Izumi Kyoka | |
---|---|
泉鏡花 | |
Nimi syntyessään | Izumi Kyotaro (泉鏡太郎) |
Aliakset | Izumi Kyouka, Hatakei Monosuke (畠芋之助) |
Syntymäaika | 4. marraskuuta 1873 |
Syntymäpaikka | Kanazawan kaupunki, Shimoshincho |
Kuolinpäivämäärä | 7. syyskuuta 1939 (65-vuotiaana) |
Kuoleman paikka | Tokio , Kojimachi (Rokubancho) |
Kansalaisuus | Japani |
Ammatti | kirjailija, runoilija, näytelmäkirjailija |
Vuosia luovuutta | 1893-1939 |
Suunta | romantiikka, fantasia, ideologinen tarina |
Genre | romaani, novelli, haiku, näytelmä |
Teosten kieli | japanilainen |
Debyytti | "Kammuri Yazaemon" |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Izumi Kyoka (泉鏡花, 4. marraskuuta 1873 – 7. syyskuuta 1939) oli japanilainen kirjailija, jonka työ juontaa juurensa sotaa edeltäville vuosille. Romaanien lisäksi hän kirjoitti myös haikunäytelmiä ja runoja . Hänen oikea nimensä on Izumi Kyotaro (泉鏡太郎).
Hän oli Ozaki Koyon oppilas . Hän saavutti ensimmäisen maineensa tarinoiden "On the Night round" ja "Operating Room" ansiosta, ja tarina "The Wise Man from Koy" toi hänelle mainetta. Hänen teoksilleen on ominaista erityinen romantiikka ja mystiikka, jonka hän otti Edo-ajan taiteesta ja kirjallisuudesta. Häntä pidetään myös yhtenä modernin fiktion varhaisimmista edustajista. Muita Kökin ikonisia teoksia ovat Loistavien lehtien leikki, Nainen sukutaululla ja Runot paperilyhdyssä.
Hän syntyi 4. marraskuuta 1873 Shimoshinchon piirikunnassa Kanazawan kaupungissa Ishikawan prefektuurissa . Hänen isänsä Izumi Seiji oli perinnöllinen metalliveistäjä Kaga-alueelta (Kanazawa) ja harjoitti muun muassa kaiverrus- ja upotustyötä. Äiti, Nakata Suzu, syntyi Edossa ja oli tsuzumin rumpalimuusikon Nakata Manzaburōn nuorin tytär . Muistot hänestä sekä Kanazawan lapsuus toimi materiaalina joihinkin Kyokan kirjoituksiin.
Huhtikuussa 1880 hän tuli Kanazawan peruskouluun. Vuonna 1883 hänen äitinsä synnytti toisen tyttären nimeltä Yae, mutta hän itse kuoli lapsikuumeeseen 29-vuotiaana, mikä teki erittäin vaikean vaikutuksen pikku Kökiin.
Kesäkuussa 1884 hän teki isänsä kanssa pyhiinvaelluksen Mahamayan patsaalle Matton kaupungissa Ishikawan piirikunnassa . Siitä lähtien elämänsä loppuun asti Kyoka palvoi tätä jumaluutta. Syyskuussa hän siirtyi Kanazawan lukioon ja seuraavana vuonna protestanttisten lähetyssaarnaajien järjestämään japani-englanninkieliseen Hokuriku-kouluun, jossa hän opiskeli englantia. Kuitenkin jo vuonna 1885 hän lähti sieltä ja alkoi itse opettaa englantia ja muita aineita Inami Tajiron yksityisessä koulussa. Ilmeisesti koulun lopettaminen johtui halusta päästä paikalliseen korkeakouluun, mutta hän hylkäsi pian nämä suunnitelmat.
Huhtikuussa 1889 vieraillessaan ystävänsä luona hän luki ensimmäisen kerran Ozaki Koyon "Kahden nunnan rakkauden tunnustuksen" (二人比丘尼色懺悔, Futari Bikuni Irozange ) ja oli niin vaikuttunut, että hän päätti omistautua kirjalliselle työlle. Matkusti Toyamaan kesäkuussa . Hän luki tuolloin yksityiskoulun opettamisen ohella satunnaisesti vuokrattuja yomihon- kirjoja , joita varten hän kerjäsi rahaa sukulaisiltaan. Marraskuussa hän meni Tokioon pyytämään Ozaki Koyota ottamaan hänet opiskelijaksi, mihin hän myöhemmin suostui.
19. marraskuuta 1891 Kyoka muutti Ushigomeen ja asettui Koyon kotitalouteen oppipoikana. Lukuun ottamatta lyhyttä kotimatkaa Kanazawaan, jossa suuri tulipalo syttyi joulukuussa 1892, Kyoka vietti muun ajan Koyon luona. Siellä hän auttoi opettajaa käsikirjoitusten parissa ja suoritti erilaisia tehtäviä, jotka ansaitsivat hänen luottamuksensa.
