| Fedor Aleksandrovich Kumanin | |
|---|---|
| Syntymäaika | 25. tammikuuta 1855 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 24. huhtikuuta ( 6. toukokuuta ) 1896 (41-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kääntäjä , teatterikriitikko , kustantaja , näytelmäkirjailija |
Fedor Aleksandrovich Kumanin ( Fjodor Aleksandrovich Kumanin ; 21. tammikuuta [ 6. helmikuuta ] 1855 Moskova - 24. huhtikuuta [ 6. toukokuuta 1896 , ibid ) - venäläinen teatterikriitikko, kustantaja ja näytelmäkirjailija - kääntäjä .
Moskovan maakunnan perinnöllisistä aatelisista. Valmistui Moskovan sotilaskoulusta . Hän aloitti oman sisältönsä Nikolaevin ratsuväkikoulussa Pietarissa (1871). Vuonna 1873 hänet ylennettiin provinssin sihteeriksi , kun hänet erotettiin koulusta. Vuodesta 1875 lähtien toimihenkilö valtiovarainministeriön kauppa- ja tehdasosastolla. Nuorempi apulaisvalvoja Voronežin valmisteveroosastolla (vuodesta 1879), Moskovan valmisteveroosastolla (vuodesta 1885); samana vuonna hänet ylennettiin neuvonantajaksi [2] .
Hän aloitti aktiivisen journalistisen, julkaisu- ja käännöstoiminnan 1880-luvun jälkipuoliskolla . Hän julkaisi tunnetun " Taiteilija "-lehden ( 1889-1894 ) , johon Kumanin onnistui houkuttelemaan merkittäviä voimia, sekä liitteen "Taiteilijan päiväkirja" ( 1891-1893 ) . Hän perusti viikkolehden "Teatral" ( 1895 ), aikakauslehden "Theatrical Library" ( 1891 - 1894 , 1895 ), "Reader" ( 1896 ), sanomalehden "Referenssilehti näyttämöhahmoille" ( 1894 - 1895 ). Hän esiintyi julkaisujensa sivuilla arvostelujen, artikkeleiden ja arvostelujen kanssa.
Kumanin käänsi ja muokkasi saksalaisia ja ranskalaisia näytelmiä Venäjän näyttämölle. Kääntänyt useita Hermann Sudermanin näytelmiä ( Kunnia , Sodoman kuolema , Butterfly Fight , Happiness in the Corner ); onnistuneesti lavastettu teattereissa Pietarissa , Moskovassa ja maakunnissa. Kirjoitti yhteistyössä Olga Chyuminan kanssa komedian Zhorzhinka .