Carmen palaa kotiin

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 2.6.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .
Carmen palaa kotiin
japanilainen カルメン故郷に帰る
( karumen kokyo-ni kaeru )
Genre komedia
Tuottaja Keisuke Kinoshita
Tuottaja Kiyoshi Takamura,
Shinnosuke Tsukimori (toimittava tuottaja)
Käsikirjoittaja
_		 Keisuke Kinoshita
Pääosissa
_		 Hideko Takamine ,
Shuji Sano ,
Chishu Ryu ,
Takeshi Sakamoto
Operaattori Hiroshi Kusuda
Säveltäjä Chuji Kinoshita ,
Toshiro Mayuzumi
Elokuvayhtiö " Shotiku "
Kesto 86 min.
Maa  Japani
Kieli japanilainen
vuosi 1951
IMDb ID 0043699
Virallinen sivusto
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Carmen palaa kotiin" , toinen käännös otsikosta - "Carmen palaa kotiin" ; ( japanilainen カルメン故郷に帰る, karumen kokyo-ni kaeru ; englanniksi  Carmen Comes Home ) on vuonna 1951 valmistunut japanilainen musiikkikomedia, jonka on ohjannut Keisuke Kinoshita . Japanin ensimmäinen värillinen elokuva, joka on kuvattu Fuji -elokuvalla . Elokuva tehtiin Shochiku Studiosin 30-vuotisjuhlan kunniaksi hienovaraisena satiirina sodanjälkeisen amerikkalaisen kulttuurin vaikutuksista japanilaisiin. Päähenkilö on strippari, joka aiheuttaa intohimon pyörteen vieraillessaan konservatiivisessa provinssisessa kotimaassaan. Fujicolorin uusi tekniikka toi esiin ylängön sävyt houkuttelevalla tavalla, ja Kinoshita ilmaisi puolueetonta myötätuntoa sekä transgressiiviselle sankarittarelle että maakunnan köyhille kaupunkilaisille.

Juoni

Okin syntyi ja kasvoi kylässä Asama -vuoren juurella Gunman prefektuurissa . Hän pakeni kerran Tokioon ja ryhtyi strippariksi nimellä Lily Carmen. Hän uskoo, että miehiä kiehtova striptease on taidetta eikä epäile sitä. Eräänä päivänä Okin lähettää isälleen sähkeen, jossa hän ilmoittaa hänen saapumisestaan ​​kotikylään muutamaksi päiväksi. Kun Okin ja hänen tyttöystävänsä Maya Akemi saapuvat, kyläläiset katsovat heitä eri tavoin: toiset ihailevat, toiset kateellisia, toiset järkyttyvät tyttöjen törkeistä asuista ja epätavallisesta käytöksestä. Kyläläiset alkoivat nähdä Okinin tähtenä, "suurena taiteilijana" ja "kuuluisa tanssija" tai, kuten jotkut jopa sanovat, hänen taiteellisuutensa levittää "japanilaista kulttuuria" massoille. Harvat ihmiset näyttävät ymmärtävän, että Carmen on pohjimmiltaan strippari.

Kyläläiset toivottavat Carmenin tervetulleeksi fanfaarien ääniin. Ja vaikka Yuki, Carmenin kyläsisar, on iloinen hänen voittoisasta paluustaan, heidän isänsä Shoichi ei ole kovin ystävällinen saapuneelle tyttärelleen. Hän ei voi antaa anteeksi hänen pakenemistaan ​​kaupunkiin, hänen sopimatonta ammattiaan, jota jotkut kyläläiset kuitenkin kutsuvat "taiteeksi". Isä epäilee, että Okinin pää vammautui lehmän toimesta tyttären ollessa vielä lapsi, ja tämän vuoksi hän on nyt dementoitunut. Saapuva Carmen ja hänen ystävänsä Maya pitävät hauskaa maalauksellisella alueella, juoksevat vuorten halki, missä he laulavat ja tanssivat houkutellen "taidellaan" vain täällä laiduntavia lehmiä ja hevosia. "Jos tämä on taidetta", isäni sanoo, "katsoisin mieluummin hevosia ja sikoja."

Koulun vuosittaisissa urheilukilpailuissa paikallinen liikemies Maruju yritti ottaa Mayu Akemin kädestä, mutta pelästynyt tyttö huusi ja häiritsi sodan aikana sokeutuneen entisen kouluopettajan Haruo Taguchin säveltämän ja esittämän laulun sanoituksen. Seremonia peruttu. Mutta Carmenilla on mahdollisuus lunastaa itsensä, kun hän ja hänen ystävänsä päättävät järjestää maksullisen strip-shown vanhassa navetassa kerätäkseen rahaa köyhälle kylälle. Seuraavana päivänä Carmen ja hänen ystävänsä Akemi lähtevät kylästä ja palaavat Tokioon.

Cast

Ensiesitykset

Palkinnot ja ehdokkaat

Mainichi-elokuvapalkinto Voitti: Elokuvapalkinto " Kinema Junpo " (1952) Nimitys:

Tietoja elokuvasta

Kinoshitan ensimmäinen värifilmi oli myös Japanin ensimmäinen Fujicolorin kotimaista värifilmimateriaalia käyttänyt elokuva. Elokuvan vuoristoiset puitteet sanelivat käytännön vaatimukset, sillä kävi ilmi, että värikuvausprosessi tuotti parhaan kuvanlaadun luonnonvalossa, ja tietysti upea vuoristomaisema on yksi elokuvan päänähtävyyksistä.

Ironista kyllä, suurten kaupunkien ulkopuolella monet japanilaiset eivät todellakaan pystyneet näkemään elokuvaa värillisenä ensi-illassa. Filmitulosteiden valmistus oli niin kallista ja aikaa vievää, että värikopioita tehtiin vain muutama, ja niitä esitettiin aluksi vain Tokiossa , Jokohamassa , Nagoyassa , Osakassa ja Kiotossa . Suurimmassa osassa maakuntakaupunkeja, ja vielä enemmän kaupungeissa ja kylissä, mustavalkoisia versioita esitettiin ensi-iltanäytöksissä [5] .

Muistiinpanot

  1. ↑ カルメン故郷に帰る (1951) Kinema Junpo -lehden verkkosivuilla  (japani)
  2. ↑ 1 2 Carmen Comes Home (1951 ) – Julkaisutiedot IMDb: ssä  
  3. ↑ Vuoden 1951 palkinnon voittajat arkistoitu 19. syyskuuta 2018 Wayback Machinessa Mainichi -palkinnon virallisella verkkosivustolla  (japanilainen)
  4. ↑ Kinema Junpo Top YBY Arkistoitu 29. syyskuuta 2018 Rinkworks.comin Wayback Machinessa  
  5. ↑ Karumen kokyô ni kaeru Il Cinema Ritrovaton ("Cinema uudelleen löydetty") unohdettujen elokuvien festivaalin virallisella  verkkosivustolla Bolognassa ( Italia )

Linkit