Canandaiguan sopimus , joka tunnetaan myös nimellä Pickeringin sopimus [1] tai Calico-sopimus, on Yhdysvaltojen vallankumoussodan jälkeen allekirjoitettu sopimus Kuuden kansakunnan suuren neuvoston ja Yhdysvaltoja edustavan presidentti George Washingtonin välillä .
Sen allekirjoittivat Canandaiguassa New Yorkin osavaltiossa 11. marraskuuta 1794 viisikymmentä sachemia ja sotapäällikköä, jotka edustivat irokeesikonfederaation kuuden kansakunnan suurta neuvostoa (mukaan lukien Cayuga , Mohawk , Oneida , Onondaga , Seneca ja Tuscarora Tribes ) . ja Timothy Pickering , presidentti George Washingtonin virallinen edustaja .
Canandaiguan sopimus syntyi geopoliittisista jännitteistä. Hävittyään Yhdysvaltain vapaussodan Englanti joutui luovuttamaan Mississippi-joen itäpuolella olevat maansa Yhdysvalloille [2] . Englannin alkuperäiset oikeudet alueelle olivat kuitenkin epäselviä, mikä aiheutti kaunaa Haudenosaunee Confederacyssa , joka alun perin hallitsi maata. Lisäksi jotkin Yhdysvaltojen länsirajalla asuvat alkuperäiskansat pysyivät uskollisina briteille Yhdysvaltain vapaussodan jälkeen ja olivat vihamielisiä Yhdysvaltoja kohtaan [3] . Yhdysvallat kohtasi kaunaa Haudenosaunee Confederacylta , koska se otti Englannista maata Ohion laaksossa , ja kohtasi uuden sodan uhan länsirajallaan.
Välttääkseen sodan Yhdysvaltojen hallitus pyrki muodostamaan vankan rajan länsirajalleen [3] . Hän myönsi myös, että rauha irokeesien kanssa oli tässä vaiheessa ratkaisevan tärkeää uuden sodan sattuessa [3] .
Yhdysvallat yritti tehdä rauhan irokeesikonfederaation kanssa useilla konferensseilla ja sopimuksilla: Fort Stanwixin ja Fort Harmarin sopimuksilla [4] . Kuitenkin Yhdysvaltain hallitus julisti molemmat sopimukset mitättömiksi, koska ne lisäsivät jännitteitä Yhdysvaltojen ja Hodenosaunee Confederacyn välillä [4] .
Yhdysvaltain sotaministeri Henry Knox käynnisti sotilaallisen operaation länsirajalla syyskuussa 1790 ja nimitti Intian komissaarin Timothy Pickeringin käsittelemään irokeesien valituksia Yhdysvaltain hallitusta vastaan . Pickering päätti noudattaa "sovittamisen ja kompromissin strategiaa" [3] alkaen konferenssista senecan kansan kanssa tarjotakseen lahjoja ja rauhaa Harmarin ja Stanwixin linnoituksen epäonnistuneiden sopimusten jälkeen [6] . Seurasi sarja konferensseja, joissa Pickering aloitti vuoropuhelun Hodensaunee Confederationin ja Yhdysvaltojen välillä siitä, mitä Englannin menettämälle maalle tulisi. Lokakuussa 1791 Knoxin sotilaalliset ponnistelut länsirintamalla epäonnistuivat, ja hän tarjoutui värväämään konfederaation taistelemaan Yhdysvaltojen puolesta. Iroquois Confederacy ja Pickering eivät olleet vaikuttuneita Knoxin pyynnöstä ja kieltäytyivät osallistumasta sotaan . Vuonna 1793 sotilaallinen operaatio länsirajalla kärjistyi sodaksi, mikä pahensi tilannetta Ohion laaksossa [8] .
Väkivalta ja geopoliittiset jännitteet Yhdysvaltojen länsirajalla johtivat konferenssisarjan alkamiseen, joka lopulta johti Canandaiguan sopimukseen. Kesäkuussa 1794 Confederacy ehdotti konferenssia Buffalo Creekissä, jossa irokeesit hylkäsivät Fort Harmarin ja Fort Stanwixin sopimukset, minkä seurauksena Yhdysvallat luovutti maan Senecan kansalle . Peläten, että Hodesaunee Confederacy liittyisi oppositioon länsirajalla, Yhdysvallat piti ensimmäisen konferenssin Canandaiguassa syyskuussa 1794 [10] .
