Karpova, Nadezhda Alekseevna

Nadežda Karpova
yleistä tietoa
Koko nimi Nadezhda Alekseevna Karpova
on syntynyt 9. maaliskuuta 1995( 1995-03-09 ) [1] (27-vuotias)
Kansalaisuus
Kasvu 179 [2] cm
Paino 62 [2] kg
asema eteenpäin
Klubin tiedot
klubi Espanyol
Määrä 9
Nuorten kerhot
2009-2010 RBM
2011-2012 venäläinen nainen
Seuraura [*1]
2013-2014 terävänäköinen kolmekymmentä)
2015-2017 Chertanovo 33 (11)
2017-2018 Valencia_ 24(3)
2019-2020 Sevilla_ 28(6)
2020 - nykyhetkellä sisään. Espanyol 2(1)
Maajoukkue [*2]
2012-2014 Venäjä (alle 19-vuotiaat) 21(8)
2016-2019 Venäjä 24(6) [2]
  1. Ammattiseuran esiintymiset ja maalit huomioidaan vain eri kotisarjoissa, päivitetty 12.10.2020 alkaen .
  2. Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa, päivitetty 7.6.2022 alkaen .
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Nadezhda Alekseevna Karpova (s . 9. maaliskuuta 1995 [1] , Jaroslavl ) on venäläinen jalkapalloilija , espanjalaisen Espanyolin ja Venäjän maajoukkueen hyökkääjä . Hän on ainoa tyttö listalla " Messi valitsi heidät " [3] ( Messin tukema projekti ) [4] . Aiemmin hän pelasi venäläisissä seuroissa " Zorkiy " [4] ja " Chertanovo " [5] sekä espanjalaisissa " Valenciassa " [4] ja " Sevillassa " [6] .

Varhaisvuodet ja perhe

Nadezhda Karpova syntyi 9. maaliskuuta 1995 Jaroslavlissa. Isä - Aleksei Valentinovich Karpov, entinen amatöörijalkapalloilija, joka pelasi Neftyanik- , Shinnik- ja Dieselapparatura- seuroissa [6] .

Äiti on Sberbankin työntekijä [5] . Isänsä mukaan Nadia "syntyi käytännössä kuntosalilla". Hän harjoitti rullaluistelua (ns. "aggressiiviset rullat") [7] . Hän aloitti jalkapallon ala-asteella [5] .

Klubiura

Venäjällä

Aluksi Jaroslavlissa ei ollut erikoistuneita jalkapalloosastoja tytöille, joten Karpovan äiti suhtautui erittäin skeptisesti tyttärensä haluun pelata jalkapalloa [8] . 12-vuotiaana hän pelasi koulun joukkueessa tyttöjen joukkuetta vastaan, joka oli jo mukana jalkapallossa. Vastajoukkueen valmentaja arvosti Karpovan kykyjä ja kutsui hänet joukkueeseensa [5] . Jaroslavlin kaupungin nuorisourheilukoulun nro 13 oppilas , ensimmäinen valmentaja on Nikolai Vladimirovich Fadeenko [2] . Eräässä ottelussa hänen isänsä mukaan hänen joukkueensa voitti 5:0, kun taas Nadya teki kaikki viisi maalia [6] . Vuodesta 2009 lähtien hän on opiskellut olympiareservin koulussa Serebryanye Prudyn kylässä .

Kesäkuussa 2010, viimeisen Ivanovo-spartakiadin jälkeen, Rossiyanka - jalkapalloseuraan kuuluneen Zvenigorodin olympiareservikoulun joukkue kiinnitti huomion Karpovaan . Koulu teki tarjouksen nuorelle urheilijalle, mutta äiti pyysi tytärtään suorittamaan vähintään 9 luokkaa Jaroslavlin koulusta [5] . Yhdeksännen luokan lopussa Karpova lähti Zvenigorodiin ja astui kouluun valmistuen siellä myös lukiosta. Vuonna 2011 hänet valittiin venäläisen naisen tuplaan, jonka perustana olivat Zvenigorodin olympiareservikoulun oppilaat, mutta myöhemmin hän lähti joukkueesta: 20 tuhannen ruplan kuukausipalkka ei sopinut tytölle [4] . Isä odotti Karpovan palaavan Moskovasta Jaroslavliin ja siirtyvän pedagogiseen instituuttiin. Karpova itse sanoi, että hän läpäisi kokeen hyvin ja pääsi yliopistoon, mutta opintojensa alkaessa hän joutui lähtemään harjoitusleireille ja päätyi myöhemmin karkotuslistalle [7] .

