Krimin tataarit

Saksan johdolla Krimin partisaanien taistelemiseksi paikallisista asukkaista luotiin aseellisia kokoonpanoja - itsepuolustusyksiköitä. Partisaaniliike kattoi pääasiassa Krimin metsäisen vuoristoisen osan, jonka väestöstä suurin osa oli Krimin tataareita. Saksan viranomaiset käyttivät myös kuolemanleirien vartijoina yhteistyökumppaneita (mukaan lukien Krimin tataarit), jotka olivat organisoituneet Schutzmannschaftin "paikallispoliisin" osastoihin. Tunnetuin keskitysleiri oli Krasny samannimisen valtiontilan alueella. Yhteensä eri arvioiden mukaan jopa 3,5 tuhatta krimitataaria taisteli saksalaisten puolella [71] . Puna-armeijan Wehrmachtin Krimin ryhmän tappion jälkeen aseistettujen krimitataarien yhteistyökumppaneiden jäännökset poistettiin Krimiltä saksalaisten joukkojen kanssa, ja heistä muodostettiin SS:n tataarivuoristo-chasseurs-rykmentti .

Karkotus

Syytöksestä yhteistyöstä Krimin tataarien ja muiden Krimin kansojen hyökkääjien kanssa tuli syy heidän häädälle Krimiltä Neuvostoliiton valtionpuolustuskomitean 11. toukokuuta 1944 antaman asetuksen nro GOKO-5859 mukaisesti [72] . . Toukokuun 18. - 20. päivänä 1944 suoritettiin operaatio Krimin tataarien karkottamiseksi, kesäkuussa muiden Krimin kansojen karkottamiseksi .

Krimin tataarien joukkokarkauma Puna-armeijan riveistä vuonna 1941 (noin 20 tuhatta ihmistä kutsuttiin), saksalaisten joukkojen hyvä vastaanotto ja krimitataarien aktiivinen osallistuminen Saksan armeijan kokoonpanoihin, SD , poliisi, santarmi, vankiloiden ja leirien laitteet [73] .

Yhteensä virallisten tietojen mukaan 183 155 krimitataaria häädettiin Krimistä; 60- ja 70-luvuilla tietoja keränneen ja itselaskennan suorittaneen Krimin tataarien kansallisliikkeen tietojen mukaan - 423 100 ihmistä (89,2 % naisia ​​ja lapsia) [74] , joista noin 110 000 kuoli ensimmäisenä vuonna puolitoista eli 195 471 ihmistä (46,2 % kaikista karkotetuista Krimin tataareista) [74] [75] .

Krimin tataareilla oli 12 vuoden ajan vuoteen 1956 asti erityissiirtolaisten asema , mikä merkitsi erilaisia ​​rajoituksia heidän oikeuksilleen, erityisesti kieltoa poistua erityisasutusalueen alueelta ilman lupaa. Luvaton poistuminen erityisasutuksen alueelta, joka rinnastettiin pakenemiseen, tuomittiin 25 vuoden pakkotyölle [76] . Kaikki erikoissiirtolaiset rekisteröitiin ja heidän oli rekisteröidyttävä komentajan toimistoon.

Väestötiedot sekä karkotukset ja nälänhädät

Suurin osa Krimin tataareista ei kuitenkaan kuollut karkotukseen , mutta Neuvostoliiton laajamittaisen nälänhädän aikana 1946-1947 , jonka aikana M. Ellmanin mukaan noin 1,5 miljoonaa ihmistä kuoli, joista jopa 16 tuhatta krimitataaria. [77] Vaikka nälkään kuolleiden Krimin tataarien kokonaismäärä Neuvostoliiton kansalaisten kokonaismäärässä oli pieni, mutta pienelle ihmiselle se oli valtava menetys. Arviot kuolleiden määrästä tänä aikana vaihtelevat suuresti: 15-25 prosentista eri neuvostoviranomaisten mukaan 46 prosenttiin Krimin tatariliikkeen aktivistien arvioiden mukaan, jotka keräsivät tietoja kuolleista 1960-luvulla. Joten UzSSR:n OSP:n mukaan vain "6 kuukaudessa 1944, eli saapumishetkestä UzSSR:ään ja vuoden loppuun asti, kuoli 16 052 ihmistä. (10,6 %)” [78] .

Neuvostoliiton sodan jälkeisissä väestölaskennassa (1959, 1970, 1979) krimitataarit eivät esiinny karkotuksen jälkeen [79] . Vuoden 1989 väestönlaskennassa Krimin tataarien lukumääräksi Neuvostoliitossa kirjattiin 271 715 ihmistä [79]

Paluu Krimille

Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajisto antoi 28. huhtikuuta 1956 asetuksen "Krimin tataareilta, balkaareilta, turkkilaisilta - Neuvostoliiton kansalaisilta, kurdeilta, hemshililtä ja heidän perheenjäseniensä erityissiirtokuntia koskevien rajoitusten poistamisesta". suuri isänmaallinen sota" [80] . Tämä asetus tasoitti Krimin tataarit, joilla oli vuosina 1944–1956 erityisasukkaiden asema, oikeuksiin muiden Neuvostoliiton kansalaisten kanssa, mutta kielsi heitä palaamasta Krimille. Asetuksessa todettiin, että "erityisasutusta koskevien rajoitusten poistaminen tämän asetuksen 1 §:ssä luetelluilta henkilöiltä ei tarkoita häätöjen yhteydessä takavarikoidun omaisuuden palauttamista heille, eikä heillä ole oikeutta palata paikkoihin, joista heidät häädettiin."

5. syyskuuta 1967 annettiin Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus "Krimillä asuvista tatarikansalaisista". Asetus julkaistiin paikallisessa lehdistössä ja Neuvostoliiton korkeimman neuvoston virallisessa julkaisussa Vedomosti. Asiakirjan johdanto-osassa todettiin, että "Krimin vapauttamisen jälkeen fasistisesta miehityksestä vuonna 1944 aktiivisen yhteistyön tosiasiat tietyn osan Krimillä asuvista tataareista saksalaisten hyökkääjien kanssa katsottiin perusteettomasti Krimin koko tatariväestöksi <… >". Asetuksella kumottiin valtion elinten päätökset siinä osassa, joka sisälsi perusteettomia syytöksiä "Krimillä asuvia tataarikansalaisia" vastaan, mutta samalla todettiin, että ne "juurtuivat Uzbekistanin ja muiden liittotasavaltojen alueelle" . 80] .

1960- ja 1970-luvuilla Krimillä oli useita häätötapauksia, joissa Krim-tataarit yrittivät muuttaa kotiin omin voimin. Oikeusperusta tälle oli työttömien henkilöiden rekisteröintikielto sekä oleskelulupattoman henkilöiden työllistämiskielto. Krimille muuttaneiden muiden kansallisuuksien osalta viranomaiset sulkivat silmänsä näiden sääntöjen noudattamatta jättämiseltä. [81] Pieni määrä perheitä onnistui kuitenkin saamaan jalansijaa Krimillä. Samoin vuosina huomattava määrä Krimin tataareja muutti Uzbekistanista RSFSR:n Krasnodarin alueen ja Ukrainan SSR:n Khersonin alueelle, joka rajoitti Krimiä.

Neuvostoliiton ministerineuvosto hyväksyi 11. heinäkuuta 1990 asetuksen nro 666 "ensisijaisista toimenpiteistä, joilla käsitellään Krimin tataarien paluuta Krimin alueelle" [82] .

1. lokakuuta 1990 Krimillä, ensimmäistä kertaa Krimin tataarien karkottamisen jälkeen 18. toukokuuta 1944, perustettiin Krimin tataarien ainoa valtion elin - Krimin tataarien oikeuksien palauttamiskomitea. ja Järjestäytynyt paluu kotimaahansa Krimillä ", myöhemmin Krimin alueen johto nimesi sen uudelleen karkotettuja kansoja käsitteleväksi komiteaksi". Ottaen huomioon, että NDKT valmisteli konseptin järjestäytyneestä valtion paluusta, Krimin tataarien oikeuksien palauttamisesta. , luonnollisesti tämän elimen muodostaminen uskottiin Juri Bekirovich Osmanovin johtaman kansallisen liikkeen tehtäväksi [83]

Joukkopaluu alkoi spontaanisti vuonna 1989, ja 2000-luvun alkuun mennessä Krimillä asui noin 250 tuhatta krimitataaria (243 433 henkilöä vuoden 2001 koko Ukrainan väestönlaskennan mukaan), joista  yli 25 tuhatta asui Simferopolissa ja Simferopolin alue  - yli 33 tuhatta eli yli 22% piirin väestöstä. Samaan aikaan merkittävä osa Krimille muuttaneista krimitataareista ei voinut palata alueille, joista he tai heidän vanhempansa häädettiin vuonna 1944. Jos ennen karkotusta Krimin tataarit muodostivat suurimman osan väestöstä Krimin vuoristossa ja etelärannikolla ja vähemmistön niemimaan pohjoisosan aroalueilla, niin palattuaan monet kotimaalaiset eivät pystyneet saamaan maata. tai ostaa asuntoja niiltä alueilta, joista heidät häädettiin ja joutuivat asettumaan Krimin arojen kyliin (katso kartat Krimin tataarien osuudesta Krimin alueiden väestöstä vuosina 1939 ja 2001).

Krimin tataarit Ukrainassa Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen (1991–2013)

Vuonna 1991, kaksi vuotta Krimin tataarien massapalautuksen alkamisen jälkeen kotimaahansa, kutsuttiin koolle kansallinen kongressi, Krimin tataarikansan Kurultai , joka muodosti varajäsenistään Krimin tataarien mejliksen "korkeimpana". Krimin tatarikansan valtuutettu edustusto" Kurultai-istuntojen välisenä aikana [84] [85] . Koska Mejlis itse asiassa toisti Ukrainan valtion elinten tehtävät Krimillä, keskushallinto tunnusti sen edes julkisena organisaationa vasta 2014, jolloin Ukraina menetti hallinnan Krimissä.

Mejliksen tärkein poliittinen kilpailija oli alun perin Juri Osmanovin johtama NDKT , jonka jälkeen siitä tuli vuonna 2006 elpynyt julkisyhteisö Milli Firka . Vuodesta 2011 lähtien Milli Firkan ja Mejliksen suhteet ovat tulleet avoimesti vihamielisiksi [86] , koska tämän järjestön johtajien mukaan Mustafa Dzhemilev ja Refat Chubarov anastivat vallan ja monopolisoivat Krimin tataarien etujen edustuksen. Vuodesta 2011 lähtien Milli Firka on myös joutunut konfliktiin Ukrainan hallituksen kanssa ja vaatinut lain hyväksymistä Krimin tataarien kuntouttamisesta [87] .

Krimin tataarien omavaltainen maankäyttö Krimillä

Palatessaan Krimille monille Krimin tataareille maakysymys tuli akuuttiksi, koska heidän esi-isilleen aiemmin kuuluneet tontit olivat jo kauan sitten siirtyneet muiden oikeushenkilöiden ja henkilöiden omistukseen. 2000-luvun puolivälissä tämä aiheutti ongelman tonttien (ns. "protestikenttien", jotka pyyhkäisivät Krimin etelärannikon, Simferopolin ja sen esikaupunkien) massavaltaamisen. Majlis käytti hyväkseen spontaaneja mielenosoituksia ja johti niitä. Refat Chubarov, joka toimi tuolloin Mejlisin apulaisjohtajana, sanoi, että ihmiset jatkaisivat maan haltuunottoa, koska Krimin viranomaiset eivät tehneet mitään maakysymyksen ratkaisemiseksi: "Jatkamme viranomaisten painostamista , jotka eivät halua käydä rehellistä vuoropuhelua maasta Krimillä…” [88]

Vuonna 2004 Ukrainan silloinen tuleva presidentti Viktor Juštšenko tuki virallisesti Mejlisiä ja jopa ilmoitti ratkaisevansa maakysymyksen, mikä takaa itselleen Krimin tataarien tuen vaaleissa. Presidentti Juštšenko kuitenkin allekirjoitti vuonna 2007 Ukrainan rikoslakiin tehdyt muutokset, joiden mukaan luvaton maan haltuunotto tuli rikokseksi. Tähän mennessä "itsemiehitetyn" maan likimääräiseksi pinta-alaksi arvioitiin 1 600 hehtaaria. Ajoittain Krimin viranomaiset yrittivät vapauttaa "protestikentät", jotka kärjistyivät konflikteihin Berkut -erikoisjoukkojen , sisäisten joukkojen ja jopa panssaroitujen ajoneuvojen sotilaiden mukana. Laittomien uudisasukkaiden hajottamisen aikana turvallisuusjoukot käyttivät aktiivisesti erikoisvarusteita - savukranaatteja, kumiluoteja ja patukkuja [88] [89] .

Marraskuussa 2007 turvallisuusjoukkojen ja Krimin tataarien väliset väkivaltaiset yhteenotot tapahtuivat Ai-Petrin tasangolla. Oikeuden päätöksen kaikkien luvattomien rakennusten purkamisesta tekivät Berkutin erikoisjoukkojen sotilaat. Tämä johti yhteenotoihin, joiden seurauksena kolme ihmistä loukkaantui Krimin tataarien keskuudessa [88] [90] [91] .

Krimin julkisen elämän olennainen osa Krimin tataarien paluuta ja muslimiyhteisön elpymisen jälkeen oli muslimien ja ortodoksisten uskontokuntien välinen suhde, joka kehittyi aluksi melko suvaitsevaisesti. Krimin muslimien mufti S. Ibragimov ja Simferopolin ja Krimin arkkipiispa Lazar tulivat marraskuussa 1992 perustetun uskontojenvälisen neuvoston ”Rauha on Jumalan lahja” yhteispuheenjohtajiksi, jonka päätavoitteeksi julistettiin ”...uskontojen välisen vuoropuhelun koordinointi Krimillä". Vuonna 1995 tapahtuneen muftiaatin johtajuuden vaihdon jälkeen Krimillä ilmeni kuitenkin ensimmäiset merkit uskontojen välisten suhteiden pahenemisesta, mikä johtui ensisijaisesti Krimin muslimien henkisen hallinnon toiminnan politisoitumisesta. Tämä johti konflikteihin ortodoksisten ja muslimiyhteisöjen välillä sekä valtion viranomaisten ja muslimien uskonnollisten järjestöjen välillä [92] .

