Gonzalez, Mahiko

mahiko gonzalez
yleistä tietoa
Koko nimi Jorge Alberto Gonzalez Barillas
Nimimerkki Velho , taikuutta
On syntynyt 13. maaliskuuta 1957 (65-vuotias) San Salvador , El Salvador( 13.3.1957 )
Kansalaisuus Salvador
Kasvu 174 cm
asema hyökkäys
Seuraura [*1]
1975-1976 ANTEL ? (?)
1976-1977 Independiente (San Vicente) ? (?)
1977-1982 FAS ? (?)
1982-1984 Cadiz 74 (30)
1985 Todellinen Valladolid 9(2)
1986-1991 Cadiz 120 (28)
1991-2000 FAS ? ( 73 )
Maajoukkue [*2]
1976-1998 Salvador 62 (21)
Kansainväliset mitalit
Keski-Amerikan pelit
Kulta San Salvador 1977 jalkapallo
  1. ↑ Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. ↑ Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Jorge Alberto González Barillas ( espanjalainen  Jorge Alberto González Barillas ), joka tunnetaan paremmin nimellä Mahiko González ( espanjalainen  Mágico González ; syntynyt 13. maaliskuuta 1958 San Salvadorissa ) on salvadorilainen ammattilaisjalkapalloilija , joka pelasi seuroissa El Salvadorissa ja Espanjassa (pääasiassa FAS :ssa ja Cadiz ). El Salvadorin maajoukkueen kanssa hän osallistui vuoden 1982 MM-kisoihin . IFFHS :n mukaan on El Salvadorin historian paras jalkapalloilija [1] [2] . Luonne- ja kurinpito-ongelmiensa vuoksi hän ei koskaan siirtynyt arvokkaampaan klubiin. Gonzalez pelasi 42-vuotiaaksi asti ja päätti uransa FAS-seurassa. 12. marraskuuta 2013 Gonzalez valittiin jalkapallon Hall of Fameen Pachuca de Sotossa , Meksikossa .

Varhaiset vuodet

Jorge syntyi San Salvadorin pääkaupunkiseudulla köyhään perheeseen, hänen vanhempansa olivat Oscar Ernesto Gonzalez ja Victoria Barillas. Hän oli nuorin kahdeksasta lapsesta (hänellä oli kuusi veljeä ja yksi sisar), hänen lisäksi hänen vanhempi veljensä Mauricio González , joka edusti El Salvadoria vuoden 1968 olympialaisissa [3] , pelasi ammattilaisjalkapalloa .

Pelaajan ura

Klubiura

El Salvador

Jorge González aloitti jalkapallouransa vuonna 1975 ANTEL-seurassa (nykyinen El Salvadorin kansallisen televiestintä- ja televiestintähallinnon seura), jossa hän pelasi kaksi kautta El Salvadorin mestaruuden korkeimmassa liigassa . Tässä seurassa Gonzalez sai lempinimensä. ANTELin ja " Aguilan " välisen ottelun jälkeen, joka päättyi 3:1 Gonzalezin joukkueen hyväksi, urheilukommentaattori Rosalio Hernandez Colorado kutsui häntä "taikuriksi" (El Mago). Myöhemmin televiestintäviranomainen lopetti seuran sponsoroinnin, ja Gonzalez siirtyi toiseen huippudivisioonaan, Independienteen San Vicentestä . Hänen debyyttinsä uudessa seurassa tapahtui ottelussa Once Municipalia vastaan . Myöhemmin meksikolainen " Leones Negros " kiinnostui Gonzalezista, seuran partiolaiset seurasivat häntä puolitoista viikkoa, mutta lopulta joukkue kieltäytyi ostamasta pelaajaa [4] .