Canandaiguan sopimusta koskeva virallinen konferenssi alkoi 18. lokakuuta 1794, ja siihen osallistui "yli 1 500" Iroquois Confederacyn [11] jäsentä . Aluksi keskustelut olivat kireät sopimuksia koskevien kulttuuristen käsitysten erojen vuoksi. Tutkija Granville Gunterin mukaan "Toisin kuin heidän englanninkieliset kollegansa Hodenosaunee uskoi, että sopimussopimukset vaativat jatkuvaa uusimista ja ylläpitoa. He käyttivät termiä "keventää ystävyysketjua" [12] . Senecan johtajalla Redcoatilla oli tärkeä rooli auttaa Pickeringiä voittamaan joitain näistä ideologisista eroista koko keskustelun ajan. [13] Hän "muistutti Pickeringiä siitä, että rauha vaatii lausuntoja, jotka tarkoittavat yhtä asiaa - rauhaa, ja hämmennys syytöksen tai kritiikin kielellä yksinkertaisesti katkaisee prosessin." [ 13]
Toinen ideologinen ero Yhdysvaltojen ja Hodenosaunee Confederationin välillä Canandaiguan sopimuskeskustelujen aikana oli naisten rooli. Yksikään Yhdysvaltojen naissiirtolaisista ei ollut mukana tässä vuoropuhelussa; Hodenosauni-naiset kuitenkin otettiin mukaan heidän merkittävän roolinsa vuoksi heimohallinnossa. Historioitsija Joan M. Jensen raportoi, että Senecan naiset "tulivat esiin neuvottelujen aikana vuoden 1794 sopimuksesta Yhdysvaltojen hallituksen kanssa". Joan M. Jensen
Konferenssi alkoi 11. marraskuuta 1794 , jolloin "viisikymmentäyhdeksän sotapäällikköä ja sachemia allekirjoittivat sopimuksen, joka päätti Pickeringin nimityksen", ja Canandaiguan sopimuksen teksti, joka koostui seitsemästä artiklasta, esiteltiin senaatille 2. tammikuuta , 1795, otsikolla "Kuusi kansakuntaa sekä Oneidan , Tuscaroran ja Stockbridgen heimot" [14] .
Tämä sopimus loi rauhan ja ystävyyden Amerikan yhdysvaltojen ja kuuden maan välille ja vahvisti myös Hodensauneen oikeudet saada maata New Yorkin osavaltiossa sekä Phelpsin ja Gorham Purchasen vuonna 1788 asettamat rajat [15] .
Sopimuksen ensimmäinen artikla lupaa "ikuisen rauhan ja ystävyyden" Amerikan ja Hodenosaunee Confederationin välillä [16] . Toisessa artiklassa tunnustetaan Oneidalle kuuluvat maat ja annetaan niille laillinen oikeus myydä maa, jos he niin haluavat, ja artiklassa 3 määritellään laillisesti Senecan alueiden parametrit [16] . Neljännessä artiklassa todetaan, että Amerikka ei saa "vaatia tai loukata" mitään Hodensaunee Confederacylle kuuluvaa maata [16] . Viides artikla tunnustaa laillisesti, että tie Fort Schlosserista Erie-järvelle etelään Buffalo Creekiin asti kuuluu Senecan kansalle. Artikla 6 lupaa Haudenosaunee Confederation of Americalle 4 500 dollaria vuodessa [17] . Artikla 7 sanoo, että jos Haudenosauneen liittovaltion ja Amerikan välistä ikuista rauhaa ja ystävyyttä millään tavalla rikotaan, konflikti ratkaistaan rauhanomaisesti kolmannen osapuolen toimesta [17] .
Lisäksi kveekarit olivat mukana tämän sopimuksen seurauksissa. Pickering nimitti kveekarit kouluttamaan irokeesit "eurooppalaiseen maatalouteen " . A Review of Friends, kveekarijulkaisu, muistuttaa, että "aurat, kirveet ja kuokat" toimitettiin runsaasti Hodenosawnee Confederacylle . Sopimuksella oli pysyvä perintö, joka vahvisti Hodenosaunen konfederaation suvereniteettia; Historioitsija Robert W. Venables toteaa, että "Vuodesta 1794 tähän päivään asti tämä sopimus on ollut Yhdysvaltojen ja Irokeesien konfederaation kuuden valtion välisten suhteiden oikeudellinen kulmakivi. Sopimus on kaikkien kuuden kansallisen maavaatimuksen ja heidän oikeutensa hallita omia varauksiaan keskiössä . Sopimukseen kirjattu itsemääräämisoikeus ja autonomia vahvistettiin myös vuoden 1796 London Review -julkaisun julkisissa asiakirjoissa, joissa todettiin, että kuka tahansa voi "vapaasti kulkea ja kulkea" sopimuksessa tarkoitetun alueen tunnustaen samalla sopimuksella luoman ystävyyden. itse [21] .
Yhdysvallat ja irokeesikonfederaation kansat tunnustavat edelleen aktiivisesti tämän sopimuksen . Kuitenkin vuonna 1960 10 000 eekkeriä (4 000 hehtaaria) Alleghenyn luonnonsuojelualueesta tuomittiin laillisesti Kinzuan padon rakentamisen aikana, mikä johti 600 senecalaisen siirtymiseen.
Kuusi kansakuntaa New Yorkissa sai edelleen kalikon maksuna sopimuksen mukaisesti [22] [23] , kun taas Oneida Nation Wisconsinissa sai edelleen 1 800 dollarin vuosittaisen shekin, jopa vuonna 1941 , lähes 150 vuotta myöhemmin sopimuksen voimaantulon jälkeen. [1] [23] .
Sopimuksen allekirjoittivat viisikymmentä Sachemia ja sotapäällikköä [15] [24] .
Merkittäviä allekirjoittajia ovat mm.