Levin, Doyvber

Doyvber Levin (asiakirjoissa Ber Mikhelevich Levin , jokapäiväisessä elämässä Boris Mihailovitš ; 11. lokakuuta  [24],  1904 , Lyady , Mogilevin maakunta , Venäjän valtakunta - 17. joulukuuta 1941 , Pogostye , Leningradin alue ) - Neuvostoliiton kirjailija ja käsikirjoittajan jäsen OBERIU - yhdistys .

Elämäkerta

Syntyi hasidiperheeseen (hänen kotikaupunkinsa oli Chabad-liikkeen keskus ), osasi lapsena vain jiddishin kieltä . Hänen isänsä, Babinovichi-seuran Orsha - kauppias Mikhel Zalmanovich Levin, toimi virkailijana Leykinien kauppatalossa; äiti Sima Ekuselevna oli kotiäiti. Itseoppineena hän hallitsi venäjän kielen 1920-luvun alussa tullessaan Petrogradiin opiskelemaan. Vuonna 1921 hän tuli Petrogradin yliopistoon , vuonna 1924 hän siirtyi Taidehistorian instituutin teatteriosastolle , jossa hän opiskeli vuoteen 1928 asti (hän ​​jätti neljännen vuoden).

Vuodesta 1926 vuoteen 1928 kirjallisuusryhmän " Oberiu " ("Oberiuts") jäsen, johon kuuluivat Daniil Kharms , Alexander Vvedensky , Nikolai Zabolotsky . Levin oli ainoa "puhdas" proosakirjailija oberiuttien joukossa. Hänen oberiutien hengessä kirjoitettu kirja - Theokrituksen alkuperä - ei ole säilynyt. Osallistui Kharmsin näytelmän " Elizaveta Bam " tuotantoon.

Bakhterevin mukaan hän tapasi Kharmsin yhdessä P. Marcelin illasta ja oli yksi hänen lähimmistä ystävistään. IV Bakhterevin mukaan Levinin tarinat vaikuttivat Kharmsin proosaan ja draamaan [1] .

L. Panteleevin muistelmissa Leviniä kutsutaan Kharmsin opiskelijaksi. Marshak leikkii nimen Doyvber - karhu - merkityksellä, kutsui Levinia "Himalajan karhuksi" [2] .

Vuonna 1930 Levin alkoi julkaista lapsille ja nuorille tarkoitettuja kirjoja (Herra Dumkopfin lento). Vuonna 1931 julkaistiin Leningradin juutalaisorpokodista kertova kirja "Kymmenen vaunua", joka rakennettiin tarinoiden syklinä - lasten muistoja elämästä Pale of Settlementin paikoissa, sisällissodan kauhuista ja pogromeista. Levinin tarinoissa juutalaisaiheista - " Suutarien katu", 1932 ( käsityöläisen pojan tiestä vallankumoukseen), "Slavichin vapaat valtiot", 1932 (anarkistiryhmän 33 tunnin valtakaudesta juutalaisessa shtetlissä), "Likhovo" (shtetlin köyhien käsityöläisten elämästä), erityisesti kahdessa viimeisessä, vallitsee tiivis arjen maku.

Vuonna 1936 Levinin käsikirjoituksen mukaan julkaistiin elokuva " Fedka ", joka oli omistettu sisällissodan sankarillisuudelle [3] , jossa rooleja näyttelivät Pjotr ​​Aleinikov ja Vasily Merkuriev . Myöhemmin Levinin samanniminen tarina julkaistiin ( 1939 ).

Sodan ensimmäisinä päivinä hän liittyi vapaaehtoisesti armeijaan ja kuoli taistelussa lähellä Pogostia .

Aikalaisten muistelmissa

... Ja nurkan takana, Tšehov-kadulla , asui rakas ystäväni Boris Mihailovitš Levin [ Todellakin, hänen passinsa mukaan hänen nimensä oli Doyvber , eli hepreaksi karhu ( doiv ) ja nykyhepreaksi karhu ( ber ). ) ]. Elänyt eikä elä enää. Ei täällä eikä missään tässä maailmassa...