Toukokuussa 1893 Kioton sanomalehti "Hinode" (京都日出新聞) julkaisi sarjassa debyyttiteoksensa "Kammuri Yazaemon" (冠弥左衛門, Kammuri Shind yazaemon ), jonka historiallinen perusta oli talonpoikien kapina vuonna 1878. Kanagawan prefektuuri . Työhön tyytymätön kustantaja halusi lopettaa yhteistyön, mutta välittäjänä toiminut Koyo onnistui vakuuttamaan hänet ja tukenut neuvolla kokematonta Kyokaa auttoi häntä saamaan asian päätökseen. Samana vuonna julkaistaan romaanit "Elävät nuket" (活人形, Ikiningyo:) ja "Golden Watch" (金時計, Kindokei ). Elokuussa Kyoka lähtee hetkeksi kotiin beriberihoitoon ja käyttää tilaisuutta hyväkseen vierailla Kiotossa ja Hokurikulla lepäämään , minkä jälkeen hän palaa Tokioon. Samaan aikaan hän aloittaa matkamuistiinpanoihinsa perustuvan romaanin "Toisen vaimo" (他人の妻, Tanin no Tsuma ) työskentelyn.
Tammikuussa 1894 Kyoka palasi Kanazawaan uudelleen, tällä kertaa isänsä kuoleman vuoksi. Näissä vaikeissa elämäntilanteissa hän haaveilee alkavansa ansaita elantonsa kirjallisella työllä. Hän kirjoittaa romaanit "Reserve Private" (予備兵, Yobihei ) sekä "Mature and Courageous" (義血俠血, Giketsu-kyo: ketsu ), jotka Koyon toimittamana julkaistaan Yomiuri - sanomalehdessä . Tukeakseen perhettään taloudellisesti hän laatii opinto-oppaita. Vuonna 1895 "Bungei kurabu" (文芸倶楽部) -lehti julkaisi tarinat "On the Night Round" (夜行巡査, Yako: junsa ) ja "Operating Room" (外科室, Gekashitsu ), jotka toivat hänelle ensimmäisen mainetta. Novelli "On the Night Round" sai positiivisen arvion Taoka Reiunilta Seinen Bungaku (青年文学) -lehdestä, mikä johti "Operating Room" -julkaisuun "Bungei Kurabu" -lehden etusivuilla. Siitä hetkestä lähtien Kyokalla on vahva asema kirjallisessa maailmassa. Saman vuoden kesäkuussa hän palaa Kanazawaan tapaamaan isoäitiään. Progressiivisesta sairaudesta huolimatta hän julkaisi vuonna 1896 useita muita teoksia, jotka saivat sekä myönteisiä että negatiivisia arvosteluja. Toukokuussa hän vie isoäitinsä Kanazawasta kotiinsa ja jatkaa kirjoittamista innostuneena. Lokakuusta alkaen Yomiuri-sanomalehti aloitti sarjajulkaisun romaanin nimeltä The Play of the Shining Leaves (照葉狂言, Teriha kyōgen ). Vuonna 1897 julkaistiin Ihmislintu (化鳥, Kecho: ) ja Tarina pyhiinvaeltajapukusta (笈ずる草子, Oizuru zo: shi ) ja vuonna 1898 Rumors from the Southwest (辰巳,tumi ) ja ko. Samana aikana Kyoka tuli riippuvaiseksi alkoholista. Vuonna 1899 hän kirjoitti tarinan "Pyhiinvaellus Yushima Islandille" (湯島詣, Yushima mo:de ) ja julkaisi sen Shunyodo Publishing Housessa (春陽堂). Vuodesta 1900 vuoteen 1902 Shinsyosetsu Publishing House (新小説) julkaisee useita Kyokan teoksia, joista yksi on The Wise Man from Koya (高野聖, Ko: ya hijiri ) (1900).