Vuonna 1977 Gonzalez siirtyi FAS:n ylimmän divisioonan klubiin Santa Anasta , kauppa maksoi tuolloin melko suuren summan - 60 tuhatta kolonia . Ensimmäisellä kaudella uudessa seurassaan Gonzalezista tuli El Salvadorin mestari, ja seuraavalla kaudella hän puolusti titteliä joukkueen kanssa. Vuonna 1979 FAS pääsi CONCACAF Champions Cupin finaaliin , jossa he kohtasivat Yong Kolumbian Antilleilta . Vieraspelin 1:1 jälkeen FAS löi vastustajansa luottavaisesti kentällä 7:1, Gonzalez teki tuplauksen. Kuitenkin Inter-American CupissaFAS hävisi Libertadores Cupin omistajalle Paraguayn Olimpialle kokonaispisteillä 8:3 [5] . Vuodesta 1981 lähtien El Salvadorin mestaruus pidettiin jälleen yhden kalenterivuoden sisällä, sillä kaudella Gonzalez voitti FAS:n mestaruuden kolmannen kerran [6] .

Espanja

Vuoden 1982 Espanjan MM-kisojen jälkeen ( katso Maajoukkue ) ulkomaiset seurat alkoivat olla kiinnostuneita Gonzálezista. Perulainen " Universitario " , guatemalalainen " Aurora " ja " Comunicaciones " , espanjalainen " Atletico Madrid " ja " Cadiz " sekä ranskalainen " Paris Saint-Germain " [7] olivat kiinnostuneita hänen palveluistaan ​​. Ranskan joukkue oli hyvin lähellä Gonzalezin ostamista, kaikki oli valmis allekirjoittamaan sopimuksen, mutta lopulta Jorge ei yksinkertaisesti saapunut kokoukseen [8] . Tämän seurauksena Gonzalez muutti Cadiziin, ja siirron vastasi seuran tekninen sihteeri Camilo Lis. Sopimuksen ehtojen mukaan Cadiz maksaa 7 miljoonaa pesetaa ensimmäiseltä vuodelta ja 12 miljoonaa seuraavana vuonna. Tämän seurauksena FAS sai 130 000 dollaria Gonzalezin myynnistä , kun taas pelaaja itse sai 6 000 dollaria [9] .

González teki virallisen debyyttinsä Cadizissa 5. syyskuuta 1982 Real Murciaa vastaan , joka päättyi 1-1-tasapeliin. Jo tässä debyyttiottelussa Gonzalez teki ensimmäisen maalinsa Cadizille [10] . Jalkapalloilija päätti ensimmäisen kautensa Espanjassa 15 maalilla 33 ottelussa, kun Cadiz nousi Segundasta La Ligaan . Gonzalez pelasi ensimmäisen ottelunsa suurissa sarjoissa 11. syyskuuta 1983 samaa Murciaa vastaan, tällä kertaa hänen joukkueensa hävisi 1:3 [11] .

El Salvadorissa Gonzalezia kutsuttiin "taikuriksi", koska hän hallitsi palloa; Espanjassa hänen lempinimensä muuttui jonkin verran - Gonzalezia kutsuttiin "taikoksi" (Mahiko). Cadizissa Mahiko saavutti nopeasti suosion espanjalaisten fanien keskuudessa tekniikallaan ja upeilla maaleillaan, mutta González tuli tunnetuksi myös kurittomuudestaan. Jorge on tottunut nukkumaan paljon ja pitämään aktiivista yöelämää, osallistuen usein erilaisiin juhliin. Mutta urheiluviranomaiset ja fanit kohtelivat häntä alentuvasti, sillä Gonzalez kompensoi tilanteen hyvällä pelillä. Se tuli kuitenkin siihen pisteeseen, että seura kääntyi FAS:n johtajan Manuel Armando Monederon ja Salvadorin jalkapalloliiton edustajan Jose Ramon Floresin puoleen. Heidän piti puhua Gonzalezin kanssa hänen käytöksestään ja vaikuttaa häneen. Gonzalezille määrättiin erityinen klubin työntekijä, joka herätti hänet aamulla osallistumaan koulutukseen [12] . Lisäksi seura määräsi Gonzalezille säännöllisesti suuria sakkoja käytöksestä. Aluksi seura rankaisi salvadorilaista pelikiellolla, mutta Cadizin fanit vastustivat tällaisia ​​pakotteita, koska he halusivat nähdä idolinsa kentällä. Gonzalez itse kuvaili tilannetta seuraavasti:

Myönnän, en ole pyhimys, rakastan yötä, emmekä äitini tai minä pysty poistamaan juomanhimoani. Tiedän, että olen vastuuton ja huono ammattilainen, mahdollisesti tuhlaamassa elämääni. Lopputulos on tämä: en pidä jalkapallosta työnä. Se ei tapahdu. Pelaan vain huvikseni [8] .

