Kapitoshka

"Kapitoshka" ( ukrainalainen Kapitoshka ) on Neuvostoliiton animaatioelokuva, joka luotiin Kievnauchfilm- studiossa vuonna 1980 Kapitoshka-  hahmon kirjoittajan kirjailija N. A. Guzeevan käsikirjoituksen mukaan .

Sarjakuvassa on kaksi kielivaihtoehtoa: venäjä ja ukraina. Molemmissa versioissa Bogdan Benyuk äänesti susia . Ukrainankielinen versio on 5 sekuntia lyhyempi kuin venäläinen versio, koska nimikkeitä on vähemmän: vain tekijöiden nimet kirjoitetaan ilman heidän ammattiaan.

Juoni

Kapitoshka on iloinen kesäsadepisara , se kantaa sateenkaaren värejä, auringon energiaa ja veden elämää antavaa voimaa.

Kerran Kapitoshka ilmestyi nuoren suden taloon. Susi on pohjimmiltaan kiltti ja hellä, mutta hän halusi tulla oikeaksi susiksi: julma, paha, pelottava. Joten se on kirjoitettu oikeiden susien opetusohjelmassa. Susi oppii intensiivisesti sääntöjä oppikirjasta ja harjoittelee pelottavia asentoja. Tänä aikana häntä pelottaa katolla äkillisten sadepisaroiden ääni.

Kuvitellen olevansa pelottava, jahtaa Kapitoshkaa ja saa hänet kiinni, Susi yrittää valmistaa hänet päivälliselle. Suden turhien yritysten jälkeen takaa-ajo muuttuu vähitellen hauskaksi peliksi, ja Kapitoshkasta tulee hänen ystävänsä.

Mutta Kapitoshkan on aika lentää takaisin sadepilveen, Suden harmiksi.

Koska sarjakuvalla on surullinen loppu, tehtiin hauskempi jatko-osa " Tule takaisin, Kapitoshka!" ( 1989 ).

Seuraavassa elokuvassa susista tuli sydämeltään yksinäinen. Kukkien kastelun jälkeen susi ravistelee jäljellä olevan pisaran kämmenensä, mutta mitään ei tule ulos. Sitten hän pyyhkii Kapitoshkan muotokuvan rievulla ja kuvittelee kuinka hän leikki hänen kanssaan ensimmäisessä elokuvassa.

Tällä hetkellä postimies varis kantoi nokassaan Kapitoshkasta sähkettä, jossa oli kirjoitettu Sudelle: "Odota vähän, minä tulen pian." Ennen kuin varis ehti lentää, kun hän yhtäkkiä vahingossa pudotti hatun pois suden tädiltä - She-Sudelta. Vastauksena anteeksipyyntöön hän heilutti vihaisesti sateenvarjoaan variselle, ja hän pakenee peloissaan.

Kun varis lensi Kapitoshkaan, käy ilmi, että hän menetti sähkeen tapaaessaan suden. Kun varis kuuli , että susi odotti sadetta , hän päätti "kuristaa" hänelle musiikilla gramofonistaan . Mutta sade ei alkanut.

Ja tällä hetkellä hänen tätinsä tulee Susin luo, ja skandaali alkaa siitä, että hänen veljenpoikansa asuu rauhallisesti ja ystävällisesti. Susi yritti ajaa hänet pois, mutta hän löi häntä niin, että tämä lensi seinälle ja purskahti itkuun. Suden kyyneleet putoavat lämpömittariin , joka putosi Suden osumasta seinään , ja alkaa sataa, minkä seurauksena Kapitoshka ilmestyy ja laulaa kappaleen, joka myöhemmin kuulosti krediitissä:

Pyydän veljeltäni sadetta pilven.
Kysyn sisareltani ilon sateenkaarelta.
On hauskaa elää maailmassa, en halua itkeä.
Siivekkäällä laululla lennän ystävän luo.

Naarassusi suuttui entisestään ja yritti ajaa Kapitoshkan pois. Mutta lopulta hänen tassunsa putosi omaan ansaan, ja kun hän söi sen saippuan kanssa, hänen suustaan ​​lensi kuplia, ja Kapitoshka ja susi jatkoivat leikkiä keskenään. Suden aivastauksesta Kapitoshka lentää ulos talosta, susi juoksee hänen perässään. Sitten Kapitoshka koristelee kuusen, jossa susi ja varis asuvat, ja palaa sadepilveensä. Ontuva susi lähtee suden talosta: ”Siinä se on! Minun jalkani eivät ole enää täällä!" Kapitoshkan sähke lentää hänen hatustaan, ja sen luettuaan susi huutaa ystävälleen: "Minä odotan sinua! Tule takaisin, kapteeni!"

Elokuvaa työstettiin

• käsikirjoittaja - Natalya Guzeeva
• ohjaaja Boris Khranevich
• tuotantosuunnittelija - Heinrich Umansky
• Säveltäjä - Gennadi Sasko
• operaattori - Anatoli Gavrilov
• ääniinsinööri - Irina Chefranova
• animaattorit: Mihail Titov, Nina Churilova, Vladimir Vrublevsky, Alexander Viken , Adolf Pedan , Y. Selezneva
• Rooleja äänittivät: Ljudmila Ignatenko , Elena Slobodyanik, Bohdan Benyuk , Olga Sumskaya (venäjänkielinen versio), Natalia Sumskaya (ukrainankielinen versio), Jevgeni Paperny
• assistentit - E. Demkina, A. Savchuk, A. Nazarenko, Irina Sergeeva
• editointi - S. Vasilyeva
• Toimittaja L. Prigoda
• kuvan ohjaaja - Ivan Mazepa

Sarjakuvan musiikillisen sovituksen ja Kapitoshkan laulun esitti Ukrainan radion kuoro . [yksi]

Painokset

Sarjakuva julkaistiin DVD-kokoelmassa "Kapitoshka" [2] .

Kapitoshka peleissä

Vuonna 2014 julkaistiin matkapuhelimiin perustuva peli, Kapitoshka HD.

Lähteet

• Sergei Kapkov . Kotimaisen animaation tietosanakirja . - M. : Algoritmi, 2006. - 816 s. - 3000 kappaletta.  - ISBN 5-9265-0319-4 . Sivu 213, 286.

• Genrikh Sapgir, Zhanna Vitenzon, Mihail Volpin, Natalya Guzeeva, Vitaly Zlotnikov, Sofia Prokofieva. "MULTPARAD. Juna Romashkovista, Kapitoshkasta ja muista tarinoista. - Dragonfly, 2008. - T. 1. - (MULTPARAD). - ISBN 978-5-89537-573-0 .

Muistiinpanot

1. ↑ Ukrainalainen kuoro laulaa . ZN.ua. Haettu 27. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ Kapitoshka DVD -arkistokopio , päivätty 8. elokuuta 2014 Wayback Machinessa osoitteessa Animator.ru

Linkit

• Portaalin "Vesti" valinnan mukaan "Kapitoshka" pääsi ukrainalaisen tuotannon kymmenen parhaan elokuvan ja sarjakuvan joukkoon, Kiova 7. elokuuta 2013, kirjailija Olga Yastrebova

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta Animator.ru