Toisin kuin hänen opettajansa Kharms , hän oli toivottoman synkkä, Saksan hyökkäys pelotti häntä.

Iloinen, hyväntuulinen, laukku - S. Ya. Marshak kutsui häntä " Himalayan karhuksi ", vihjaten osittain hänen ulkonäöstään, osittain Levinin * nimestä - kodikas, jollain tapaa hyvin samanlainen kuin rakkain L. M. Kvitko , Boris Mihailovich yhtäkkiä, silmiemme edessä, hän menetti kaiken mukavuutensa, kaiken optimisminsa. Vuonna 1939 , kun saksalaiset lakkasivat leikkimästä piilosta ja menivät avoimesti "valloittaakseen maailmaa", hän sanoi minulle (tai toisti jonkun sanat):

Kaikki maailman valot ovat sammuneet.

Ja silti, aivan sodan ensimmäisinä päivinä hän meni ilmoittautumaan miliisiin. Koska hän oli, kuten me kaikki, reserviupseeri, hänet lähetettiin KUKS:iin eli komentohenkilöstön jatkokoulutukselle. Siellä hän opiskeli kolme tai neljä kuukautta. Sitten hänet määrättiin rintamaan, joka oli jo hyvin lähellä.

Boris Mihailovitš kuoli avoimessa taistelussa - radalla, 25 kilometrin päässä Mga -asemalta . Ensimmäinen saksalainen, jonka hän näki, sammutti hänelle kaikki valot, sekä auringon että tähdet...

Panteleev A.I. Vanhasta matkapäiväkirjasta (tammikuu 1944 ). [4] )

Sävellykset

• Herr Dumkopfin lento. Lastenkirja, 1930
• Kymmenen vaunua, 1931
• Shoemaker's Street, 1932
• Slavichin vapaat osavaltiot, 1932
• Likhovo, 1934
• Fedka. Skenaario, 1936, tarkistettu. tarinaksi, 1939
• Amur-joki. Näytelmä, 1939
• Kymmenen vaunua. M.: Teksti, 2016.
• Likhovo. M.: Teksti, 2017.
• Slavichin vapaat osavaltiot. M.: Knizhniki, 2020.

Bibliografia [5]

• Herr Dumkopfin lento . Tarina lapsille / Doyvber Levin; Riisi. ja alue N. Lapshina. - Moskova - Leningrad : osavaltio. kustantamo, 1930 (Leningrad: tyyppi. " Printing Yard "). - 32 s.; sairas; 20 cm;

• Vyborzhtsyn raportti. Viipurin alueen nuoret pioneerit / D. Levin; Alue M. Stern. - Moskova - Leningrad : osavaltio. kustantamo, 1931 [alueella: 1930 ] (Leningrad: tyyppi. Evg. Sokolova). - 80 s.; sairas; 17 cm;

• Kymmenen vaunua . Tarina vanhemmille lapsille / Doyvber Levin; Riisi. ja alue L. Volstein. - Moskova - Leningrad : Ogiz - Mol. vartija , 1931 (Leningrad: tyyppi. Nimetty Evg. Sokolovan mukaan). - 224 s.; sairas; 20 cm;

Sama : S. B. Yudovinin puupiirrokset. - 2. painos, tarkistettu. - Moskova - Leningrad : Mol. vartija , 1933 (Leningrad: tyyppi. " Painopiha "). - Sup.-reg., kovakantinen, 118 s.; sairas; 21 cm;

• Suutarin katu. romaani. Vanhemmille / Doyvber Levin; Riisi. ja alue L. Kaplan. - Moskova - Leningrad : Mol. vartija , 1932 (Leningrad: tyyppi. " Painopiha "). - 382 s.; sairas; 20 cm;

