitenno			Mikazuki Jirokichi
1955	虎無僧系図
1955	牢獄の花嫁	Rōgoku no hanayome		Vankilan morsian	Ramon Tojuro, Hawana Kokan
1955	薩摩飛脚	Satsuma hikyaku		Sanansaattaja Satsumasta [18]
1955	薩摩飛脚完結篇	Satsuma hikyaku kanketsuhen		Messenger Satsumasta. Loppu
1956	赤穂浪士天の巻地の巻	Akō Rōshi: Ten no Maki, Chi no Maki	Akō Rōshi: Ten no Maki, Chi no Maki	Akon linna: Taivaan kirja, Maan kirja	Oishi Kuranosuke
1956	快剣士笑いの面			Naurava miekkamiehen naamio	Rooli:
1956	父子鷹	Ayako-daka		Falcon ja hänen poikansa	Katsu Kokichi
1956	髑髏銭			Kolikko, jossa on pääkallo	Kanna Sansiro
1956	やくざ大名	Yakuza daimyō		Daimyo - yakuza	Matsudaira Goromaru, Daimyo Gozosta
1956	朱鞘罷り通る	Shuzaya makaritōru			Konomura Daikichi
1957	任侠清水港	Ninkyō Shimizu-minato	Ninkyō Shimizu-minato / Honorin satama	Shimizu Port Knights / Port of Honor	Oomaeda Eigorō
1957	花まつり男道中	Hana-matsuri otoko dōchū
1957	大名囃子	Daimyou hayashi 1, 2			Kyogoku Kakusaburo
1957	隼人族の叛乱	Hayato-zoku no Hanran	Kapina	Hayaton kansannousu	Kinomiya Sadahito
1957	股旅男八景殿さま鴉	Matatabi otoko hakkei: Tonosama Karasu			Herra Matsugoro
1957	魔の紅蜥蝪
1957	水戸黄門	Mito Kōmon		Mito Komon	Sekine Yajiro
1957	黄金の伏魔殿	Ōgon no Fukumaden
1957	富士に立つ影	Fuji ja Tatsu Kage	Varjo Fujin yllä	Varjo Fujin yllä	Sato Kikutaro
1958	任侠東海道	Ninkyō Tokaidō	Ritarillinen henki	Jalouden henki / Ritarillisuuden henki / Tokaido Knights	Kira no Nikiti
1958	千両獅子	Senryō-jishi
1958	葵秘帖	Aoi hichō
1958	大江戸七人衆	Ooedo shichi-ninshū	Seitsemän Edolta	Seitsemän Edolta	Nuinosuke
1958	浪人八景	Rōnin hakkei	Kahdeksan näkymää mestarittomasta samuraista		Yukitaro
1958	喧嘩太平記	Kenka Taiheiki			Nawate Genshiro
1958	濡れ燕くれない権八	Nuretsubame kurenai Gonpachi	Märkä pääskynen Gonpachi	Märkä Sparrow Gompati	Hanakawado Chobei
1958	修羅八荒	Shura hakko
1959	忠臣蔵 桜花の巻 菊花の巻	Chushingura: ōka no maki, kikka no maki	Suuret Kostajat / 47 Mestariton samurai		Wakisaka Awaji-no-kami
1959	あばれ大名	Abare Daimyō			Maeda Keijiro
1959	あばれ街道	Abare Kaidō			Mikawa Danjuro
1959	風流使者天下無双の剣	Fūryū shisha: Tenkamusō-no-ken			Honda Sakon
1959	血闘水滸伝怒濤の対決	Ketto Suikoden Dotō no Taiketsu	Näyttävä välienselvittely / The River of Fury
1959	榛名はやし喧嘩鷹	Haruna hayashi: Kenka Taka			Shinsuke
1959	天下の伊賀越暁の血戦	Tenka no Igagoe Akatsuki no Kessen			Araki Mataemon