Alkuperäinen teksti  (espanja)[ näytäpiilottaa] Reconozco que no soy un santo, que me gusta la noche y que las ganas de juerga no me las quita ni mi madre. Sé que soy un responsable y un mal professional, y puede que esté desaprovechando la oportunidad de mi vida. Lo sé, pero tengo una tontería en el coco: no me gusta tomarme el fútbol como un trabajo. Si lo hiciera no seria yo. Solo juego por divertirme.

On huomionarvoista, että yksi Gonzalezin uran parhaista otteluista liittyy suoraan hänen kurittomuuteensa. Se oli Ramon de Carranza Trophyn (Espanjassa sesongin cup-kilpailun) välierä, jossa Cadiz isännöi Barcelonaa . Jorge ei ilmestynyt ajoissa peliin, ei päässyt avauskokoonpanoon ja ilmestyi kentälle ensimmäisen puoliajan jälkeen, kun tilanne oli 3-0 katalaanien hyväksi. Tässä pelissä hän teki kaksi maalia ja antoi kaksi syöttöä, minkä seurauksena Andalusian joukkue voitti 4:3 [13] .

Cadizin putoamisen jälkeen Segundaan kaudella 1983/84, Jorge alkoi saada tarjouksia Paris Saint-Germainilta ja Fiorentinalta , mutta hän päätti jäädä espanjalaiseen seuraan. Vuonna 1984 Barcelonan valmentaja César Luis Menotti kutsui hänet USA :n kiertueelle . Mutta klubi ei koskaan allekirjoittanut hänen kanssaan sopimusta, luultavasti Kalifornian hotellissa tapahtuneen tapauksen vuoksi, kun hän aktivoi palovaroittimen ollakseen yksin huoneessa tytön kanssa [14] .

Vuonna 1984 Cadiz vaihtoi valmentajaansa, Dragoljub Milosevicin tilalle tuli Benito Joanet, joka ei halunnut sietää Gonzalezin luonnetta. Kauden 1984/85 talvisiirtoikkunan aikana, toisen yön ilon ja valmentajan kanssa käydyn riidan jälkeen, Gonzalez muutti Real Valladolidiin . Uudessa seurassa Gonzalezin henkilökohtaista elämää valvottiin huolellisesti, Jorge piti tätä vainona ja jätti joukkueen. Hän yritti löytää työtä Meksikosta ja Yhdysvalloista, mutta epäonnistui. Tämän seurauksena hän päätti kaudella 1987/88 palata Cadiziin. Uuden sopimuksen mukaan, jotta pelaaja ei ilmestyisi otteluihin, hänelle maksettiin 700 dollaria ottelukohtaisesti [15] . 14. syyskuuta 1986, jonkin aikaa palattuaan Cadiziin, Gonzalez teki hattutempun ottelussa Racing Santanderin kanssa , mutta häntä lukuun ottamatta kukaan ei tehnyt maalia siinä ottelussa [16] .

Useiden valmentajan muutosten jälkeen joukkueeseen tuli Victor Esparrago , joka onnistui löytämään lähestymistavan Gonzalezille. Kaudella 1987/88 Mahiko teki maalin Barcelonaa vastaan ​​Camp Noussa . Tammikuussa 2011 enbocadegol.com julkaisi Espanjan liigan historian 50 parasta maalia, jossa tämä maali sijoittui ensimmäiseksi [17] . Yhteensä hyökkääjä teki sillä kaudella kymmenen maalia, ja hänen seuransa sijoittui 12. sijalle - Cadizin historian paras tulos. Lisäksi seuraavalla kaudella seura eteni Copa del Reyn välieriin , jossa se hävisi Real Madridille kokonaistuloksella 4:0. Kuitenkin menetetty raiskausoikeudenkäynti [18] (katso Henkilökohtainen elämä ja vuodet eläkkeelle siirtymisen jälkeen ) ja Gonzalezin ystävän Camaronan kuolema vaikuttivat negatiivisesti pelaajan uraan. Kahdella viimeisellä Cadizin kaudella hän teki vain viisi maalia 22 ottelussa. Tämän seurauksena Mahiko jätti seuran 6. kesäkuuta 1991 33-vuotiaana, ja hänet korvasi kentällä lupaava espanjalainen Kiko . Yhteensä González teki 58 maalia (73, mukaan lukien Copa del Rey) Cadizin 194 ottelussa. Hän on joukkueen maalintekijöiden rankingissa toiseksi Paco Baenan jälkeen [19] .

