Mathesis, Pavlos
| Pavlos Matesis | |
|---|---|
| Syntymäaika | 12. tammikuuta 1933 |
| Syntymäpaikka |
|
| Kuolinpäivämäärä | 20. tammikuuta 2013 [1] (80-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija , kääntäjä |
| Palkinnot | Karolos Kuhn -palkinto [d] ( 1989 ) |
| Nimikirjoitus | |
Pavlos Mathesis ( kreikaksi: Παύλος Μάτεσις ; 12. tammikuuta 1933 – 20. tammikuuta 2013) oli kreikkalainen kirjailija, näytelmäkirjailija ja kääntäjä. Romaanin Mother Dog kirjoittaja .
Elämäkerta
Syntynyt Divrissa , kylässä Luoteis Peloponnesoksessa , Elisin alueella . 19-vuotiaaksi asti hän asui monissa Manner-Kreikan maakuntakaupungeissa, kunnes lopulta asettui Ateenaan pankin työntekijäksi. Hän opiskeli näyttelemistä Christos Vahliotis -draamakoulussa sekä musiikkia (viulua) ja monia vieraita kieliä. Hän opiskeli englantia, ranskaa ja espanjaa ja käänsi myöhemmin monia maailman taiteen klassikoita kreikaksi. Hän jätti uransa pankkivirkailijana teatterin ja kirjallisuuden takia. Hän opetti Lykourgos Stavrakosin elokuva- ja televisiokoulussa [2] (1963-1964) ja työskenteli apulaisohjaajana Kansallisteatterissa (1971-1973).
Näytelmä Station (kreikaksi Ο σταθμός ) toi hänelle ensimmäisen kirjallisen mainetta , jota seurasi näytelmä Seremonia (kreikaksi Η τελετή ), joka sai valtion teatteripalkinnon vuonna 1966 . Vuonna 1989 hän sai Karolos Kuhn -palkinnon näytelmästä Kasvinhoitaja (kreikaksi: Περιποιητής φυτών ).
Vuosina 1974-1976. kirjoitti käsikirjoituksia kahdelle televisiosarjalle ja myös ohjasi niitä. Sarja esitettiin valtion kanavalla ΥΕΝΕΔ . Hän kirjoitti ja ohjasi myös sarjan Mrs. Arsenia, I Love You (kreik . Κυρία Αρσενία σ' αγαπώ ), joka kärsi kunniattoman lopun EGE:n (Kreikan naisten liiton) puheenjohtajan, Papando Margutan ( Kreikan naisten liiton ) ankaran reaktion vuoksi. silloisen pääministerin Andreos Papandreoun vaimo ), ja suunniteltujen 13 jakson sijaan näytettiin vain kuusi.
Tein paljon käännöksiä. Käännetyt kirjailijat, kuten William Shakespeare , Ben Jonson , Aristophanes , Jean-Baptiste Molière , Henrik Ibsen , Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais , Roger Vitrach , Antonin Artaud , Harold Pinter , David Mamet ja muut.
Hän debytoi proosassa vuoden 1978 novellikokoelmalla Stories (kreikaksi: Διηγήματα), jota seurasi vuoden 1988 romaani Aphrodite (kreikaksi: Αφροδίτη ) . Mutta todellinen suosio saavutti romaanin Mother Dog (kreikaksi Η μητέρα του σκύλου ) julkaisun jälkeen vuonna 1990 . Romaani on käännetty monille vieraille kielille, ja se voitti vuonna 1998 Kreikan Etelä-Italian seuran palkinnon sekä kriitikkojen palkinnon vuonna 2000 ja Italian Giuseppe Acerbi -palkinnon vuonna 2002 [3] .
Hän kuoli 20. tammikuuta 2013 80-vuotiaana Ateenassa .
Bibliografia
Toistaa- Asema (kreikaksi: Ο σταθμός), 1964
- Seremonia (kreikaksi: Η τελετή), 1966
- Biokemia (kreikaksi: Βιοχημεία), 1971
- Ramon Novarron haamu
- Η ποδοσφαιρική βραδιά της μεγαλειοτάτης, 1973
- Μικροαστικό δίκαιο, 1983
- Exile (kreikaksi: Εξορία), 1983
- Susi, susi (kreikaksi Λύκε-λύκε), 1984
- Kasvien huoltaja (kreikaksi: Περιποιητής φυτών), 1989
- Kohti Eleusista (kreikaksi: Προς Ελευσίνα), 1995
- Gul (kreikaksi Η βουή), 1997
- Vuokrattavana suojelusenkeli (kreikaksi: Ενοικιάζεται φύλακας άγγελος), 2002
- Tarinat (kreikaksi Διηγήματα), 1976
- Aphrodite (kreikaksi: Αφροδίτη), 1988
- Koiranemä (kreikaksi Η μητέρα του σκύλου ), 1990
- Muinainen (kreikaksi: Ο παλαιός των ημερών), 1994
- Aina hyvä (kreikaksi: Πάντα καλά), 1998
- Dark Conductor (kreikaksi: Σκοτεινός οδηγός), 2002
- Myrtos (kreikaksi: Μύρτος), 2004
- Aldebaran (kreikaksi: Αλδεβαράν), 2007
- Graffito, 2009
Muistiinpanot
- ↑ Kirjailija ja näytelmäkirjailija Pavlos Matesis kuolee
- ↑ Kirjailija ja näytelmäkirjailija Pavlos Matesis kuolee - Embassy News . www.mfa.gr _ Haettu 8. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2021.
- ↑ Σαν Σήμερα .gr. Παύλος Μάτεσις (Kreikka) . Σαν Σήμερα .gr . Haettu 8. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2021.
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||