Kahana, Abraham

Abraham Kahana
Syntymäaika 19. joulukuuta 1874( 1874-12-19 ) [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 20. helmikuuta 1946( 20.2.1946 ) [1] (71-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti raamatuntutkija , elämäkerran kirjoittaja , historioitsija , kääntäjä , Raamatun kääntäjä
Palkinnot Bialik-kirjallisuuspalkinto ( 1937 )
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Abraham Kahana ( hepr. אברהם כהנא ‎; Venäjän valtakunnassa - Abraham Markovich Kagan ; 19. joulukuuta 1874 [1] , Skomorohi [1] - 20. helmikuuta 1946 [1] - historioitsija , kääntäjä, elämäkerta ) kirjailija, Tooran opiskelija .

Elämäkerta

Syntyi 18. joulukuuta 1874 Skomorokhyssa , Volynin kuvernöörissä (nykyisin Zhytomyr Oblast , Ukraina ), Mordechai Kaganin perheessä. Abrahamin lisäksi perheeseen syntyi vielä kymmenen lasta [2] . Sai perinteisen juutalaisen koulutuksen.

Lokakuun vallankumouksen jälkeen hänet nimitettiin professoriksi Kiovan yliopistoon , ja vuonna 1922 hän muutti perheineen Varsovaan ja seuraavana vuonna Palestiinaan [3] , jossa hän vieraili ensimmäisen kerran vuonna 1914 [4] .

Hän asettui Tel Aviviin, missä hän johti Sha'ar Zion -kirjastoa ja opetti Levinsky [5] seminaarissa ennen kuin hän omistautui täysin tutkimukselle vuonna 1929. Hän kiinnitti erityistä huomiota heprealaisen Apocrypha muokkaamiseen, merkintöihin ja kääntämiseen hepreaksi ja julkaisi nämä tekstit Mekorot-kustantamonsa kautta. Kahdeksan vuotta myöhemmin hänelle myönnettiin Bialik-palkinto tästä yrityksestä.

Hän kuoli vuonna 1946 ja on haudattu vaimonsa viereen Trumpeldorin hautausmaalle . Hänen henkilökohtainen kirjastonsa testamentattiin Jerusalemin heprealaiselle yliopistolle , ja hänen kirjeenvaihtoaan säilytetään Israelin kansalliskirjastossa .

Hän oli naimisissa Berdichev - rabbi Yaakov Sheftelin tyttären kanssa, avioliitossa syntyi kolme lasta - Uriel , Yaakov ja Miriam [6] . Hänen veljensä oli Neuvostoliiton opettaja Ezekiel Markovich Kogan , Neuvostoliiton ja Ukrainan shakinpelaajan Lyubov Iezekievna Yakirin veljentytär .

Proceedings

Abraham Kahanan kiinnostuksen kohteet olivat laajat ja monipuoliset, ja ne vaihtelivat raamatullisesta eksegeesistä kielitieteeseen ja hassidismin historiaan . Jotkut hänen varhaisista teoksistaan: Lutzatton kirjeiden antologia , käännetty italiasta hepreaksi (Odessa, 1896); Devar Shmuel (Krakova, 1896), kokoelma Samuel Vita Lollin kirjeitä Luzzattolle ja Isaac Samuel Reggiolle , Reggion vastaukset ja Lollin elämäkerta Castiglionista; juutalainen elämäkerta Moshe Chayim Lutsattosta (Varsova, 1898); "Korot ha-Yehudim Be-Roma" (Varsova, 1901); ja "Rabbi Yisrael Baal Shem Tov " (Zhytomyr, 1901) [7] .

Vuodesta 1903 hän toimi kriittisten heprealaisten Tanakh -kommenttien toimittajana , jossa hän lisäsi kommenttejaan ja esipuheita julkaisuihin Genesis , Shemot , Bamidbar , Job, Sananlaskut, Saarnaaja ja Esra-Nehemiah [8] . Hän julkaisi ensimmäisen painoksen kaksikielisestä venäjä-heprea-sanakirjastaan ​​vuonna 1907 ja tutkimuksen Rashin kommenteista vuotta myöhemmin. Hänen Sefer ha-hassidut, kokoelma elämäkertoja, opetuksia ja tarinoita, julkaistiin Varsovassa vuonna 1922.

Kahana oli myös usein juutalaisten aikakauslehtien Ha-Melitz , Hazman ja Ha- Shiloach kirjoittaja ja Ha-Dorin kirjallisuusarvostelujen toimittaja.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 http://viaf.org/processed/NLI%7C000151668
  2. ↑ Superkäyttäjä. "Tiesimme aina, keitä olemme."  (venäjäksi)  ? . www.shaareinashim.com.ua _ Haettu 26. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2022.
  3. ↑ Shavit, Yaacov. Heprealainen Raamattu Reborn: Pyhästä Raamatusta kirjojen kirjaan: Raamatun kulttuurin historia ja taistelut Raamatusta modernissa juutalaisuudessa  / Yaacov Shavit, Mordechai Eran. - Berliini : De Gruyter, 2007. - S. 401. - ISBN 978-3-11-020093-5 .
  4. ↑ Kahan, Ben Tzion (2004). “ Nesiat haksamim” shel Avraham Kahana le-Eretz-Israel, 1914” (PDF) . Catedra [ heprea ] (110): 129-148. Arkistoitu (PDF) alkuperäisestä 28.2.2021 . Haettu 25.2.2021 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  5. ↑ Cohn-Sherbok, Dan. Juutalaisen elämäkerran sanakirja . - Lontoo : Continuum Books, 2005. - S. 151. - ISBN 978-1-4411-9784-9 .
  6. ↑ 251 | Israelin perustajien ja rakentajien tietosanakirja . www.tidhar.tourlib.org . Haettu 26. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021.
  7. ↑ 1 2 Jewish Encyclopedia
  8. ↑ Berenbaum, Michael & Skolnik, Fred , toim. (2007), Kahana, Abraham , Encyclopaedia Judaica (2. painos), Detroit: Macmillan Reference , < https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/kahana-abraham > . Arkistoitu 19. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa 

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
  • Juutalaiset Brockhaus ja Efron