Uskontojen väliset suhteet ovat kiristyneet, kun Krimillä valmistellaan Kristuksen syntymän 2000-vuotisjuhlaa. Simferopol ja Krimin hiippakunta järjestivät joukkotoimia palvontaristien asentamiseksi siirtokuntien lähelle ja pääteille. Huolimatta siitä, että muslimiväestö suhtautui kielteisesti ristien ja julisteiden massiiviseen asentamiseen kirjoituksilla "Krim - ortodoksisuuden kehto", tämä toiminta jatkui yksipuolisesti, ilman oletettua "tunnustenvälistä vuoropuhelua". Muslimiyhteisön vastaus näihin toimiin oli niin sanottu "ristinnaulitseminen", joka johti muslimien ja ortodoksisten suhteiden jyrkkään pahenemiseen. Krimin hallitus hyväksyi helmikuussa 2001 tunnustusten välisen konfliktin lainsäädännöllisen ratkaisun vuoksi päätöslauselman "Joistain toimenpiteistä uskontojen välisten suhteiden vakauttamiseksi Krimin autonomisessa tasavallassa", jossa tehtiin merkittäviä muutoksia rakentamisen sääntöihin. tai hartauspaikkojen sijoittamista. Merkiksi protestiksi uskontojenvälisen neuvoston "Maailma on Jumalan lahja" toimimattomuutta vastaan ​​Krimin mufti Emirali Ablaev keskeytti SAMK:n jäsenyyden tässä elimessä, mikä antoi myöhemmin aihetta puhua ortodoksis-muslimien kriisistä. suhteet Krimillä. Sillä välin yritettiin asentaa palvontaristejä. Näihin toimiin liittyneet tapahtumat eivät onneksi johtaneet vakaviin tunnustusten välisiin konflikteihin, mutta ne lisäsivät muukalaisvihamielisyyttä ja islamofobista ilmentymää [92] .

Viktor Janukovitšin kaudella alle puolet paikoista jaettiin Mejlisille Ukrainan presidentin johtaman Krimin tataarikansan edustajien neuvostossa, kun taas joitain neuvoston jäseniä edusti Milli Firka. Krimin viranomaisissa Mejlisin jäsenet korvattiin Ukrainan uudelle johdolle uskollisilla. Tämän seurauksena Majlis boikotoi neuvoston toimintaa, jota johti alueiden puolueen jäsen Lentun Bezaziyev ( Vasvi Abduraimov , Milli Firkan puheenjohtaja, tuli hänen varamiehensä ). Uuden vaalilain käyttöönoton seurauksena Krimin tataareja edusti Ukrainan parlamentissa vain yksi kansanedustaja. Vuonna 2013 pidettiin ensimmäiset Kurultain suorat vaalit, joihin osallistui yli puolet Krimin tataareista [93] .

Vuonna 2011, seitsemän vuotta kestäneiden kiistojen ja oikeudenkäyntien [94] jälkeen, johon liittyi Krimin muftiaatin järjestämä toistaiseksi voimassa oleva mielenosoitus ja tyytymättömien paikallisten asukkaiden kollektiiviset valitukset viranomaisille [92] , Krimin muslimien hengelliselle hallinnolle myönnettiin juoni Simferopol katedraalimoskeijan (Juma Jami) rakentamiseen, jota voi käyttää jopa 4 tuhatta palvojaa samanaikaisesti. Krimin suurimman islamilaisen uskonnollisen rakennuksen rakentaminen aloitettiin syyskuussa 2015, kun Krim liitettiin Venäjään [95] .

Krimin viranomaisten vastustuksesta johtuen vuoden 2012 alueellisia kieliä koskevaa lakia ei koskaan laajennettu koskemaan Krimin tataarin kieltä. Krimillä oli 15 koulua, joissa opetettiin krimitataarien opetuskieliä (krimin tataariyhteisö ilmoitti, että tällaisia ​​kouluja on oltava 75-80; huolimatta siitä, että krimin tataarien osuus oli virallisten tilastojen mukaan 13,6 prosenttia krimilaisista. väestöstä vain 3 % koululaisista opetettiin krimitataarin kieltä (toiset 6 % opiskeli sitä valinnaisesti) [93] .

Uskonto ja sen merkitys Krimin tataarien etnogeneesissä

Historia

Suurin osa Krimin tataareista on sunnimuslimeja . Krimin tataarien islamisoituminen tapahtui historiallisesti rinnakkain etnisen ryhmän muodostumisen kanssa ja oli hyvin pitkä. Ensimmäinen askel tällä tiellä oli Sudakin ja sen ympäristön valloitus seldžukkien toimesta 1200-luvulla ja sufiveljeskuntien leviämisen alkaminen alueella, ja viimeinen askel oli islamin massiivinen omaksuminen huomattavan joukon krimiläisten toimesta . kristityt. Suurin osa Krimin väestöstä kääntyi islamiin Krimin kaanikunnan ja sitä edeltäneen Kultahorden aikakaudella .

Islamin kukoistusaikoina Krimillä moskeijoita oli lähes kaikissa paikallisissa siirtokunnissa. Krimin Khanatessa kehittyi laaja muslimipapiston rakenne, muslimipapit kuuluivat perinteisesti Khanaatin hallintoon. Krimin liittäminen Venäjään ei vaikuttanut käytännössä mitenkään muslimipapiston rakenteeseen, mutta Krimin muslimien uskonnollinen rakenne asetettiin Venäjän valtakunnan hallintaan. Vuonna 1831 Venäjän valtakunnassa perustettiin Tauride Mohammedan Spiritual Board (TMDP) , jota johtivat mufti ja kadi-asker. TMDP johti myös muslimiyhteisöä Puolassa ja Liettuassa. 1700-luvun loppuun mennessä Krimillä oli noin 1 600 moskeijaa ja 25 madrasaa sekä laaja muslimikoulujen verkosto - mektebs [92] .

Krimin islamisointi saatiin päätökseen vuonna 1778 sen liittymisen jälkeen Venäjän valtakuntaan, kun armenialaiset ja kreikkalaiset uudelleensijoitettiin Krimiltä Azovin maakuntaan. Kristittyjen lähdön myötä Kafan , Bakhchisarayn , Karasubazarin , Gezlevin , Akmesdzhidin , Eski-Kyrymin ja Balaklavan kaupunkien väestö harveni huomattavasti . 67 vuoristokylää autioitui kokonaan tai osittain. Merkittävä osa Krimille jäädä halunneista kristityistä pakotettiin kääntymään islamiin, jotta he eivät joutuisi häädettyjen joukkoon [52] . Kristityt, jotka kuitenkin asetettiin uudelleen, kutsuivat uusien asuinpaikkojen kyliä krimiläisillä nimillä (Jalta, Alushta).

Perinteisesti kristittyjen kansojen , kuten genovalaisten, venetsialaisten, kreikkalaisten ja goottien, siirtyminen islamiin rannikon siirtokunnista selittää paradoksin, miksi osa Krimin tataareista on geneettisesti näiden kansojen jälkeläisiä ja heillä on erilainen kulttuuri. Krimin tataarit, jotka ovat näiden kristittyjen kansojen jälkeläisiä, muodostavat etelärannikon alaetnoksen ( Krymskotat . yalı boylü ), joka säilytti monia kristillisiä tapoja aina vuoden 1944 karkotukseen saakka.

Venäjän viranomaisten harjoittama laajamittainen paikallisen väestön maiden riistämistä koskeva politiikka johti Krimin tataarien massamuuttoon Turkkiin, mikä aiheutti Krimin kaupunkien ja kylien autioitumisen, mikä puolestaan ​​johti Krimin alueen sulkemiseen. monet moskeijat, madrasahs ja mektebs. Vuoteen 1914 mennessä niemimaalla toimi vain 729 moskeijaa [92] .

Neuvostovallan muodostuminen antoi raskaan iskun Krimin muslimiyhteisölle. Neuvostovaltion politiikka uskonnollisella alalla suuntautui olemassa olevien uskonnollisten järjestöjen sulkemiseen, uskonnollisten rakennusten likvidointiin sekä uskonnollisen omaisuuden ja omaisuuden pakkolunastukseen. Krimin islamilainen instituutiojärjestelmä purettiin jo Neuvostovallan ensimmäisinä vuosina. Uskonnonvastaisen propagandan tarkoituksena oli poistaa ja tuhota muslimikirjallisuutta kirjastoista. Stalinin sortotoimien seurauksena lähes koko muslimipapisto likvidoitiin. Vuonna 1944, kun Krimin tataarit karkotettiin, islam lakkasi lopulta olemasta Krimillä [92] .

Karkotuksen seuraukset

Ja maanpaossa islamilaisella identiteetillä oli edelleen tärkeä rooli Krimin tataarien kansallisen identiteetin ja etnisen kulttuurin muovaamisessa. Karkotusolosuhteissa toimivissa moskeijoissa oli mahdotonta käydä. Rukouskieli (arabia) tuli lopulta vain harvojen saataville, ja muslimiperinne säilyi pääasiassa perhe- ja kotitalousalueella. Tänä aikana, johtuen Krimin tataarien merkittävästä erottamisesta uskonnollisista juuristaan, uskonnollisuus pysyi käytännössä vain perinteiden ja arjen rituaalien tasolla. Suurin osa ihmisistä piti islamia vain osana Krimin tataarien kulttuuriperinteitä, jotka ovat periytyneet vanhemmalta sukupolvelta. Melkein kaikki pitivät itseään muslimeina, vaikka Krimin tataarien palattua historialliseen kotimaahansa heidän yleinen uskonnollinen lukutaitonsa oli matalalla tasolla [92] .

Moderniteetti

Krimin tataarien paluu niemimaalle, joista suurimmalle osalle islamilaisesta identiteetistä tuli etnososiaalista lujittumista edistävä tekijä, johti 1980-luvun lopulla muslimiyhteisön elpymiseen. Krimin tataarien joukkopalautuksen alkaessa Krimillä ei ollut yhtä muslimiyhteisöä eikä yhtäkään toimivaa moskeijaa. Vuoteen 1988 mennessä täällä oli jäljellä alle tusina muslimien uskonnollista rakennusta, joissa oli merkkejä moskeijoista, joista osa julistettiin arkkitehtuurin ja kaupunkisuunnittelun monumenteiksi. Palattuaan historialliseen kotimaahansa kotimaisten parannusprosessien myötä alkoivat moskeijoiden rakentaminen, islamilaisten instituutioiden palauttaminen, uskonnollisten kurssien ja teologisten koulujen (madresien) perustaminen. Muslimivaltiot, pääasiassa Turkki ja arabi-idän maat, tarjosivat suurta apua islamin elvyttämisessä [92] .

31. elokuuta 1992 Simferopolissa pidettiin koko Krimin muslimiyhteisöjen edustajien kokous, jossa päätettiin perustaa Krimin muslimien muftiyat, josta tuli osa Krimin muslimien henkistä hallintoa (DUMK) [96] . ]  , itsehallinnollinen Krimin muslimien uskonnollinen yhdistys. Mufti (Krimin muslimien johtaja) ja SAMKin puheenjohtaja valittiin Seitdzhelil-efendi Ibraimov [97] . Hänen johtajuutensa aikana (1991-1995) rekisteröityjen muslimiyhteisöjen määrä ylitti viisikymmentä. Ulkomaisten islamilaisten keskusten avulla rakennettiin aktiivisesti uusia ja palautettiin entisiä moskeijoita, avattiin muslimien uskonnollisia oppilaitoksia - madrasoja ja pyhäkouluja moskeijoissa. Aluksi Krimin tataarikansojen mejlisin ja koko SAMK:n väliset suhteet rakennettiin tasa-arvoisesti, SAMK harjoitti melko itsenäistä politiikkaa, pyrki välttämään islamin politisoitumista Krimillä, mikä joskus johti melko jyrkkiin ristiriitoihin. mufti ja Mejlisin puheenjohtaja [92] .

S. Ibragimovin kunnianhimo ja riippumattomuus, hänen suosionsa Krimin muslimien keskuudessa aiheuttivat tyytymättömyyttä Mejlis-johtajien keskuudessa. Vuonna 1995 hänet tosiasiallisesti erotettiin muftiaatin johdosta. Krimin muslimien Kurultaissa valittiin uusi mufti , Nuri Mustafaev ,  joka tukee aktiivisesti Krimin muslimiyhteisön osallistumista Krimin tataarien kansallisliikkeen poliittisten ongelmien ratkaisemiseen . Lisäksi otettiin käyttöön uusi Mejlis-edustajan virka muftiaatissa, jolla on erittäin laajat valtuudet. Tämän seurauksena kaikki SAMK:n toiminta asetettiin Mejlisin hallintaan [92] . Vuonna 1999 Mejliksen jäsenestä Haji Emirali Ablaevista tuli uusi mufti ja Krimin muslimien henkisen hallinnon puheenjohtaja, joka on sittemmin valittu toistuvasti uudelleen (viimeksi vuonna 2013). SAMK on edelleen niemimaan aktiivisin ja vaikutusvaltaisin islamilainen yhdistys tähän päivään asti [98] . Krimin muslimien henkinen hallinto noudattaa Hanafi madhhabia . Se on Hanafi-suunta, joka on historiallisesti perinteinen Krimin tataareille.