Palaa El Salvadoriin

Lähdettyään Cadizista González sai tarjouksen italialaiselta Atalantalta , mutta Jorge päätti palata FAS:iin. Fanit toivoivat, että Gonzalez auttaisi seuraa voittamaan mestaruuden uudelleen, mutta kaudella 1992/93 joukkue hävisi pudotuspelien välierissä. Seuraavalla kaudella seura pääsi finaaliin, ja vuotta myöhemmin heistä tuli silti mestari voittaen finaalissa Luis Angel Firpon kokonaistuloksilla 4:3. Se oli seuran ensimmäinen mestaruus sitten vuoden 1984. Kaudella 1995/96 FAS puolusti mestaruutta ottelussa saman vastustajan kanssa (2:1). Myöhemmin Gonzalezin joukkue pääsi finaaliin vielä kahdesti, mutta ei voinut voittaa. Mahiko jäi eläkkeelle vuonna 2000 42-vuotiaana 73 FAS-maalilla, mikä on joukkueen historian neljänneksi eniten. Klubi antoi hänelle ikuisesti numeron 10 [20] .

Maajoukkue

González pelasi ensimmäisen ottelunsa El Salvadorin maajoukkueessa 1. joulukuuta 1976 Costa Rican joukkuetta vastaan ​​vuoden 1978 MM-karsinnoissa, ja ottelu päättyi 1-1-tasapeliin. Vuoden 1981 CONCACAF Nations Cupin karsintaottelussa González teki maalin molemmissa otteluissa Panamaa vastaan ​​(teki hattutempun toisessa pelissä), kun taas El Salvador sijoittui toiseksi Keski-Amerikan alueella, vain Hondurasin jälkeen lisätilastoissa . Tämän seurauksena molemmat joukkueet pääsivät turnauksen viimeiseen osaan. Meksiko oli suosikki , mutta 6. marraskuuta El Salvador voitti yllättäen merkittävämmän vastustajan pistein 1:0. Ever Hernandez teki maalin , mutta Gonzalez vaikutti merkittävästi maalin tekemiseen. Hän kiersi useita vastustajia ja ampui maaliin. Maalivahti tavoitti palloa, mutta Hernandez viimeisteli hänet tyhjään verkkoon. Tämän seurauksena Keski-Amerikan alueen voittajat - Honduras ja El Salvador - ottivat kaksi ensimmäistä paikkaa, jotka antoivat oikeuden pelata vuoden 1982 MM-kisoissa . Tämä MM oli vasta toinen El Salvadorin maajoukkueen historiassa. Gonzalez pelasi kaikissa kolmessa lohkovaiheen ottelussa, mukaan lukien Unkaria vastaan , joka voitti El Salvadorin 10:1. Joukkue jätti turnauksen tekemättä yhtään pistettä [8] .

Cadizin pelaajana González kutsuttiin harvoin maajoukkueeseen, tänä aikana hän pelasi vain kuusi ottelua. Palattuaan FAS:iin hän pelasi maajoukkueessa vuoden 1994 MM-karsinnoissa tehden maalin Nicaraguaa , Kanadaa ja Bermudaa vastaan , mutta vuoden 1982 menestystä ei voitu toistaa. Vuoden 1993 jälkeen González lakkasi kutsumasta maajoukkueeseen, mutta viisi vuotta myöhemmin hän meni El Salvadorin joukkueen kanssa CONCACAF Gold Cupiin . Tässä turnauksessa 9. helmikuuta hän pelasi viimeisen ottelunsa maajoukkueessa Jamaikan joukkuetta vastaan , El Salvador hävisi 2-0 ja teki lopulta vain yhden pisteen lohkovaiheessa ja poistui turnauksesta [21] .

Yhteensä González pelasi maansa puolesta 31 MM-karsinnoissa [22] , yhteensä hän pelasi 62 ottelua El Salvadorissa ja teki 21 maalia [23] .