Vuonna 2013 hänestä tuli Krasnogorskin Zorkiy- seuran pelaaja [4] , mutta sillä kaudella hän ei koskaan päässyt joukkueen hakemukseen Venäjän mestaruusotteluissa [9] . 11. toukokuuta 2014 hän debytoi Venäjän mestaruussarjassa osana Zorkiyä ottelussa Mordovochkaa vastaan ​​ja korvasi espanjalaisen Maria Ruiz Romanin ottelun 88. minuutilla (ottelu päättyi Zorkiyn voittoon 3:1) [10] . Kuitenkin koko vuoden ajan hän tuli kentälle muutaman kerran, minkä seurauksena hän jätti seuran, joka lakkasi olemasta vuotta myöhemmin [4] (vuonna 2014 hänestä tuli Venäjän mestaruuden hopeamitalisti) [2] .

Vuonna 2015 hänestä tuli pelaaja Chertanovon Moskovassa , mutta hän oli enimmäkseen vaihtopenkillä [4] . Chertanovon joukkueessa hän debytoi 19. huhtikuuta 2015 ottelussa Kubanochkaa vastaan ​​pelattuaan koko ottelun (tappio 1:3), ja 9. toukokuuta hän teki ensimmäisen maalinsa Venäjän mestaruusottelussa Ryazan-VDV :tä vastaan ​​avaten 25. minuutilla (vaikka hänen joukkueensa lopulta hävisi 1:3). 9. elokuuta ottelussa Kubanotshkaa vastaan ​​43. minuutilla Karpova karkotettiin ensimmäistä kertaa urallaan (tasapeli 1:1) [11] . Karpovan debyyttikausi päättyi Tšertanovon viimeiseen paikkaan Venäjän mestaruussarjassa. Vuonna 2016 joukkue oli useiden kierrosten ajan 3. sijalla, mutta kauden lopussa se sijoittui neljänneksi. 7. toukokuuta 2016 Venäjän mestaruuden 2. kierroksen ottelussa Kubanochkaa vastaan ​​Karpova teki 4 maalia ja toi joukkueelleen voiton 5:2 [12] ja teki 8 maalia koko kauden aikana. , josta tuli kauden paras maalintekijä [4] .

Espanjassa

20. syyskuuta 2017 Karpova muutti virallisesti Valenciaan [13] allekirjoittaen kaksivuotisen sopimuksen. Lokakuun 30. päivänä 2017 hän teki ensimmäisen maalin Espanjan mestaruussarjassa Atléticoa vastaan , 4 minuuttia vaihtopelaajan jälkeen. Hän teki maaleja myös 2. ja 62. minuutilla Betisiä vastaan ​​samalla kaudella [4] . Marraskuussa 2017 hänet tunnustettiin Espanjan esimerkkien 9. kierroksen parhaaksi pelaajaksi [14] . Myöhemmin hän kuitenkin hävisi kilpailun Valenciassa [15] , ja marraskuussa 2018 hän sai harjoittelukiellon kokonaan [16] . Joulukuun 2018 lopussa Valencia ja Karpova sopivat irtisanovansa sopimuksen yhteisellä sopimuksella [17] . Kahdella keskeneräisellä kaudella hän pelasi 24 ottelua tehden vain kolme maalia [18] .

4. tammikuuta 2019 tuli tiedoksi, että Karpova jatkaa uraansa osana espanjalaista Sevillaa [19] , joka oli siihen mennessä hävinnyt 12:ssa 15 ottelusta ja oli Espanjan mestaruuden viimeisellä sijalla 9 pisteellä [ 19] 20] . Esityksen alusta kauden 2018/2019 loppuun 10 pelissä hän teki kaksi maalia Sevillalle [21] : hän teki ensimmäisen maalin 15. helmikuuta 2019 Valenciaa vastaan ​​61. minuutilla oikealta tehdyn keskityksen jälkeen. kyljessä (ottelu päättyi tasapeliin 2:2) [22] ja toinen 25. huhtikuuta ottelussa Barcelonaa vastaan ​​31. minuutilla rangaistuslinjalta (häviö 6:2) [23] . Kaudella 2019/2020 venäläinen nainen osallistui 18 otteluun ja teki vielä 4 maalia [18] ; COVID -19- pandemian ja sitä seuranneen karanteenin vuoksi hän vietti kuukauden itseeristettynä Sevillassa [6] . 23. kesäkuuta 2020 hän lähti Sevillasta ilmaisella siirrolla [24] .