Vuonna 2010 Ukrainan muslimien henkisen hallituksen (DUMU) avustuksella rekisteröitiin ensimmäinen järjestö, joka virallisesti vastusti Krimin muftiaattia - Krimin muslimien henkinen keskus, joka yhdisti niin kutsutun habashilaisen suuntauksen kannattajia islamissa. [92] [98] . Elokuussa 2014 Krimin muslimien henkisen keskuksen pohjalta perustettiin Tauride Muftiate (Muslimien keskushallinto - Tauride Muftiate) [99] , ja sen muftiksi valittiin Ruslan Saitvaliev [98] . TsDUMTM:n johto kiirehti ottamaan yhteyttä Tšetšenian tasavallan ja Tatarstanin mufteihin sekä Venäjän muslimien henkisen keskushallinnon puheenjohtajaan , korkeimpaan mufti Talgat Tadzhuddiniin , vakuuttaen heille aikomuksestaan ​​taistella seuraajia vastaan. ei-perinteisistä islamilaisista liikkeistä Krimillä [100] [101] [102] . Keväällä 2015 Krimin viranomaiset ilmoittivat kuitenkin kaikkien paikallisten moskeijoiden siirtämisestä Krimin muslimien hengelliselle hallinnolle huolimatta siitä, että SAMK vuonna 2014 yhdessä Krimin tataarien mejlisien kanssa puolusti aktiivisesti niiden säilyttämistä. Krim osana Ukrainaa. Erityisesti Krimin viranomaiset tukivat SAMK:ta sen vaatimuksissa hallita Khan-Jami-moskeijaa, niemimaan suurinta Evpatoriassa, jonka yhteisö lähti elokuussa 2014 Tauride-muftiaattiin. Helmikuussa 2015 SAMK sai omistusasiakirjat Venäjän lakien mukaisesta toiminnasta [103] .

Perinteisen islamin lisäksi 1990-luvulta lähtien ei-perinteisten liikkeiden kannattajat alkoivat vahvistua Krimillä - Wahhabismi (Salafi) , Tablighi Jamaat , Ikhwan al-Muslimun ja Hizb ut-Tahrir al-Islami (sallittu Ukrainassa, mutta kielletty). ja vainottu Venäjän federaatiossa) [98] . Näiden liikkeiden edustajat ovat SAMKin oppositiossa. Jo vuonna 2008 ei vain autonomisten muslimiyhteisöjen, vaan myös joidenkin SAMK:n muslimiyhteisöjen [92] edustajia ei kutsuttu IV Muslimien Kurultai-tapahtumaan .

Kuten vuonna 2015 tehdyt sosiologiset tutkimukset osoittivat, Krimin tataariyhteisö on julistavasti uskonnollinen: valtaosa vastaajista ilmoitti olevansa muslimeja (84 %), ja mufti nimettiin arvovaltaisimpien julkisuuden henkilöiden joukkoon. Suurimmalle osalle Krimin tataareista ovat kuitenkin ensisijaisesti ominaisia ​​uskonnollisuuden ulkoiset ilmentymät. Uskonnollisen radikalismin taso on alhainen, mutta joka viides (20 %) suhtautui myönteisesti ajatukseen elää uskonnollisessa valtiossa [104] .

Kestävät 10 tai useamman hengen muslimiyhdistykset, jotka on ryhmitelty sen organisatorisen ytimen - imaamin ja hänen avustajiensa - ympärille, toimivat melkein jokaisessa siirtokunnassa, jossa asuu tiheästi Krimin tataariväestöä. Vuoden 2011 alussa Krimillä oli yli kuusisataa tällaista yhdistystä, 339 rekisteröityä muslimiyhteisöä SAMKissa ja 49 autonomista muslimiyhteisöä [92] .

Krimin tataarit Krimin liittämisen jälkeen Venäjän federaatioon

Vuoden 2001 koko Ukrainan väestönlaskennan mukaan Krimin autonomisessa tasavallassa ja Sevastopolissa asui yli 245 tuhatta krimitataaria ja yli 13 tuhatta tataaria (yhteensä noin 259 tuhatta ihmistä). Krimin liittovaltion väestönlaskennassa (2014) kirjattiin yli 232 tuhatta Krimin tataaria ja lähes 45 tuhatta tataaria (yhteensä yli 277 tuhatta ihmistä). Rosstatin edustajat vuoden 2014 väestönlaskennan jälkeen myönsivät, että "osa Krimin tataareista väestölaskennan aikana kutsui itseään yksinkertaisesti tataareiksi" [105] .

Krimin tataarit ja kevään 2014 tapahtumat

Krimin kolmanneksi suurimman Krimin tatariyhteisön asema oli olennainen Krimin tilanteen kehittymiselle Euromaidanin aikana ja Krimin liittämiseen Venäjään johtaneiden tapahtumien aikana . Hänen asemansa määräytyi suurelta osin Krimin tataarien mejlisin asenteesta , joka väittää olevansa kaikkien Krimin tataarien etujen valtuutettu edustaja.

Sosiologit V. Mukomel ja S. Khaykin :[104], jotka suorittivat tutkimuksensa Krimillä syksyllä 2015, luonnehtivat Krimin tataarien suhtautumista tapahtumiin seuraavasti Krimin tataareilla oli menetettävää. Ensinnäkin, tähän aikaan he olivat ottaneet tietyn paikan Krimin taloudessa, politiikassa ja eliteissä. Toiseksi he olivat varsin tyytyväisiä Ukrainan kehityksen vektoriin, optimismi yhdistettiin Euroopan integraatioon Turkin ja Ukrainan kautta (mikä ei kuitenkaan estänyt islamilaisten ja Amerikan vastaisten tunteiden leviämistä). Kolmanneksi heillä oli lähes valtion edustus - Mejlis . Myös lännen ja Turkin vakiintuneella apurahajärjestelmällä oli tietty rooli .

Sosiologien mukaan ideologiset ja emotionaaliset motiivit olivat myös merkittävässä roolissa: Krimin tataarien lähihistoria, heidän paluunsa Krimille liittyvät erottamattomasti Ukrainan valtiollisuuden historiaan. Ukrainaa pidetään valtiona, joka hyväksyi Krimin tataarit Neuvostoliiton romahtamisen aikana ja palautti heille kotimaansa, valtiona, jonka valtiollisuuden muodostumiseen he osallistuivat aktiivisesti [104] .

V. Mukomelin ja S. Khaikinin mukaan Krimin tataarien ilmeinen osallistuminen Ukrainaan antoi Ukrainan johdolle mahdollisuuden käyttää Krimin tataareja "Venäjän vastaisena tekijänä", tärkeänä voimana vastustaa separatistisia tunnelmia. venäläinen enemmistö niemimaan väestöstä [104] .

Kuten sosiologit huomauttavat, Krimin tataarien ideologinen uskollisuus Ukrainan valtiolle oli erityisen havaittavissa heidän varovaisen asenteensa taustalla Venäjää kohtaan, joka Krimin tataarien silmissä ei ole vain muodollisesti Neuvostoliiton oikeudellinen seuraaja, vaan on myös vastuussa karkotuksesta [104] .

Amerikkalainen tutkija Greta Ouling, joka tutkii Krim-tataarien karkottamisen ja kotimaahan palaamisen psykologisia ja sosiaalisia seurauksia ja vieraillut Krimillä toistuvasti vuosina 1991-2013, totesi vuonna 2015 julkaistussa työssään, että 23 vuoden aikana, jotka hän vietti osana Ukraina, Krimin tataarit onnistuivat tekemään paljon palauttaakseen sen täysimittaisen vuosisatoja vanhan läsnäolon niemimaalla - saavuttaakseen viittausten sisällyttämisen vuoden 1944 karkotuksiin historiankirjoihin, moskeijoiden entisöinnin, lukuisten muistomerkkien pystyttämisen ja muistomerkit Krimin tataarien sotilas- ja kulttuurihenkilöiden kunniaksi. Paikallinen väestö - 1940-luvun jälkipuoliskolla karkotettujen maat ja talot miehittäneiden jälkeläiset - kuitenkin suhtautui krimitataarien paluuseen vihamielisesti. Greta Uhling viittaa lukuisiin vandalismiin ja etnisten kulttuuristen monumenttien, muslimien hautausmaiden ja uskonnollisten pyhäkköjen [106] häväistykseen sekä yhteenotoihin " squatting " -alueilla [107] tällaisen vihamielisyyden ilmentymäksi . Eräänlainen vastapaino Krimin tataarien toimille vuoden 1944 karkotuksen uhrien muistoksi olivat paikallisten julkisten organisaatioiden joukkotoimet Stalinin ansioiden korottamiseksi. Greta Uhling mainitsee esimerkkinä I. V. Stalinin syntymäpäivälle omistetun valokuvanäyttelyn, jonka julkinen järjestö "The Essence of Time - Crimea" järjesti 21. joulukuuta 2012 Simferopolissa Krimin tataariaktivistien vastustuksesta huolimatta. lainvalvontaviranomaisten täydellinen puuttumattomuus [107] [108] [109] .

Neuvostoliiton propagandan stereotypiat, jotka esittivät Krimin tataareja pettureina, natsien yhteistyökumppaneina ja isänmaan pettureina, eivät ole heikentyneet vuosien saatossa, vaan vahvistuneet entisestään, mikä tutkijan mukaan ei anna meidän odottaa, että Krimin tataarit voivat sulautua saumattomasti Venäjän kansalaisyhteiskuntaan. Tutkija korostaa Venäjän korkea-arvoisten johtajien lausuntojen ristiriitaa Krimin tataareihin kohdistuneesta historiallisesta epäoikeudenmukaisuudesta ja "Krimin venäläiseen yhteisöön" liittyvien paikallisten viranomaisten ja puolisotilaallisten vapaaehtoisryhmien jäsenten käytännön toimista. tuki heitä selkeällä asenteella Krimin tataareja kohtaan "isänmaan pettureina", varsinkin kun tapahtumissa Krimin tataarit nousivat selvästi Ukrainan puolelle [107] .

Majlisin oppositio

Euromaidanin aikana Mejlis puhui Euroopan yhdentymisen tukena ja Ukrainan "autoritaarisen hallinnon perustamista" vastaan, toisin sanoen asemista, jotka ovat suoraan ristiriidassa Krimin autonomisen tasavallan korkeimman neuvoston näkemyksen kanssa. Mejlis lähetti säännöllisesti Krimin tataarien järjestäytyneitä ryhmiä Kiovaan osallistumaan Euromaidaniin [110] [111] .

26. helmikuuta 2014 Mejlis johti kannattajansa Krimin korkeimman neuvoston rakennukseen estääkseen sen ja estääkseen ehdotetun päätöksen liittyä Venäjään [112] . Samaan aikaan täällä pidettiin "Krimin venäläisen yhteisön" mielenosoitus. Kahden joukkotoiminnan osallistujien välillä syntyi konflikti, jonka seurauksena 30 ihmistä loukkaantui ja loukkaantui ja kaksi ihmistä kuoli: sydänkohtaukseen kuollut mies ja onnettomuudessa tallattu nainen [113] .

Kuten toukokuussa 2014 Ukrainassa ja Krimillä vieraillut ETYJ-valtuuskunta toteaa raportissaan, keskinäisen epäluottamuksen ja pelon tunne etnisten venäläisten ja Krimin tataarien välillä lisääntyi Simferopolin yhteenotossa. Krimin tataareihin kohdistuvista uhkailuista raportoitiin säännöllisesti, erityisesti niin sanotun ”kansan itsepuolustuksen” ja tunnistamattomien sotilaspukujen toimesta. Tällainen julkinen häirintä sai Krimin tatariyhteisön jäsenet tuntemaan lisääntynyttä haavoittuvuutta, ahdistusta ja epävarmuutta [114] .

Tämä oli kuitenkin viimeinen joukkomielenosoitus, johon Krimin tataarit osallistuivat tänä aikana. Krimin ja Venäjän viranomaiset ovat ponnistelleet aktiivisesti saadakseen peräti puoleensa Krimin tataarit, niin ainakin saavuttaakseen puolueettomuutensa nykyisessä tilanteessa [115] [116] [117] [118] . Krimin tataarien tunnustettu johtaja Mustafa Džemilev kutsuttiin Moskovaan tapaamaan Tatarstanin entisen presidentin Mintimer Shaimievin [119] . Hänelle järjestettiin jopa puhelinkeskustelu Venäjän presidentin Vladimir Putinin kanssa [120] . Džemilevin mukaan Putin ilmoitti hänelle, että hän oli antanut käskyn välttää ylilyöntejä Krimin tataarien kanssa [121] .

Siitä huolimatta Mejlis kieltäytyi tunnustamasta Sergei Aksjonovin hallitusta , joka korvasi Anatoli Mogilevin , jonka Krimin korkein neuvosto hylkäsi [122] . Mejlis-puolueen puheenjohtaja Refat Chubarov sanoi, että Krimin tataarit eivät tunnusta Krimin asemaa koskevan tulevan kansanäänestyksen tuloksia , ja tuomitsi Krimin parlamentin päätöksen liittyä Venäjään. Mustafa Džemilev vaati YK:n rauhanturvajoukkojen lähettämistä Krimille eikä tulevan kansanäänestyksen tuloksia ottamaan huomioon [123] . Mejlis puhui 15. maaliskuuta Ukrainan Verhovna Radalle ja koko Ukrainan kansalle, jossa se vahvisti tunnustavansa Ukrainan suvereeniksi ja itsenäiseksi valtioksi olemassa olevien rajojen sisällä ja julisti, että tulevaa kansanäänestystä ei tunnustettu lailliseksi. Mejlis totesi, että se "hylkää kategorisesti kaikki yritykset määrittää Krimin tulevaisuus ilman Krimin alkuperäiskansojen, Krimin alkuperäiskansojen, vapaata tahtoa" ja että vain Krimin tataareilla on oikeus päättää, missä valtiossa Krimin tataarit asuvat. livenä [124] .

Jo Krimin asemaa koskevan kansanäänestyksen jälkeen , jota enemmistön Krimin tataareista kerrotaan boikotoineen Mejlisin kutsusta, tapahtui useita tapauksia, jotka osoittivat, että paine Krimin tataariyhteisöön alkoi kasvaa. Kansanäänestystä vastaan ​​protestoineen Reshat Ametovin murhaa pidettiin yhteisössä pelottelutarkoituksessa suoritettuna terroritekona [114] .