Maaleja maajoukkueen otteluissa ensin ilmoitetaan El Salvadorin maajoukkueen pelaajien tekemien maalien määrä.

Pelityyli

González pelasi hyökkääjänä, hänen vahvuutensa olivat tekniset taidot, jotka Diego Maradona itsekin pani merkille ja joiden ansiosta hän sai kunnioituksen Cadizin fanien keskuudessa. Hänellä oli hyvä dribbaus , hän omisti rabonan (jalat ristissä) ja pystyi myös syöttämään vastustajan heittämällä pallon jalkojen väliin [24] . Lisäksi Cadizin pelaaja Kikon mukaan Mahiko näki kentän hyvin ja hänellä oli kirkas persoonallisuus, minkä ansiosta hänestä tuli joukkueen avainpelaaja [25] . Cadizin valmentajan David Vidalin mukaan Gonzalez oli tekniikaltaan parempi kuin Maradona [26] .

Espanjan suorituskykytilastot

Kausi klubi Maa Ottelut tavoitteet
1982/83 Cadiz  Espanja 33 viisitoista
1983/84 Cadiz  Espanja 31+2 [kommentti 1] 14+0 [kommentti 1]
1984/85 Cadiz  Espanja yksitoista yksi
1984/85 Todellinen Valladolid  Espanja 9+1 [kommentti 1] 2+1 [kommentti 1]
1986/87 Cadiz  Espanja 34 7
1987/88 Cadiz  Espanja kolmekymmentä kymmenen
1988/89 Cadiz  Espanja 33 kahdeksan
1989/90 Cadiz  Espanja 17 3
1990/91 Cadiz  Espanja 5 0
Kommentit
  1. ↑ 1 2 3 4 Espanjan jalkapallon liigacup

Saavutukset

FAS

Henkilökohtainen elämä ja uran jälkeiset vuodet

Heinäkuussa 1989 Gonzalezia syytettiin 22-vuotiaan Coca Maria del Carmenin raiskausyrityksestä; jalkapalloilija kiisti syytökset ja päätyi maksamaan vain 4 000 pesetaa korvauksena, vaikka tällä skandaalilla oli kielteinen vaikutus hänen peliinsä [18] .

Vuonna 2001 González osallistui Cadizin hyväntekeväisyysotteluun auttaakseen El Salvadorin maanjäristyksen uhreja. 28. elokuuta 2004 Gonzalez-stadionilla, johon Mahiko itse osallistui, pelattiin ottelu El Salvadorin ja Cadizin entisten pelaajien välillä, peli päättyi 3:3 [2] [27] . Vuonna 2006 Diego Maradona kutsui hänet osallistumaan showball-otteluun El Salvadorin ja Argentiinan maajoukkueen entisten pelaajien välillä [28] [29] . Myöhemmin hän pelasi vielä kaksi ystävyysottelua: FAS:ssa Boca Juniorsia vastaan ​​ja El Salvadorin maajoukkueessa Unkaria vastaan ​​vuonna 1982 [2] .

Jäätyään eläkkeelle jalkapalloilijana Gonzalez työskenteli apuvalmentajana Houston Dynamossa Major League Soccerissa [30] . Palattuaan El Salvadoriin kauden lopussa hän työskenteli taksinkuljettajana vapaa-ajallaan . Marraskuussa 2011, kun vuoden 2014 MM-kisojen CONCACAF-karsintaottelujen toinen kierros päättyi , El Salvadorin valmentaja Ruben Israel kutsui hänet avustajakseen [31] .

Mahiko on naimisissa jalkapalloilija Alfredo Ruanon tyttären Anna Maria Gonzalezin kanssa, ja parilla on poika Rodrigo, joka pelasi Atlético Martessa [32 ] . Gonzalezilla on myös lapsia aiemmista avioliitoista: kaksi lasta asuu Espanjassa ja toinen tytär Yhdysvalloissa [33] .