Vuonna 1902 Kyoka meni Zushi Cityyn, Kanagawan prefektuuriin, hoitamaan maha-suolikanavan sairautta. Siellä Yoshida Kenryū esitteli hänet geishalle Itō Suzulle, joka tuli auttamaan häntä keittiössä. Seuraavana tammikuussa he muuttivat yhdessä Ushigomeen, missä he asettuivat Kagurazakan alueelle , joka on kuuluisa geishoistaan. Saatuaan Koyon nuhteleman heidän avoliitostaan saatuaan Kyoka joutui eroamaan Suzusta huhtikuussa, mutta he tapasivat edelleen salassa. Myöhemmin nämä tapahtumat muodostivat pohjan romaanille Nainen sukutaululla (婦系図, Onna keizu) . 30. lokakuuta Koyo kuoli yllättäen, mikä teki pysyvän vaikutuksen Kyoukaan. Yhdessä muiden Kenyusha-kirjallisen yhdistyksen jäsenten kanssa Kyoka järjesti opettajansa hautajaiset. Vuonna 1906, 87-vuotiaana, hänen isoäitinsä kuoli. Vatsaongelmat pahenivat ja pakotti hänet palaamaan Zushiin, jossa hän vuokrasi talon seuraavat 4 vuotta, vaikka hän alun perin suunnitteli jäävänsä sinne vain kesäksi. Tuolloin hän söi pääasiassa riisipuuroa bataattien kanssa. Huolimatta sairaudesta, joka jätti hänet usein puolitajuon, sekä vuotavasta katosta huolimatta hän onnistui säveltämään siellä useita tarinoita, mukaan lukien "Kevätpäivä" (春昼, Shunchu: ). Uskotaan, että hänen sairautensa ja huonot olosuhteet vuokratalossa vaikuttivat tämän työn ilmapiiriin. Vuonna 1907 hän alkoi julkaista romaanin "Nainen, jolla on sukutaulu" osissa Yamato-sanomalehdessä. Vuonna 1908 Shunyodo-kustantamo julkaisi romaanin Grass Labyrinth (草迷宮, Kusa-meikyu: ), ja helmikuussa 1909 Kyoka palasi Tokioon, josta hän löysi asunnon Kojimachin alueelta. Samanaikaisesti romaani "White Heron" (白鷺, Shirasagi ) julkaistaan Tokyo Asahi -sanomassa. Vuonna 1910 julkaistiin Paper Lantern Poems (歌行灯, Uta-andon ) ja Shamisen Canal (三味線掘, Shamisen - bori ), joista jälkimmäistä Nagai Kafu kehui suuresti . Samana vuonna julkaistiin hänen kokoelmateostaan viisi ensimmäistä osaa. Hänen kirjallinen maineensa saavuttaa huippunsa. Toukokuussa hän muutti Shimorokubantyon kaupunginosaan Kojimachin alueelle, jossa hän asui kuolemaansa asti.
Kasvavasta suosiostaan saatuaan luottamusta Kyoka alkaa kokeilla dramaturgiaa. Vuonna 1913 hän sävelsi näytelmät Pond of Devils (夜叉ケ池, Yasha-ga ike ) ja Sea Lord's Manor (海神別荘, Kaijin-besso: ), ja seuraavana vuonna julkaistiin tarina Nihonbashi (日本shi, Nihomba ) ), joka aloittaa Kyokan ja taiteilija Komura Settain yhteistyön .
1915 - "Yugao" (夕顔, Yu: gao ), Shinshosetsu-kustantamo.
1916 - "Lespedezan ja Miskantin salainen keskustelu" (萩薄内証話, Hagi-susuki-naise: banashi ).
1917 - "The Tale of the Heavenly Protector" (天守物語, Tenshu-monogatari ), Shinsyosetsu-kustantaja.
1919 - Romaani "Vanhat ystävät" (縁の女, Yukari no onna ) julkaistiin sarjana naisten lehdessä Fujin Gaho (婦人画報).
1920 - The Count's Blade (伯爵の釵, Hakusha no sai ) julkaistiin naisten lehdessä Fujiokai (婦女界). Tällä hetkellä Kyoka kehittää kiinnostusta elokuvaan, hän tapaa Tanizaki Junichiron ja Akutagawa Ryunosuken .
1922 – The Nightingale of Minobu City (身延の鶯, Minobu no uguisu) aletaan julkaista osissa Tokyo Nichinichi -sanomalehdessä . Samana vuonna syntyvät teokset "Outdoor" (露宿, Rosyuku ) ja "Full Moon" (十六夜, Izayoi ).
1923 - Koska heidän talonsa vaurioitui suuren Kanton maanjäristyksen aikana , Kyoka ja Suzu viettivät kaksi päivää puistossa lähellä Yotsuya Mitsuke -siltaa.
1924 - Romaani "Aave ilman kulmakarvoja" (眉かくしの霊, Mayukakushi no rei ) julkaistiin Kuraku-lehdessä (苦楽).
1925-1927 - Shunyodo Publishing House (春陽堂) julkaisee Izumi Kyokan täydelliset teokset, kun taas toimituskuntaan kuuluu kirjoittajia, jotka pitivät itseään hänen oppilaisinaan: Satomi Ton , Tanizaki Junichiro, Minakami Takitaro , Kubota Mantaro , Aukutagawa ja Osanai Kaoru . Myös vuonna 1925, 27 vuotta tapaamisen jälkeen, Kyoka, joka oli silloin 52-vuotias, rekisteröi avioliittonsa Suzun kanssa.