Yritetään päästä kompromissiin

Venäjän presidentti Vladimir Putin totesi 18. maaliskuuta tukensa Krimin tasavallan valtioneuvoston ehdotukselle tasavallan liittämisestä Venäjän federaatioon, että Krimin tataareja kohtaan osoitettiin neuvostoaikana vakavaa epäoikeudenmukaisuutta, mutta Venäjän ihmiset myös kärsivät sorrosta. Nyt, kun Krimin tataarit ovat palanneet mailleen, tarvitaan poliittisia ja lainsäädännöllisiä päätöksiä, jotka "saavat päätökseen Krimin tataarien kuntoutusprosessin, <...> palauttavat heidän oikeutensa, hyvä nimi kokonaisuudessaan ".

Samana päivänä Mejlis ilmoitti, ettei se tunnusta Krimin liittämistä Venäjään koskevaa sopimusta [125] .

Samaan aikaan Krimin viranomaiset yrittivät löytää tapoja tehdä yhteistyötä Mejlisin kanssa. Lenur Islyamov ja Zaur Smirnov , joita Mejlis ehdotti Krimin ministerineuvoston ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi ja vastaavasti kansallisuuksia ja karkotettuja kansalaisia ​​käsittelevän republikaanisen komitean puheenjohtajaksi [126] , hyväksyttiin. Samaan aikaan Krimin viranomaiset kuitenkin kieltäytyivät tunnustamasta Mejlisiä koko Krimin tataariyhteisön edustajaksi. Useita hallituksen virkoja tarjottiin myös Krimin tataareille, jotka kuuluivat Venäjä-mielisiin ryhmiin, kuten Milli Firka [114] . Kuukautta myöhemmin Krimin tasavallan valtioneuvoston päällikkö Vladimir Konstantinov sanoi kuitenkin, ettei hän pystynyt saamaan aikaan normaalia yhteistyötä Mejlis-johtajien kanssa, jotka eivät varsinkaan antaneet suostumusta osallistumiseen. Krimin tataarit Krimin viranomaisten työssä [127] .

12. huhtikuuta Krimin tasavallan uusi perustuslaki tuli voimaan . Tämän säädöksen mukaan Krimin tasavallassa on kolme valtion kieltä - venäjä, ukraina ja krimitatari.

Vladimir Putin allekirjoitti 21. huhtikuuta asetuksen "Toimenpiteistä armenialaisten, bulgarialaisten, kreikkalaisten, krimitataarien ja saksalaisten kansojen kunnostamiseksi ja valtion tuesta niiden elvyttämiselle ja kehitykselle" [128] .

Huhtikuun 22. päivänä Mustafa Džemileville annettiin Krimiltä poistuessaan "laki Venäjän federaatioon pääsyn kieltämisestä" 19. huhtikuuta 2019 asti [129] [130] . Toukokuun alussa yrittäessään palata Krimille, Džemilev ei voinut tehdä sitä Moskovan tai Krimin ja Ukrainan rajan kautta [131] . Krimin ja Ukrainan Khersonin alueen rajalle kokoontuneiden ja väkivalloin Krimille Krimille kokoontuneiden Džemilevin kannattajien toiminta ei onnistunut. Tämä tapaus johti tilanteen pahentamiseen Krimin tataarien karkottamisen 70-vuotispäivän aattona [132] .

Džemilevin tukemiin joukkomielenosoituksiin osallistuneet saivat sakot, ja Krimin syyttäjänvirasto lähetti FSB:lle huomautuksensa Mejlisin johtajien toimista, jotka luokiteltiin "äärimmäisiksi" [133] [134] .

Toukokuun 16. päivänä, ennen 70-vuotispäivää Krim-tataarien Krimiltä karkottamisesta , Vladimir Putin tapasi Krimin tataarien edustajia Sotshissa. Venäjän federaation presidentti kehotti "ymmärtämään, että Krimin tataarien edut liittyvät nykyään Venäjään ja on mahdotonta suojella muiden, kolmansien valtioiden etuja Krimin tataritekijän avulla... Tämä vain vahingoittaa ihmisiä . Tämä on ymmärrettävä. Ja päinvastoin, teemme kaiken, haluan korostaa tätä - kaikkea, mikä riippuu meistä, jotta ihmiset tuntevat olevansa maansa täysivaltaisia ​​​​omistajia ”, presidentti vakuutti [135] .

Kovia toimenpiteitä

Samana päivänä Krimin ministerineuvoston puheenjohtaja Sergei Aksjonov kielsi joukkotoimet Krimillä "mahdollisten provokaatioiden poistamiseksi ääriaineksista, joilla on mahdollisuus tunkeutua Krimin tasavallan alueelle" [136] . Tämä tapahtui kaksi päivää ennen surutilaisuuksien alkamista, jotka oli omistettu Krimin tataarien karkottamisen 70-vuotispäivälle [137] . Mejlis hylkäsi Krimin viranomaisten ehdotuksen rajoittaa surumielenosoitus tapahtumiin Abdal-2- hautausmaan muslimisektorin alueella ja päätti sen sijaan pitää joukkokokouksia kaikissa kaupungeissa sekä erilaisissa ikimuistoisissa paikoissa. Simferopol [138] . Mielenosoitukset pidettiin Simferopolissa ja Bakhchisaraissa [139] . Surutilaisuus Simferopolin kaupungin Krimin tataarien kompaktin asuinalueen Ak-Mechet-mikroalueella päättyi päätöslauselman hyväksymiseen, jossa vaadittiin Krimin tasavallalle kansallis-alueellisen autonomian aseman palauttamista. historialliset nimet, joita muutettiin Krimin tataarien karkottamisen, Krimin tataarien itsensä valitsemien Krimin tataarien edustuksen takaavien lakien hyväksymisen vuoksi Krimin tasavallan lainsäädäntö- ja toimeenpanoviranomaisissa, Kurultai tunnustaminen ja Krimin tataarikansojen mejlit Krimin alkuperäiskansojen edustajina [140] . Verrataan tätä suhteellisen pientä surumielellistä, joka pidettiin "helikopteripotkureiden ääneen", seuraavan Sevastopolin natsien hyökkääjiltä vapauttamisen vuosipäivän juhliin, joka pidettiin hieman myöhemmin, kun kymmenet tuhannet asukkaat ottivat kaduille, joille järjestettiin paraati, johon osallistui kymmeniä sotatarvikeyksiköitä ja taistelulentokoneita, Greta Uhling huomauttaa, että tämä vertailu osoittaa selvästi, mitä puolta uusi hallitus todella tukee kaikkien tasa-arvoa koskevan virallisen retoriikan taustalla. lain edessä [107] .

Sergei Aksjonov totesi 18. toukokuuta, että Kurultai (Krimin tataarien kansankongressi) ja Mejlis (hänen muodostama kansallisen itsehallinnon elin) voidaan tunnustaa vain, jos nämä järjestöt on virallisesti rekisteröity lain mukaisesti. Venäjän lain vaatimukset ja "Krimin tataarien edustajien suora halu kohdata puolitie" [141] . Heinäkuussa 2014 Venäjän viranomaiset määräsivät myös Mejlis-puolueen puheenjohtajalle Refat Chubaroville viiden vuoden maahantulokiellon Krimille etnisen vihan lietsomisesta [142] . Toukokuussa 2015 Refat Chubarovia vastaan ​​aloitettiin rikosoikeudellinen rikoslain 2 osan nojalla. Venäjän federaation rikoslain 280.1 ("Julkiset vaatimukset Venäjän federaation alueellisen koskemattomuuden loukkaamiseen tähtäävien toimien toteuttamisesta, tiedotusvälineiden avulla" [143] . Krimin tatarikansan Mejlis-järjestön varapuheenjohtaja Akhtem Chiygoz pidätettiin pitkään epäiltynä joukkomellakoiden järjestämisestä ja niihin osallistumisesta (eli mielenosoituksesta 26. helmikuuta 2014) .

Krimin tasavallan syyttäjän päätöksellä 18. huhtikuuta 2016 Krimin tataarien mejlis sisällytettiin niiden julkisten yhdistysten ja uskonnollisten järjestöjen luetteloon, joiden toiminta Venäjällä keskeytettiin heidän ääriliikkeidensä vuoksi [144 ] . Saman vuoden huhtikuun 26. päivänä Krimin korkein oikeus tunnusti Krimin tatarikansan Mejlisin äärijärjestöksi ja kielsi sen toiminnan Venäjällä [145] .

Lokakuussa 2014 Mejlisiä vastustaen perustettiin Krimin tataarien Kyrym (Krim) alueiden välinen julkinen liike, jota johti Krimin parlamentin varapuhemies Remzi Iljasov , joka erotettiin Mejlisistä yhteistyön vuoksi. Krimin viranomaiset [146] . Mejlisissä uutta organisaatiota kutsuttiin "valtaprojektiksi", jota ollaan luomassa "jättääkseen huomioimatta Krimin tataarien edustavan elimen" [147] [148] [149] .

Human Rights Watch esitti 14. marraskuuta 2017 raportin, jonka mukaan Venäjän viranomaiset Krimillä ovat tehostaneet Krimin tataarien vainoa eri tekosyillä tukahduttaakseen täysin erimielisyydet niemimaalla. Esimerkkinä HRW mainitsi ihmisoikeusaktivisti Emir-Usein Kukun pidätyksen , jota syytettiin islamistiseen järjestöön Hizb ut-Tahrir kuulumisesta , vaikka hän kiistää osallisuutensa tähän järjestöön [150] .

Sosiologiset arvioinnit

Sosiologit V. Mukomel ja S. Khaykin tulivat Krimillä syksyllä 2015 tekemänsä tutkimuksen tulosten perusteella siihen johtopäätökseen, että Krimin liittämisen jälkeen Venäjään Krimin tatariväestön identiteettirakenne on kokenut. dramaattisia muutoksia. Kansalaisidentiteetin sijaan nousi esiin alueellinen – krimiläinen – identiteetti (krimiläisten vastustus Manner-Venäjän asukkaille, josta tuli Krimin asukkaiden etnisten ryhmien välinen lujittumistekijä). Samaan aikaan Ukrainaan identifioituneiden krimitataarien osuuden laskua ei tuolloin kompensoitu vastaava Venäjään samaistuneiden osuuden kasvu, ja valtaosa Krimin tataarien väestöstä jatkoi syrjäytymistä. odotteleva asenne, enimmäkseen ei hyväksy Venäjää: massatutkimuksen puitteissa vain 16 % vastaajista piti itsensä venäläisiksi (81 % vastaajista piti itseään ensisijaisesti Krimin tataareina, 58 % Krimin asukkaina , ja 51 % muslimeina) [104] .

Alueellinen identiteetti liittyy krimitataarien mielessä orgaanisesti, erottamattomasti kansalliseen identiteettiin, osittain siksi, että kansallisuuden nimellä on jo alueellinen yhteys. Samalla kansallinen identiteetti on selvästi hallitseva. Tärkeä tekijä kansallisen identiteetin säilyttämisessä on historiallinen muisti. Etnisen ja alueellisen identiteetin yhteys perustuu kahdella tavalla: ensinnäkin itsensä esittämiseen ainutlaatuisena etnisenä ryhmänä ja toiseksi Krimin esittämiseen ainoana isänmaana, ainoana "kotinsa". Krimin tataarit korostavat jatkuvasti sekä itse etnisen ryhmän että sen historian ainutlaatuisuutta, eksklusiivisuutta, jossa tärkein rooli on karkotukselle ja "kotiin" palauttamiselle. Krimin tataarien ajatukset heidän yksinoikeudesta on muunnettu keskusteluksi "Krimin alkuperäiskansoista", jotka tarvitsevat lisäetuja, aina erityisten näennäisen valtion instituutioiden luomiseen asti; sellaisen instituution roolia ennen sen kieltoa toimi Krimin tataarien mejlis [104] .

Krimin tataarien keskuudessa, jotka ovat tyytymättömiä uusiin sosiaalisiin oloihin ja järjestykseen, tunnustuksellisesta kuulumisesta on tulossa yhä tärkeämpää [104] .

Toisin kuin venäläiset, joita kevään 2014 tapahtumat vahvistivat, nämä tapahtumat jakoivat Krimin tatariväestön. Osa Krimin tataareista (sosiologien mukaan enemmistö) ei hyväksynyt Krimin liittämistä Venäjään, toinen osa on sopeutunut uuteen tilanteeseen ja yrittää sopeutua siihen. Etnisten ryhmien välinen vastakkainasettelu on muuttunut kansallisen sisäiseksi, ja usein vedenjakaja on kulkenut ystävien, sukulaisten, perheiden kautta. Muodolliseen uskollisuuteen Venäjän valtiota (kansalaisuuden rekisteröinti, venäläiset asiakirjat, lain noudattaminen) ei välttämättä liity tunneyhteyttä ja samaistumista venäläiseen yhteiskuntaan. Ainakin osalle Krimin tataareista on ominaista kaksoislojaalisuus: muodollinen Venäjää kohtaan ja todellinen, ideolog-emotionaalinen Ukrainaa kohtaan, varsinkin kun otetaan huomioon jäljellä olevat tosiasialliset kansalaissuhteet Ukrainaan [104] .

Sosiologit mainitsevat seuraavat avaintekijät, jotka aiheuttavat sen tosiasian, että venäläinen identiteetti ellei hylätty, niin ainakin kyseenalaistettu:

• liian lyhyt ajanjakso, joka ei riitä käsittämään Venäjän todellisuutta;
• ylhäältä määrättyjen byrokraattisten menettelyjen hylkääminen, joiden käyttöönotto ei Krimin tataarien mielestä sisältänyt mekanismeja heidän etujensa sovittamiseksi yhteen etnisen enemmistön ja muiden sosiaalisten ryhmien etujen kanssa:
• kansainvälisen yhteisön kriittinen asema, joka herättää ajattelun tunteen, tapahtuneen epätäydellisyyden (samaan aikaan vain harvat Krimin tataarit uskovat Krimin palauttamiseen Ukrainalle tai toiseen vaihtoehtoon tilanteen muuttamiseksi) [104] .