Tunnustus

Vuonna 2003 El Salvadorin lakiasäätävä edustajakokous myönsi Jorge Gonzálezille "Honored Son" -palkinnon ( espanjaksi:  Hijo Meritísimo ) ja nimesi uudelleen pääkaupungissa sijaitsevan Flor Blanca -stadionin Jorge "Maxico" Gonzálezin kansallisstadionin [34] . Vuonna 2003 hänet tunnustettiin maan urheilulehdistöliiton yksimielisellä päätöksellä "El Salvadorin kaikkien aikojen parhaaksi jalkapalloilijaksi" [2] .

Vuonna 2006 salvadorilainen kirjailija Geovani Galeas loi Jorge Gonzálezin elämäkertaan perustuvan näytelmän "San Mago, stadionin mestari" ( espanjaksi:  San Mago, patrón del estadio ) [35] .

22. huhtikuuta 2013 Gonzalez ja kymmenen muuta jalkapalloilijaa, joiden joukossa olivat Franco Baresi , Paolo Maldini ja George Weah , valittiin Meksikon jalkapallon Hall of Famen listoille, seremonia pidettiin 12. marraskuuta samana vuonna. [36] [37] . Gonzalez piti puheen:

Tämä on tilaisuus… edustaa Keski-Amerikan naapureita, kuten honduraslaista Gilberto Yearwoodia , guatemalalaista Oscar "Canejo" Sánchezia , panamalaista Rommel Fernándezia tai Costa Ricalaista Hernan Medfordia . Me keskiamerikkalaiset olemme samalla tasolla… mutta tässä tapauksessa he valitsivat minut Keski-Amerikan edustajaksi , ylpeänä siitä, että olen salvadorilainen, joka tekee tämän [38] .

Alkuperäinen teksti  (espanja)[ näytäpiilottaa] Es una manera…de edustaa maanmiehensä centroamericanos como el hondureño Gilberto Yearwood, Óscar "Coneja" Sánchez, de Guatemala, el panameño Rommel Fernández tai El Costaarricense Hernán Medford. Somos los centroamericanos que estamos en el mismo nivel…pero en ese caso me han elegido a mí en calidad de representar a Centroamérica y orgullosamente es que sea un salvadoreño el que haga eso.