Elokuussa 2020 Karpovasta tuli Espanyol-pelaaja [25] , 4. syyskuuta hän teki tuplauksen seuran ensimmäisessä ottelussa tehden maalin 43. ja 49. minuutilla (3-1 voitto Badalonasta) [26] . 11. lokakuuta 2020 ottelussa " Madrid " poistettiin[ selventää ] [18] . Saman vuoden lopussa hän sai palkinnon kauden parhaasta maalista La Ligassa (hän ​​iski Espanyolia vastaan ​​kaudella 2019/2020, kun Karpova pelasi vielä Sevillassa) [27] .

Maajoukkueura

Helmikuussa 2012 hän debytoi Venäjän nuorisojoukkueessa ystävyysottelussa Turkkia vastaan ​​[2] . Virallinen debyytti tapahtui 20. lokakuuta 2012 alle 19-vuotiaiden EM-kisojen karsintakierroksen ottelussa [ Azerbaidžania vastaan ​​Krymskissä [28] : Karpova teki kaksi maalia, mikä auttoi venäläisiä voittamaan 5-0 [29] .

2. kesäkuuta 2016 hän debytoi Venäjän maajoukkueessa EM -karsintaottelussa Turkin joukkuetta vastaan (2:0): 47. minuutilla hän antoi syötön ja 64. minuutilla. hän teki maalin itse [30] syöksymällä oikealta vastustajan rangaistusalueelle ja syöttäen voimakkaan laukauksen lähikulmaan [31] . Toisessa ottelussa Kroatiaa vastaan ​​6. kesäkuuta hän teki toisen maalinsa 21. minuutilla, mikä toi 3-0-voiton [32] . Samana vuonna, joulukuussa, Karpova osallistui kansainväliseen turnaukseen Manausissa Brasiliassa, johon osallistuivat Brasilian , Italian ja Costa Rican naisjoukkueet [33] . Venäläiset sijoittuivat 3. sijalle ja voittivat Costa Rican ensin pääkierroksella 3:1 ja sitten ottelussa 3. sijasta 1:0. Molemmissa tapauksissa turnauksen kaikki 4 ottelua pelannut Karpova teki maalin [34] : ensimmäisessä kohtaamisessa hän teki maalin 86. minuutilla onnistuneesti osumalla päänsä Elena Morozovan syöttöjen jälkeen [35] ja toisessa ottelussa. , 21. minuutilla hän teki ainoan maalin, ja jälleen päällä ja uudelleen Morozovan hakemuksen jälkeen [36] . Vuoden lopussa hänestä tuli Venäjän maajoukkueen paras maalintekijä 4 maalilla [4] .

Vuonna 2017 hänet otettiin mukaan Venäjän joukkueen lopulliseen hakemukseen Alankomaissa pidettyihin EM-kisoihin [8] [37] . Hän pelasi turnauksen kaikki kolme ottelua tekemättä maaleja [38] .

Pelityyli

Nadezhda Karpova on tunnettu hyvästä fyysisestä voimastaan ​​ja hyökkäyslatauksestaan: 179 cm pituudellaan ja 69 kg:n painollaan (tiedot EM-kisojen 2017 alussa) Karpova erottuu dynaamisesta pelityylistään. Taktisesti se estää vastustajaa järjestämästä hyökkäystä ja kulmien sattuessa harjoittelee puolustusta. Hänen sanojensa mukaan hän on usein provosoitunut kentällä, mutta hillitsee itsensä, jotta hän ei joutuisi tappeluun. Hän pitää Luis Suarezia ja espanjalaista brasilialaista Diego Costaa idoleinaan [31] .

Jalkapallon ulkopuolella

Vuodesta 2016 lähtien Karpova on ollut Adidas - urheiluvaatebrändin kasvot Venäjällä [5] sekä Chanel -talon ystävä [31] . Kuvattu Numero- ja Harper's Bazaar -lehdille. Naisten jalkapallon lisääntyneen kattavuuden kannattaja Venäjän tiedotusvälineissä [7] .