V. Mukomel ja S. Khaikin havaitsivat merkittäviä eroja Sevastopolissa, Simferopolissa ja keskisuurissa ja pienissä kaupungeissa ja kylissä asuvien Krimin tataarien käsityksissä nykytilanteesta. Krimin tataareille Sevastopolista on ominaista korkeampi alueellinen (70 %) ja kansalaisidentiteetti (30 %) verrattuna kansalliseen (15 %). Monet Krimin tataareista, jotka asettuivat karkotuksesta palattuaan Sevastopoliin, Krimin tataarien kompaktin asuinalueen ja perinteisen asuinalueen ulkopuolelle, pyrkivät integroitumaan kaupunkiyhteiskuntaan, ja tähän mennessä he ovat sulautuneet siihen melko menestyksekkäästi. Erilainen tilanne kehittyi Simferopolissa, jossa paikallisille Krimin tataareille ei alueellinen, vaan tunnustuksellinen, perhe- ja sukupuoli-identiteetti osoittautui tärkeämmiksi. Suurimmalle osalle paikallisista asukkaista etninen tekijä on ensimmäisellä sijalla (96 %). Tutkijoiden mukaan tämä johtuu siitä, että Simferopolissa asuvat ja " Krimin kevään " tapahtumien keskipisteeksi joutuneet krimitataarien kaupungistuneimmat, taitavimmat kerrokset kokivat suhteettoman suurempaa stressiä kuin muilla asuinalueilla asuvat. Krimistä. Heidän joukossaan on tutkimuksen aikana kirjattu äärimmäisen pessimistisiä näkemyksiä tilanteesta poliittisten, taloudellisten ja sosiokulttuuristen oikeuksien harjoittamisen mahdollisuudesta, ja ne osoittautuivat politisoituneimmiksi. Simferopolissa asuvat krimitataarit sanovat, että he eivät voi oppia kansansa kieltä (71 %) ja saavat koulutusta kansallisessa koulussa (46 %). Heistä suurin osa niistä, jotka eivät hyväksyneet uutta todellisuutta ja osoittivat uskollisuutta Ukrainalle: Simferopolissa asuvat Krimin tataarit äänestivät viimeisessä kansanäänestyksessä pääasiassa Krimin säilyttämisen puolesta Ukrainan osana (92 %). Vastaajat muista siirtokunnista äänestivät Venäjälle siirtymisen puolesta. Ukrainamyönteiset tunteet säilyivät Simferopolissa jopa tutkimuksen aikaan [104] .

Krimin viranomaisten toteuttamat toimenpiteet suhteiden parantamiseksi Krimin tatariyhteisöön

Krimin tasavallan valtioneuvoston istunnossa 30. heinäkuuta 2014 hyväksyttiin ensimmäisessä käsittelyssä lakiehdotus "Krimin tasavallan alueella tapahtuvaan luvattomaan maan hallintaan liittyvien asioiden sääntelystä". Krimin ministerineuvoston alaisuudessa perustettiin tasavaltalainen komissio, joka valvoo maa-alueiden tarjoamista "protestikenttien" osallistujille. Yksi maan saamisen edellytyksistä on väliaikaisten rakennusten purkaminen laittomasti takavarikoidulta maalta. Vuoden 2016 lopussa jaettiin noin 3,5 tuhatta tonttia; yhteensä on tarkoitus jakaa 8-9 tuhat tonttia koko Krimin alueelle [88] .

Syksyllä 2015 Simferopolissa aloitettiin Krimin suurimman katedraalimoskeijan rakentaminen [151] .

Helmikuun 8. päivänä 2016 Kazakstanin tasavallan ministerineuvoston alaisuudessa toimivan poliittisten sortotoimien kunnostettujen uhrien oikeuksien palauttamista käsittelevän komission kokouksessa hyväksyttiin luettelo Krimin siirtokuntien historiallisista nimistä [152] . Tämän asiakirjan perusteella 1394 Krimin tasavallan siirtokuntaa saavat toisen historiallisen nimen. Näiden siirtokuntien rajalle asennetaan levyt toisilla, historiallisilla nimillä [153] [154] . Tietoja tämän ehdotuksen täytäntöönpanosta ei ole saatavilla.

Krimin viranomaisten syytökset Krimin tatariaktivistien vainoamisesta

Useiden ukrainalaisten ihmisoikeusjärjestöjen laatimassa julkaisussa "Peninsula of Fear: A Chronicle of Occupation and Human Rights Breolations in Crimea" [155] , joka julkaistiin vuoden 2015 alussa, niemimaan Krimin tataariyhteisöä luonnehdittiin " systeemisesti organisoitunut oppositio miehityshallintoa vastaan": " Krimin tataarit ovat järjestelmällisesti organisoitunut yhteisö, jolla on omat itsehallintoelimet, joilla on alueellisia soluja koko Krimin alueella. He sabotoivat avoimesti sekä pseudokansanäänestystä 16. maaliskuuta 2014 että laittomia vaaleja 14. syyskuuta 2014. Voittaakseen väkivallattoman vastarinnan miehitysviranomaiset aloittivat kampanjan muodostaakseen "sisäisen vihollisen" kuvan. vainoaa Krimin tataarien edustajia sekä oikeudellisia mekanismeja käyttäen että lain ulkopuolisella tavalla .

Ihmisoikeusjärjestöt syyttävät Krimin viranomaisia ​​erityisesti Krimin tataarien ja sen johtajien mejlisin, Mejlisin lehdistöelimen – Avdet-sanomalehden, Crimean News News Agencyn (QHA), Crimea Charitable Foundationin – vainoamisesta. Krim-tatari-TV-kanavan ATR väkivaltainen takavarikointi ja sulkeminen, krimintaatariaktivistien laittomat pidätykset, sieppaukset ja rikosoikeudelliset syytteet [155] [156] , huumeet, aseita ja kiellettyä uskonnollista kirjallisuutta etsivät moskeijat ja medresat [157] . Ihmisoikeusaktivistit väittivät osallistuneensa vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin "Krimin itsepuolustusyksiköissä", joiden toimintaa eivät Krimin uudet viranomaiset valvoneet [158] .

Rikosoikeudenkäynnit käynnistettiin useita krimitatariaktivisteja vastaan, koska heitä syytetään joukkomellakoiden järjestämisestä ja niihin osallistumisesta (mielenosoitus 26. helmikuuta 2014 Simferopolissa), väkivallan käytöstä hallituksen virkamiehiä kohtaan (3. toukokuuta 2014 tapahtuneet tapahtumat kaupungin lähellä). Armyansk), terroristijärjestön toiminnan järjestäminen (osallistuminen Hizb ut-Tahririn toimintaan) [155] [159] .

Useita Krimin tataareita on listattu kadonneiksi; Mejlis ja ihmisoikeusjärjestöt epäilevät Krimin turvallisuusjoukkoja [160] [161] katoamisestaan .

Krimin tatariaktivistien osallistuminen Venäjän vastaisiin toimiin Ukrainan alueella

Joulukuussa 2015 Lenur Isljamov ilmoitti aloittavansa 560 hengen Noman Chelebidzhikhanin (tunnetaan myös nimellä "Asker"-pataljoona) muodostelman Ukrainan Hersonin alueella, jonka päätehtävänä on " Krimin rajan suojeleminen itse Krimillä” [162] ja Krimin palauttaminen Ukrainalle [163] [164] [165] .

Koulutus Krimin tataarin kielellä

Ukrainan viranomaisten mukaan lukuvuonna 2012/2013 Krimin autonomisen tasavallan toisen asteen oppilaitoksissa (pois lukien erityiskoulujen oppilaat (sisäoppilaitokset) ja yleiskouluissa järjestetyt erityisluokat) 3,11 prosenttia opiskelijoista sai koulutusta Krimin tataarin kieli [166] .

Lukuvuonna 2014/2015 Krimin tasavallan opetus- ja tiedeministerin Natalya Goncharovan antamien tietojen mukaan 4 740 koululaista sai koulutusta Krimin tataarin kielellä yhtenä Krimin valtionkielistä. Näistä 2 814 oppilasta opiskeli 15 krimitataarin opetuskielellä olevassa koulussa ja 1 926 krimitataarin opetuskielen luokassa, jotka toimivat 62 Krimin koulussa [167] .

Lukuvuoden 2015/2016 alussa Krimin tasavallan opetus-, tiede- ja nuorisoministeriön mukaan 5 083 henkilöä (2,76 % opiskelijoista) opiskeli kriminalitatarikielellä yleisissä oppilaitoksissa. Tasavallassa jatkaa toimintaansa 15 oppilaitosta, joiden opetuskieli on krimitatari; kaikkialla tasavallassa krimitataarin kielellä koulutusta järjestetään 53 oppilaitoksessa 17 kunnan alueella ja kaupunkialueella [168] .

Kuten Kazakstanin tasavallan opetus-, tiede- ja nuorisoministeriön lehdistöpalvelu raportoi helmikuussa 2016, venäjästä käännettyjä oppikirjoja julkaistiin 45 000 kappaletta 1–9. ohje [169] .

Krimin tatariyhteisön edustajat viittaavat useisiin ongelmiin, joita on Krimin tataarin kielellä tapahtuvan koulutuksen järjestämisessä. Tasavallassa Ukrainan tai Krimin tataarin kielten opiskelua (vanhempien valinnan mukaan) pakollisena aineena yleisissä oppilaitoksissa ei ole vahvistettu lainsäädännöllä. Krimin tataarikouluttajien yhdistyksen "Maarif" avoimessa vetoomuksessa Krimin tasavallan päällikölle Sergei Aksenoville lukuvuoden 2015/2016 alussa todettiin, että tällainen säännös " loukkaa Suomen perustuslaillista oikeutta". karkotettiin Krimin tataarit opettamaan lapsiaan äidinkielellään ja opiskelemaan sitä opetusaineena venäjän opetuskielellä toimivien oppilaitosten opetussuunnitelmissa, mikä riistää Krimin tatarilapsilta mahdollisuuden puhua äidinkieltään sujuvasti . ” Krimin opetus-, tiede- ja nuorisoministeriö on kehittänyt opiskelijoiden äidinkielen oppimistarpeiden huomioon ottamiseksi suuntaviivat yleissivistysjärjestöjen opetussuunnitelmien muodostamiseksi lukuvuodeksi 2015/2016, mutta sen mukaan. Maarif-yhdistys, venäjän opetuskielellä toimivien koulutusorganisaatioiden johtajat jättävät lähes kaikkialla huomiotta nämä suositukset. Tämän seurauksena, huolimatta siitä, että noin 21 tuhatta opiskelijaa opiskeli krimitataarin kieltä eri muodoissa (12,5 tuhatta oppiaineena, yli 8 tuhatta valinnaista), noin 8 tuhatta kouluikäistä krimitataarin kieltä ei opiskellut äidinkieltään vuonna missä tahansa muodossa [170] .

Tasavallassa on käytäntö avata ensimmäiset luokat venäjän kielellä kouluissa, joissa opetetaan krimitataarin opetuskieltä, sekä hallinnollinen painostus vanhempiin, jotta he saisivat heidät siirtämään lapsensa peruskoulutuksen jälkeen luokkiin Venäjä opetuskielenä. Se viittaa myös siihen, että esiopetuslaitoksissa ei ole riittävästi paikkoja, joissa on koulutusta krimitataarin kielellä [170] .

Krimin tatarimedia

Millet TV-kanava [171]  on tv-kanava, joka aloitti lähetykset ympäri vuorokauden Simferopolista 1. syyskuuta 2015. Analoginen signaali kattaa Krimin alueen. 1. huhtikuuta 2016 lähtien satelliittilähetykset on aloitettu Yamal-satelliitin kautta. Satelliittilähetysten vastaanotto on mahdollista kaikkialla Venäjällä, Ukrainassa, Turkissa ja Keski-Aasiassa. Yli 70 % lähetyksistä on ohjelmia Krimin tataarin kielellä. Lähetysten aiheina ovat Krimin tasavallan uutiset, Krimin tataarien elämä, heidän tavat, kulttuuri ja historia.

Helmikuussa 2017 aloitti toimintansa julkinen krimitatariradioasema Vetan Sedasy (Isänmaan ääni), josta tuli Millet TV- ja radioyhtiön rakenneyksikkö.

Aiemmin niemimaalla työskentelivät yksityinen Krimin tataaritelevisiokanava ATR ja radioasema Meydan , jotka kuuluivat Krimin entisen varapääministerin ja liikemies Lenur Isljamovin omistukseen . TV-kanava ja radioasema lopettivat lähetyksensä Krimillä 1.4.2015, koska ne eivät voineet rekisteröityä uudelleen Venäjän lain mukaisesti [172] . Ihmisoikeusaktivistien mukaan Krimin ja liittovaltion viranomaisten haluttomuus rekisteröidä uudelleen nämä tiedotusvälineet johtui heidän vastustuksestaan ​​[173] [174] . Vuodesta 2015 lähtien ATR on jatkanut lähetyksiä Kiovasta, mukaan lukien Krimin tataarin kielellä.

Krimin tataarien kulttuuri

Teatteri

• Krim-tatari akateeminen musiikki- ja draamateatteri

Krimin tataarien ainoa teatteri maailmassa. Krimin tataarien teatterin perinteet ovat peräisin XIV-XV vuosisadalta, jolloin teatteriesityksiä järjestettiin Krimin khaanien hovissa. [175]

Kuvaus

Vuonna 1926 Georgy Tasin kuvasi elokuvan " Alim " Koko Ukrainan elokuvaosastolla, jossa Khairy Emir-Zade näytteli pääroolia .

Kansallisen elokuvan alku alkuperäiskansoituspolitiikan puitteissa asetettiin vuonna 1928 All-Union State Film Trust "Eastern Cinema" (" Vostokkino ") puitteissa . Vuonna 1930 D. N. Bassalygo esitti elokuvan "Biyuk-Gunesh" (Suuri aurinko) Neuvostoliiton rakentamisesta Krimillä.

" Haytarma " ("Paluu") on ensimmäinen krimitatarien elokuva (julkaistiin vuonna 2013). Ohjaaja - Akhtem Seytablaev .

” Hydyr-dede ” on ensimmäinen täyspitkä krimitatarien satuelokuva (julkaistiin vuonna 2018). Ohjaus Dlyaver Dvadzhiev [176] .

