Marty, Kurt

Kurt Marti ( saksaksi  Kurt Marti ; 31. tammikuuta 1921 , Bern , Sveitsi  - 11. helmikuuta 2017 , ibid. ) - sveitsiläinen runoilija , proosakirjailija , pastori , teologi .

Elämäkerta

Syntynyt berniläisen notaarin perheeseen . Yhdessä Friedrich Dürrenmattin kanssa hän osallistui "Free Gymnasiumiin" Bernissä, yksityiseen kouluun, jossa oli kristillinen ennakkoluulo.

Valmistuttuaan hän opiskeli pari lukukautta Bernin yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa , ennen kuin päätti opiskella protestanttista teologiaa ensin Bernin yliopistossa ja sitten (1945-1946) Baselin yliopistossa . Yksi hänen opettajistaan ​​oli Karl Barth , jonka dialektisella teologialla oli vahva vaikutus Martyyn.

Vuosina 1947-1948 hän toimi Kirkkojen maailmanneuvoston edustajana kymmenen kuukauden ajan sotavankien pastorina sodanjälkeisessä Pariisissa .

Vuosina 1948-1949 hän palveli pastorina Limiswilissä , vuodesta 1950 Niederlenzissä . Vuodesta 1961 vuoteen 1983 hän palveli pastorina Nydeggkirchessä Bernissä. Vuonna 1983 hän jäi eläkkeelle [1] .

Vuonna 2006 hän luovutti työnsä etuajassa Sveitsin kirjallisuusarkistolle .

Luovuus

Kurt Martyn teoksia ei käytännössä käännetty Venäjällä. Poikkeuksena ovat useat Vjatšeslav Kuprijanovin kääntämät runot ja useat novellit ("Epämiellyttävä henkilö", "Franz Wiederker puolustaa mainetta tai Objektiivinen todellisuus usein auttaa"), jotka on julkaistu kokoelmassa "Modern Swiss Short Story" jo vuonna 1987.

Runous

• Boulevardin bikinit . Runokokoelma. Biel, 1959.
• Republikanische Gedichte . St. Gallen, 1959.
• Gedichte am Rand . Köln , 1963.
• Gedichte, Alfabeete & Cymbalklang . Berliini , 1974, ISBN 3-87352-011-7 .
• Meergedichte Alpengedichte . Berliini, 1980, ISBN 3-87352-028-1 .
• Rosa Louis. Vierzg Gedicht ja Bärner Umgangsschprach . Neuwied, 1967.
• Leichenreden . Runokokoelma. Darmstadt , 1969.
• Heil-Vetia. Etwas wie ein Gedicht . Basel, 1971.
• Paraburi. Eine Sprachtraube . Bern, 1972.
• undereinisch. Gedicht ir Bärner Umgangssprach . Darmstadt-Neuwied, 1973.
• Meergedichte, Alpengedichte . Berliini, 1975.
• Nancy Neujahr & Co. Leverkusen , 1976
• Abendland. Gedichte . Darmstadt-Neuwied, 1980.
• Mein barfüßig Lob . Gedichte. Darmstadt-Neuwied, 1987.
• Der Geiger von Brig. Helvetische Jubelgedichte . Basel, 1991.
• Kleine Zeitrevue. Erzählgedichte . Zürich , 1999.
• Der Traum geboren zu sein. Ausgewählte Gedichte . Zürich, 2003.
• Zoe Zebra. Uusi Gedichte . Zürich, 2004.

