Qabil ja habil

Kabil ja Habil ( arabia قابيل وهابيل ‎ - Kain ja Abel ) ovat Aadamin ja Havvan poikia . Heidät tunnistetaan raamatullisiin Kainiin ja Aabeliin . Qabil tappoi nuoremman veljensä Habilin, koska Allah , joka velvoitti molemmat uhraamaan , hyväksyi vain Habilin uhrin. Kateuden tunne sai Kabilin tappamaan veljensä ja hänestä tuli ensimmäinen tappaja ihmiskunnan historiassa [1] . Tarina Habilin murhasta on annettu Koraanissa [2] , mutta veljien nimiä ei mainita siinä [3] .

Koraanin tarina

Tarina Adamin kahden pojan uhrauksesta on kerrottu Koraanissa Sura al-Maida .

Tarina Habilin murhasta on annettu Koraanissa , mutta veljien nimiä ei mainita siinä.

Lue heille tositarina kahdesta Aadamin pojasta. Täällä he molemmat tekivät uhrauksen, ja se hyväksyttiin toiselta ja ei hyväksytty toiselta. Hän sanoi: "Minä tapan sinut varmasti." Hän vastasi: "Totisesti, Allah hyväksyy vain hurskaat. 5 Jos ojennat kätesi tappaaksesi minut, en silti ojenna kätesi tappaakseni sinua. Totisesti, minä pelkään Allahia, maailmojen Herraa. ۝ Haluan sinun palaavan syntini ja syntisi kanssa ja olevan Tulen asukkaiden joukossa. Tämä on jumalattomien palkka." 5. Sielu pakotti hänet tappamaan veljensä, ja hän tappoi tämän ja oli yksi häviäjistä. 5. Allah lähetti korpin, joka alkoi haravoida maata, näyttämään hänelle kuinka piilottaa veljensä ruumis. Hän sanoi: "Voi minua! Enkö voisi pitää siitä korpista ja piilottaa veljeni ruumista? Joten hän osoittautui yhdeksi valitettavista.

Koraani kertoo, että Aadamin pojat uhrasivat, ja uhri hyväksyttiin vain yhdeltä veljeltä. Kabil, jonka tarjous hylättiin, uhkasi veljeään tappavansa tämän. Habil vastasi, että Allahin pelon vuoksi hän itse ei nostaisi kättään veljeään vastaan, ja tappaja joutuisi väistämättä helvetin liekkeihin . Murhan jälkeen Allah lähetti korpin, joka alkoi repiä maata ja näytti kuinka ruumis piilotetaan. Tämän tapahtuman jälkeen Israelin lapsia kiellettiin tappamasta.

Perinne

Aadamin poikien tarinaa täydentää perinne, joka juontaa juurensa pääasiassa juutalaisiin legendoihin ( Israeliyat ) [3] . Arabi-muslimiperinteen mukaan jokaisella veljillä oli kaksoissisar, ja Aadamin määräyksestä heidän oli mentävä naimisiin toisen veljen sisaren kanssa. Kuitenkin Kabil sen sijaan, että menisi naimisiin Habilin sisaren Labudan kanssa, halusi mennä naimisiin oman sisarensa Akliman kanssa, joka oli Labudaa kauniimpi. Kahden veljen välinen kiista ratkaistaan ​​arvalla uhrauksen muodossa. Kabil ei tiennyt mitä tehdä ruumiille ja kantoi sitä selässään säkissä vuoden ajan. Vasta nähtyään korpin repivän maata Qabil hautasi veljensä . Etelä-Arabian kansantarinoiden mukaan Kabilin hauta sijaitsee Adenissa [4] .

Muistiinpanot

1. ↑ Ali-zade, 2007 .
2. ↑ al-Maida  5:27-31
3. ↑ 1 2 Piotrovsky, M. B., 1987 .
4. ↑ Islam: ES, 1991 , s. 124.

Kirjallisuus

• Ali-zade A. A. Kabil ja Khabil  // Islamilainen tietosanakirja . - M  .: Ansar , 2007. - ISBN 978-5-98443-025-8 .  (CC BY SA 3.0)
• Piotrovsky M. B. Kabil ja Khabil  // Islam: Encyclopedic Dictionary / Toim. toim. S. M. Prozorov . — M  .: Nauka , GRVL , 1991. — S. 124. — 315 s. – 50 000 kappaletta.  — ISBN 5-02-016941-2 .
• Kabil ja Khabil  / Piotrovsky, M. B. // Maailman kansojen myytit  : Encyclopedia. 2 osassa / ch. toim. S. A. Tokarev . - 2. painos - M  .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1987. - T. 1: A-K. - S. 602.
• Kamal al-Seyed. Kabil ja Habil // Koraanitarinoita / käännös arabiasta M.-N. O. Osmanov . - 3., lisää. - Dilya, 2001. - S. 16-23. — 576 s.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Islam (1 painos) Islamilainen kollegiaalinen TDV Islam Ansiklopedisi