Keittiö

Krimin tataarien kansallisruokia ovat chebureks (paistetut piirakat lihalla), yantyk (paistetut piirakat lihalla), saryk burma , khanum (lihalehtitainakoita), sarma (täytetty lihalla ja riisin lehdet, kaali), dolma (täytetty lihalla ja riisipaprikalla), kobete - alunperin kreikkalainen ruokalaji, jonka nimi todistaa (paistettu piirakka lihalla, sipulilla ja perunalla), burma (lehtitainakanna kurpitsalla ja pähkinöillä), tatarash (myytit), yufak tuhka ( kashk ash) (liemi hyvin pienillä nyytillä), grilli , pilaf (riisi lihalla ja kuivatuilla aprikoosilla, toisin kuin uzbekistanin riisi ilman porkkanaa), bakla shorbasy (lihakeitto vihreillä papupaloilla, jotka on maustettu hapanmaidolla), baklaly erishte (kotitekoiset nuudelit pavut), shurpa, kainatma.

Kansalliset makeiset: sheker kyiyk , kurabye , baklava .

Perinteisiä juomia ovat kahvi , ayran , yazma , buza .

Krimin tataarit filateliassa

Vuonna 1933 Neuvostoliitossa julkaistiin etnografinen postimerkkisarja "Neuvostoliiton kansat". Heidän joukossaan oli Krimin tataareille omistettu postimerkki.

Katso myös

• Krimin tataarien hymni
• Krimin khanaatti
• Krimin kansantasavalta
• Krimin tataarien mejlis
• Milly Firka
• Maa-alueiden omistaminen Krimillä
• Khaitarma

Muistiinpanot

Kommentit

1. ↑ Vuoden 2001 koko Ukrainan väestönlaskennan mukaan , joka suoritettiin ennen kuin Ukraina menetti hallinnan Krimin autonomisen tasavallan ja Sevastopolin alueista vuonna 2014, ja ne liitettiin todelliseen Venäjään. Vuoden 2001 väestönlaskennan tulosten mukaan Krimin tataarien määrä näillä alueilla oli 243 433 ja 1 858.
2. ↑ Vuoden 2010 koko Venäjän väestönlaskennan mukaan , joka suoritettiin ennen Krimin tasavallan ja Sevastopolin alueiden varsinaista liittämistä Venäjään vuonna 2014. Vuoden 2014 Krimin väestönlaskennan tulosten mukaan Krimin tataarien määrä näissä aiheissa oli 229 526 ja 2 814 henkilöä [4] [5] tai yhdessä tataarien itsensä kanssa - 271 780 [6] ja 5 556 henkilöä [7] , vastaavasti (kahdella alueella - 232 340 henkilöä tai tataarien kanssa - 277 336 henkilöä [8] )

