| Noyakh Gershelevich Lurie | |
|---|---|
| Syntymäaika | 24. joulukuuta 1885 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 18. toukokuuta 1960 (74-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija , kääntäjä |
Noyakh Gershelevich Lurie ( 12. (24.) joulukuuta 1885 , Blashna, Minskin maakunta - 18. toukokuuta 1960 , Moskova ) - juutalainen Neuvostoliiton kirjailija ja kääntäjä. Hän kirjoitti jiddishin kielellä . Yksi aktiivisista juutalaisen neuvostokoulun rakentajista Ukrainan SSR:ssä.
Syntynyt tervanpolttajan perheeseen [1] . Hän sai perinteisen juutalaisen uskonnollisen koulutuksen. Vuosina 1905-1918 hän oli aktiivinen "Liettuan, Puolan ja Venäjän juutalaisten työläisten liiton" ( Bunda ) aktiivinen jäsen. Vuosina 1907-1908 hänet vangittiin.
Hän työskenteli kuormaajana, rakentajana ja opettajana. Työtä etsiessään hän matkusti ympäri Liettuaa, Puolaa ja Ukrainaa [1] . Helmikuun 1917 vallankumouksen jälkeen hän meni palvelemaan armeijaa [2] . Vuonna 1918 hän muutti Kiovaan. Hän oli Kulttuuriliiton keskus- ja toimeenpanevan komitean jäsen [2] . Vuonna 1920 hän ilmoittautui vapaaehtoiseksi Puna-armeijaan [3] [3] . Osallistui Neuvostoliiton ja Puolan sotaan [3] . Vuonna 1921 hän johti juutalaisia pedagogisia kursseja Kiovassa [2] . Hän oli WUSPP:n juutalaisen osan jäsen [3] .
Hän kuoli vuonna 1960 Moskovassa.
Hänen sisarensa Esther oli naimisissa juutalaisen kirjailijan Avrom Veviorkan (1887-1935) kanssa. Tytär - Tamara (1911-1990, Moskova), kääntäjä puolasta ja jiddišistä. Tyttärentytär Julia Viner (s. 1935, Moskova) - kääntäjä englannista, ranskasta, saksasta ja muista kielistä; kirjoittaa runoutta venäjäksi.
Hän aloitti kirjallisen toimintansa vuonna 1911. Samana vuonna hänen novellikokoelmansa Freye Erd (Vapaa maa) ja Der Frind (Ystävä) julkaistiin Varsovassa. Kirjoituskyky syntyi lokakuun vallankumouksen aikana. Vuosina 1917-1918 hän julkaisi Bundin julkaisuissa [2] .
Toiminut kirjailijana, näytelmäkirjailijana, kääntäjänä [1] . Hän kirjoitti ensin hepreaksi, sitten jiddisiksi. Luovuuden teemoja ovat työläisten elämä, sisällissota, taistelu fasismia vastaan, juutalaisen väestön tuhoaminen. Lurie teki suuren tarinan "Zawl di fis" (Zawl-jalat) [3] .
Käännetty jiddišiksi satuiksi X.-K. Andersen, Grimmin veljekset, V. Gauf, M. Gorkin tarinat, J. B. Molièren komedia "Kuvitteellinen sairas" jne.
Tunnetuimmat ovat romaani "Ele Yorsh", tarina "Metsän hiljaisuus" (käännetty venäjäksi vuonna 1957). Lurien suurin teos on novellien ja novellien kirja "Sillat palavat" (Brikn brenen). Romaanissa Kaiutin (Hoichreider, 1930) Lurie osoittaa, että maakunta on menettänyt erityisluonteensa. Tarinassa "Slightly" (Indergring) hän esitti partisaanityöläistä, josta tuli vastuullinen työntekijä, mutta joka pian erosi vallankumouksellisesta menneisyydestään ja proletaariluokkastaan [3] .