Ei juo alkoholia, koska se ei ole hyväksyttävää ammattiurheilijalle. Hän pitää tietokonepeleistä, pelaa FIFA-jalkapallosimulaattoreita tai GTA-sarjan pelejä [31] .

Avoin lesbo . Tuli ulos muuttamalla Espanjaan [39] :

Tajusin, ettei lesboja tuomita ja ettei kukaan vaino minua tytön kanssa asumisesta.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Ymmärsin myös, että kukaan ei moiti minua tytön kanssa asumisesta ja että tässä ei ole lesbouden leimaa.

Vastustaa Venäjän hyökkäystä Ukrainaan . Hän ilmaisee aktiivisesti näkemyksensä Instagramissa , jossa hänellä on yli 100 tuhatta tilaajaa [39] .

Hän suhtautuu kielteisesti Venäjän valtion propagandaan [39] :

Propaganda yrittää vakuuttaa venäläiset siitä, että venäläiset ovat erityinen kansakunta ja siksi "koko maailma on meitä ja ainutlaatuista historiallista rooliamme vastaan".

En usko, että venäläiset ovat erityisiä. Samalla en häpeä sitä, että olen venäläinen, koska venäläiset ja Putin  eivät ole sama asia. Putin otti tulevaisuutemme, mutta hän teki sen hiljaisella suostumuksemme perusteella. Useimmat yksinkertaisesti sulkevat silmänsä [hallituksen toimilta] uskoen, että se ei koske heitä.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Venäjän propaganda yrittää saada venäläiset vakuuttuneeksi siitä, että olemme hyvin erityinen kansakunta ja koko maailma vastustaa meitä ja "ainutlaatuista tehtäväämme".

Mistä ainutlaatuisesta tehtävästä puhut? En usko, että venäläiset ovat erityisiä. Samalla en häpeä olla venäläinen, sillä Venäjä ei tarkoita hallitusta ja Vladimir Putinia.

"Putin otti meiltä kaiken, hän otti meidän tulevaisuutemme. Samalla hän teki sen hiljaisella suostumuksemme kanssa. He [hallitus] eivät todistaneet voimakasta vastustusta. Useimmat ihmiset vain sulkivat silmänsä epäoikeudenmukaisuudelta luullen, että se on ei heidän asiansa.

