Pieni äiti

"Little Mama" ( saksa:  Kleine Mutti ) on Hermann Kosterlitzin (myöhemmin Yhdysvaltoihin muutettuaan , Henry Kosterina ) ohjaama Itävalta-Unkarin yhteistuotannon räjähtävä komedia virheistä . Yksi kolmesta komediasta (kaksi muuta: " Peter " ja " Katerina ") suositun unkarilaisen näyttelijän Francesca Gaalin kanssa, tehty hänen osallistumisellaan Itävallassa lähdettyään Saksasta , jossa hän loisti aiemmin natsien valtaan asti . Joseph Goebbels sanoi: "Toisen juutalaisen elokuvan täytyy kadota näytöiltämme." Heinrich Himmler uhkasi: "Neiti Gaalin on valittava maastamuuton ja leirin välillä." Mutta Alfred Rosenberg meni kauimpana : "Jos tämä juutalainen ei pääse pois Berliinistä päivässä, esitämme kysymyksen hänestä valtakunnankanslerin edessä!" [1] .

Elokuva oli menestys kansainvälisessä levityksessä, myös Neuvostoliitossa , jossa se oli ollut näytöillä vuodesta 1937 , mutta sen esittäminen natsi-Saksassa johtui siitä, että suurin osa kuvausryhmästä oli juutalaista alkuperää. Ja vaikka päänäyttelijän Francesca Gaalin suosio meni katon läpi, he saivat eurooppalaisissa myymälöissä vankan voiton sekä "pienen äidin" hattujen myynnistä että gramofonilevyistä hänen kappaleidensa nauhoitteilla, ja kaikki pitivät elokuvista, joihin osallistui. näyttelijästä, mutta ei tohtori Goebbelsia ja hänen ministeriön propagandaa [2] . Siksi oli yksinkertaisesti mahdotonta kuvitella, että näitä elokuvia aletaan näyttää elokuvateattereissa Saksassa. Tiedetään, ettei edes Adolf Hitlerillä itsellään ollut mitään hänen työtänsä vastaan. Hän ei vain voinut hyväksyä hänen ei-arjalaista alkuperää: "Tällaisen viehättävän ja hurmaavan naisen on oltava arjalainen", Hitler sanoi, "täytyy olla sukututkimusvirhe" [3] .

Elokuva toimi mallina amerikkalaisille ja neuvostoliittolaisille elokuville, jotka perustuivat juoneensa, The Single Mother (1939) , pääosissa Ginger Rogers , ja My Love (1940) , jossa pääosassa Lidia Smirnova .

Juoni

Koska täysihoitolan oppilas Marie Bonnard löysi hylätyn lapsen portaista orpokodin läheltä, häntä epäillään tämän vauvan naimattomaksi äidiksi. Marie erotetaan sisäopistosta. Nyt hänen on huolehdittava itsestään ja adoptiolapsestaan. Rahaton hän vuokraa huoneen luksushotellista ja aikoo maksaa laskun viikon lopussa. Etsiessään työtä Marie jättää lapsen tämän hotellin piika Annetten huostaan. Tämä tilanne johtaa vain siihen, että sekä Marie että Annette potkitaan ulos hotellista. Pölynimureita myyvään verkkomarkkinointiin pakotettu sankaritar kohtaa monia ongelmia varakkaan pankkiirin talossa, joka nöyrästi uskoo olevansa poikansa rakastajatar... Kaikenlaisten tragikoomisten tilanteiden jälkeen vauva ja hänen pikkuinen äiti löytää onnensa.

Cast

• Francesca Gaal Marie Bonnardina
• Friedrich Benfer - Alexander Berkhoff
• Otto Wallburg - Max Berkhoff
• Erno Verebes palvelijana Berkhoffin talossa
• Annie Rosar Sybil Brownina , hänen tyttärensä
• Karoy Husar - lakimies (huutokaupan johtaja)
• Sigurd Lude tohtori Ellardina

Ensiesitykset

•  Itävalta - Elokuvan kansallinen ensi- iltapidettiin20. huhtikuuta 1935Wienissä [4] .
• - 30. huhtikuuta 1935 lähtien elokuva oli Unkarin valkokankailla [4] .
• - 22. joulukuuta 1935 lähtien Suomessa [4] .
• - 24. helmikuuta 1936 lähtien Ruotsissa [4] .
• - 28. elokuuta 1936 alkaen Ranskassa [4] .
•  Neuvostoliitto - Neuvostoliiton lipputuloissa27. kesäkuuta 1937. Tekstitykset - Soyuzintorgkino, 1937 [5] .
•  Neuvostoliitto - Neuvostoliiton näytöillä se esitettiin toistuvasti27. marraskuuta 1951lähtien jo pokaalielokuvana, yhdessä kokonaisen pätkän kanssa voitetusta Saksasta vietyjä ulkomaisia ​​elokuvia. Tällä kertaa elokuva tekstitettiin uudelleenk/st. niitä. M. Gorki, 1951, r/y 954/51 [5] .

Muistiinpanot

1. ↑ Legends of the 20th century Arkistoitu 7. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa kansainvälisessä verkkolehdessä NewRezume.org .
2. ↑ Yksinäisen elokuvajumalattaren (Francesca Gaal) glitteriä ja köyhyyttä Arkistoitu 7. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa naistenlehden Passion.ru:ssa .
3. ↑ Francesca Gaal on Moskovan 1. kansainvälisen elokuvafestivaalin arkistokopion tähti, joka on päivätty 7. joulukuuta 2019 Wayback Machine -sivustolla Family Values ​​-verkkojulkaisussa.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Kleine Mutti (1935 ) — Julkaisutiedot IMDb : ssä  
5. ↑ 1 2 Luettelo ulkomaisista elokuvista Neuvostoliiton lipputuloissa vuosina 1933-1970. Arkistoitu 22. heinäkuuta 2019 Wayback Machinessa Phoenix Film Club -foorumilla  (venäjäksi)

Katso myös

Trophy-elokuvat Neuvostoliitossa

Linkit

• "Pikku äiti"  Internet - elokuvatietokannassa