Sama : 2. painos, tarkistettu. - Leningrad : osavaltio. lastenkirjallisuuden kustantamo. Leningrad. osasto, 1935 (tyyppi "Pech. Dvor" ja tyyppi nimetty Bukharinin mukaan). - 336 s.; sairas; 21 cm; Sama : 3. painos, tarkistettu. - Moskova - Leningrad : Detizdat , 1936 (Leningrad: tyyppi. " Painotalo "). - 287 s.; sairas; 20 cm;

• Slavichin vapaat osavaltiot . Tarina. Vanhemmille / Doyvber Levin; Riisi. ja alue T. Kaplan. - Moskova - Leningrad : Mol. vartija , 1932 (Leningrad: tyyppi. " Painopiha "). - 124 s.; sairas; 20 cm;

• Stadionin lippu. 6-osainen elokuvakomedia / Libreton kirjoittaja D. Levin. - Moskova - Leningrad : Roskinoizdat, 1934 (Leningrad: tyyppi. "Leningradskaja Pravda"). - 7 s.; sairas; 17 cm;

• Likhovo. Roman / Doyvber Levin; Kaiverrukset E. Budogovsky. - Leningrad : Nuori vartija . Leningrad. osasto, 1934 (tyyppi " Printing Yard "). — Supp.-reg., kovakantinen, 255 s., 5 sis. l. sairas; 20 cm;

• Fedka. Käsikirjoitus / Doyvber Levin. - Moskova : Kinofotoizdat, 1936 (FZU-säätiön "Polygraphkniga" koulu). - Super-reg., kovakantinen, 70 s. ; 20 cm - (Elokuvan dramaturgia);

• Fedka. Elokuvan libretto . / Levin D., Lebedev N. - Leningrad : Taide, 1936 (tyyppi "Leningradskaja Pravda"). - 14 s; sairas; 15 cm - - (elokuvan dramaturgia);

• Fedka . Tarina. Keski- ja vanhemmille / Doyvber Levin; E. Budogovskin puupiirrokset. - Moskova - Leningrad : Detizdat , 1939 . - 124 s.; sairas; 17 cm;

• Amur-joki. Näytelmä 4 näytöksessä, 7 kohtausta / Doyvber Levin. - Moskova - Leningrad : Taide , 1939 . - 132 s.; 15 cm;

• Vanja Andrianovin saavutus. Essee koulupojasta, Suuren isänmaallisen sodan sankarista . - Moskova : osavaltio. Kustantaja Polit. lit., 1942 . - 6 s.; muotokuva; 19 cm

Linkit

1. ↑ Huomautuksia Kharmsin päiväkirjoista . Haettu 25. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2020. (määrätön)
2. ↑ Panteleev A.I. Vanhasta matkapäiväkirjasta // Kootut teokset neljässä osassa. - L. : Määrit. lit., 1984. - T. 3.
3. ↑ Tietoja elokuvasta "Fedka" . Haettu 26. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021. (määrätön)
4. ↑ Panteleev A.I. Vanhasta matkapäiväkirjasta. Kokoelma teoksia neljässä osassa. Osa 3. - Leningrad : Lastenkirjallisuus , 1984 .
5. ↑ Sähköinen luettelo Arkistokopio 3.11.2017 Venäjän kansalliskirjaston Wayback Machinessa

Lähteet

• Levin Doyvber - artikkeli Electronic Jewish Encyclopediasta
• Dymshits V. Unohtunut oberiut: Doyvber Levinin syntymän 100-vuotispäivänä // Kirjan ihmiset kirjojen maailmassa. - 2004. - Nro 53.
• 1900-luvun venäläisen kirjallisuuden sanasto = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [per. hänen kanssaan.]. - M .  : RIK "Kulttuuri", 1996. - XVIII, 491, [1] s. -5000 kappaletta.  — ISBN 5-8334-0019-8 .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	YIVO Encyclopedia
Bibliografisissa luetteloissa GND : 142773107 J9U : 987007603915005171 LCCN : n2017013125 NKC : js2013796803 VIAF : 160310259 WorldCat VIAF : 160310259