Lähteet

1. ↑ Bekirov NV: " Krimin tataarien nimestä ja omanimestä " . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022. (määrätön)
2. ↑ Koko Ukrainan väestölaskenta 2001. Venäläinen versio. Tulokset. Kansallisuus ja äidinkieli . Haettu 19. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2013. (määrätön)
3. ↑ Koko Venäjän väestölaskenta 2010 . Haettu 2. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2013. (määrätön)
4. ↑ Rosstat: Suurin osa krimiläisistä pitää itseään venäläisinä . Haettu 25. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2015. (määrätön)
5. ↑ Pyöreän pöydän kokouksen materiaalit Krimin liittovaltion väestölaskennan alustavista tuloksista etnisen koostumuksen, äidinkielen ja kansalaisuuden mukaan Arkistokopio 2.4.2015 Wayback Machinella // Väestölaskenta Krimin liittovaltiopiirissä Arkistokopio päivätty 11. elokuuta 2017 Wayback Machinessa
6. ↑ Yhteensä Krimin tataarit ja tataarit (ottaa huomioon, että Krimin tasavallassa "tataareiksi" kirjattu määrä (mukaan lukien ne, joiden äidinkieli on krimitatari) Krimin liittovaltion piirissä vuoden 2014 väestönlaskennan aikana kasvoi alueella 11 090:stä 42 254:ään. ihmiset vuosina 2001-2014. ); katso: MK.RU : Krimin väestönlaskennan tuloksista Wayback Machinen arkistokopio 24. maaliskuuta 2015
7. ↑ Krimin tataarien ja tataarien kokonaismäärä (ottaa huomioon, että "tataareiksi" kirjattu määrä (mukaan lukien ne, joiden äidinkieli on krimitatari) kasvoi alueella 2512:sta 2742:een vuosina 2001-2014); katso: MK.RU : Krimin väestönlaskennan tuloksista Wayback Machinen arkistokopio 24. maaliskuuta 2015
8. ↑ Krimin tataarien ja tataarien kokonaismäärä (ottaa huomioon, että Krimillä "tataareiksi" merkitty määrä (mukaan lukien ne, joiden äidinkieli on krimitatari) vuoden 2014 väestönlaskennan aikana Krimin liittovaltion piirissä kasvoi 13 602:sta 44 996 ihmiseen vuosina 2001-2014); katso: MK.RU : Krimin väestönlaskennan tuloksista Wayback Machinen arkistokopio 24. maaliskuuta 2015
9. ↑ 1 2 Joshua-projekti. Tataari, Krimi . Haettu 15. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2011. (määrätön)
10. ↑ Krimin tatariväestö Turkissa . Haettu 15. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2019. (määrätön)
11. ↑ 1 2 Turkissa asuu jopa 6 miljoonaa krimitataarien jälkeläistä . Haettu 2. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2019. (määrätön)
12. ↑ 2002 Romanian väestönlaskenta Kansallinen kokoonpano (linkki ei ole käytettävissä) . Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2010. (määrätön) 
13. ↑ [1] Arkistoitu 25. tammikuuta 2012 Wayback Machine Ethnic Atlas of Uzbekistanissa Arkistoitu 23. maaliskuuta 2014 Wayback Machine - Open Society Institutessa, 2002 - 451 s.
14. ↑ 1 2 3 Krimin tataarien muuttopotentiaalista Uzbekistanista ja muista maista vuoteen 2000 mennessä . Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2012. (määrätön)
15. ↑ Vuoden 1989 väestönlaskennan mukaan Uzbekistanissa oli 188 772 Krimin tataaria . Krimin tataarien lukumäärästä Uzbekistanissa 2000-luvulla on arvioitu jopa 150 tuhatta ihmistä ( [3] Arkistokopio 1. syyskuuta 2009 Wayback Machinessa ). Varsinainen tataarien lukumäärä Uzbekistanissa oli 467 829 ihmistä. vuonna 1989 ( [4] Arkistoitu 6. tammikuuta 2012 Wayback Machinessa ) ja noin 324 100 ihmistä . vuonna 2000; ja tataarit yhdessä Krimin tataarien kanssa vuonna 1989 Uzbekistanissa olivat 656 601 ihmistä. ja vuonna 2000 - 334 126 henkilöä. Mikä osuus tästä määrästä todellisuudessa on Krimin tataareita, ei tiedetä tarkasti. Virallisesti Uzbekistanissa oli 10 046 krimitataaria vuonna 2000 ( [5] Arkistoitu 25. tammikuuta 2012 Wayback Machinessa )
16. ↑ Bulgarian väestölaskenta 2001 . Haettu 5. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2020. (määrätön)
17. ↑ Adas Jakubauskas: Sanon aina Krimin tataareille, että älä lähde, miehitys ei ole ikuinen - Espreso TV-uutiset | Ukraina . Haettu 2. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020. (määrätön)
18. ↑ Miten Krimin tataarit päätyivät Liettuaan 600 vuotta sitten? | Uutiset ja analytiikka: Ukraina ja maailma: EtCetera (pääsemätön linkki) . Haettu 2. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2020. (määrätön) 
19. ↑ Kazakstanin tasavallan tilastovirasto. 2009 Census. Arkistoitu 1. toukokuuta 2012 Wayback Machineen ( Väestön kansallinen kokoonpano Arkistoitu 11. toukokuuta 2011 Wayback Machine .rar -sivustolle)
20. ↑ Musafirova, O. ”Mustafa, poika, pyydän sinua, lopeta…” Arkistokopio päivätty 15. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // Novaja Gazeta .
21. ↑ Noin 500 tuhatta entisen Neuvostoliiton maissa, Romaniassa ja Bulgariassa ja 100 tuhannesta useisiin satoihin tuhansiin Turkissa. Tilastoja Turkin väestön etnisestä koostumuksesta ei julkaista, joten tarkkoja tietoja ei tiedetä.
22. ↑ Arseniĭ Ivanovich Markevich: I Tavricheskie mezhdunarodnye nauchnye chtenii︠a︡, Simferopolʹ, 19 mai︠a︡ 2000 g . Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. (määrätön)
23. ↑ Krimin tataarietnos ja sen kulttuurin kehitys . Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2014. (määrätön)
24. ↑ [Venäjän tiedeakatemian etnologian ja antropologian instituutti (IEA RAS): "Krimin turkkilaiset kansat: karaiitit. Krimin tataarit. Krymchakit" / Toim. toim. S.Ya. Kozlov, L.V. Chizhov. - M.: Nauka, 2003. - 459 s. — (People and Cultures) — ISBN 5-02-008853-6 (käännös), s. 152, toinen kappale: "Jos jaamme Krimin tataarit ryhmiin, niin rannikko- ja vuoristotataarien keskuudessa vallitsee eteläkaukasoidikomponentti, kun taas mongoloidisekoitus näkyy selvästi stepissä "]
25. ↑ 1 2 Khairuddinov M. A. Krimin tataarien etnogeneesiin liittyvään kysymykseen / M. A. Khairuddinov // Krimin valtion teollisen ja pedagogisen instituutin tieteelliset muistiinpanot. Numero 2. - Simferopol, 2001.
26. ↑ Krimin turkkilaiset kansat. karaiitit. Krimin tataarit. Krymchaks. / Rev. toim. S. Ya. Kozlov, L. V. Chizhova. - M .: Nauka, 2003.
27. ↑ 1 2 Ozenbashly Enver Memet-oglu . Krimiläiset. Kokoelma teoksia Krimin tataarien historiasta, etnografiasta ja kielestä. - Akmescit: Share, 1997.
28. ↑ 1 2 3 Esseitä Krimin tataarien historiasta ja kulttuurista. / Alla. toim. E. Chubarova. - Simferopol, Krymuchpedgiz, 2005.
29. ↑ Evstigneev Yu. A. Venäjä: alkuperäiskansat ja ulkomaiset diasporat (lyhyt etnohistoriallinen hakuteos) - Pietari: Litrejä, 2008 - 330 s.
30. ↑ 1 2 BAHÇESARAY Dergisi » Blogi-arkisto » TÜRKİYE'DEKİ QIRIM TATAR MİLLİY AREKETİNİÑ SEYRİ (17. heinäkuuta 2009). Haettu: 27. helmikuuta 2017. (määrätön)
31. ↑ Sokolovsky S. V. "Tatari-ongelma" koko Venäjän väestölaskennassa . Arkistokopio 2.6.2019 Wayback Machinessa
32. ↑ Garkavets, 2007 , s. 69-70.
33. ↑ artikkeli, Bekirov N.V., 2015, Simferopol: "Krimin tataarien omanimestä" . Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020. (määrätön)
34. ↑ Laumot ja Suuri Jurta, Desht-Kipchak ja Krimin valtaistuin, ja kaikki tataarit, ja monet nogait ja tatit tavgachien kanssa ja vuoristoturkkilaiset-cirkassilaiset, suuri padishah ... "
35. ↑ Useinov S. M., Mireev V. A., Sakhadzhiev V. Yu. Opi Krimin tataarin kieli (neljäkymmentä oppituntia) Arkistokopio 3. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa . - Simferopol, 2005. - ISBN 966-8535-15-4 .
36. ↑ Y. Öztürk, Osmanlı hakimiyetinde Kefe (1475-1600), Ankara, 2000
37. ↑ Terebinskaya-Shenger N.V. Krimin tataarit: antropologinen essee. // Venäläinen antropologinen lehti. - T. 17. - 1928. - Numero. 1-2.
38. ↑ Koko Ukrainan väestölaskenta 2001 | Tulokset | Kansallinen väestön varasto, liikkuvat kyltit, yhteisö | Rozpodіl väestö natsіonalnіstyu ja rіdnoy kaivoksen | Valintatulos: . 2001.ukrcensus.gov.ua. Käyttöpäivä: 23. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
39. ↑ 1 2 Sevortyan E.V. Krimin tataarin kieli. // Neuvostoliiton kansojen kielet. — Osa 2 (turkkilaiset kielet). - M. , 1966. - S. 234-259.
40. ↑ KIPCHAKI | Encyclopedia Around the World . www.krugosvet.ru Käyttöpäivä: 16. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2017. (Venäjän kieli)
41. ↑ Baskakov - Kysymykseen turkkilaisten kielten luokittelusta . www.philology.ru Haettu 16. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2019. (määrätön)
42. ↑ A. I. Aybabin Bysantin varhaisen Krimin etninen historia. Simferopol. Lahja. 1999
43. ↑ Mukhamedyarov Sh. F. Johdatus Krimin etniseen historiaan. // Krimin turkkilaiset kansat: karaiitit. Krimin tataarit. Krymchaks. - M . : Tiede. 2003.
44. ↑ 1 2 Kuinka tutkimme Krimin tataarien geenipoolia | RF-geenipooli . xn--c1acc6aafa1c.xn--p1ai. Haettu 15. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2020. (Venäjän kieli)
45. ↑ 1 2 3 4 Jäljet ​​muinaisista muuttoliikenteestä Krimin ja Kazanin tataarien geenipoolissa: y-kromosomin polymorfismin analyysi Arkistokopio päivätty 26. huhtikuuta 2018 Wayback Machinessa Agdzhoyan A. T., Utevkaya O. M. et al. - Vestnik13UTGS
46. ↑ 1 2 Julisteesitys Ajogyan . Haettu 15. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2020. (määrätön)
47. ↑ Agdzhoyan A. T., Skhalyakho R. A., Utevskaya O. M., Zhabagin M. K., Tagirli Sh. G., Damba L. D., Atramentova L. A., Balanovsky O. P. Krimin geenipooli Tatarit verrattuna turkkilaiseen geenipankkiin Euroopan turkkikielisiin kansoihin2 marraskuuta20 Wabackiin , 2015
48. ↑ Tataarit eivät löytäneet yhteistä kotimaata Gazeta.Ru . Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2017. Haettu 15. helmikuuta 2017.
49. ↑ Klyuchevsky V. O. Venäjän historia. Koko luentokurssi 2 kirjassa. Kirja 1 . — OLMA Media Group, 2003-01-01. — 736 s. — ISBN 9785224039012 .
50. ↑ Kyuchuk-Kainarjin sopimus
51. ↑ David Turmilov: Krimin tila . www.vz.ru Haettu 23. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2017. (Venäjän kieli)
52. ↑ 1 2 Vuosi 1778. 215 vuotta kristittyjen häädöstä Krimin Khanatesta Azovin maakuntaan . www.crimea.ru Käyttöpäivä: 24. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2017. (määrätön)
53. ↑ M. Nersisyan. Venäjän ja Armenian suhteiden historiasta. Varaa yksi. A. V. Suvorov ja Venäjän ja Armenian suhteet 1770-1790. AnArmSSR, Jerevan, 1956 . Haettu 25. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2017. (määrätön)
54. ↑ Miksi kreikkalaiset karkotettiin Krimistä? Kuinka Krimin kreikkalaisista tuli Donetsk… UArgumentti, 21.5.2008 (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 18. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2016. (määrätön) 
55. ↑ Armenialaisten uudelleensijoittaminen Krimistä Doniin. Myasnikovskin alue, komp. L. S. Sekizyan. - Rostov-on-Don: MP Book, 1999. - 240 s. . Haettu 25. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2016. (määrätön)
56. ↑ 1 2 3 Vodarsky Ya. E., Eliseeva O. I., Kabuzan V. M. Krimin väestö 1700-luvun lopulla - 1900-luvun lopulla (lukumäärä, levinneisyys, etninen koostumus). M., 2003.
57. ↑ Lopukhina, T., Gradirovsky, S. Tauridan sosiokulttuurisen muodonmuutoksen piirteitä ja Krimin tataarien etnoksen sosiokulttuurisen käsittelyn piirteitä. Arkistokopio 8.8.2014 Wayback Machinessa
58. ↑ Tataarien häädöstä Krimiltä vuonna 1860. Venäjän antiikin . Haettu 12. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2014. (määrätön)
59. ↑ 1 2 Pan-turkismi ja pan-islamismi Venäjän historiassa , Otechestvennye zapiski . Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013. Haettu 26. helmikuuta 2017.
60. ↑ Trubetskoy N.S. Katsaus Venäjän historiaan ei lännestä, vaan idästä . — Directmedia, 2015-12-04. — 136 s. — ISBN 9785447555849 . Arkistoitu 26. helmikuuta 2017 Wayback Machineen
61. ↑ Zarubin, A. G., Zarubin, V. G. Ilman voittajia. Krimin sisällissodan historiasta. - 1. - Simferopol: Antiqua, 2008. - 728 s. -800 kappaletta .  — ISBN 978-966-2930-47-4 .
62. ↑ 1 2 Aleksanteri Georgievich Zarubin, Vjatšeslav Georgievich Zarubin. Ei voittajia: Krimin sisällissodan historiasta . - Antiikki, 1.1.2008. — 738 s. — ISBN 9789662930474 . Arkistoitu 23. helmikuuta 2017 Wayback Machinessa
63. ↑ Broshevan V. M. Voittajat arvioidaan historian perusteella. Kysymykseen "punaisesta" terrorista Krimillä. Loppuvuodesta 1920 - kevät 1921 // Sotahistoriallinen arkisto. - 2008. - Nro 6 . - S. 11-28 . — ISSN 1606-0219 .
64. ↑ Krimin tasavallan julistamiseen . Käyttöönottopäivä: 14. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013. (määrätön)
65. ↑ Järjestelmänvalvoja . KRIMIN NEUVOSTON SOSIALISTINEN TASAVALLAN PERUSTUSLAITOS (Venäjä  ) , NDKT . Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013. Haettu 26. helmikuuta 2017.
66. ↑ twirpx.com/file/2582670/ Osmanov Yu. B. Historialliset viittaukset, sivu 83
67. ↑ 1 2 Krimin tataarin ego. //Kommersant . Haettu 4. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2015. (määrätön)
68. ↑ Krimin tataarit toisessa maailmansodassa: myyttejä ja todellisuutta . Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2019. (määrätön)
69. ↑ Krimin legenda . Haettu 18. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2016. (määrätön)
70. ↑ Suuren isänmaallisen sodan sankarit . Käyttöpäivä: 18. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2016. (määrätön)
71. ↑ 20 tuhatta Krimin tataarikarkuria. Totuus ja myytti . Haettu 28. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2019. (määrätön)
72. ↑ GKO:n päätös nro 5859ss, 11.5.44
73. ↑ Berian muistio Stalinille nro 424/b, päivätty 10. toukokuuta 1944 - GARF. F.R-9401. Op.2. D.65. L.41-43
74. ↑ 1 2 twirpx.com/file/2582670/ Osmanov Yu. B. Historialliset viittaukset, sivu 85
75. ↑ Krimin tataarit // Ukrainan historian tietosanakirja: 10 osaa / Toimituslautakunta: V. A. Smolii (päällikkö) ja in. - K .: Nauk. dumka, 2008. - ISBN 966-00-0632-2 v. 5 : Con.-Kyu. - 2008. - 568 s. : il. — ISBN 978-966-00-0855-4
76. ↑ Krimin tataarit: karkotus ja kuntoutus, Mihailova Natalya Vladimirovna, https://cyberleninka.ru/article/n/krymskie-tatary-deportatsiya-i-reabilitatsiya Arkistokopio 25.6.2020 Wayback Machinessa
77. ↑ Nälänhätä 1947 Neuvostoliitossa . www.hist.msu.ru Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
78. ↑ GARF f. 9479, op. 1s, d. 248, l. 12. Julkaistu kirjassa. Gulnara Bekirova. Krimin tataarit. 1941-1991 (kokemus poliittisesta historiasta). Osa 1. Simferopol 2008.
79. ↑ 1 2 Krimin tataarien kansallinen liike. Osa I. OSA I. KRIMIN TATARI KANSALLINEN LIIKKE. TIETOKANTA JA HISTORIOGRAFIA. LUKU 1. LÄHDEPERUSTA KRIMIN TATARILIIKKEEN TUTKIMUKSESTA / Toim. M. N. Guboglo, S. M. Chervonnaya, Sarja: "Kansalliset liikkeet Neuvostoliitossa", TsIMO - M. 1992 . Käyttöpäivä: 16. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2017. (määrätön)
80. ↑ 1 2 Eminov R. Ya. KRIMITATARIEN KANSALLINEN LIIKKE (Yrittää lyhyt analyysi liikkeen osallistujasta) . Haettu 3. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016. (määrätön)
81. ↑ Gulnara Bekirova. Krimin tataarit. 1941-1991 (kokemus poliittisesta historiasta). Osa 1. Simferopol 2008.
82. ↑ Neuvostoliiton ministerineuvoston päätöslauselma "ensisijaisista toimenpiteistä Krimin tataarien palauttamiseen Krimin alueelle liittyvien kysymysten ratkaisemiseksi" . Haettu 1. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016. (määrätön)
83. ↑ Valkoinen kirja . Haettu 10. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2018. (määrätön)
84. ↑ Krimin tatarikansan mejlisiä koskevat määräykset . Haettu 8. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2016. (määrätön)
85. ↑ Krimin tatarikansan Kurultain säännöt Arkistokopio päivätty 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa , Art. 2.1 - 2.2
86. ↑ Mejlis ei pysty, johtajat ovat eronneet | Millie Firka. Krimin tataarit. Krim . www.milli-firka.org. Haettu 23. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2017. (määrätön)
87. ↑ Laki Krimin tataarien kuntouttamisesta Milli Firkasta | Millie Firka. Krimin tataarit. Krim . www.milli-firka.org. Haettu 23. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2017. (määrätön)
88. ↑ 1 2 3 4 Oma maa Krimillä: kuinka tataarien "lintukodit" "protestiraivauksilla" muuttuivat täysivaltaisiksi tontiksi // RIA Crimea, 31.10.2016 . Haettu 8. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2017. (määrätön)
89. ↑ Simferopolissa panssaroituja ajoneuvoja käytettiin Krimin tataarien hajottamiseksi . Haettu 9. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. (määrätön)
90. ↑ Ai-Petrin hyökkäys // Izvestia . Haettu 9. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. (määrätön)
91. ↑ Squatterien purkaminen Ai-Petrillä (tarinan koko versio) . Haettu 9. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. (määrätön)
92. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Bulatov A. Islam Krimillä: traagisesta menneisyydestä nykyajan ongelmiin // Islam itsenäisten valtioiden yhteisössä. 2011, nro 4 (5) . Haettu 10. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. (määrätön)
93. ↑ 1 2 Wilson A. Krimin tataarit: Neljännes vuosisataa heidän paluunsa jälkeen // Turvallisuus ja ihmisoikeudet. — Osa 24 (2013). - s. 418-431.
94. ↑ Krimin tataarit onnistuivat rakentamaan moskeijaa seitsemän vuoden jälkeen // Radio Azattyk, 4. maaliskuuta 2011 . Haettu 15. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2017. (määrätön)
95. ↑ Tuomiokirkon moskeijan rakentaminen aloitettiin Simferopolissa // Rossiyskaya Gazeta, 25.9.2015 . Haettu 15. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2017. (määrätön)
96. ↑ Krimin muslimien henkinen hallinto - virallinen sivusto . Haettu 7. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2022. (määrätön)
97. ↑ Elokuu historiassamme // Avdet . Haettu 10. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2019. (määrätön)
98. ↑ 1 2 3 4 Vakulova T. V., Garas L. N., Makovskaja D. V. KRIMIN USKONNOLLINEN IDENTITEETIN ERIKOISUUDET VENÄJÄN KANSALLISEN TURVALLISUUDEN KONTEKSTISSA // Yhteiskunnallisen kehityksen teoria ja käytäntö, nro 10144 / . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2017. (määrätön)
99. ↑ Muslimien keskushallinto - Taurida Muftiate. Virallinen sivusto . Haettu 22. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2022. (määrätön)
100. ↑ Uusi Tauride Muftiate - työkalu integraatioon Venäjän federaation kanssa - asiantuntija Arkistokopio 2. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa RIA Novosti , 22.8.2014.
101. ↑ Venäjän federaation korkein mufti kehotti Krimin muslimeja yhdistämään arkistokopio 2. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa RIA Novosti , 9.4.2014.
102. ↑ Krimin kokeilu hallitulla islamismilla // NG-Religions, 17.6.2015 . Haettu 15. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2017. (määrätön)
103. ↑ "Krim on meidän" Mufti Ablaeville // NG-Religions, 1.4.2015 . Haettu 15. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2017. (määrätön)
104. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mukomel V. I., Khaykin S. R. Krimin tataarit "Krimin kevään" jälkeen: Identiteettien muutos // Yleisen mielipiteen seuranta: Taloudelliset ja sosiaaliset muutokset, nro 3 (133) / 2016 . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2017. (määrätön)
105. ↑ Kuinka monta krimitataaria Krimillä on? Arkistokopio 6. huhtikuuta 2017 Wayback Machine Voice of Crimeasta 03.4.2015 / nro 1
106. ↑ Hakataanko hautausmailla olevia monumentteja "vahingossa"? // Avdet, 26.3.2012 . Haettu 10. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2020. (määrätön)
107. ↑ 1 2 3 4 Uehling G. Genocide's Aftermath: Neostalinism in Contemporary Crimea Arkistoitu 4. joulukuuta 2016 Wayback Machinessa // Genocide Studies and Prevention: An International Journal. - Osa 9 (2015-2016). — Numero 1 (2015). – PP. 8-16.
108. ↑ Ajan olemus - Krim. Stalinin syntymäpäivä Krimillä: miten se todella oli . Haettu 16. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2017. (määrätön)
109. ↑ Krimin tataarit olivat raivoissaan Stalinin syntymäpäivälle omistetusta näyttelystä // Lenta.ru, 21.12.2012 . Haettu 16. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2017. (määrätön)
110. ↑ Krimin tataarit nähdään Euromaidanissa Kiovassa. Arkistokopio 16. heinäkuuta 2017 Wayback Machinessa // Correspondent.net, 12.5.2013
111. ↑ Mejlis lähetti satoja Krimin tataareita Euromaidanin arkistokopioon , joka on päivätty 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // NEWSru.ua, 27. marraskuuta 2013
112. ↑ Mejlis kerää kiireellisesti mielenosoituksen lähelle Krimin parlamenttia . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016. (määrätön)
113. ↑ Kaksi ihmistä kuoli mielenosoituksissa Simferopolissa Wayback Machinen arkistokopio päivätty 9. marraskuuta 2014 .
114. ↑ 1 2 3 Ihmisoikeustilanne ja kansallisten vähemmistöjen oikeudet Ukrainassa (ODIHR:n raportti 12. toukokuuta 2014) Arkistoitu 9. toukokuuta 2019 Wayback Machineen (12. toukokuuta 2014)
115. ↑ Tatarstan vetoaa Krimin tataareihin rauhaan niemimaan venäläisen väestön kanssa . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2017. (määrätön)
116. ↑ Tatarstanin presidentti saapui Krimille. Arkistoitu 10. marraskuuta 2014 Wayback Machine Vedomostiin, 5.3.2014
117. ↑ Krimin uudet viranomaiset lupaavat tataareille tasa-arvon niemimaan liittämisen jälkeen Venäjään. Arkistoitu 19. maaliskuuta 2016 Wayback Machine Petersburgin päiväkirjaan, 6.3.2014
118. ↑ Krimin parlamentti hyväksyi päätöslauselman "Takuista Krimin tataarien oikeuksien palauttamiseksi ja heidän integroitumisensa Krimin yhteisöön" Arkistokopio 1. toukokuuta 2018 Wayback Machinessa //crima.gov.ru , 03 /11/2014
119. ↑ Krimin tataarien mejliksen entinen johtaja Mustafa Džemilev kutsuttiin Moskovaan Wayback Machinessa 21. marraskuuta 2017 päivätty arkistokopio . venäläinen sanomalehti.
120. ↑ Putin keskusteli Krimin tilanteesta Crimean Tatars -järjestön entisen päällikön kanssa. Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa . Sanomalehti. Ru
121. ↑ Krimin tataarien johtaja puhui keskustelusta Putinin kanssa . BBC:n venäläinen palvelu (12. maaliskuuta 2014). Haettu 12. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2014. (määrätön)
122. ↑ Mejlis ei tunnusta Krimin uutta hallitusta (video) Arkistoitu 28. marraskuuta 2016 Wayback Machinessa . Tänään.ua
123. ↑ Džemilev pyysi Natoa ja YK:ta lähettämään rauhanturvajoukkoja Krimille . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2017. (määrätön)
124. ↑ Krimin tataarien oikeuksien palauttaminen tulisi toteuttaa osana suvereenia Ukrainaa - Mejlisin vetoomus . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
125. ↑ Mejlis ei tunnustanut sopimusta Krimin liittämisestä. Arkistokopio 3. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa  - Obozrevatel, 18. maaliskuuta 2014.
126. ↑ Mejlis päätti tehdä yhteistyötä Krimin viranomaisten kanssa . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2017. (määrätön)
127. ↑ Konstantinov sanoi, että Mejliksen johtajat irtautuivat kansasta. Krimin uutisia, 30.4.2014 . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2017. (määrätön)
128. ↑ Krim pyytää Venäjältä 800 miljoonaa karkotettujen uudelleensijoittamiseen. Krimin uutisia, 21.4.2014 . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2021. (määrätön)
129. ↑ Džemilev sai pääsykiellon Krimille vuoteen 2019 | Selain . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2017. (määrätön)
130. ↑ Venäjä vahvisti virallisesti Džemilevin maahantulokiellon. // Uutisia. Toimittaja. 22. huhtikuuta | 17:07 . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2014. (määrätön)
131. ↑ Mustafa Džemilevia ei päästetty Moskovaan (pääsemätön linkki) . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2014. (määrätön) 
132. ↑ Ministerikabinetti vaatii Venäjältä Krimin tataarien kiellon kumoamista. Crimean News Agency, 5.3.2014 (linkki ei saatavilla) . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2015. (määrätön) 
133. ↑ Krimin tataareja alettiin sakottaa Dzhemilevin tapaamisesta. RS / RFE:n Krimin painos, 5.6.2014 . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2014. (määrätön)
134. ↑ Poklonskaya: Mejliksen johtajat ovat sekaantuneet kahteen rikostapaukseen // RIA Crimea, 25.9.2015 . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2017. (määrätön)
135. ↑ Putin: Krimin kansasta ei pitäisi tulla neuvottelupalaa Ukrainan ja Venäjän välisissä kiistoissa. ITAR-TASS, 16. toukokuuta 2014 . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2014. (määrätön)
136. ↑ Aksjonov kielsi kaikki joukkotapahtumat Krimillä 6.6. asti. Crimean News Agency, 16.5.2014 (linkki ei saatavilla) . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2014. (määrätön) 
137. ↑ Krimin tataarit kiellettiin mielenosoituksista . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2022. (määrätön)
138. ↑ Mejlis ilmoitti järjestävänsä joukkotoimia Krimin tataarien kansanmurhan 70-vuotispäivänä 18. toukokuuta . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön)
139. ↑ Krimin tataarit vaativat mielenosoituksissa oikeutta autonomiaan . BBC (19. toukokuuta 2014). Haettu 19. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2014. (määrätön)
140. ↑ Krimin tataarien hautajaiset tapahtuivat sotilashelikopterien äänessä. Crimean News Agency, 18.5.2014 (linkki ei saatavilla) . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2014. (määrätön) 
141. ↑ Aksenov: Kurultai ja Mejlis tunnustetaan Venäjän federaation lakien mukaisesti. ITAR-TASS, 18.05.2014 . Haettu 7. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2014. (määrätön)
142. ↑ Mejlis Refat Chubarovia ei päästetä takaisin Krimille . Haettu 8. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2016. (määrätön)
143. ↑ Vadim Nikiforov , Natalya Korchenkova . FSB nosti kanteen haastattelusta . Arkistokopio 22. helmikuuta 2017 Wayback Machine Kommersant -sanomalehdessä nro 94, 30.5.2015, s. 4
144. ↑ Julkinen yhdistys "Mejlis of the Crimean Tatar people" on sisällytetty luetteloon julkisista yhdistyksistä ja uskonnollisista järjestöistä, joiden toiminta on keskeytetty niiden ääriliikkeiden vuoksi (pääsemätön linkki) . Venäjän oikeusministeriö. Haettu 18. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2016. (määrätön) 
145. ↑ Krimin tuomioistuin tunnusti Majlisin äärimmäisiksi ja kielsi sen toiminnan . Lenta.ru . Haettu 7. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2017. (määrätön)
146. ↑ Kolme jäsentä erotettiin Mejlisistä Krimin valtaan liittymisen vuoksi // RosBusinessConsulting, 25.8.2014
147. ↑ Vadim Nikiforov. Majlis on ympäröity "Crim" -arkistokopiolla , joka on päivätty 7. elokuuta 2020 Wayback Machine Kommersant -sanomalehden No.
148. ↑ Valtuutettu: julkinen liike "Crimea", ei Majlis, ilmaisee 27. joulukuuta 2017 julkaistun Krimin tatarien arkiston kopion edut Wayback Machine TASSissa
149. ↑ Krimin tataarit kielsivät mejlisiä puhumasta kansan puolesta. Arkistokopio 30. toukokuuta 2016 Wayback Machine Lentassa. Ru (19. joulukuuta 2015)
150. ↑ Krim: Krimin tataarien vaino voimistuu | Human Rights Watch . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2018. (määrätön)
151. ↑ Turkin rahoitusvirta suljettiin muftilta // NG-Religions, 09.02.2015 . Haettu 15. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2017. (määrätön)
152. ↑ Krimin kylien ja kaupunkien nimitys . Haettu 8. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2016. (määrätön)
153. ↑ Viranomaiset palauttivat 1400 Krimin siirtokunnan historialliset nimet . Haettu 8. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2017. (määrätön)
154. ↑ Poliittisten sortotoimien kuntoutuneiden uhrien oikeuksien palauttamista käsittelevä komissio (pääsemätön linkki) . Haettu 8. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017. (määrätön) 
155. ↑ 1 2 3 "Pelon niemimaa: Kronikka miehityksestä ja ihmisoikeusloukkauksista Krimillä" / T. Pechonchikin päätoimituksessa - Kiova, 2015. - 83 s.
156. ↑ HRW väittää valtavia ihmisoikeusrikkomuksia Krimillä Arkistoitu 23. marraskuuta 2014 BBC Wayback Machineen , 14.11.2014
157. ↑ Krimin ihmisoikeusryhmän kuukausiraportit . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2017. (määrätön)
158. ↑ Krim: Human Rights Under Attack Arkistoitu 17. huhtikuuta 2019 Wayback Machine Human Rights Watchissa, 17.11.2014
159. ↑ Krimin ihmisoikeusryhmä. Krimin ihmisoikeustilanteen seurantakatsaus: helmikuu 2017 . Haettu 6. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2017. (määrätön)
160. ↑ Anton Smirnov. FSB ja Krimin "häviäjät" Arkistokopio 7. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa // Radio Liberty, 13.6.2016
161. ↑ Tavallista spekulaatiota eli Kuka tarvitsee Krimin tataarien näennäiskatoamisen // RIA Crimea . Haettu 9. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. (määrätön)
162. ↑ Isljamov: Turkin puolustusministeriö auttaa Krimin saarron järjestäjiä // RIA Krym . Haettu 9. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. (määrätön)
163. ↑ Poklonskaja: pataljoonan jäseniä lähellä Krimin rajoja syytetään // RIA Crimea . Haettu 9. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. (määrätön)
164. ↑ Isljamovin polku: paikasta Krimin hallituksessa ryöstöön rajalla // RIA Crimea . Haettu 9. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. (määrätön)
165. ↑ Sheremet: Kertšin salmi on suojattu luotettavasti sabotaasilta // RIA Krym . Haettu 9. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. (määrätön)
166. ↑ Ukrainan valtion tilastopalvelu. Krimin autonomisen tasavallan tilastoosaston päällikkö. Krimin autonomisen tasavallan alueet 2012 Simferopol 2013
167. ↑ Krimillä 4 740 koululaista opiskelee krimitataarin kielellä ja lähes 2 000 ukrainaa . Haettu 7. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2020. (määrätön)
168. ↑ Hieman yli 3 % lapsista opiskelee Krimillä tataarin ja ukrainan kielillä. Arkistoitu 7. huhtikuuta 2017 Krimin tasavallan opetus-, tiede- ja nuorisoministeriössä Wayback Machinessa .
169. ↑ Krimin koululaiset saavat Krimin tataarin kielen oppikirjoja . Haettu 7. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. (määrätön)
170. ↑ 1 2 Emir Dostim. Ahdistus toivon sijaan. Miksi kouluissa on vähemmän krimitataarin kieltä ? Arkistokopio 8. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa // Krym. Todellisuus, 9.1.2015
171. ↑ Virallinen verkkosivusto . Haettu 8. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2017. (määrätön)
172. ↑ Krimin TV-kanava ATP lopetti lähetyksensä mediarekisteröintiongelmien vuoksi. Arkistokopio päivätty 3. huhtikuuta 2015 RBC Wayback Machinessa , 1.4.2015
173. ↑ Julia Gorbunova. Lähetykset: Krim-tatari TV-asema pakko sulkea Arkistoitu 10. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa // Human Rights Watch , 1.4.2015
174. ↑ Krim - tatarimedia suljetaan mielivaltaisen rekisteröinnin määräajan umpeutuessa
175. ↑ Krimin tatariteatterin historia . Haettu 19. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2021. (määrätön)
176. ↑ Veli Osman. "Khydyr-dede" ja hänen "esi-isänsä", tai vähän Krim-tatari-elokuvasta . avdet.org (1. heinäkuuta 2018). Haettu 3. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2021. (Venäjän kieli)