Elokuvat 1960-1964

vuosi	Japanilainen otsikko [6]	Translitterointi	Englanninkielinen otsikko [7]	Venäläinen otsikko [8]	Roolit [10]
1960	任侠中仙道	Ninkyō Nakasendō	Gambler's Code on the Nakasendo / Road of Chivalry	Nakasendon ritarit / Aateliston polku	Kunisada Chuji
1960	あらくれ大名	Arakure daimyō		Villi Daimyo
1960	浪人市場朝やけ天狗	Rōnin ichiba: Asayake tengu			Yamagawa Tadasuke
1960	天保六花撰地獄の花道	Tenpō Rokkasen Jigoku no Hanamichi			Kochiyama Soshun
1960	大岡政談魔像篇	Ōoka seidan: Mazō-kana		Ooki Affairs: Paholaisen patsas	Ooka Echizen-no-kami, Gyoshindo
1960	水戸黄門	Mito Kōmon	Lordi Mito Komon	Valtuutettu Mito	Dainagon Tokugawa no Mitsusada
1960	黒部谷の大剣客	Kurobe-dan no daikenkaku		Suuri Kuroben laakson miekkamies
1960	素浪人百万石	Surōnin Hyakumangoku	Aarresaaren kuningatar	Ronin miljoonalla kokulla	Yamagawa Tadasuke
1961	鉄火大名	Tekka Daimyō	Terässydämen herra		Mene "Matabei" Mototsugu
1961	旗本喧嘩鷹	Hatamoto kenka taka	samurai haukka		Takara Daikichi
1961	赤穂浪士	Akō Rōshi	Akō Rōshi	Ako Roshi / Akon kosto / Akon Ronin	Tisakan sotilaallinen neuvonantaja
1961	八荒流騎隊	Hakkō ryukitai			Hoshino Samanosuke
1961	八百万石に挑む男
1961	権九郎旅日記	Gonkurō tabinikki		Matkahuomautuksia Goncuro	Goncuro
1962	天下の御意見番	Tenka no Goikenban	Ritarillinen neuvo		Mito Yorifusa
1962	きさらぎ無双剣	Kisaragi musōken	Kisaragin miekka	Suuri miekka Kisaragi [21]	Ryutan Tsukinosuke
1962	男度胸のあやめ笠	Otoko dokyō no ayamegasa			Chidori ei Yasutaro
1962	酔いどれ無双剣	Yoidore Musken	Humaltunut miekka	Humalainen miekka	Tetsunosuke
1962	稲妻峠の決闘	Inazuma tōge no kettō		Kahakka Thunder Passilla	Takada Matabei Yoshitsugu
1963	勢揃い東海道	Seizoroi Tōkaidō
1963	浪人街の顔役	Rōningai no kaoyaku	Vaeltavien miesten katu / Samurai-kadun pomo / rohkea Ronin		Tsukumo Hanbei
1963	新選組血風録近藤勇	Shinsengumi keppu roku: Kondō Isami			Kondo Isami
1963	雲切獄門帖	Kumokiri gokumonchō	Kauhea Kumokiri-levy		Kumokiri Nizaemon
1964	忍び大名	Shinobi daimyō	Daimyo Spy	Scout Daimyo	Ishikawa Torajiro

Dokumentit

• 1981 Chanbara gurafitii : Kiru!, Chanbara Graffiti: Tapa !  on dokumentti tyambara - genrestä .

Kirjat

• 市川右太衛門. 旗本退屈男まかり通る (japani) . - 東京新聞, 1992. - S. 224. ISBN 978-4808304423

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 Kabuki etunimi, kirjoitettuna järjestyksessä "Sukunimi Henkilökohtainen etunimi".
2. ↑ Tadao Sato Luku 1. Kaksi johtavaa mieshahmoa japanilaisessa elokuvassa. // Cinema of Japan = Japanese 日本の映画( Nihon no eiga ). - kustantamo "Rainbow", 1988 (käännös). — 224 s. – 25 000 kappaletta.
3. ↑ 1 2 3 Ichikawa Utaemon  (japanilainen) . Nihon jinmei daijiten . Asahi Shimbun Company. Haettu 5. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2012.
4. ↑ Japanin elokuvatietokannan yhteenveto Arkistoitu 16. kesäkuuta 2022 Wayback Machinessa 1927 :ssä Arkistoitu 7. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa , 1928 Arkistoitu 8. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa , 1929 Arkistoitu 8. maaliskuuta 2019 Wayback Machinessa 21013 . 7. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa , 1931 Arkistoitu 8. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa , 1932 Arkistoitu 13. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa , 1933 Arkistoitu 16. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa , 1934 maaliskuuta 2018, 1. maaliskuuta 201 Machine 2iback 2018 . 7. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa , 1936 Arkistoitu 8. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa . Useimpien elokuvien pituustietoja ei anneta, mutta pituudet vaihtelevat 92 - 109 minuuttia aina, kun niitä on saatavilla.
5. ↑ Näyttelijän sivun mukaan Arkistoitu 18. heinäkuuta 2019 Wayback Machinessa japanilaisessa elokuvatietokannassa . Tunnetun japanilaisen elokuvakriitikon, kriitikon ja Japanin elokuvaakatemian presidentin Tadao Sato mukaan yhden elokuvan Arkistokopio 7. maaliskuuta 2012 Ichikawa's Wayback Machine -sarjassa arvostelussa , hänen filmografiansa on vielä enemmän - yli 360 elokuvaa. Osa elokuvista - melkein kaikki ennen 1930-luvun puoliväliä ja osa myöhemmin - on japanilaisia ​​mykkäelokuvia .
   