Muistiinpanot

  1. ↑ IFFHS:n vuosisadan pelaajat ja vartijat monissa maissa . RSSSF. Käyttöpäivä: 22. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2016.
  2. ↑ 1 2 3 4 elbalóncuzcatleco. La Prensa Grafica: El Mago o El Magico... yksinkertainen Jorge (2007). Haettu 31. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2009.
  3. ↑ Ros Cayetano. El País: "Respeté al fútbol, ​​mutta no me respeté a mí" . Haettu: 13. heinäkuuta 2010.
  4. ↑ Qué fue de... Mágico González, el duende de Cádiz . cadenaser.com (17.4.2009). Käyttöpäivä: 16. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2015.
  5. ↑ Erik Francisco Lugo. Copa Interamericana  1979 . RSSSF (25.2.2011). Haettu 4. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  6. ↑ El Salvadorin finaalipöydät . RSSSF. Haettu 3. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2012.
  7. ↑ Nelson Figueroa Rodriguez. Magico González on tehnyt debyyttinsä Cádizissa 32 vuotta . edhdeportes.com (11.9.2014). Käyttöpäivä: 16. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2015.
  8. ↑ 1 2 3 Jhon Guinan. "Magico" González, el crack que no quiso ser como Messi . goal.com (28.3.2015). Käyttöpäivä: 28. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
  9. ↑ Fidel Campos. Muchas gracias "Mágico" (linkki ei saatavilla) . mediolleno.com (18.11.2013). Haettu 28. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2015. 
  10. ↑ Cádiz - Murcia (1 - 1) 5.9.1982 . bdfutbol.com. Haettu 28. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2015.
  11. ↑ Cádiz - Murcia (1 - 3) 11.9.1983 . bdfutbol.com. Haettu 28. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2015.
  12. ↑ El Futbolero Nostálgico V: El Mágico González (linkki ei saatavilla) . pasedeldesprecio.com (04.12.2012). Käyttöpäivä: 16. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  13. ↑ José Manuel Salarruepucá. Homenaje al Mágico González, una Leyenda Viviente (pääsemätön linkki) (2007). Haettu 31. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. 
  14. ↑ Magico González y los demás olvidados . El Pais (18.3.2013). Haettu 28. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2015.
  15. ↑ Mágico González (pääsemätön linkki) . cadizcf.com. Käyttöpäivä: 22. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015. 
  16. ↑ Cádiz - Racing de Santander (3 - 0) 14.09.1986 . bdfutbol.com. Käyttöpäivä: 22. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
  17. ↑ Edwin Garcia. "Mágico" González encabeza como el mejor gol de España (linkki ei saatavilla) . lapagina.com.sv. Haettu 22. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  18. ↑ 1 2 Jorge Mancera. El mago centroamericano: Jorge 'Mágico' González . futbolsapiens.com (04.12.2014). Haettu 28. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.
  19. ↑ Paco Baena (linkki ei saatavilla) . cadizcf.com. Käyttöpäivä: 22. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015. 
  20. ↑ Ignacio Lopez de Ayala. Dorsales retirados en la historia del fútbol . golregate.wordpress.com (14.1.2012). Käyttöpäivä: 22. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
  21. ↑ Karel Stokkermans. CONCACAF-mestaruus, Gold Cup 1998 . RSSSF. Haettu 22. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2011.
  22. ↑ FIFA.com- profiili  _
  23. ↑ Jorge Alberto González Barillas - Kansainväliset maalit . RSSSF . Haettu 22. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  24. ↑ El mago hechiza de nuevo  (espanja)  (02/04/2003). Haettu 13. helmikuuta 2010.
  25. ↑ Marka : Kiko es su heredero en el fútbol español  (espanja) . Käyttöpäivä: 13. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2010.
  26. ↑ El fútbol sería distinto sin David Vidal  (espanja) . El Día de Córdoba (30. marraskuuta 2007). Haettu 22. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2011.
  27. ↑ Terra: 3-3. Encuentro de estrellas para homenajear al "Mágico" González (29.8.2004). Haettu 13. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
  28. ↑ E.F.E. El Mundo: Maradona y 'Mágico' González recuerdan viejos tiempos en un partidillo (29.10.2010). Haettu 13. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
  29. ↑ E.F.E. ESPN: El Diez y El Mágico juntos (13.10.2006). Haettu 31. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
  30. ↑ Javier Alcantara Tellez. Jorge "Magico" Gonzalez. Genio y figura . conddedeporte.com (15.3.2013). Haettu 28. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2015.
  31. ↑ Rubén Israel (linkki ei saatavilla) . elsalvadorfutbol.com. Haettu 28. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  32. ↑ ¿Volverá la magia?  (espanja) . El Diario de Hoy (10. huhtikuuta 2001). Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2013.
  33. ↑ Rubén Uría. ElMago . eurosport.es (15/03/2011). Haettu: 28.10.2015.
  34. ↑ Estadio Nacional "Jorge Mágico González" (linkki ei saatavilla) . indes.gob.sv (16.7.2014). Haettu 28. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015. 
  35. ↑ Gesell N. Tobias. "San Magon" suojelija del estadio . elsalvador.com. Haettu 28. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.
  36. ↑ El Grafico. "El Mágico" González ingresó al Salón de la Fama (linkki ei saatavilla) . Haettu 22. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  37. ↑ Excelsior. Los hermanos Tena y 'Bora', serán inducidos al Salón de la Fama . Haettu: 22. huhtikuuta 2013.
  38. ↑ Quien fué . elmagomas grande. Haettu 28. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Bibliografisissa luetteloissa
 El Salvadorin maajoukkue - 1982 World Cup
  • 1 Guevara (c)
  • 2 Castillo
  • 3 Hovel
  • 4 hartsia
  • 5 Fagoaga
  • 6 Ventura
  • 7 Aquino
  • 8 Rugamas
  • 9 Ever Hernandez
  • 10 Weso
  • 11 Gonzalez
  • 12 Osorto
  • 13 Rivas
  • 14 Ramirez
  • 15 Rodriguez
  • 16 Alfaro
  • 17 Ragassone
  • 18 Diaz
  • 19 Eduardo Hernandez (c)
  • 20 Munguia (c)
  • Päävalmentaja: "Pipo" Mauricio Alonso Rodriguez Lindo
 El Salvadorin maajoukkue - CONCACAF Gold Cup 1998