1927 - Romaani "Polyteism" (多神教, Tajinkyo: ) julkaistiin Bungei Shunju (文芸春秋) -lehdessä. Saman vuoden elokuussa hän matkustaa Tokyo Nitinichi- ja Osaka Nitinichi -lehtien kutsusta Towada -järvelle, Akitan prefektuuriin ja muihin paikkoihin. Samana vuonna Satomi Tonin ja Minakami Takitaron aloitteesta Kyokin ympärille muodostettiin 999-yhteisö , joka kokoontui kerran kuukaudessa. Varsinaisia jäseniä olivat myös Okada Saburosuke , Kaburaki Kiyokata , Komura Settai , Kubota Mantaro ym . Yhteisön nimeä selittää se, että jäsenmaksun suuruus oli 999 sentin.
1928 - Kyoka sairastuu keuhkokuumeeseen , ja toipuessaan hän menee Izulle Shuzenjin kuumille lähteille toipumistoimenpiteisiin.
1929 - Kyoka matkustaa Noton niemimaalle ( Ishikawan prefektuuri ). Näistä matkoista saadut vaikutelmat on säilytetty lukuisten matkamuistiinpanojen muodossa.
1930 - "Sienisaarna" (木の子説法, Kinoko seppo: ), Bungei Shunju Publishing House.
1931 - " Tietoja kuorissa asuvista mermenistä "
1937 - Viimeinen suuri romaani, Pale Plum Blossoms (薄紅梅, Usuko: bai ), julkaistiin sarjana Tokyo Mainichi- ja Osaka Mainichi -lehdissä. Samana vuonna Kyoka valittiin Japanin taideakatemian jäseneksi .
1938 - Hänen terveytensä heikkeni, ja ensimmäistä kertaa kirjailijauransa aikana hän ei julkaissut yhtään teosta.
Heinäkuusta 1939 lähtien hän ei noussut sängystä, ja 7. syyskuuta 1939 kello 14.45 hän kuoli keuhkosyöpään. Syyskuun 10. päivänä pidettiin jäähyväisseremonia Seishojin temppelissä (Shiba, Tokio). Hänet haudattiin Zoshigayan hautausmaalle .
Omalaatuisena ja taikauskoisena kirjailijana Kyoka turvautui usein groteskiin ja fantasiaan teoksissaan . Hänelle tämä ei kuitenkaan ollut eskapismin muoto , vaan tapa kritisoida todellisessa maailmassa tapahtuvaa [1] . Muuttuessaan sankarista ihmisestä eläimeksi tai aikuisesta lapseksi hän edusti nyky-yhteiskuntaansa alentavana organismina [2] . Yli puolessa hänen teoksistaan, juonet, joihin hän lainasi Edo-kauden populaarikirjallisuutta , kansanperinnettä ja Noh-draamaa , sisältää elementtiä yliluonnollisuudesta sekä symboliikkaa tarkoituksellisen leikin muodossa väritermeillä. . Joten näytelmässä "Ruby", joka julkaistiin ja lavastettiin vuonna 1913, eroottisuutta ja runoutta täynnä oleva aviorikostarina välitetään useiden värikuvien avulla: kukkia, sateenkaareja, rubiinirengasta jne. [ 3] Ja romaanissa "Sage from Koya, munkki matkustaa villeillä vuorilla ja kokee matkan varrella selittämättömiä ja verta sekoittavia tapahtumia. Kyokan kerrontyyli noudattaa rakugon perinnettä, ja dialogi muistuttaa kabuki -näytelmien hahmojen linjoja . Teoksissaan hän kuvaa usein Tokion keskustassa (Edo) sijaitsevien hanamachi -korttelien elämää, minkä vuoksi Kyokaa verrataan joskus aikalaisiin, kuten Nagai Kafuun ja Tanizaki Junichiroon . Hänen töitään leimaa kuitenkin monimutkaisempi juoni ja jännittyneen odotuksen ilmapiiri. Iäkäs mutta viehättävä nainen nuorta miestä hoitamassa on toinen Kökissä usein esiintyvä motiivi.
Hänen näytelmänsä ovat erityisen suosittuja Japanissa: sellaisia teoksia kuin "Demon's Pond", "The Manor of the Sea Lord" ja "The Tale of the Heavenly Protector" esitetään jatkuvasti nykyään. Näin ei kuitenkaan aina ollut, sillä kirjailijan elinaikana lavastettiin vain muutama hänen näytelmänsä. Tilanne muuttui 1950-luvulla, mutta jotkut tutkijat uskovat, että Kyoka on pitkään jatkuneen suosion velkaa kirjailijoille, jotka loivat tuotantoja ja elokuvasovituksia hänen romaaneistaan [4] .
Kirjallisuuspalkinto. Izumi Kyokan perusti Kanazawan kaupunginhallitus, ja se myönnettiin ensimmäisen kerran vuonna 1973 kirjailijan syntymän satavuotispäivänä.