Kotlyar, Elmira Peisakhovna

Elmira Peisahovna (Petrovna) Kotlyar ( 15. maaliskuuta 1925 , Kazan , tatari ASSR - 18. lokakuuta 2006 , Moskova ) - Neuvostoliiton runoilija ja kääntäjä .

Elämäkerta

Syntynyt Kazanissa. Vuonna 1931 perhe muutti Moskovaan. Hän opiskeli musiikkikoulussa. Sodan aikana - Uralin evakuoinnissa hän työskenteli päiväkodissa. Vuonna 1953 hän valmistui Moskovan valtion pedagogisesta instituutista. V.I. Lenin . Hän opetti pedagogisessa koulussa.

Hän debytoi runoudella vuonna 1955 ( Literaturnaja Gazetassa Vladimir Lugovskyn esipuheella ). Siitä lähtien hän on julkaissut runoutta johtavissa kirjallisissa julkaisuissa. Samaan aikaan, vuonna 1960, Elmira Kotlyarin runot ilmestyivät samizdat-almanakissa "Syntax" . Vuonna 1961 hän liittyi Neuvostoliiton kirjailijoiden liittoon ( S. Ya. Marshakin ja P. G. Antokolskyn suosituksesta ).

Hän on kirjoittanut useita runokokoelmia ja monia lastenkirjoja. Harrastaa runokäännöksiä eri kielistä.

Tapattuaan Alexander Menin vuonna 1989 hän kääntyi ortodoksiaksi [1] .

Palkittu mitalilla. 1990-luvulta lähtien hän on ollut Moskovan kirjailijaliiton jäsen. Novy Mir -lehden palkinnon saaja 1997 .

Sävellykset

Runous

• Haara: Runot. M., 1958.
• Valokaupunki: Runoja. M., 1965.
• Vesivärit: runoja. M., 1973.
• Light-city: Suosikit. M., 1989.
• Käsiisi: Hengellisiä runoja. M., 1999.
• Ylellinen paikka: tarina jakeessa. - M., 2001.
• Herra, sinä olet todistaja…: Valittuja runoja / Kuva. F. Yarbusova, Y. Norstein. — M.: ROSSPEN, 2007. — 288 s.

Runoja lapsille

• Piparkakkutalon. M., 1971.
• Meren kivet. M., 1972.
• Eläinten saari. M., 1972.
• Kevät Askaniassa. M., 1974.
• Kot Kotofeichissa. M., 1975.
• Andryusha Kirillin kanssa. M., 1976.
• Polta, polta, meripihkaa. M., 1978.
• Rinta pähkinöillä. M., 1978.
• Miten peura juoksi? M., 1979.
• Hyvä emäntä. M., 1981.
• Kuten meidän kadullamme. M., 1981.
• Kaksi huuliharppua - kaksi Timoshkaa. M., 1985.
• Tunnit-tunnit. M., 1986.
• Daruma ja Vanka-Vstanka. M., 1991.
• Hyvä emäntä. M., 2002.
• Omassa puutarhassani. M., 2005.
• Eläinten karuselli. M., 2005.
• Oranssi nenä on kasvanut maahan. M., 2005.
• Miekkakala. M., 2005.
• Tunnit-tunnit. M., 2005.
• Eläinten saari. M., 2008.

Käännökset

• Muraveyka I. A. Rata kulkee. M., 1968.
• Bendova K. Cricket soittaa viulua. M., 1980.
• Elk E. L. Siniset päivät. M., 1973.
• Kolas Ya. Barbel-syöpä. M., 1976.
• Ankka, ankka, villihanhi!: Unkarilaisia ​​kansanlauluja. M., 1977.
• Raznotsvetnikov A. Kuka täällä on? M., 1978.
• Blum S. Herkullista puuroa. M., 1979.
• Podyavorinskaya L. Rakensi varpunen. M., 1979.
• Topolskaja M. Kaksi tuulta. M., 1980.
• Raztsvetnikov A. Tule puutarhaani. M., 1982.
• Yukhma M. kokosi Elbin vieraita. M., 1984.
• Malina K. Dancho on rohkea poika. M., 1986.

Faktat

Tästä Elmira Kotlyarin parista kirjasta "Eläinten saari" on tullut aforismi. Se saavutti suosion kuultuaan elokuvassa Eldar Ryazanov 's Garage . Sen lausuu sankaritar Lia Akhedzhakova seuraavassa huomautuksessa: "Yksi seitsemänvuotias poika kirjoitti runon näin: Kamelilla on kaksi kyssää, koska elämä on taistelua!"

Muistiinpanot

1. ↑ Chuprinin S. Uusi Venäjä: Kirjallisuuden maailma: Ensyklopedinen sanakirja: 2 osaa. T. 1. - M .: Vagrius, 2003. - S. 690.

Kirjallisuus

• Moskovan kirjoittajat: Bio-Bibliographic Reference. - M .: Moskovan työntekijä, 1987. - S. 230-231.
• Chuprinin S. Uusi Venäjä: Kirjallisuuden maailma: Ensyklopedinen sanakirja-viite: 2 osassa. T. 1. - M .: Vagrius, 2003. - S. 690.

Linkit

• E. P. Kotlyar lehtisalissa
• RVB: Elmira Kotlyarin runoja antologiasta "Syntax"
• Elmira Kotlyar. Ylellinen paikka: Tarina jakeessa
• Tatjana Kasatkina. Yksinkertaisia ​​asioita
• Runoilija Elmira Kotlyar kuolee
• Arvostelu kirjasta E. P. Kotlyar  (pääsemätön linkki)
• Elmira Petrovna Kotlyar LJ -yhteisössächtoby_reembered