Kirjallisuus

• Garkavets A. N. Codex Cumanicus: XIII-XIV vuosisatojen polovtsilaiset rukoukset, hymnit ja arvoitukset // Kypchakin kirjallinen perintö. - Almaty: KASEAN; Baur, 2007. - T. II. - S. 63-120.
• Dagdzhi T. Sh. Stalinin kansanmurha ja Krimin tataarien kansanmurha. Simferopol: OAO Simferopol City Printing House, 2008.
• "Krimitatarien tietosanakirja" / Comp. Refik Muzafarov. - Simferopol, 1993-1995.
• Litvin Michalon. Tataarien, liettualaisten ja moskovilaisten tavoista ( DE MORIBUS TARTARORUM, LITUANORUM ET MOSCHORUM) . – 1550.
• N. S. Safonov. "Lakimiehen muistiinpanot: Krimin tataarit"
• A.S. Aivazov KRIMIN KANSALLISEN LIIKKEEN HISTORIA
• Khairuddinov M.A. Krimin tataarien etnopedagogia: Monografia: - K .: Nauk. valo, 2002. - 335 s.
• Khayali R. I. Esseitä Krimin tataarien yhteiskuntapoliittisen ja kulttuurisen elämän historiasta 1900-luvulla. Simferopol: SHARE, 2008. - 512 s.
• Venäjän kansat: Tietosanakirja / luku. toim. V. A. Tishkov ; Ed. kollegio: V. A. Aleksandrov, S. I. Bruk , N. G. Volkova jne. - M. : Great Russian Encyclopedia , 1994. - S. 327-328. – 480 s. – 50 000 kappaletta.  — ISBN 5-85270-082-7 . (käännettynä)
• Mukomel V. I., Khaikin S. R. Krimin tataarit "Krimin kevään" jälkeen: identiteetin muutos // Yleisen mielipiteen seuranta: taloudelliset ja sosiaaliset muutokset, nro 3 (133) / 2016
• Vakulova T. V., Garas L. N., Makovskaya D. V. RIKOLLISTEN USKONNOLLINEN IDENTITEETIN ERIKOISUUDET VENÄJÄN KANSALLISEN TURVALLISUUDEN KONTEKSTISSA // Yhteiskunnallisen kehityksen teoria ja käytäntö, nro 14 / 2014

Linkit

• Alem-i Medeniye – Krimin tatarikulttuurille omistettu sivusto
• Krim-tatari-ystävien portaali Dostlar.com.ua
• Krim ja Krimin tataarit.
• Republikaaninen Krimin tatarikirjasto. I. Gasprinsky
• Krimin tataarien koriste- ja taideteollisuus Arkistoitu kopio 17. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa
• Krimin nuorten sivusto
• Krimin tatari portaali QIRIMTATAR.org
• Krimin tataareja käsittelevien julkaisujen kirjasto (95 artikkelia)
• Krimin tataarien diasporan portaali Turkissa
• Krimin tataarien venäjän kieli kansallisen identiteetin heijastuksena (englanniksi)
• Krimin tataarien tarinoita ja legendoja
• Roslavtseva L. I. Krimin tataarien vaatteet.
• Hääseremonia Krimin tataarien keskuudessa.
• Kansallinen radio Meydan.fm
• ATR:n kansallinen televisio
• Henrik Jankowski, Krimin tataarit ja nogait Turkissa
• Julkinen järjestö "Bizim Kyrym" (Meidän Krimmme)[ selventää ]
• Krimin tatarilaisen julkisen organisaation "Milli Firka" sivusto
• Krimin tataarien mejlis
• Krimin tataarien kansallinen liike

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Hienoa norjalaista Larussa Britannica (verkossa) Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	BNF : 12156179n GND : 4266559-0 J9U : 987007539142105171 LCCN : sh87003883