Levantiinit

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 23. maaliskuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .

Levantiinit ( fr.  Levantine ; italia.  Levantino ; tour. Levanten ), myös levantilaiset , latinat , latinat tai frankit  - termi, jota käytetään Lähi-idän keskiaikaisten valtioiden katoliseen väestöön. Näitä olivat ristiretkeläisvaltiot , Latinalainen valtakunta , Venetsian omaisuus, myöhäinen Bysantti ja myöhemmin Ottomaanien valtakunta . Nykyään termiä käytetään joskus viittaamaan heidän Turkissa ja Lähi-idässä asuviin jälkeläisiin [1] .

Historia ja alkuperä

Levantiinien juuret ovat eteläeurooppalaisia, enimmäkseen italialaisia ​​ja harvemmin ranskalaisia , ja ne ovat peräisin kauppiaista ja siirtolaisista, jotka asettuivat Välimeren itärannoille eri vuosisatoina ristiretkistä alkaen . 1800-luvulla niihin lisättiin toisinajattelijoita , käsityöläisiä, insinöörejä ja laivanrakennusalan asiantuntijoita . Levantiinien esi-isät muuttivat enimmäkseen Genovasta , Venetsiasta , vähemmässä määrin - Pisasta , italialaisilta Krimin siirtomailta ja Azovinmereltä ja muilta Välimeren kristityiltä alueilta. 1500-luvulla turkkilainen sulttaani myönsi kaupankäynnin etuoikeuksia italialaisille kauppiaille, ja myöhemmin he muodostivat erityisen yhteiskuntaluokan, joka hallitsi kaikkea kauppaa Italian kaupunkien ja idän välillä [2] . 1800-luvun loppuun mennessä termi Levantines alkoi soveltaa tätä ryhmää.

Levantiiniin kuuluu myös italialaista murretta puhuva Livornon sefardijuutalaisten yhteisö , joka saapui Turkkiin 1700-luvulla ja oli Ranskan konsulaatin suojeluksessa. Konstantinopolissa heille rakennettiin Kal de los Frankos -synagoga , jota kutsuttiin kansan mukaan "italialaisiksi" [3] .

Suuria Levantin siirtokuntia oli Konstantinopolissa ( Galatan korttelissa ), Smyrnassa , Thessalonikissa , Aleksandriassa , Kyproksella ja Egeanmeren saarilla . 1800-luvulla Konstantinopolissa asui 7 000 levantilaista ja Smyrnassa 6 000 levantilaista. Algeriassa , kun Ranska liitti sen vuonna 1833 , asui 1,1 tuhatta italialaista alkuperää olevaa ihmistä [4] . Ottomaanien valtakunnan levantelainen yhteisö säilytti pitkään identiteettinsä, katolisen uskontonsa ja italialaisen puheen , häiriintymättä vain vähän tai ei ollenkaan. 1800-luvun alussa ranskan kieli oli laajalti käytössä yhteisössä.

Italian yhdistyminen , Kreikan ja Turkin sodat ja Ottomaanien valtakunnan romahtaminen johtivat levanttilaisten merkittävään muuttoon, pääasiassa heidän historialliseen kotimaahansa - Italiaan. Vuoteen 1935 mennessä Turkissa oli noin 15 000 levanttilaista, mutta myös tämä määrä väheni jyrkästi vuoden 1955 Istanbulin pogromin jälkeen [5] [6] . Libanonissa vuonna 2017 italiaa puhuvia asukkaita oli 5,8 tuhatta [ 7] .

Ison - Britannian Palestiina-mandaatin aikana käsite "levantine" ( englanniksi  levantine ) sai myös kielteisen merkityksen, ja britit käyttivät sitä ihmisistä, jotka asettivat aineelliset hyödyt moraalin ja yleismaailmallisten arvojen edelle [8] . Tämä ominaisuus näkyy kuvassa levanteesta Joel Cairosta, hahmosta Dashiell Hammettin romaanissa Maltan haukka (1930).

Laajassa merkityksessä termi Levantines viittaa Levantin historiallisen alueen asukkaisiin [9] .

Merkittäviä Levantiinilaisia

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Pannuti Arkistoitu 27. syyskuuta 2011.  (kuollut linkki) Haettu 24. lokakuuta 2017.
  2. Yhteisön historia  . www.levantineheritage.com. Haettu 23. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2018.
  3. Patrizia Audenino, Maddalena Tirabassi. Migrazioni italiane: Storia e story dall'Ancien hallinto a oggi . - Milano: Bruno Mondadori, 2008. - 214 s. — ISBN 978-88-6159-208-7 .
  4. Robert Franz Foerster. Aikamme italialainen siirtolaisuus. - Ayer Publishing, 1969. - s. 219.
  5. Levantin todistus.  Giovanni Scognamillo . www.levantineheritage.com. Haettu 23. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2021.
  6. Alberto Tetta. Levantiini Turkissa. Katsaus  Bosporinsalmelle . Osservatorio Balcani e Caucaso (25. lokakuuta 2010). Haettu 23. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2017.
  7. italiaa  Libanonissa . Joshua-projekti. Haettu 23. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2017.
  8. Laurence Grafftey-Smith. Kirkas Levant . - J. Murray, 1970. - s  . 34 .
  9. Levant // Vieraiden sanojen suuri sanakirja. - IDDC , 2007.