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Japanilaisesta elokuvatietokannasta Arkistoitu 18. heinäkuuta 2019 Wayback Machinessa (japanilainen) ja MovieWalkerissa . Arkistoitu 7. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa (japanilainen) .    
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Perustuu Internet Movie Database -tietokantaan sekä japanilaisten elokuvaliikkeiden tietokantoihin kurotokagi.com ja samuraidvd.net.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Suurin osa Ichikawan elokuvista ei ole koskaan käännetty venäjäksi, lähes kaikki annetut nimet ovat epävirallisia. Jotkut nimikkeet on otettu AsiaFilmistä, Shinema-ru:sta, Phoenix Film Clubista; suurin osa nimikkeistä, joissa tämä ei ollut epäselvää, on käännetty japanista; yksittäisissä elokuvissa käytettiin Neuvostoliitossa tai Venäjällä julkaistujen samannimisen kirjallisuuden alkulähteiden nimiä.
9. ↑ Perustuu nimen merkityksen ja englanninkielisen nimen samankaltaisuuteen saman sarjan vuoden 1993 jaksossa, jossa pääosassa on Kin'ya Kitaoji.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Hahmojen nimet on koottu ja vertailtu useista lähteistä, mukaan lukien englannin- ja venäjänkieliset arvostelut ja huomautukset elokuvista ja näyttelijäprofiileista IMDB:ssä, MovieWalkerissa ja JMDB:ssä tietokannat ja pakollinen tarkastus viimeksi mainittua vastaan, koska se on täydellisin lähde. Jos nimeä ei voida lukea yksiselitteisesti, hahmon nimi jätetään pois tai vain yksiselitteinen henkilönimi jätetään (jos nimen muita osia ei voida yksiselitteisesti lukea) tai "kommentoidaan" (riittävän täydelliset tai kuvaavat nimet kokenut osallistuja japania osaa lukea). Historiallisille tai muille tunnetuille hahmoille, joilla on ollut useita nimiä, annetaan näyttelijän profiilin JMDB-tiedoissa käytetty muoto. Suurin osa näyttelijän hahmoista kuuluu historiallisen draaman genreen, ja heidän nimensä on oletusarvoisesti listattu "Sukunimi Henkilönimi" -järjestyksessä ( WP:n mukaan WAI # japani ). Erilliset modernit merkit, joiden nimi annetaan järjestyksessä "Etunimi Sukunimi", on erityisesti huomioitu.
11. ↑ Klassisen kaidanin mukaan .
12. ↑ 1 2 Alkuperäisen lähteen englanninkielisen nimen mukaan - Eiji Yoshikawan kirjallinen sarja
13. ↑ Perustuu Eiji Yoshikawan kirjalliseen sarjaan .
14. ↑ Yhteensopivuus vuoden 1999 tanskalaisen elokuvan japanilaisen nimen kanssa. Arkistoitu 14. helmikuuta 2005 Wayback Machinessa
15. ↑ Elokuvasivu IMDb:ssä Arkistoitu 4. huhtikuuta 2012 Wayback Machinessa .
16. ↑ Elokuvan nimi sisältää buddhalaisen periaatteen Issatsutashō (一殺 多生 "yhden kuolema, monen elämä", yhden uhraaminen yhteisen hyvän puolesta ) .
17. ↑ Kuten monet muut elokuvat , joissa Hibari Misora ​​tähdittää , muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta "Hibari no" ei oikeastaan ​​liity sen nimeen, sisältöön tai hahmoon, vaan sitä käytetään "kiinnittymään" pää"tähteen".
18. ↑ 1 2 Perustuu Jiro Osaragin romaaniin
19. ↑ 1 2 Yksi harvoista näyttelijän "moderneista" hahmoista, nimi annetaan järjestyksessä "Etunimi Sukunimi".
20. ↑ Perustuu Eiji Yoshikawan historialliseen romaaniin . Hiyoshimaru ja Kinoshita Tokichiro ovat Toyotomi Hideyoshin nimiä hänen nuoruudessaan ja nuoruudessaan.
21. ↑ Perustuu Kosuke Gomin romaaniin"Miekkasoturi Kisaragi"

Linkit

• Utaemon Ichikawa  Internet - elokuvatietokannassa

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Internet-elokuvatietokanta
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 166135726 ISNI : 0000 0000 4469 6346 LCCN : no2004022525 NDL : 00162611 VIAF : 68636569 WorldCat VIAF : 68636569

• Utaemon Ichikawa JMDB:ssä