Saavutukset

Muistiinpanot

  1. 1 2 Nadezhda Karpova // Soccerdonna  (saksa) - 2010.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Profiili . Venäjän jalkapalloliitto . Haettu 28. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2021.
  3. Venäläinen Karpova kuului Messin mukaan parhaiden nuorten pelaajien joukkoon . TASS (14. lokakuuta 2016). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2019.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Anastasia Borisova. "Meillä ei ole bonuksia kuten miehillä . " Lenta.ru (24. marraskuuta 2017). Haettu 24. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2017.
  5. 1 2 3 4 5 6 Alina Grigalashvili. Uusi sukupolvi: Venäjän naisten jalkapallojoukkueen ylpeys Nadezhda Karpova . PeopleTalk (25. joulukuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  6. 1 2 3 4 Mihail Kuznetsov. Venäjän tunnetuimmalla jalkapalloilijalla on erittäin värikäs isä: kaikki tatuoinneissa, pääosassa sarjassa, bloggaamassa . Match TV (15.4.2020). Haettu 28. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  7. 1 2 3 Julia Varshavskaya. – Teemme kentällä kaiken, mitä miehet tekevät. Jalkapalloilija Nadezhda Karpova , miksi häntä raivoaa urheilun eriarvoisuus . Forbes (2. syyskuuta 2019). Haettu 28. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  8. 1 2 3 "Olemme tyttöjä, meidän kanssamme kaikki on arvaamatonta" . Venäjän jalkapalloliitto (14. heinäkuuta 2017). Haettu 28. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  9. Jalkapallon siirtymäturnaus korkeimman divisioonan naisten joukkueiden kesken. 2013 . womenfootball.ru Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2021.
  10. XXII Venäjän jalkapallon mestaruus naisten joukkueissa. 2014 . womenfootball.ru Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  11. XXIII Venäjän jalkapallon naisten joukkueet. 2015 . womenfootball.ru Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  12. Pöytäkirjat XXIV Venäjän jalkapallon naisten joukkueiden 2016 otteluiden otteluista . womenfootball.ru Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  13. Chertanovka Nadezhda Karpova liittyi Valencian joukkueeseen . Varsovassa. Chertanovo North (21. syyskuuta 2017). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  14. Karpova tunnustettiin Espanjan mestaruuden 9. kierroksen parhaaksi pelaajaksi . sportfm.ru Haettu 17. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2017.
  15. Nadya Karpova lähti Sevillasta - miksi Zenitin pitäisi hankkia venäläinen tähti . Neva Sport (24.6.2020). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  16. Tatjana Ždanova. Jaroslavlin jalkapalloilija allekirjoitti sopimuksen Sevillan kanssa . Jaroslavlin alue (4. tammikuuta 2019). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  17. "Ei tarvinnut erota Nadiasta, vaan valmentajasta" - Venäjän naisten jalkapallon tähti lähtee Valenciasta . inoprosport.ru (2. tammikuuta 2019). Haettu 28. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2021.
  18. 1 2 3 4 Soccerway- profiili  _
  19. Venäläinen Karpova lähti Valenciasta ja muutti Sevillaan . sport24.ru (4. tammikuuta 2019). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2019.
  20. Venäläinen jalkapalloilija pääsi Espanjan mestaruuden huonoimpaan joukkueeseen . Lenta.ru (4. tammikuuta 2019). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2019.
  21. Anton Vasyatin. Jaroslavna Nadezhda Karpova jatkaa pelaamista Espanjan Sevillassa . Jaroslavlin alue (13. kesäkuuta 2019). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  22. Venäläinen jalkapalloilija teki ensimmäisen maalin espanjalaiselle seuralle . Lenta.ru (15. helmikuuta 2019). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2020.
  23. Venäjän maajoukkueen jalkapalloilija teki maalin Barcelonaa vastaan . Lenta.ru (25. huhtikuuta 2019). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020.
  24. Ivan Sokolov. Venäläinen Nadezhda Karpova jätti Sevillan . Championship.com (23. kesäkuuta 2020). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2021.
  25. "Elämä on kaunista". Nadezhda Karpova julkaisi kuvan sairaalasta . Sport-Express (4. kesäkuuta 2021). Haettu 28. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  26. Diana Valaviciute. Venäläinen Nadezhda Karpova teki aaltovärin debyyttiottelussaan Espanyolissa . Championship.com (4. syyskuuta 2020). Haettu 28. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  27. Nadezhda Karpova: hän teki kauden parhaan maalin La Ligassa . sportmk.ru (2. joulukuuta 2020). Haettu 28. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  28. Venäjä nimesi sävellyksen Azerbaidžanille . azerisport.com (19. lokakuuta 2012). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  29. Venäjä 5-0 Azerbaidžan . UEFA (19. lokakuuta 2012). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2014.
  30. Venäjä 2:0 Turkki . Venäjän jalkapalloliitto (2. kesäkuuta 2016). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021.
  31. 1 2 3 4 Ruben Zarbabyan. "Haluan olla kuin Diego Costa!": Venäjän jalkapallon toivo Nadya Karpova . Tatler (18. heinäkuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 29.6.2021.
  32. Kroatia 0:3 Venäjä . Venäjän jalkapalloliitto (6. kesäkuuta 2016). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021.
  33. Kansainvälinen turnaus Manausissa 2016. Taulukko . Venäjän jalkapalloliitto . Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021.
  34. Kansainvälinen turnaus Manausissa 2016. Venäjä . Venäjän jalkapalloliitto . Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021.
  35. Venäjä voitti Costa Rican . Venäjän jalkapalloliitto (15. joulukuuta 2016). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021.
  36. Venäjä on Manausin turnauksen pronssimitalisti! . Venäjän jalkapalloliitto (18. joulukuuta 2016). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021.
  37. Medved ja Karpova - Venäjän maajoukkueen Euro 2017 -hakemuksessa, Kovalenko - ei . Match TV (29. kesäkuuta 2017). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021.
  38. Naisten EM 2017. Viimeinen kierros. Venäjä . Venäjän jalkapalloliitto . Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021.
  39. 1 2 3 Nadya Karpova: Venäjän hyökkääjä vastustaa sotaa Ukrainassa Arkistoitu 7. kesäkuuta 2022 Wayback Machinessa , BBC, 6.6.2022

Linkit