Proosa

• Dorfgeschichten . Sigbert Mohn, Gütersloh 1960
  • erweiterte Neuausgabe als: Wohnen zeitaus. Geschichten zwischen Dorf und Stadt . Zürich, 1965.
    • veränderte Taschenbuchausgabe als: Dorfgeschichten . Neuwied, 1983.
• Die Schweiz und ihre Schriftsteller - die Schriftsteller und ihre Schweiz . Zürich, 1966.
• Abratzky tai Die kleine Brockhütte . Darmstadt-Neuwied, 1971.
• Zum Beispiel: Bern 1972. Ein politisches Tagebuch . Darmstadt-Neuwied, 1973.
• Die Riesin. Ein Bericht . Darmstadt-Neuwied, 1975.
• Zärtlichkeit und Schmerz. Ilmoita . Darmstadt-Neuwied, 1979.
• Burgerliche Geschichten . Darmstadt-Neuwied, 1981.
• Ruhe und Ordnung. Aufzeichnungen, Abschweifungen 1980-1983 Darmstadt-Neuwied, 1984.
• Tagebuch mit Bäumen . Darmstadt-Neuwied, 1985.
• Nachtgeschichten . Darmstadt-Neuwied, 1987.
• Herausgehoben. Ilmoita ja yksityiskohdat . Stuttgart, 1990.
• Hogerland. Ein Fußgängerbuch . Frankfurt am Main, 1990.
• Im Sternzeichen des Esels. Sätze, Sprunge, Spiralen . Zürich, 1995.
• Ein Topf voll Zeit 1928-1948 . Zürich, 2008.
• Notizen und Details 1964-2007 . Zürich, 2010.
• Heilige Vergänglichkeit. Spatsätze . Stuttgart, 2010.

Teologiset teokset

• Dialogi Kristus - marxilainen . Zürich, 1972.
• "Der Mensch ist nicht fur das Christentum da". Ein Streitgespräch über Gott und die Welt zwischen einem Christen und einem Agnostiker (Robert Mahlerin kanssa). Hampuri, 1977.
  • neu aufgelegt als: Damit der Mensch endlich wird, was er sein könnte . Zürich, 1993.
    • nochmals neu aufgelegt als: Woher eine Ethik nehmen? Streitgesprächüber Vernunft und Glauben . Nagel & Kimche, Zürich, 2002.
• Lachen Weinen Lieben. Ermutigungen zum Leben . Stuttgart, 1985.
• Zart ja genau. Reflexionen-Geschichten-Gedichte-Predigten . Berliini, 1985.
• Die gesellige Gottheit. Ein Diskurs . Stuttgart, 1989.
• Erinnerungen an die DDR und einige ihrer Christen . Zürich, 1994.
• Fromme Geschichten . Stuttgart, 1994.
• Prediger Salomo. Weisheit inmitten der Globalisierung . Stuttgart, 2002.
• Olen Diesseitsissä. Versuche zu verstehen . Stuttgart, 2005.

Muistiinpanot

1. ↑ Kurt Marthyn elämäkerta elämäkertojen tietokannasta osoitteessa www.munzinger.de . Arkistoitu 8. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa  (saksalainen) .

Linkit

• Joseph Fux. Der tod und danach. (Josef Fuchs. "Kuolema ja sen jälkeen") - otteita Kurt Martyn haastattelusta, hänen runoistaan ​​ja sanonnoistaan. (Saksan kieli)
• Kurt Marthyn teoksia Saksan kansalliskirjaston luettelossa.
• Kurt Marthy -arkisto Sveitsin kirjallisuusarkiston verkkosivuilla.
• Vjatšeslav Kuprijanov. Kuno Raeber, Kurt Marty, Franz Holer.  (pääsemätön linkki)  - Kurt Martyn useiden runojen käännös venäjäksi.

Kirjallisuus

• Kurt Marty. Mielenkiintoinen henkilö//Moderni sveitsiläinen novelli, M.: Raduga, 1987-384 s.
• Kurt Marty. Franz Wiederker puolustaa mainetta tai Objektiivinen todellisuus usein auttaa // Modern Swiss Novella, M .: Raduga, 1987-384 s.
• V. D. Sedelnik. Kurt Marty // Sveitsin kirjallisuuden historia 3 osassa. - T.3., M., 2002.
• Sedelnik V. D. Satiiri ja myötätunto. Kurt Martyn runoudesta ja proosasta // Kirjallisuuden historian ongelmat. Numero 18. Moskova-Novopolotsk. 2004.

Temaattiset sivustot	diskot MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Liettuan universaali Brockhaus Sveitsin historiallinen
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 12028460r CONOR : 47100003 GND : 118578251 GTA : 130029 ISNI : 0000 0001 0927 2684 J9U : 987007277777105171 LCCN : n50052453 NKC : jn19990005440 NLP : A36205254 NTA : 068630190 NUKAT : n00014496 SUDOC : 028452232 VIAF : 95198038 WorldCat VIAF : 95198038